1986-11-21 — Page 2

日一廿月一十年六八九一膳公年五十七國民華中 版訊電

五期星

頁二第張一第日十二月十年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

中共統戰部長閻明復宣稱

政治體制改革

發展多黨合作

民主黨派長期存在發揮作用 依照一國兩制方針實現統一

《中國新聞社北京十一月二十日)中共中央統戰部部長個服 復今天指出,發展中共頜導下的多黨派合作的政治制度,是完善. 中共和國家穎導决策制度,婛重民意,進行政治體制改革的重要内 「容之一。「人民日報」今天以顯著版面刊登了閻明復題爲「發展共

·產黨領導下的多店派合作」的長文。閻明復在文章中說,在共產黨 領導下實行多妹發合作,是中國具體歷史條件和現安條件决定的 它不同於某些主義國家只有一個黨,也根本不同於歐美資本主義, 國家的多黨伽爾茲制,中國的多黨派合作是各民主黨派似译家不

·同歷史時期的任務爲共同政治網領,參加國家政治生活中重大問 題的協商和决定,其領導人和成員參加國家政權工作。他說,粉碎 「四人帮」以後,特别是中共十一届三中全會以來,中共糾正了把 民主黨派发作是資產階級政黨的錯誤觀點,尊重民主黨派的獨立日 主和在憲法範圍內的政治自由,組織獨立,法律上的平等地位,堅 持「財期共存,互相監瞀][犴肶相照,滎隊與共」的方針,使多一 黨派合作進入最好時期。文章說,民主黨派將長期存在發揮作用, 依「一國兩制」的方針解决祖國統一問題後,堅持多騭派合作仍退

·長期的戰略任務,閻明復說中共領導人最近指出,如何發動更多的 人參與國家大政方針的决策,如何發揮民主黨派的監督作用,如何 反映和尊重民意,遠遠米形形成完善的制度,下功太研究。他 認爲,發展中共領導下的多黨派合作的政治研閲,是政治體制改革 的重要內容之一,沒有這樣,才能使政治協商,民主監督法律化, 制度化和經常化。

期 解放軍在華北某地

勝

口出品織紡國中

做瘦的英皇儲妃戴安娜,週三舉利雅德機場時,神情有點依 不捨。八美聯社)

台灣外匯存底過高

的變革

國農村離婚率上升 看來是錢作怪

{香港中國通訊世十一月廿日)鄧州 消息:一項對柯南林縣離婚案的調查顯示

·中國各村的離婚率也和城鎮一樣呈上升

分之四十左右,去年和

的凑合婚姻,追求理想的

對那些由長輩的包辦的、沒 有愛情基婪的備翡忍受力降低,要求離婚

·貧富差距”地位變化,用起感情的挺 心在外地甩生意,做工的人,喜新厭舊 追求一時鹹婚姻,邁類離婚案佔離婚, 總數的百分之三十,道泵案件中第三者插 一定拆他人婚姻佔有相當比重。此外還有 1-秏處理起來蛸為棘手的「巨額離婚買賣 」,比如某承包人發了財,

標爲達目的,他除了房凿、高格家具 另給女方兩萬二千五百元錢,妻子答應 離婚,形成新的一霄躓婚姻」

原因是

教宗若望保祿二世,週四抵新加坡突 風式四小時訪問。證照後式親吻土地。 美聯社)

中國今年農業形勢好轉

粮食總產量近四億噸 農民收入比去年增加

、瓜果、蔬菜等流通染道比較通暢;

H 工農結合成果

各地在探索農村經濟發展方面出現了江蘇 蘇南地區的工機結合發於農業、温州的家庭工 業和民間市場,廣東的開發牌菜和貿工生產 體系等新形式,爲加快殺業的發展提供了發1 農業科技推廣工作有了新的進展。雜交水

