1986-11-25 — Page 26

真二第張七第2日四廿月十年寅丙廉·夏

WAH KIU YAT PO

韌日僑華

二期星

日五廿月一十年六八九一曆公年五十七國民華中

p

F

RS

澳洲

加拿

本州七天團 $4890

逢星期五、六出發

華克山莊四天遊(特約代理)$2893 逢星期四、六出發

廸士尼四/五天團 $3490 / $3890

逢星期三、五、六出版

韓國濟州島四天 $3290

逢星期六出發

澳洲七天豪華團 $7990 希星期五出發(乘內陸航機) 澳洲七天黃金海岸團 $8990 遙星期五出發(乘兩陸航機)

西岸特惠酬賓團(羅省)$4890 逢星期二、四、六出發

加拿大西岸五天豪華團 $7990 達星期一出發

夏威夷五天超值遊 $4190

星期六出道

加拿大東西岸七天豪華團 $11490 還星期一出發

東北六天團 $4590

逢星期五出發

韓國四天縱橫遊 $2990 逢星期六出發

澳洲八天黃金海岸團 $8690

三星期三出發

夏威夷茂兒島六天特選遊 $5490

或星期二出發

美國西岸六/六/十天觀光團

九本州八天團 $5990

逢星期五出發

日韓八天團 $5390 逢星期五出發

機票十酒店

代理规邂禸縫之鑑在撥打各大航空公司之特惠收取各 酒促之下挑粉服席,包括日本、韓國、台灣、夏威姥 “加、澳洲、新加坡及澳門等地,更備有都是淋車搖器

詳情請向各大旅行社接治查詢

57290 / $9290/ $11.990. 速星期二出發

Travel Agerit Licence 350217

九天出: 台証100.

心

旅行社牌照No.35183

三角彌敦雞560秭强效宁心数字 中環德輔道中19 运球高冷255室

南三1801A18年楼

4984367

【平價機票最多

韓國獨有專線

最平,所以機票銷量全港之冠 220011650 星馬票2300 機票酒店 廣州

上海$3001

「溫陽、俗離山、濟州、鏖州

釜山4/5天$2700 1250 星加坡1800 包機場稅/全程單人房 享全皇帝餐滋味無窮

·· |三藩市2000 | 菲律賓 $30米

2000 · 14500-1600

韓國2030

2009-14-50

即電香港取票

1500 菲律賓1560

盈

2930 馬鹽康2000 品用1300 星馬2510

|| 阿共1200米 率2330

:澳洲4700

$100

北京4314成都339 飲满225

区·幣2484淮、江 上市310

潤$555

華潤$585

*183:22.00)

「人装工場 88年奧運場 「全港首創新行程俗滩心

407543200 34168 9172 3 3 2

巴黎2200 14 细,灼2700

* 4188. C. P3211€, #191 3400泰國1690

讚 浸溫泉浴舒暢又寫意

回程直航機往返

2200 1600 || 4.

回程可停台北不另收費

1200

5221412350 35531220025-003900 溫尼泊3450 紐西蘭:3500|

:2200

2800

189 **CH 235 666

凱達旅運

MeraTravel

3-882121

43-918787

打過633號旺角中心第一期旧话:1508

3-808080 IND. Com a 3-321188′′

3- 916 892 ►

健康泰

單程

信譽標誌

尼泊豳$2000

225 2300

溫哥華 $2900

旅遊講座

台北$880

€§1100′′ 2200 $1950

$ 2500

$1500. 0梨$4800

$30000新加坡$ 1850 $2200 馬尼拉$1330

原定於11月16日於明愛禮堂

北

質素保證

韓國

之印度、尼泊爾、地中海之旅遊滿座 改期為11月30日在太空館舉行 門勝五元,有任何不便之處,敬請原諒

大韓民國生命集團觀光社合辦 奧林匹克場四/五天 賭場、溫泉$2990 包使生異,全程單人房,住宿曼克頓大酒店 機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680

