1986-11-25 — Page 20

日五廿月一十年六八九一曆公年五十七國民華中 訊航僑華

認

整個國民經濟建設服務的軌道上來, ,最近決定改變原來的軍工體制,使 一中央軍委研究,並同各有树部門南时 共一切規劃,計劃正式納入國家計劃 之從過去單純爲國防建設狀務轉到

(特) 經中共中央、國務院、

,

...軍工部門的人士認爲,

步日韓之後開始銷往加拿大

台灣汽車進軍北美

成

亞洲第三

供應國

置件上也會受到種種限制。 生產了一點民用品,在市場

許品,對國民經濟的發展使不

一點儷,但在過去由於受疼 「厚的技術力量和梅良的工業 上力氣。有些軍工部門就算

現正在發生質的樊化。 制險插,只能互門生產軍用

:中國的軍工部門擁有雄

時三十多年的斑防工業部門

港

九、東

三十港興

三十

三十

三十 利拳

廿五港恒 廿五中央 廿五港興 五山下 廿丑東岸 廿五 德利

廿六海縣、 七六珠江 廿六港恒 廿六蔹 輝 廿七 招商局 廿七糠秕

主要為國防建設服務變成主要爲國。 國際市場。 ,軍民結合型,其服務方向也將由過

已生產文綫中小型客機,還要同先進 發展民用航天技術,進一步推動航天 平用飛機的同時,大力加快民用 家枰裤建設服務。 產品進入國際市場。重點發展國民經 國家合作生產幹變大型客機。與此同

將由原來的單一品型變為亦軍亦民射服務,使中國更多的航天產品進入,怡豚興濟遠距達 據了解,航天工業部决定,大力 飛機的研製、生產和發展。不黨要自 航空發動機,電器,懷 用於工業,交通,特别是將 汽輪機,將航空發動機改型 *集型產品,諸如發颍地面然

一 時,開發爲國民經濟建設服

·務的航機隆用產品和技術密

航空工業部决定:在研製更高水

道一塊大改革,說明中國, 軍工爲國民經濟服務

中共中央指示

兼生產民用品

-媒維等系統加以改造,用以

·機輪剎車,起動點火,燃油

,

工業.激光技術等。

·民航飛機·摩托車類 核化如下幾大類產品:一交

·將發展應用蘅星·運載火箭遊展汽車要造工業。20

·兵器工業部將車站安排

爲此正的汽車生產國。

一客手降低進口,增加生產,提高品質 ... 時報來自台灣的報導中說,台北富巴 美國居第二大的福特汽車公司擁有百分之一動操作裝備。 「當特告訴時報:如梟六和和台西汽車工業能突時報報導中說,中華民國對教育的重視 | 的廉價勞工製造和装配汽車。台灣工資平均每 一。這些車大都使用日本零件。 得 .衆導中說,許多外國公司正試即利用台灣 日本和韓國之後,成為北美地區第三大亞洲在,讓一年一萬兩千輛汽車中的第一批車到加拿大 〔特瓿)紐約時報昨天報導,台灣希望徼一七十股權的福特六和內車公司,已開始運迭擬 | 徙它們對日本組件的倚賴,在當地發展出两使提高台灣產品品質的訓練計劃更易於推行。 品質、低成本的供應來源,這個國家未來會成因工作人員教育程度高——百分之七十的工人

| 隨狞國家工作重點轉向現代· 福務汽車公司勘染業務與生產設略主管史一小時三點五美元,日本則偽每小時十四美元。

· 都有高中畢業程度,台灣很容易引用複雜的自

期發展的軌道,國防工案也必須隨之. 研製和發射氣象衛星、盛土普查衛星, 製造石油,煤炭設備等。 化建設,軍隊由戰備狀態轉到和平時, 濟急需的應用有星及其運載火箭計劃:《四化工產品及葉源機具類,主要

化工,同位素,激光等方面創造新業 業部已不再是單獨的軍工部門,而是更廣泛的應用,發揮更大的社會經濟 同鱊家其他工業部門一樣,成爲國民 芬d。同時抵住當前國際上的有利時 镨,包括檬酗照育硼、食品保鲜,醫 , 」作相應的感墨。一、通信廣播龋星、資源衛星,並同各核工業部則王灵鸟國家建設核 學診斷治療等。 經濟的重要組成部分,其產品結構也·機,爭取盡可能多地承擔國外衛星發¡ 軍工體制改革以後,幾個國防工、使用部門合作,使這些夜星技術得到:站,提供和平利用核技術,在發展核