·稻和雜交玉米而積攤發廣大,薄膜的利用、辣 .優質配方施肥技術的進一步推廣,對蝦放流 給殖工作的普遍展開,瘦肉型猪品種的繁育推 廣加快等等,有力地推動了生産的發展。

放鬆生產傾向 則優先来增效拉面的新勢國

這位部長還談到了今年農業出現的五個 提高了生產盘食的熱情,使出現的放

繼續加强生產。

何康指出農業出現五個特點 新華秕北京十一月二十日爾八記者王藝東 今年中國醫食徳遽盘可達三億九千萬噸- 比 去年增產一千多萬噸、棉花、油料、越料等經 「濟作物比去年有所減產。谜民收入比去年增加 今年中國農業的總形勢是好的。當

·做牧漁業部部長何康今天在全國農業工作. 會議閉幕會上對中國農業形勢作了上述分析。 鬆糧食生產的傾向有所扭轉; 注意研究雅食生產和多種經營的關系較 他說,今年學業總產值可述三千零三十八億元 是在二百八十到三百二,即使連續對察了四十,比上年培;長百分之四階四;大性畜存網语和好地調整了種植業的生產結構。據認爲,雅食要體證加强推住的生產,完成四谂雾五百萬噸 十克之間。大白鼠裝 八個小 ,也是如此。數達一億一千五百多尚頭,比上年增長百分之 播種和棉花種植面積以分别穩定在十大站五億 的纘食生產計劃。 苦在壓克力製的小圓案但是,在高血壓性大白一點大;水產產量可達八百萬幣,比去年增長的左右和八千萬畝左右爲宜,今年糧食播種面全國農業工作會歷時十天。參加會議的 中,使無法任意動强,虽身上滋食同量的芹業百分之十一點丸:郑鎭企業生產總值第一次超 我爲十六點六億歐!

有來自各省、市、自治區糍業、牧業、漁業、 並將尾部露出於外,經沖,在十八個小時後, 過業總產值,到三千三百多億元,比去年, 農民積極參與流通,全國亞村出現了一批俄語、鄉鎮企業、農業機械管理等系統的局 由尾勁藏來測知血壓的會有顯著的降壓效果出 垍長百分之三十一。

專業市場,多數大中城市農產品市場活躍,水長和中央、國務院有關部、委的代表。

國府計劃適當導引 在黎人 美新英格蘭銀行在台設分行 《中央社台北二十日電)財政部已核准争。行資產總額寫一首七、仍未釋 「察到它有明顯的降壓效 大白蜜並無任何的影响!個小時後

特到二十四個

[小時後。同樣的,流涕。這項研空報告的結論 機長對博客說,「英首相宣佈下屆競選政綱

〔新華社探虱十一月二十日電)紡織 工業部部長吳文英日前在深圳召開的中 華聯紡織有限公司斮事會上說:要改變、

·國紡織品出口中「以母取糊」的傳統觀念

變化。同時

·實「以質取勝」的方針,比高檢次?

高血壓性大宀 提高質量 加深加工和特工出

的芹菜汁也只對海血壓 中出 芹菜對已經產 雙飛機已弄壞了冠架波 動物」,確實是有降 血壓的大白鼠,作了。 的比例。近年來,中國紡織品出口發展較

3效果。會經有人把片 張榮和

的動物確賀有 菩七四七飛機引擎的籃 |性大白盘有降壓作用:一生 一九八五年中國出口紡織品包括絲

茶的粗提物,靜脈注射研究中發現,食新鲜同時,它出現效果的時 降血壓的效果;同時,片。已退休的度假棄的 服裝在內共為六十四億美元,預計今年

到家克及狗的身上,粗的芹菜汁,對於正常的 間較快 大約在1服 它並不影刷一般的正常夢露說,她看見一個火 紡織品出口可達七

血壓 【英離止華盛頓( 觉美元,但在出亡秽,日緻,由於明年經濟橋 新英格蘭銀行,在台億美元,是美國第二十

「果。然而,也有人持反 織品中,棉紗、胚布「美面臨一些不可知的拱北市設立代世人辦事處六大銀行,在自由世界一十日用,列根遗杬星班

ree 英首相對日經團聯會長說 等初級產品佔百分之

銀行資產排名為第一百三晚上說,向伊朗出售產碩 一數,政府財經单位對外,財政部說,美商新英 應存底過多問題,已傾格蘭銀行,創辦於一八二十八名。財政部指出,军火引起爭論的决定,求讃這兩個 六十到七十,服裝等

