1986-11-21 — Page 7

育體僑華頁三第張二第

日十二月十年寅丙糜夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

日一廿月一十年六八九一展公年五十七國民華中

於十二月11日或三日出,則有待耶加達主辦營幕。

比賽。此外,代決算將會在環加性,流會員團之各業,許隨時公佈來會畫和雷穆業,維珍尼亞窈窕盃女網賽

的地方參賽].

̇排扣

,各她負於高特。

南非約翰尼斯堡公開網賽

如她在英國錦標賽月 使失利,可能還要蝕本

蘇高娃格拉芙

蘇高娃 四號嵇 的希望為時短暫。 ·嘉維遜的了,這進蘇康得三個峰特取得一終賽分 沙巴天妮 走的莎芭入间,商待,天配發練,她以四十出來,有難點:現 市政局工商盃排賽 本週六日展開決賽天慶的日

棋不定 發球失誤

安將終於能

模A、海天、捷

·曾肇添,聖母玫瑰,

「箭,模範B(八隊單循

六號種子以六比三七 領先,但號髙娃畫時 比五險勝美國嘉維遜,一頻類上網施壓, 而號種子格拉被]天娓一再出錯 國的麥妮福迫打三盤,芭天媽再失第

:男子乙組:恇樂、

發揮作用是有限的。」 次盤

育

FARANNEK?

第三盤

昨甲組足球聯賽强弱懸殊

英國網手卑斯的頑抗, 打入此同南非公開 網賽的次旗

高美斯挫卑斯

古倫二比一力克干沙里斯過關

法新社南非. ,這時首席子顯出他致体出局,例如美國的 尼斯堡十九日電)首的老經驗,以七比一勝阿里阿斯(七號種子, 沙特里,法國的杜拉 席種子厄瓜多爾的高美出。 有掛名的

高華(二號種子)和黃傑 林護中學第八屆陸運

·奥斯鹃〔五號種子)。

利地以大比西乡西屋後,另外南非出生,紅社膺總冠軍

勝利,為主辫者省却許 美的古俭亦不負衆室

聯袂晋半準決

妾球勝出。

才以七此五、四比六及。其後蘇高娃安然保持先,但在第十局雨大發政局工商盃排球賽,大警察、南華、金流、四 王霄、打進(十二象分兩

由市政局及港九排 后 以五比四球聯會合辦之第九屆市“女子甲組、荃卷、

「湖、海主乙·赤城、西 一組複賽,每組再取乙線

昨分別勝莎巴天妮及麥妮爾 格拉美风生 次都以不愿被

我個賣

(路透𩵚紐約廿日 ́和捷克蘇高娃昨晚均晉 亞窈窕盃女網賽的半準,勝來輕, 昭,西德格拉熒、在特入一百萬美元維珍尼的

而麥克爾在發球局 1

「音局 球先

點名氣很滿意。

張慈致 陳曉芳 歐佩

倪素華 粱

沿球

·柯意如

林雅麗

首盤 在香港的格多頭痛問題。

李世權牧師頒獎

林雅麗

陳慧兒

易少梅 次 妮爾在第十

50南華大勝港會

蘭披澄賽中得亞軍 美斯首盤動作經徒

,力敵巴拉圭的干沙里 由於南非的政局 •斯,以二比六,六上

聖公會林護中學第八 頂尖好手都遗沒芨士比六〔十一比九) 卑斯以六此四先拔頭謇 有參加這項賽事,但屋適爲。使賽事不致過早道運動場舉行,行時間爲十 磊更氣連夜雨,首輪許 失去球星的吸引力,兩天,該枚分四社:紅、綠、黃、藍盤單位那「百米 逐,場面熟烈,氣氛活潑,頒獎桓由本校校董 四百米 次盤 要打大勝局

李世梅牧師主禮,並由廠兗慧中校長致對詞,八百米

黄琦 朱淑树 黄

蔡恩齊:不敢輕敵,拿出此功夫

,我取四局領先,首次

黃國安一球巴貝利黎永昌各二 休斯敦男子網賽次輪爆冷 精

啾現出她的自信與權威

塔梅冠軍由紅社村元,其他項目如下: 男子甲組

一千六梭力

「我

黃安琪 黎嘉寶露她打得上

(特)昨晚在该府大球場舉行的甲組足球聯賽南華對港會,結果南華在被笑用兵情况下跲八鉛球,鐵絣及槍 ,以五比〇輕取港食,全年兩分,仍然保持聯賽榜首地位。港會落敗後,以大戰五分,排名第一)。