波音公司三季業績

法蘭克福至華盛頓綫

爲當地時間上午七時 来出,抵達法蘭克福特

營業及盈利有增長

括有一間價錢大案化的環的伯莎酒籍供尔享用 |康中心

.式設計揉合了獨特的日供應意大利食品,印度 本風格,例如採用日式咖暅及中式麵食。酒店 *酒店的飲食股施包酒處,酒吧及可觀賞風

E供可

餐類

食

廳食品】

賞大酒印

健用風 堂店

德航將提供每週四班

除了頭等一系罹

法蘭克至開出,約中

4 月一日開始,實行夏季機編號分別爲L H418度 四時雲五分,鑑於英國 香港幣一萬三千六百七 【特訊】德國航空 使用DC 10型飛機,視|達華盛頓深勒斯國際機港奪二萬四千二百。

三季的營業收益與八五美元。

六千二百萬美元。三季的除稅前盈利能较 年同期比較增加十九盘,今年頭三季與及第一座座首先品嘗新型美酒。

| 游泳池及供住客做健羹 地垫盛頓。∵ 圖:德國名廚(左)與國泰抗食品服務器一场,室內游泳池,露天 飛往美國第十三個月的航機逢週三、週四、週時間,故四月一行及二批假日經濟客位服, 操的運動案,還有種滿,德統將在上述杭遠分在法蘭克福飛出,抵三侍零五分心。十四日)在各園園機場 五及週日下午一時十五日的抵達時問將爲下午平日(四月一日至六月

.......

蓉在八五年再三去年间明高,主要是由

季的營業收益爲九十三於營榮額及利息感加解

|億九千七百萬美元;而致。

二期星

百萬美元。 1. 一年第三季的營業額爲三 上亦花費不少,然公司 十八億零五百萬元,之業績於扣除此等開支 七千八百萬環多。 FLLAND空中巴士服務 ”該公司並宜佈,今-於研究和業務之轉移 萬,於去年同期的三年一年所購得的 DE HAVI 的盈和跨四是七千四百 提高;另外,香於去 ;今年頭九個月除稅後用和其他新業務開支的 波音公司總裁兼首席行 來軍麥太空計劃, 政總監法蘭桑斯亦透露 腦和假子等方面研究費 在公佈有關業籍 括:關乎商業飛機· 爲一百一十三億五千九 該公司今年三拳之開 玄亦相當可觀,其中包

去年同期的營業收益桑民透露,事實上

WAH KIU YAT PO 報日僑單

真四第張五第 日四十月十年寅丙歷墓

百萬美元,盈利一億元 業顯則爲三十億九千三,

元一七百萬美後,仍有盈餘增長。

公司所接獲的商業飛 秦氏同時提及,該

,今年頭九露丹的盈利 和DHC 8等候、

年,頭九個月的盈利是 競爭仍屬激烈。 「千七百萬美元;至於去濟和舊機牌讓等問題, 0 [岛七畝六千一百萬美元, 然而,商業飛梭市 ,而第三季則爲二億四塲因爲面臨着價格,經

「完克 尤其是七四七三

「新訂單亦頗令人鼓舞,

東京灣希爾頓酒店

·將成最佳社交場所

私手可是

酒店設有各種會議

請

松樹的日式花園是份

閒東京賞的於倒地,金門橋航港美綫

設

午五時三十五分(四月(六月十五日至八月十 一日及二日則爲下午酉四日)財罇偽港幣太 過四、週五及週日於下一首一十三元,而旺季

1.並附設接待處,分别 可容納一千八百及七百

龍江下週二抵埗, 法

實際,兩個婚殓房,傳

「統日式帥道」房设

連用的一

住类

之金門橋:(GOLDEN 月二十五日(星期二)

太平洋丸趕即放美加」 港厦直航包機

*(港訊》川的代理{岸香港之間,院手术 聖誕節前加班

阿酋店毗連的展覽 港,抵港後即袀現代桕克蘭等地,截賃期爲本 中心,名叫 HIL 超卸货物,落皆後于翌月二十四日(星期一)返中國各地之直航包機,以商付大量旅客往返 极人休憩室。日(星期日)自美國來 放西雅園、忍哥拳及樓地至五班,使往來獲門及香港更加方便。: 宇款,並有行李服務及 浩之間,該輪于下月也落伐後至即日起泥,这一航班,從目前每星期二、三、四、日對開四班 郭議機務旅客辦理入住 質量輪,往來美洲和容即泊現代逐起卸貨物,由八六年十二月廿二日起,逢星期一增加對開 酒店最高的前冠杌