京 七天航空豪華團$2090

天天出發

費

九鬍班所愆打士街56號 拍韬襤装大厦1802莊凡 {即家樂黼塌稹上了

九脂旺灼彌频道七四四 邁蛹跚行大赚10韓

廣州~ -北京(雙程飛機)

暢遊故宮、天壇、頤和園、萬里長城

十三陵、北海公園、天安門廣場。 住宿-京豐飯店或同級

廣州住中國大酒店或白天鹅大酒店

香港 — 桂林航機 海南島直航五天$1490 六天$1650

逢星期二、四、六出發

華東八天航空團$2590

198308庆酉

台灣專綫 金滿假期特廉籑$111

台北四天遊權威*麒麟大飯店贊助

遍遊:小人潮、六福村、中正堂、故宮、忠 彌游:忠烈詞、做宮、中正堂,花蓮文化村

盈 、雙溪、龍寺、環亞夜總會

、大理石工廠、太魯閣、燕子口、天祥

帶百貨遊寶島免按金鰜機票*台北來回特廉機票$830 來回機票+3晚酒店$1030 3-320320 3-320841N0350389 樂園麒麟華麗東方$118起 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

中泰大道中皇后战院批上球全5-240061 铜鑭5-778111 旺角3-322301 MO-440101 尖沙咀3-7213381 *座3-440222

0-6959933 牌照號碼:350070

563333

▶拳旅遊都

e司諾

3691692 機票部

3.698008

特滩下列鑫天航空公司究助之樂行局三

【新航夏威夷假期 $3990起 國泰鞦陸假期遊$:6789起 日航手機鞲$3995起英航歐洲精灉进$7995起 「

新航澳耘假期游$7990能远 新航美洲鏌期遊$6590起

日航天地美加效$7990起 澳航澳洲亚游$7895起 |西北美加精溼进$5995起,國泰澳紐假期进$ 699起 【聯合航美加速进34860起 日耀天地日本莊$4900起 國泰加拿大假期$8290起 華航假期表律寳$3890起 加航加拿大精菇$7995起華航就馬泰國避$ 2370起 新航歐洲假期$180起,新航甜警星馬遊$3099起

尖沙咀彌敦道100號東英大厦120~1122年

旅遊廣塲 有限公司 3-320823 ( 4MR ) 菲$1640 大運戒赛重

馬尼拉、碧瑤 律

百勝灘、宿霧 住宿一流大酒店

加航加拿大病

的 新航澳假期澼$799

國$ 1700三璠市 $2330

at $ 750* $ 2930:

WIS 14907934 #1 $ 2350

€ 1900

249025 13 1700

$ 25301289 § 3020; 欧天自由團华人知 JEROME S 1750 $2650 25.17503.3260

ses 115003/E-30 $-3350

43450333650

直航桂林- 桂林(增遊柳州)五天豪華團$1490

中天天出發

2530

$5 x S23503-3950

$4500系數$25

旺角通楽街1A-1 J 威達商業大廈 704 金威桌球室機上

百福旅遊

有限公司 牌照號碼:350042

桂林5天(直航

$1590

北京(雙程航空)高級團6天

$ 2390

北京、華東高級團11天

$4290

華東、高級團8天5

$ 2640

廈門(直航 )豪華團4天

$1390

力霸大飯店

乘搭泰航班機天天出發

四天三晚酒店+機票+接送

雙人房每位$1770單人房 $ 2300

力求舒適與豪華霸稱寶島第一家

新達

牌證號碼:240094 5-447821 5-447301

中環李檢楼大厦805室

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史責任信譽卓著 牌照號碼:350176

廈門(直航)豪華團5天 $1490 |廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390

5-259241

3-670091 機密級5-250361

中大旅遊

H431331-3

RA: 350056

代訂國內機票車、船票 廣州一北京$650

廣州一上海$500

廣州—昆明$500 代訂北京・上海酒店

|北京—西苑 $750 上海一錦江飯店 $560

建國 $750 上海賓館 $560 另代訂全世界廉價機票,

quen tik je 57 185

CRONEN INJ4 × (6 103

亞洲訂房中心代理或電5-262188

∵中環德輔道中156通用大厦305室

@454455,-4472321

華聯

牌照號碼:240038

「中國民航葡京酒店

廣

假日$ 350 :香港取票+10年日$8220 北京410|海口200

*上海320|成都390所喜來登

桂林200沈陽520 天津410 南寧210 杭州310 西安410. 昆明350 武漢520 南京320 重慶 345

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

!大量精美行程表備索 ) 旅行社牌照No. 350022

韓國(全程單人房)

坡$445 包思然

皇宮

單240 號250

ASUNRISE HOLIDAY!

廈門鷺江賓館

全港最平·天天接受訂房 詳情與各大旅行社查詢

寶通旅遊

LICENCE NO.350464

Goodie 大沢遊

台灣 天天出發

4天(漢城、華克山莊) $ 2990

4天(台北)

5天(漢城、江華島)

$3290

$1790 $1890

5天(慶州、釜山)

$3490

4天特惠團

$2790

韓台6天(單人房) $3390

專售世界各地機票

2500 倫敦21.50維也納2150 西雅圖 巴黎2150 蘇黎世2150 芝加哥 2550 羅馬21.50 尼泊爾2000 多倫多 3550 溫哥華 2800 雅典2150,客拉蚩2300

曼徹斯特2150 德里2250 可倫波1900

法蘭克福2150 孟買2250 檀香山1750哥本哈根2150 開羅2150 洛杉機2450 布老賽爾2150 紐約2950 三藩市2450阿母斯特丹21:50.

3-694802 (4) 3-7215670 尖沙咀北京道16號3/F(樂道口)

泰心

園 康泰

總社:中邋大道中皇后戲院樓上1字全赝 5-240061 錦輝85 778111 RE3-322301

0-440101 我少啦3-7213381 官塘3-440222 沙田0-6959933

牌照購鸲:350070

澳門 563333

城西

經雅

4天( 花蓮

菲律賓 遙三

4天(馬尼拉、百勝灘)$ 1690 5天(馬尼拉、碧瑤)$ 1870 7天(馬尼拉、蘇碧灣) $.2230T *代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 *

NANDARIN PROjh

精

您

機票十酒店 (直接訂酒店·

2190

2470 ·2370

·全港最平

出發日期 天天出 天天出發 天天出發。 天天出發 天天出酵 天天出發

包 包

晚數

三校

$2290

三味

2470

2370

三晚

2570

2470

:2370 2470.

泰糖 艇

三地

2510

2410

然

瞪

2000

2300

2850 2750

ASIA BANGKOK

BANGKOK-PALACE

ROYAL CLIFF

PATTAYA MERLEN

PORMPING

ISLAND RESORT

PHUKET MERI, CI

SHERATON

三晚 2700 2600

*1990 "1890-

三晚 2390

1870 70 越航

新加坡

FURAMA

北

盤

盛

三晚

包

起

·天天出發

2290

濰航

-1;3,6,7

1,3,6,7

歐美

PER VEL: 350149 3-7719141 (8綫) 彌敦道580號彌敦中心1005-1006室 台北850馬尼拉 850 紐約2700 曼谷 1080 星加坡 1800 倫敦2150 2400 德國 2400 日本 1480馬星泰 韓國 1750 夏威夷 1750

2150 大阪1480三農市 2400 羅馬2150 印尼 2850 洛杉磯 2400 荷蘭 2150 檳城1900溫哥華2850 啤梨 33700

特快台證$150

各地特快簽證。平機票

3-7719151 牌照號碼:240133 旺角運輸署樓上登打士街栢裕大廈20年

來回

單程 台北$ 850 三藩市 $-2450 雄$850.紐約$3100 曼,徐$1170 曼谷$750

栽枝城$1950 溫哥華 $ 2750 移東京$1470 倫敦 $2200 民大阪$1470 雪梨 $ 3600 平韓台$1750 菲律賓$850 票星架城$ 1800星架城$1050