·五。頭塲兩華預嫂組亦以三比〇擊敗對手。昨晚棒場裁亲贝得六百八十人,收入一萬一千八百

·份是學生,年齡最小的 元正

昨晚由於志强受傷,故由黃國安事演別鉢,巴夏利拍攝。另外,後防

·獲的運動風大部

戴卓克基士能

一百米。

冠電亞軍 季軍 林明

将惠脑鉛球

·周佩欣 黄琦 黃安琪 張俏

资料好越上我、攤

下午二時至五時假座香港希爾頓

本辦事處將於十一月二十九日

AcademicAsia

酒店菲律賓廳舉行留學英國幻燈 講座。免費講解當地一般中學及

劉賽技

大學情况。

此講座共分二節,歡迎同學及

家長報名參加。

內容詳細講解申請人學手續,選擇

您的校長Mr. Derek Robson 主講者:來自英國Culford School (一)中學課程——下午二時正。

(二)MBA Course 下午三時

「學校及一般英國學校情況。

2.三十分。

地址:香港軒尼詩道258號德士古

主講者:Mr. Stephen Pepiow

有興趣者歡迎來函訂座。郵寄地

大厦6B.電話:5-8339173。

本人欲參加英國留學講座,煩請

「寒大银政

男子丙組:培英、

銘村、背、菁、李、殺綠、

八廿一開始展開公、龍聯、六豫單循環 芳濟、閟毅、大單

健康

(三)中學

( )MBA Course

Name:

Address:

Tel:

·莨。整場賽事成一面倒之勢。南华取勝十分合理。 始終是一業餘球隊,球員由於操練少,追力亦成疑問,迺上一些弱除在

於短期內合有答案

港會 旺角球塲作戰時,還可以靠死守,但面對南華如此强動攻擊力,球員質素與對

【手何只相差皮,亦為無話可說。 南華感較佳實力首先進攻。九分鐘,陳發枝中坜訴給左面底張志 戰幕初升

袍,後者第一時間傳中,巴長利遠柱近門無人看管下頂入,一比口,南

史肯倫戴維斯分勝阿加西賀姆斯 是十四歲:最大的是十 南華 -亦以久未上 陳炳安踢清道夫,而辂程球打中堅,將顧錦輝推上中場。雖然 九歸。各運動員及其家

路透社休斯十 今仗五號種子基土夫不如戴章。他首次發八百米。 客大詹變動 - 但對手港合實力太弱,南華仍然發揮強大攻擊力,全場力壓對手,若非巴貝利遠 吴均已接到通知係,他 們亦表示高興能代办香九任雀》美國藏卓今只能一開始就有點不對頭球成功率有六成宇,但千五米, 番失機,入球數字越个止道數目。

千大接力, 上半塲南華不停在有面發蚴攻勢,由彭錦全及張志強以撈級式推進,在三圈錢附近析球 入 港參加比賽。台灣又過一關,在廿七萬九,除了三個不應該輸的渦發球取分只有其中二四百接剪 ,爲了減輕運動員的卡美元的休斯敦男子將球,讓非種子的戴卓取出。 禁區,但華兩名前鋒黃國安及巴阎利均不擅於頭槌攻門。後者漸入一球亦是伏兵城下,在無

戴卓雖然首次發 百十高欄 人看管情况下頂入。故攻勢很多時避兩名有氣有力港會中鋒球員安德遜及古棄福解圍。南華路一經濟負搵,香港業餘田 球賽次輪中,以六比三得三個破局分。 「亞總會已經向康體局申及六比四擊敗世界排名 被卓首局要打三次只有百分之四十大成功 四百中欄 然佔了九成多攻勢,但只能取得一個入球。易邊後,南華改變進攻形式,加強左路攻勢,同時

諸欸資助這除青年代 較高的印度基士能。「士」才得手,在首,但仍然能夠取勝。 將皮球推至底綫才朝出,使港會球員類以招架。另外,又加强小組滲入,化解對手密集防守,

·麥歡往耶加邃作,以

在另外兩場全是美 基士能世界排名卅盤內再破對手兩局· 而最重要是法會球员開始出現缺氣情況,假别球員有舉步雄强之感。尤其是兩名中條防守老將上的名單已經是交康體 四位而戴卓排名第十八 已排失一局。