內地之而求,詳恼將於日內公佈。 另聖誕、春節期間,該公司更大盘增加往

BRIDGE)號 自美國抵禱。來港後,了方倾更多旅遊、公幹,回鄉探親人士;扶獎 AT

【特訊 香港中旅航空服務有限公司,

與休

工名酒酸並為

有舉行各種活動,

「提供各種飲食服務,期爲下月六日(星强 頓酒店更會爲省種活動 雅圖及溫哥華芍地, 人数处七千之风,在融放洛杉磯、奧克蘭、西 KA

國泰入口法國名釀

敬奉離港班機乘客

.輝務有限公司代理|

NEH CLONG JIA

NG 號貨櫃輪,往

Î于港滾之間,該輪于下一

七百八十七間,樓高十有限公司去年所簽訂的ANT之法國名AMICHEL 狄士尼燊園,擁有房間聯營公司東京灣希爾頓 BHERD SCHERRER及来自日內瓦NIEUX MOULIN RESTAUR于下月二日截貸,并策 : 〔潘訊)近東坑,並依照國際希爾頓與IFIC 於法錢六時三十分送至外國記者會,由國泰航食品服務部經理GE 淀,直放回上海,該論

·法鱷名酒BEAU JOLAIS NOUVEÄU由酒入DAPAARA PAC 下月四日(星期四)起 ::较上海市及其附近之括

泡起卸貨物,落貨後手

一層的東京灣希爾頓酒合約進行。國際希爾頓 國共來本港[手。她了。。。十箱 市貨物。

二十日行李及在記者會舉行。 香法威名为BEAUJOLAIS NOUVEAU。特別早變招待會於尼期四,海水花,抵港後即 B 《特訊》國泰航空公與香港外國記者會合作,爲本港送來今年第二月二日(星期二)自上

·代理之太平洋丸(PA

功三十個月,直至供應完畢爲止。

·東京灣希爾頓酒店之前發現仍來完稅,僅可在協議之發運日半夜發惡。 店,建造工程板已展期估價分之計也熱量,供至80刻,三十痫奎柏斯。國泰本身留有六十米,現正於所有離浴精班上的帆洋航運有限公司

·預計其他航空公司共逃入本港至少二千箱新BEAUJQLAIS。入

- 東京灣希爾頓酒店 綠個有著豪華的房間,

圖:東京灣希爾頓酒店模型。.

將會出國 希爾領管理 及赍房,包括十四日

Japan Line

美國西岸貨櫃航綫

SPACIFIC SOUTH WEST SERVICE

船

E.. GAINT

名

VOY.NO. I Arri

Closing

016A

28/11:1 |---27711

006A

5/12 14/12

004A :002A

12/12 | 19/12 1

11/12

18/12

E. GOODS

E. GROUP

TE. GIVEN,

DIRECT TO : LOS ANGELES,SAN FRANCISCOV (Aiso accepting: LONG BEACH,OAKLAND, SAN.

DIEGO,RICHMOND, SACRAMENTO. MLB – ALL ATLANTIC AND GULF PORTS- KIPL

ALL INLAND POINTS: PPACIFIC NORTH WEST SERVICE

14/12

VOY.NO.1:arro

Closing!

PACÍFIC: ARROW

TEL VITAL

D50A 053A-

25/11

24/11

-3/12

2/12:

JAPAN ALLIANCE V I... 036A : JAPAN APOLLO

15/12

074A

122/12

21712

CIFIC

"DIRECT TO: SEATTLE. VANCOUVER, PORTLAND, 「Also accepting. : LONGVIEW,TACOMA,

GE. CANADA :MONTREAL, TORONTO

CMLB VIA VANCOUVER >

ATLANTIC COAST SERVICE MA

VOY.NO. Arr

CARROW)

概輪; 往來于美國西

Closing!

1014Ā", "{"_24/11.