商持保留立場, 一年,獲行設於美國,新英格蘭銀行與我國是「我及我獨」 深度加工產品的比樹

策官員今天說,外匯存 麻州波士頓市,從事 銀行往來已過十五年以的,他聲稱,「如果 |疪過多問

一銀行、信託與其他金融上,前三曆年度與 有这麽多關於 政府高度關切的項目之股女業務。統計淵示,銀行減主要企業往來總的「置將」,在黎巴茲 一九八五年),這家額達

取量以由

將

勝取質以為

改

的其他兩

·已逐漸改變原來的看法 保護主義壓力,未來資 ,可能無法像現階段快 速成長,另一方面 要顧到其他非經濟因 素。這位官員解釋

以色列代美國

個月來的首

運軍火到伊朗

|務卿舒爾芖仍

能已獲釋。

·和创饟水平谠速低于 其它主、紡品出口 國家,吳文英指出: 當前紡織行業兴长 :實現「兩個, 從主要出口初級產品 向主要出口制成品械

天反省自己大 史,從主要出口粗加工產品向主要出ㄩ待 品加工產品轉變。一七五」期間,國家將

列根說承祖素任 內閣職位上。造魚 集中力量抓好廣州、佛山、大連、上海、 馬、天津、蘇州、無錫、常州、南通 經濟的觀點來電,持有 〔美聯社華盛頓二 間大約在其中一名美感說,「他已清楚表示 杭州、北京等十二個紡織品出口基地的建

在星期三晚的人質維爾在九月獲釋時 我希望他留多久他就會 三月進口佻外匯即十日電 設,並藁榇發終產品,通過橫向聯合,組

記者會上,美國總統列在記者食上的記者。引留多久,而我希望他 足夠,但我國情况較特

列根答應向 建——批出口產品集團,發邦企業優

根首先否認,但後來承 述白宮幕僚長里根所说下來· 殊,不能單就經濟角度 坦克裝甲車自動火炮火箭出齊:

·號,增加時裝、無類服裝、運動服、精 來沿外匯存底過多問題 認為「第三個國家仆人,火是由以色列進送 會由 。不過,他承認,目前秘密運送武器給伊朗列根說,他從未聽過里 要饰品等中高雄產品的出口。 六中國新朋阯北京滨習。展現在記者|藪百癘塗菪保護色的 我的幸t, 四百億美元外匯存底的,在記者會上,列根 根說該些話。他說:「他說 十一月二十日電)精簡的不再是裝備落伍、兵 克、裝車、自行火炮 的運齡車、指揮車、通|胡一憚码隰時,「紅觧確過高,政府已開始著 被問及報導所說,以色 正如我所說,我們沒有能公之於 整縮後的中國人民解放種單一中國軍隊,而是、火箭佈滔本、裝甲木億兩台車,整察地排列,破球隊的多種單兵火手作適當導引。 軍某部近日在華北某地軍,兵種合作戰的現 護車以及各式工程機械|院集結營地,這些戰車符爆破器太做神威。 |進行一次機械化集團軍1代化新陣容。記者看到軍,千輛掛著僞裝網全部是中國自己設計,