特快台證全套多次$150

菲航機藜☨馬尼拉花園或喜來登酒店 四日三晚 HK $1690 天天出發 請向各大旅行社或菲律賓航空公司者詢

熱線電話:5~253011

威威旅行社3-7801271

旺角彌敦道608號總統商業大廈 603窦6字 *朝九晚七假日照 * 牌照號碼:350019

★真正台灣專線全程收費不取巧、直接經營貨無價實歡迎比較★

環

堡

$1398

$2398

末天早櫟出發,遊小人國,六福村,故宫,忠烈祠 暢遊阿里山、日月潭、台中、高雄、澄清湖、佛光山 中正紀念堂,地铁谷,陽明山,雙溪,環亞夜總會,花蓮、太魯閣、天祥、橫貫公路、台北、環亞夜總會 來回機票+3晚酒店 特平台北來回機票 韓國濟州俗離山

$830 四天 $2600 $1030

天天出發: 合法百貨免按金免買貨 全程單人系免費倇生宴

90

聖誕農曆新年現已接收報名秉誠宗旨絕不臨時加價

利華

3-660206

3-7703288 政府注浒旅行社35362

曼谷清邁布吉島團 $2370起 燙谷古城芭堤雅五天$2370 七天 $ 2730 曼谷清邁芭堤雅五天$2590 八天$3130天案 出發 -曼谷布吉芭堤雅五天$2980:七天$3250

機會免費享用泰整餐早出發晚機返港購入領隊 A SE KA PUT ON PELAASHA/TH/250/4/15.240

一级/黑/中心 $170/區/滿張$150

油罐酒店、浙以TE $200 永药选酒店:

·多

洽:英酩$200/珠$200

韓:瓊非機票+酒店

東京·曼谷

冷港最平

天天出發

漢城、亞克山莊、仁川、塞州、茶山、濟州島 韓國台灣團𪖈$2700起类䶮密

免費享用皇帝式佐生亊宴,全程住宿單人房 早機直航漢號、晚微返港,回程可停台北不另收費 -漢晚酒店⁑樂天$400)銀燈:空山莊$430競諛:恒金平洋$330 機實$360

ARGE 529600-712. $ 450 20 25 MEES 300 三者鄳$250康雪美淇$17世範 ET的麒麟 泰署:東方 三稱:當隱際742

类䶮番籤 | |越南滙欸40

理!

華國大飯店台灣 墨藝啓5

九台北、東京 檳城吉隆坡

四天單人房-$1880 台北故宫花運四天$1770 创機票接送機早餐水莊蔽,阿里山小人國六天$2610 價高快捷妥當 美加東南亞廉價機票、

自盟分待!垕光行752 服務時間朝九晚七假日增行照常辦公版出支票及信兩

旺角彌淼道636號銀行中心906室

延期每晚雙人房$450單人房$490

日用品百貨

台北四天遊 1600 全台灣八天游2550 台灣旅遊

韓國四天遊 2750 包收包賺包退 泰國五天團 2270

金門平價機票

機票+3晚酒店 住

華麗 仁富 東方

在雙人房每位1020 單人房每位1200 華麗130 仁官105 東方130 美琪180 名城130

各國簽證

「套餐 130 印尼探親全套機票3800

上海賓館55

天天接受訂房

機票+酒店 $1450起 辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

气消尖沙咀全巴利道25話長利荫罴大道三環 3-664203-5

菲航假期

LICENCE NO. 350307

CURRENT DE

PAL PAK TOURS

宿霧市(CEBU)馬尼拉2天国:

$2290

2490

来回乘搭菲航廣體內陸客機 逗留宿卷市二晚三天 住宿馬尼拉最豪華之半岛大酒店

碧瑤、碧桃濺七天 $2290