23/11-

038 A

3/12

30711

OTIA LOTJA

7/12 16/12 14/12

13/12

盗

E. GLOBE

TE. LEVEL

E. GRAND.

E. GLEAMY

13)

SK&S LINE

直航:星加坡、巴生港、庇能。

沿日抵港( 即日下午開行

戳西直翌機

十二月

十三日到港

十四日開行

星馬綫

*珊瑚星輪

M.S. "CORAL STAR (VOY.12)

金馬一輪

十二月五日開行

四日抵港

渡

JDIRECT TO:CHARLESTON,BAL TIMORE,NEW YORKE

SAlso accepting : Savannah,Norfolk, Philadelphia,

boston

SCY & CFS :HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL.. SCARIBBEAN SEA

A VESSEL 通航:CURACAO, ARUBA, SANTO DOMINGO

(FCL)CONTAINER AVAILABLL FOR

CE ALL PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENT.

二貨倉截貨時間:十弐月十弍日(下午五時)

<CENTRAL SOUTH AMERICA

A VESSELTERE

十三日到港 十二月十四日開行 MANZANILLO, ACAPULCO, PUERTO QUETZAL. ACAJUTLA. SAN LORENZO, PUERTO CALDERA CRISTOBAL C Panema City, Colony Via Cristobal) 兼收貨箱(FCL) CONTAINER AVAILABLE FOR ALL ATSPORTS SUBJECT TO INDUCEMENT

我會截貨時間:十二月十二日(下午五時)

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 14th Floor, Euro Trade Centre 歐陸露易中心14樓 香港于諾道中13-14號 Tel:5-236461(6.Lines) *收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL:K-7271888- 高24號TEL:K71799887

入口船期表

*********

******************

何處來)(日期)(公司)

M.S. TROPICAL MARINA" (VOY 12.)

寶 榮丸

M.S. HOSEI MARU” VOY.133 ★此輪只往星加坡及巴生:

總代理,中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 空前大道中陸佑行六樓 電話:9-257091-7 澳門代理:遠東洋行

WWIM 7 950384-6

力沙馬士器LEXA MAERSK 案例・NOPASIA CARIA ### MAJAPAHIT SA 成都CHENGTU

美國 歐洲 台灣

新畿內亞

廿八馬士基

十八招

《船名》

今日

口輪

船

桂林 KWELINE

ZTING JIANG

HSING HWA 聖路易士 SAN LUIS 馬蘭MALANES 百通PAITHOON: 亞洲翡翠 ASIAN EADER 寶利雅士 BONITA ACE 銀灣SILVER GULF

WANLIE

新西蘭:

上海

高雄

̇ ̇基隆

·廣州

蒸隆

新熱那亞ZIM GENOVA: 東方飛騰:ORY. FREEDOM.

日京丸HIDAKA, MARU 捷成利皮亞JEBSEN NAPIER 廿五古 銘巻CHIN CHUN 廿五輝山新輪YS ARGOSY 甘五水浴 萬里雅士 MERCURY ACE 廿五 太古 長華EVER GIANT 廿五招商局 自主:SL.INDEPENDENCE. 廿五港恆高力動KORRIGAN.

美國

新西蘭 台灣 美國 日本 美國

美國

澳洲 基隆 基隆

太古銀湖SILVER LAKE

廿丑東洋爌、鷹 PROUD EAGLE

日本 釜山 台灣

廿八新興 廿八港野 廿八中央

洲 廿八 基土鸭 廿八大榮 太平洋丸 PACIFIC ARROW-

下 榕城BINCHENG 廿八美邦、列治門橋RICHMOND BRIDGE 廿八利還 光榮NATIONAL PRIDE 廿八海陸 聖路易士 SAN LUIS 廿八寶牒 海嶴電石 NEP.TOURMALINE

九港興 奧蘭橋 BAY BRIDGE

*********

出口船期表

*************

(姓名)

************

國

慶

PROUD

EAGLE

紅海

(往何處)(日期)(公司)

赫娥三號 HEGGE THREE

SILVER LAKE 明天河MING GALAXY

REVER ORDER 阿褡拉LANKA ATHULA

盛EVER LOADING

吉大港 吉大港 遮挡 阿拉伯灣

遮打

西北太平洋 美國加拿大 西北太平洋: 洛杉磯三藩市 南类:

、秘魯、

廿五汎洋

·海皇瑪瑙 NEP.AGATE) 甘五·招商局

珊瑚星CORAL STAR 城五姞 廿六海 廿六、太 廿六天

東南

·陶磨九號DONAM 9

亞綫

馬尼拉...... 新加坡巴生 張谷新加坡巴生

##

AT AT MING, PEACE

台灣

·太平洋飛箭PACIFIC ARROW 奧蘭橋BAY BRIDGE.