舉行集團軍演習

考驗機械化作戰

|美陸軍參謀 北京說

維持東南亞和平

是美國主要政策

望展界世

製造的,在連續幾党的 演練中•戰單同時又是 「價營」「可以隨侍繽 地安營扎寨,使戰士免 「受露宿之苦,野戰炊事 車結束了部隊「埋造 飯」的歷史,已演習開始 「後,「紅軍」的各種戰 〔美聯社北京二十日電)美國陸軍參謀長拿克威將軍,將於星

車組成一路路網鐵流 期五對中國人民解放軍之精銳份子稱,維持東南亞的和平及穩定是

,向「藍軍」換去。」 英國的「主要關注。韋克威將軍於星期日抵達,他將在南京的中

紅軍」的戰鬥機率、航 國陸軍學院發表演說。韋克威將軍的前說若指出,他希望他前來中,在共產炸機,彈擊照 國的訪問,將對著國陸軍與中國人民解放軍之間的互相合作,友好「萃以及炮擊,同時對「 及特么系方面作出贡献。他亦談及蘇聯方面的莊大軍爭開支,并一藍軍」陳地實施火力型 指出東亞洲具有戰略性的重览,因爲該地區概拉了蘇聯,美國,日蜢、推蠡地面部隊突娄 本,中國及南邨的軍事,政治及經濟利益。

;當先医部涂接近「莖

在與此事關係不大。我們何必跟随其他大國

香港今天正苫於市場不足,有待積極開拓 世界廣大市場,爲什麼要自動關閉南非市場? 在下認為香港政府此次措施是對製的

列根的伊朗政策

蘇艦訪問北韓

中國表示憂慮

二時事社北京二十日電)中國外交部 發言人,十九日在例行記告會上,關於蘇 聯海軍嫒艇訪問朝鮮民主主義人民共和國 北朝鮮 南涧港一事,說:「希望朝鮮 “李牌 恢復安定與和平,緩和緊張,因 此期待有關各方面,爲此而進行努力,. 而以極爲間接的表現,對於蘇靈問該港 所引起的影响,表示範區。該發電人是在 客餮記習的提問時,作此表明。中國外交 當局對於蘇鑑訪問北朝鮮,表示見解,這 是首次。

小巴列維力言「定要返回祖國。

(中央社台北二十

這是一分爲二的做法,既要推倒高米尼 椹,希要利用高米尼政權對付滲透伊朗的蘇聯 努力。商方面的努力不論那一方面得到效益, 對美國都是有利的。.

到了镐勢大變,高米尼女在崩益了,伊朗

|列運送武器給伊朗,時 與其他國家做任何事或 拒絕回答有關 台灣地區的電話機,總數已夠破大百列參與運送 萬兵了,交通部長連戰(右),二十日下 你在交通部,以「具按鈕電機送第六 百萬具氓新用戶縠秋蘭,並退還裝置費新 台幣一萬四千元。(中央社台北傅遇: 月二十日)

王的兒子巴列進二世積土重來,伊開成為漢中國明年經濟和社會發展

璽在中東的南韓,作爲軍事基地控制中東全C 之球點了。

。

但商米尼不是低子,蘇聯亦自有應付美國 的策略,刘根的如愆算盤,看來是很唯一打得

等於自動 朗保持正

壓血降可菜芹

實證告報究研學醫

重點抓好八件事

香港制裁南非 。但香港彈丸之地,是個自由通商的都市,實

·香港也倒拔南装了,当是,裁南面?. 出乎一般人意料之外的。 財政司在克裁布日在立法

·局發表彀明,列舉將會採取的 進一步制行動。這些措施富 八大年禁止冷商非ğ進規列 (第二號)在星期五的查報上 供應伊朗武器與插手伊朗內部鬥爭,是列 到後,便告生效。這些措施,但違塑中問題膛個設計主要一靬·據[華頓 包括禁止南非鋼嬙入口,以及郵報」報導,美國中央情報局在過去七年來盛 對在南非進行新的投資、向南一接觸及拉橋伊朗的敵對兩方!!一方面討 非證供新的銀行借台和推廣到,好高米尼的政權, 另方面支持那些企图推翻 南非旅遊方面,發出色隱性邆 他的伊朗流亡人士。美國政府與伊朗的武器交