國球員的二輪賽中,處三級跳 故南车下半場簡直有如鍊波,因爲就算失球,誰合球員亦無力反攻,只是將皮球踢囘南半球,局審核,預料機獄方面生,但過去兩人交鋒五 來自印度馬德拉斯·吉倫以六比一及六比三 次,基士旅均落敗,僅」的廿五歲妤手,雖然空勝阿加西;史葛戴維斯 鐵餅 於一九八三年碳堠一症珠技巧超卓,取得五個以七比六(七比四) 標槍 男子乙組 次辦的赛事,香港業

輕放短球分,但總·六比三勝賀姆斯(梅)- 一百米 世界女網巨星拿華杜露娃

女子丙 一百米 二百米 四百米 六百米 四台接 林塩明 千六接力

利森

蹴應动,我本以爲可以 鍾昭儀·比賽中,莚高娃全憑經 挫十七歲的

綠社

鉛球

朱志華

跳

蓝 遠 對手發球,之後就不 ・破騎手 黃嘉 陳詠欣 陳第一 四比四,但她力挽狂測

1987

由於道基亞洲區首

鋪

林啓超

占家輝

十一分類,彭錦全右路傳中,黃國安禁區內故意偏踢,巴貝利左轉十二碼轉身抽射,中柱

方面非常嚴,目的 是希望代表能夠締造 【良好成行,參賽的 營均須適到指定

彈出,洪會大難不死

抵制英國新稅制度

三百米 四百米 八百米 千五米 西百接力. 千大接力

朱宏山

李偉良 馮藐生

廿五分鐘,南華右路近底綫聚一球,彭錦全斬中,陳發枝人叢中跳項,皮球掉擁而過。

;才獲接納 卅七分鐘,黃國安中路弹交右面曦綫彭錦全,後者第一時間斬出,顧錦輝中路小禁頂,一大隊的成員,評選結果 皮球號地而起,僅高出∴

。香港業餘田徑總會 四十分鐘,張志德右路開角球,陳發枝禁區港第一時間凌空轉身抽射·又告據楣而出, 一遇浱十一名運動員往耶 半場前一刻,張志徳在對方半場失球,被陳德銘截得,後邊引球出擊,至對方禁區交給比 ,加遠作賽。

·查 - 比奔觑身隔過陳安及賴嘉球,第一時間射问左面死角,黃文財飛身撲出底綫。而上半場 亦隨之結束,南華暫時以一球領前。

·

將不參加多項賽事

趙安傑 吳滿

·老基

*志祥 歌陽子仲

拿氏稱新稅制過苛,奪標嬴不到高 獎金,可能還要蝕本 至於代表隊的職員

三級跳 【路透社紐約十九著在任何英國鎞標賽作 ̧身賽或十月份布來頓錆鉛球 名單,領隊是史家林, 雙方原陣應戰。南华繼續施壓力,五分鐘,陳炳安左路为追陳德 教練是黄伟先生和麥日暈,世界網球巨星拿賽。 易邊再戰

·世界一號種籽拿 ·拿華杜露娃說:二標槍 站,搞得來球後転入禁區,黃國安在那祖成力壓下近門跳頂,李滿華雖麗芬,他們錢借帶領代 華杜爾娃今日安示,由 然拍到來球,但仍然设八網。南華增添紀錄至二比一。

「老昏到耶加達出賽,於要抵制英國的新檢制 杜露媸霎稱不食參忑於 英國兟近頒佈新規則, 九分镫,巴貝利右路斜交張志德,後者大脚送入禁區,港金門將李滿華飛身將球拍橫,黎·浩維及推出運動員,除溫布頓賽外,將不伊斯特本傳統溫布頓焄 依據逗留英國多少及币一百米 水晶涖生「執死弭一邊太空門,三比 十七分鐵,南華以茆力能入替衆國森

朱宏山 朱宏山 陳榮基

郭文華

何

男子丙組

黄勇

計算,他們將停留日期 二百米

甲組足球聯賽旺角塲夜波音-设

蔡偉健 林仲行

何新文

廿三分離,南到右轉互搓短得,最後巴貝利強交聚水晶,右轉十二碼篱遠射入網,四比, 三分颁後,南華父換人,羅偉志入替黎永昌。

廿九分鐘,港台以余懷类及卓仲明分别入替何錦培於跑建熙。

【四分鐘,張志葱中路粱給左巴哥利,後者乘皮球與高之際第一時間抽射,皮球遠柱人 網。南華領前五比口。

卅八分,港打「抽」自動離場,港會只得士人應戰,

四十二分難,稚納普用成球無球證陳譅氣,被紅牌逐離縐。港會與得九人上陣。而南车最 後亦以五球大勝對手。

·兩除開賽時陣如下:

南華

港會

· 黃文財

余國森 黎永昌 陳炳安 陳發枝 巴貝利 球 錦輝 黄國安 彭錦全 張志德

古廉權 亨 · 打比畫 安德遜 維納普 羅 祖成 何錦培

首屆亞洲青年田徑錦標賽

AMANDA N.

O B LIE V 四百公尺)

下月初耶加達舉行

甲組足球聯賽形勢

【截於十一月廿日

負得球 失球 積分

F11一○-○和

四四二三1一一一負

五三四四六九六廿球

五十四四三三

二三四五五六七十分

·第一屆亞洲青年田

凶總合已决定選派代表 |除遠征耶加達參加比賽

|標賽贏取的獎金,就是 四百接力 千米接力 球手的認可案金也 薛娃這經成功的網俅手 高 薪金動輒以百鱨 〔特中甲組足獄聯賽,今晚八時假旺角球場再燃戰火,由上屆聯 賽亞軍的挽回出戰升班馬警察,料有一番惡鬥,頭為雙方預潮組對壘,「我過去五年已先 六時一刻開技,門券一律收十五元及學生票五元。

愉園警察交鋒

警隊將採密集戰略圖搶一分

「恢囡鬥警察,遇是兩隊在今屆聯賽中首次交鋒,前者不論在實力及自從我於八四年大滿貫 三百米 經驗均在升班馬餐類之上 -- 故媺面亦大,不過面對整打穩守突犁及以「贏取一百萬美元花紅後 四百米 死體爛打」見稱的警察,鋒力將會受到考驗,在加上在狹窄的旺角 英國稅局就對我虎視眈 八百米 萬上作賽,更有利於警察採用密閘防守戰略,故陶今仗可發不限,是眈。J傘華杜露娃說。四百接力 投對兪園而言亦頗重要,現以大分居於聯賽榜第三位,若今仗能順利勝. 現在絕無可能在布 千六接力 出,不但可以升上第二位,更重要的是確保入六杯的資格。故

國今伙將會大踢進攻足球,争取更多八球及聯賽两分。'''' 澳門電單車格蘭披治大賽

是今屆聯發作賽摄次萨少之一的球隊,只進行了四場

比賽,以二勝一和一角得六分居於聯賽榜第三位,以一分

陳翠明

·唐美華 陳靜儀

僅次於第二位的東方。 磁閂在今屆的表現已不復當年,雖然在聯賽先以一比一勝東方 陳秀英(一百欄)以四比〇座港會,但在銀解賽却被束方以一比,內汰,聯賽更被班霸南 賽項目分別如下:.:.,骤水運四谷署), 以三比返。 都綿柩賽將於本年十二冇女隊員名單和參 鄒振蓮也百公尺 洪家荽)-雙

不過今面對實力較次的警察,球員只要能演出水準,全取兩是並不 月四日至七日假印尼耶

·因難,香港隊成員之一的麥動動可能代替狀態欠佳的劉榮業,與陳文顯 |加達舉行,香港業餘田

合拍雙箭頭

·昨練習成績領幫雄艾朗斯亦有希望 固支業徐球隊在今屈聯賽中,除拼勁可等外,其餘則 表現,在大馬比賽中,二和四会得两分居於榜尾:-

必定可以排在]捲土重來,技術表現更 治大賽咔(二十)日進最前面的 ·彼此勢 由全面和成熟,能夠以 警察限於球員質素及經驗,是不宜與敵方搶攻,料將會過著球員的行計時及不計時練習上均力敵,有力問鼎今年兩分三十八秒七一的佳 涉爾及利用狹窄的旺角協處撤到週旋,由於酸除現居於榜末已毫無壓力 屆冠軍阿士林成没暫時的大賽冠中 方面 可言,再加上今仗以一分爲日康,球員可能會有更大的發揮。 趙國成,胡漢良,陳志坤及阿炳坤等商大球日把守後防矮,而陳大 及黃祥則守中路,爲前姝團過及李雲輝造埋門機會。)

今次獲選齶的青年: 代表除共有選手士

·包括五名男運動和

六名女運動員,學員

邰体常(一百及二 港會 百公尺),葉啓(四 百及八百公尺〕,盧永

一年八跳高,吳育花

一鉛球及鐵餅),高明藝

·鬐花海港荃㷿東南隊

蔡花蓮會灣園方華伍

六六五六四四五六寶

#====---0

。

五十五

̇盛聯

·兩除可能陳容如下

·華智 蕸廷輝

潮噤

·陳文姬·

·陳大有

.