美國

廿五汽洋

·華

寓安MOUNT.ENTERPRISE 釜山

FE.PILOT 航

明日入

口

在大三七海橋 SEVEN SEAS BRIDGE高雄 廿五粺利羅施馬士基LAUST MAERSK

東京,CR.TOKYO 美國伊利諾斯AM.ILLINOIS 廿五京澈國翡翠 THAI JADET 船

伊逄EGDALP

-新加坡

舆学

金虎泉JIN HU QUAN 山盛翰·YS PROSPERITY 新布里斯班ZIM -BRISBANE.

SEKI ROCHI

上海 青岛 基隆 台灣

奇治船長CAPTAIN GEORGE 艾英根遜 KHUD.JOGANSON; 明和MING PEACE

日本 歐洲

廿六三利

明腐MING.COMFORT 國隆KUO LUNGED 廿六焕发 南進HP NAMJIN 廿六山下 #FAIR RAINBOWE 廿六新興

台灣 釜山

美國 曼谷 加拿大 歐洲

巴拿馬,

洛杉磯縫約 西北太平洋

廿大亞,略

阿浩拉LANKA ATHULA 額尼士丸 ATLAS MARU 大阪灣OSAKA BAY

天津 :台灣

澳洲

美國

新

SUN GODDESS 高

日本

枝江口 ZHI JIANG KOU.

HUA WAHN

上海 天津

蘇 鹤、SUON 愛國者SL.PATRIOT 綠島 GREEN ISLAND.

漳奉利储NL,LINGE.Y CONDIALS ENDEAVOUR

D

南 美國

·美國

薬蹉 南非 光榮NATIONAL PRIDE 美國 東京丸 TOKYO MARU/

英國、 武雅瑰拉蒂BUNGA MELATI 台灣 歌糶雲奴IKOLAY GOLOVANOV欧洲 饗美榮POMEX PROGRESS 日本 川丸HAYAKAWA MARU滏 大同二號TA TUNG 2 青衣岛TSING YI ISLAND

大海豐 大大三水

廿大華林新跟馬士基CLIFFORD MAERSK 新加坡

大華海嘉JIA HE

廿六盒商嵌 州 KWANG CHOW

廿太遲莲花山LIAN. HUA SHAG 廿大華夏

雅打馬士筮ARTHUR MAERSK 廿六华夏

SD.HELVETIA 廿六海隆

蘇珊(NORASIA SUSAN 廿六路

柴色協和KYOWA VIOLET 廿大流罩

長 廿六 亞

ORDER // 順EVER 盛 EVER LOADING

EVER BRIGHT 光

新加坡 高雄

門: 天津生

大連

新加帳 地中海 T 台灣:

台灣: 台灣

西南太平洋紐約廿六川崎光榮 GLORIOUS WING 洛杉機紐約 廿大華海華盒WAH YEE

廿六和州 廿七、大

山宮三號、SUN KUNG.3 廿七美輪廣河GUANG HE 廿七香島國隆KUO LUNG

·西北太平洋紐約廿七海险颜美荣 POMEX.PROGRESS

南榮

廿九州喘 韓國元善 KOREAN WOIS SUN加州組赦 廿九 馬士基 東京

MARU TOKYO 廿九

美國先鋒AM.PIONEER 廿九菜輪錄島 GREEN ISLAND 廿九港鄉愛國者 SLIPATRIOT 廿九華夏 渣華利,NL.LINGE 廿九華海 美國先鋒 AMPIONEER 廿九锦·利 新熱內亞ZiM GENOVA 三十東榮 山新輪YS ARGOSY

招商局 格蘭總統 PRES.GRANT.

東方字業家ORT.EXECUTIVE 三十東亞

十大長輩 EVER GLIANT

古藏鋒 HYUNDAI FRONTIER 馬士基自主SL.INDEPENDENCE 二浆運東方飛腾ORT.FREEDOM

華 英國伊利諾斯AM, ILLINOIS 華運巖施馬士基LAUST MAERSK. 馬士基 美國伊利諾斯AMILLINOIS 寶路可立馬COLIMAC

山邨丸 YAMAKUNE MARU 費利雅士BONITA ACE.