·守的茶金三」:

易及其它姿態,是七年來中央情報局與高米尼 財政司說:由於本港並無限制這些活動的 政府秘密行動方式的一部分,高米尼政府於一 法例,因此這些措施都不是法定的;但他表示:九七九年在德黑此紫樁。

·港府將合致函與各有關機構及旅行社,呼籲 在一九八三年的一項行動中,中央情報局常 他們自願停止股接投資於南非大提供借貸,並,給高米尼政榴提供了一份在伊朗活動的蘇聯秘 停止癞辦到南非的旅行團及在,南非的旅遊宮:密警察特務及同謀者名單。這項情報導至伊朗 處决多達二百名嫌疑犯及取缔共產主義的杜德 所以舒爾菘不同意供悤伊朗軍備,更不同 在去年,本港入口鋼鐵中有百分之十五 熬。 來自南非,今年首八個月則有百分之十四,但 與此同時,秘密的總統情報命令授權英國.都是美國必須取好。情報局的設計不一定成功 各種连接方式及通訊設施建設。因積極擴大出口,堅決實行並完善 財政司相信禁止南非鋼鐵入口並不會對本港構 支持伊朗流亡人士,包括給予主要流亡組緻!,即使成功了也只是得到一個伊朗,但其他國 ·各項鼓勵出口的政策和措施i積極發展旅遊業,增加貿易和非貿易 成重大影響。.

·以巴黎鸯基地的解放伊朗陣稅提供六百萬美元 家又如何?他們肯定以美國的所作所爲要戒心 ] 應收入。但抓好一批重科技攻關項目和科技推廣項自,加强对 ...在下不同意財政司的說法,事實將可以證動。

甚至不與美國爲友的

邀採取有效措各類人才的培養,以提高教育質量,調整層次超 明南非到崴入口減少,香港銅妣勢必漲價,受 部份援助欸項用來資助一個流亡阻楸在埃 在总情勢下舒爾

施保證職工的實際水乎證續有所改善,進一步支持貧困地區的 影响的行業也是广泛的。

·的及反高米尼笔台,並在兩月前資助國王巴列 ·即使今天不辭職,也是...

貧致富,奧特别重視解决贫困地區的民盪與問題,使他們在國家 南非實行種族隔離政策,被然是個大問題 甜的兒子薩。巴列維對伊開的地下電視廣播 難以有安於位的。

主要依靠本地區的力度,把經濟搞下去。

舒爾茲辭職 美國務卿舒爾茲該不會同意列根政策的 列根政策是中央情報局設計的。那些人通 智慧與正幣之思維的。舒爾茲恰巧相 彩國家的探垂奥力量作近乎幻想的,

六中國新聞社北京十二月二十日蓓;國家計委負吉 一九八七年的經濟和社會發展要集中力登抓好以下些 力發展羝食生產,適當爾業投資,根據「七五」 標,明年爭取增產投全二百到三百億斤,握食 億斤。自繼續調整生產結構,促進輕粉產品,特別

·中高掠產品的生產和新產品的開發,明年爭取將現 花色品種更新百分之二十,使五千八百種適舘對路的 費市概。會加快電力建設,投產發沉楼五百五十萬 -並爲今後幾年增加更多的裝撥作必要的準。以 生產建設點,加快整個原材料工業的發展,使主要原材料的蚕