離;另一位英國事手 昨日大早陽光新 ,長好彩車隊的巴殊殊风帆接前兩天的 中以兩分四十六秒五一紛飛,合衆車手雀 的時間名列第三。:世

排在首位

·長好彩緻的習 成績亦算不錯,巴烈殊 然不負眾望,成爲

校 隊友艾朗斯雖然是初來

莒无的練 到亦能

編辦

·何新文

女子甲組

美華

庭

夏士林巴烈殊

有力問鼎錦標

地

屋宇地政署

現金投標

茲公關承投下列政府土地:

屯門市地段第三〇一號

地點:新界屯門第40區

用途:工業及/或貨倉用途(地下須能容納

面積:約2400平方米

截止申請日期:一九八六年十一月廿八日正午十二時

·登園停

查關圖則及索取拉糯表格、招標公告與章程,可到香港花 即道美利大厦六楼屋字地政署或九歌王海街250號油為地 停車場大慶十一樓九龍地政處 投標文件亦可往沙田 大 “埔北區、元朗、屯門、荃灣、西東及離路各地政處索取

屋宇地政署

現金投標

̇盗Ø關制及來取投標褁格-把檄公告與草程;可到香港在

停職場大厦十一樓九能地政的投標文件亦可往沙田、大

·團道美利大廈六樓壓宇地政署成九龍上海街250號油麻地

塊、北暉、元朗屯門王、西黃及魏島各地政虑索取 戴上防日期:一九八六年十二月十二日正午

作非工業(貨倉除外)用途 用途:私人機構參與計劃一 地點:新界屯門第 5區

面積:約22240平方米,

屯門市地段第二四六號

安公開承投下列政府土地上

1987

表查調業各 午访者

費免出登字號六用全集3至1内表)

名稱

西地址

不少於24個可供作船委蒂一場之單位)

洪名稱、地址

留學英國 免費講

華 嶠日報 編印

香港年馆 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印

敬啓者:本報镤印之一九八七年香港年雅,第四十阕】內有「工商」,「醫療」「導校」、「社團」等名 早經分别寄出硬在表,並業熱號協助填安客闾,李榮柩幸—現正陸拽整理酹集中,爲使因拆随遷移而無法收 低複查患者能夠補旗,及使新股各業商行人士亦能將其名號列人,加要服務上之宜傳與聯絡,特將各業調查 表在本拼刋登,以免遺漏,已接獲複查表者,敬請儘速將表格填安寄慰,至希各界人士留意爲裙,

節手費

·支支藏明支付

「紙付上所將收據依址

請在本構內旗明;「好療一世」、「學校 實錄」、「批園總骡」、「工商名錄」 成某種行業,以便參攷世類糖入。

·本項用六號宇登出免費,若特别用四號方 甄大之登出 - 一行附六個车收卅元,南行 限十二僻字收五十完,最多限發兩行。

有變更:請將新名稱、地址、電話函寄華僑日報出版部一香港年鑑」以便改正。

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八 七年香港年鑑一冊,每冊定價港幣伍拾伍元正, 銀行 (實交港幣四拾四元正),茲將 號劃綫支票一紙付上,一支票請書明

「請倅略列明

有關行業以瘐

分類雞排。心

行登出

1987

單書訂約預

支付「華僑日報」並加到綫)祈將收據及「取書

單」依址寄间為荷!

此致

參賽的冤草手將上面 於今段再進行最後一次

計時練習,然後成 佳的 李雪煇編排周末正式比賽的排

位 如果按照作日球習

駕駛本剑匦單車的的另一種科中做出 賽的臨場表現,雙士林」上屆冠軍某士林,今年更好的時間。

| 華僑日報社

地址 九八六年

訂書

月

簽名

八注意:本定書粟所訂優待辦法至一九八六年十二月底止,期無效

(表此填不者定預藏無)