WAN LIE::

通PAI THOON

西南太平洋紐約 加州紐約。

加州

·新加坡煦 馬尼拉 曼谷 新加坡 曼谷 新加坡

印刷

“馬尼拉

廿七美輪 廿八新興 廿八山下 西北太平洋紐約、廿八總統 西南太平洋紐約廿八港郵 西南太平洋

長俊EVER GIFTED 華納海地:AND WANABHAKTL 商号 SEKI KOCHI 新安顺 NEW ANGELITA

监管

新加坡巴生底能,廿七兩 新加坡

舒五和戆

印尼

廿七 亞利來 新加坡巴生味能:廿七三·利 印尼:

廿八都駕

西北太平洋 西北太平洋紐約 西南太平洋紐約 加州紐約: 加州紐約 巴拿馬

勝 HUA SHENG

怡和

台灣

NL.DELFT

新布里斯班ZIM BRISBANE

洲 銀灣 SILVER OULF. 科隆

歌顆雪奴 NIKOLAY GOLOVANOV歐洲 利達

艾奥根遜 KHUD.IOGANSON 歐洲~ 港興

地中海

高雄 天津

廿大港郵

世界之虎 WORLD TIGER 廿大华林

羅斯騆總統PRES.ROOSEVELT 廿六南

伊都丸EDO MARU 廿六川崎 廿六永裕金皇后MAY QUEEN

歐洲

長政EVER GOVERN

̇新加坡

美國

天翔SKY HOVER

天津

廿六华夏

·甘大輝朧

易律TRADE RELISH

日本 沙吧 天津

高力勤KORRIGAND 大環球 GREATUNIVERSK 蟹BOATING

大阪灣OSAKA BAY

RB. EVER GOVERN

大環球GREAT UNIVERSE * 海∵

TAIYUAN

HAIXING

·薩墨斯灣 SOMERS BAY

協和冰廠CONCORD CHIKUMA 基隆 馬蘭MALANDSET 奧美士先錄OMEX PIONEER

海口

歐洲 台灣

基隆

台灣

新加坡

上海

廿七利之

紐約丸 NEW YORK MARU 廿七 宾

香港怡美利THOMASEVERETT 廿七東海 廿七 招商局 | 利邦力雄 NIPPONICA RESER

∵娣 RATIHARE

·印尼高雄 美國

榮谷

浦、「項HANJIN POHANG

·地中海~ 美國

美國先鋒AM.PIONEER

美國 格蘭總統'PRES.GRANT 前鋒HYUNDAI FRONTIER 美國 東方亊業家ORT.EXECUTIVE

·美國

華泰拿城 KOTA WARUNA

美國

中

信任 ALS TRUST

安港AN CHUN. EXTAEPING"

安迪迦一號ANDHIKA I 明者MING CHUN 「限南一號 DONAM 18

晴川二號ING CHUAN 2 天TIAN YUE 國雄KUO HSIUNG

台灣 台灣 新品

燒臘 法路商人・FAROE TRADER 七大榮上海SHANGHAIDU.

县街EVER LEVEL 七美輪 廿七

東方解家ORT.EXPERT 廿七太古延安五號 YAN AN WU HAO 廿七 港郵 海皇瑪街 NEP,AGATE 七太平舆勝HING SON

澳洲 青岛 馬尼拉

台灣

̇新加坡

白天群 日利達 一日港郵

谁言

桂林 KWEILIN OR

珠江

亞洲業舉 ASIAN JADE

國光長瘢EVER ORDER

雄

# PROUD EAGLE 明天河MING GALAXY

招商局 沃 港郵 七海 SEVEN SEAS BRIDGE欧洲

曰爬來 日天鲜 自由 LIBERTY.

大阪灣OSAKA BAY.

澳 香岛貨機 ISLAND CONTAINER

綫

澳洲

西蘭 澳洲

歐洲 地中海 地中海 地中海

法路商人FAROE TRADER

地中海欧洲三 歐洲

三十二卷吃安

#ANCHUN

雅打馬士基ARTHUR MAERSK

歐洲

十華海線 江 JIN JIANG 三十三川崎

威SITTWAY

提窥EVER LOADING 蘇珊NORASIA SUSAN.