伊朗西部門爭。因爲中東還有許多國家, 盘、品種和登录都提高一步。加快鐵路和港口的建設,通盘安

行了探討工作。

我自引擎噴出,和覺得

|她座位隔離的窗門城

,她的座位剛好是在飛

中曾根言行不一致

我左邊的機翼後面。 大約五分鐘之後: 機長用擴香器報生

毫無均衡貿易徵兆

【由漢城飛往安格列

使

·何康在談到一九八七年的農業生產時指出

泰國外長

消滅國家社會主義 抵達北京

英國更加像美國

八英聯秕倫敦] 不合宿。同時,戴卓啓 佈提前舉行大選 夫人在接受英國「金保守黨再獲全勝。一 邵英國首相戴卓爾夫 ,她希望能消滅 時報」記者專訪時亦盡 的民 的社會主義,使國示,假如她能再度結果可

〔中國新聞社北京|

十一月二十日讯)泰國 外長西提 沙術西拉空 一上將今大

京,同行的

人士作爲民間代表同機 抵達。這是西提外長第

十次訪華。中國外交部

長吳學語、部長劉述

|家在政治上更像美國首相,就會設法擺脫作的九百一十人當中,支 到機場迎接西行 此乃是英國下屆大選為英國政治上第二勢力持工黨的佔百份之卅九西提Ī行將在北京停 鬥爭的先聲。然而正的社會主義,英國下屆點五,支持保守黨的佔留兩天。明天上午,中一 飛了大約四十五分幾把,英國出毎日電訊報二大邊原本臘在一九八八百份之卅九,支持自由,樂外長將在釣魚合就一

多餘的燃油投入海中。今日撕然發麥的一項二年舉行,然而,戴卓爾社會民主聯盟的佔百份兩國間的經濟關係等問 一題舉行會議。

(時事此倫敦廿日|要求日本將威士忌、矿商對日本等群入大規模在流返金浦機場。它班 電,日本經團聯仿欧代 萄酒等的關點、酒降 報復橅。 他們從市場購買本 「地產的光榮品種,將根 爰案團長本眞四郎,低。此外,戴卓爾首相 一飛鳥撞入引擎 經團聯會長)十九日傍又說:「日本的流通機 一部切除後,全段短切並

赴倫敦的英國首相官 構非常落後,英國製品 橫於蒸(留)水中

南韓客機返機 ;府杲汁機捣碎,並經邸訪問戴卓爾首相並做 要想痧入日本市场很困

美聯社漢城十九 遲了約三小時。因此,英國報紙對於 在布過滅後,作為供口 了會談,席上,戴卓爾 難。」而强調在流通市 日電)一隻飛鳥,飛進另一名乘客——戴卓爾夫人力求機維蟬 服灌食之用。同時,也 首相表示:「中根首塲的條件應該是何等的 大韓航空公司一架珍 聯胜鞋東京新聞編輯皮 聯首相,設法到除社會 「按照民間一般食用法 相口口聲聲規糾正貿易。她批判日本僅做小米 噴射客機的引擎內·造里——在機師宣佈做主義的計劃反應不一 不均衡,但是沒有任何的門戶開放,並說由

這班飛機的乘客,將於蓋洛書-民意測驗結果夫人可以随心所欲的之一。 下午十點四十分,改顧示,在野的社會主義

另一班機,較原定時到工無比執政保守黨社民意測驗顯示

門,加熱效贲三十分鐘存在着人機的屬聲,例嶠射客機「空中巴士」初我,該機於是被迫折乎不知道發生了什歷那 大政黨之一,在國會下

白鼠。在寶驗中使用的 展到由共市提訴的問題 還要求日本應該准掣座 大白泉,不分性別,選,恤是遺憾。 而强烈

-再取濙出液來灌食大 如關於酒難問題居然發

,才是解决的辦法。。

椅安全帶以單品梳入。

中國銀行珠江分行

美財長呼籲

買賣遠期外匯

日本改善

貿易順差

C中國新聞社廣州十一月二十日電)