歐洲 歐洲

地中海 歐洲

三十海“柏

錦卷CHIN CHUN

雄KUO HSIUNG

洲

安 YONG AN

廿五香岛 廿六太古 廿六太古

#KUOHSIUNG

來TAI LAT

行七東海| 法路商人 FARCE TRADER D

上海二 台灣

日, 招商局

枝江ZHI JIANG. KOU 成

TU 都CHENG

日輝腐

東方專家SMILAX

廿七亞利來斯邁力SIMILAK

釜山

武漢 天津

曼谷

好利HORN

AUD

·乾山

-味姬三號 HEGGE THREEDO

日本

基士文莎霫CHRISTINA TEABEL 洁掌威士達吉NL.WESTERKERK

南非

廿八天岸SUPANYA

廿八永裕國犛KUO WELLA 廿八鴻南星 NANSING D

廿八華運歌利亞夫斯基IVAN KOTLYAREVSKIY日本 廿八章運柯黑鼯AL MANAKH:

台灣、 廿八棉利橫濱HANJIN YOKOHAMA 美国 廿八 港興亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 廿八源

焦新源內亞 曼谷 沙巴

汩怡和二鄉 BUNGA ANGSANA

東方專家 ORT. EXPERT

澳洲... 新書內亞 新畿內亞 澳洲 澳洲

廿七 陶南一號 DONAM L

泰安CHONG AGOD 廿九·太古 廿九怡和明天河MING GALAXY 廿九 初

台灣·日本 廿八利键 小石口 XIAO SHIKOU 廿八太古沙河 SHA HE 廿九海隙

PIONEER CONTAINER基隆 廿九港郵先鋒貨機

廿九 美翰 列治門橋RICHMOND BRIDGE. 基隆 廿九馬士基天 紅SKY BRIDGE

廿九 美輪欒利雅士 BONITA ACE 三十傑特建華二號 KIEN HWA 2

木、里、JUPITER LOD 亞諾馬士基ARNOLD MAERSK 廿六大三

CARGO BAY 廿六章林香油 PAITHOON 廿六 華林新彦利 NEW HI LEE 壮大新興運豊YUN FENGT 廿七利達馬蘭MALAN

廿八寶降 国强 CHINA FIAST 廿八·新興興華 HSING HWASOS 三十招商局 奧蘭橋 BAY BRIDGED

日本 深山 高雄基隆: 上海 大連 海口亞 高雄基隆 高雄 德障

三千利躁 海火貨機 STRAIT CONTAINER 高雄基隆

三、輝腹大同二號 TA TUNG 2

三十,馬士基安ANCHUN

三十利達成安 MOUNT ENTERPRISE並山 三十信 海里雅士 MERCURY ACE

CHIN CHUN

日本 日本山 福州 高雄蓋隆 高雄基隆 高雄

山 福州

台灣

廿五港 廿六 馬士基 十六、膳與

廿六 運 廿大華豆 廿六招商局 十六组利 野太永裕 甘大川蝣 廿大威露 廿七

廿七大榮 廿七

廿七新興 廿七 大榮

都 刊八大榮

廿八運 廿八大榮

對八水摧 廿九港興 廿九華運

釜山峨

新港上海 新港北京 汕頭雙門

廿五遠海 廿五 招商局 廿五明燃 廿五威露 五 齮

釜山

̇高雄基隆

廿五 新興 廿五

高雄

山

高雄

高雄基隆 上海 日本

日本

廿八

非

機

- # #

光 天鹅少尉 SWAN REEFER 二日率林 紫色拹和KYOWA VIOLET

•弗里些特爾

南太平洋

二月二寶隆 聖路易士 SAN LUIS 三日怡和

早川丸HAYAKAWA MARU 南非

廿六川崎

日本:

您

金印·巴·中東經 二白老山盛輪 ZS PROSPERITY. 白馬士燕新布里斯班ZIM BRISBANE

豬華利储NL LINGE

路易港

廿七渣華

自

法隆

廿八澶藏|飛航雅士 CLIPPER ACE

基隆

愷 染

金阿曼 GOLDEN AMMAND 挖蘭糊統PRES. GRANT

阿拉伯灣 科倫坡印度 紅海

廿六山下 廿六新興

阿拉伯灣

廿八糖號

信任ALS TRUST.

華⊗部嬂KOTA WARUNA. 渣華威士遊吉NL.WESTERKERK 蘇珊NORASIA SUSAN:.

·雅打馬士基ARTHUR MAERSK

#HA

西非 西非

西非

廿八太平

廿九渣華 三十路信 三十三馬土華

Page 20Page 21

育體低華頁一第張六第一日四十月十年寅丙廢夏

WAH KIU YAT PO