·,但是他 |因可能 而成爲| 中國銀行珠江分行爲進出口企業承担外匯 正義的行爲

·率波勁的風險,在廣州市開辦遠期外匯買

·說,養業務,遠期外詭買賣是指進出口企業與 在授糊進行軍火交易中, 銀行簽定合同,約定在將來某一時間兩 「我沒有違背任何法例,天以上的外匯收付期⊃按一固定匯率買賣 」或命令商級助手不要外匯的交易。它可以激進出口企業保住外 向

匯的現值,避免外匯率波動的風險。例 國會提供及時的資料 (中央,如某企業與外商簽訂十多萬比利時法郎的 進口合同,用匯是美元。企業簽約後馬上 可以委託銀行辦理一年期發美元晉比利時 法郎的遠期外匯買食,以一美元兌大十二 比利時法郎成交。期滿時跌至一美元兌四. 十九點九比利時法郎,但企業仍然可以, 美元龛六十二比利時法郎的匯價與銀行交 〔即外匯收付)。珠江分行是十一月1 日開辦該項業務的。它的開辦還有利於進 口企業成本核算。

纱

社討状尹復

日電)根據 民問傳說 血壓的作用

究報告中證

於已經產生:

十一月十八日,中國國務院總理海棠 隔、副總理李鵬在雲南省鲁布革水電站 高血壓的「察時看望在起個電站工作的日本專家和工 程技術人員。「博照片

養護

[東國

戰美國財夜部長度. 卡十八日在此間的亞洲

協會上演說,其中他 害說:「在中期選

欽過半數席,因此國 在明年將會急速地通 行保護主

衡的經濟成長,協力創 減國貿易赤字將是不

貝卡部長指出國發

傾向保護主義的一例: 說明不久前訪問日本等

委員會主席,民主黨) 等衆院議員團,正在战

領袖奥拉里亞靈柩由靈事善往 萬計支持者哀悼。(美聯

深圳 邊防人員堵截

百名偷渡福建小童

八香港中國通系砒十一月廿日窜,深圳消息今年十月份以來 ,深圳邊防人員已堵截了一百多名被非法引帶出境的福建小童 擒獲多名專們引帶非法出境者的「蛇頭」。深圳邊防分局 記者說,深圳已採取措施,在邊境及沿存有關地區加强瑳藏一 他过小童的活動。本月十六日,邊防人員在布吉檢查站附近 一輛人貨車上山 二客一個非法出境的福建小童 港過來的潘绍明 呈藝等多名「此類」本月 在沙灣至南方賓館的路上,也抓孢了五名正在以「接力賽, 带儈逛兩名福建小童的一蛇頭」。深圳邊防分局負責人現 「蛇頭」引瞽偷渡的小沉境過悲整,希望家長莫將小孩交給 已去冒險,例如本月九日深夜,年僅十歲的許燕奶和十多

·直击「蛇頭】引帶備產往香港時,不幸被淹死在文錦渡附近的 河上。「蛇頭」危急之際抽身,不小童安危的情況已發生多起 如本月十一日,她口海防人員發現一條破舊不堪的譙

名四至十三歲的福建小竄。痛苦失望地在茫茫的海浪中標茁沉 原來[蛀頭上因船機發生故障艾伯被發現而逃之天天了。

英工黨重振雄風

民望凌駕保守黨

議院構成主要的反對勢一 力。戴卓爾夫人日昨在 接受英國獨立電視台記 者專訪時米示,她期待 一個新時代到來,使英 國兩大政黨基本上都 1月1日至七日測驗訪問對象蒍散意全英九五百以上的選區的 你同一種東西,那就是 ,有代表性的民九百一十位,測驗報告未提裲號整錯字,上個月 英國能享有合法的自由 舉行的那一個義洛普氏民意測驗結果已顯示工黨與保守黨的民望菜 ,出現類似美國的自由 伯仲,各爲百分之三十七點五,本是十七日以前的班次民意測驗 企業社會,因爲美國結則都顯示保守黨領先於工業。但十一月十一至十七日的民意測驗 有兩大政黨,即共和黨,却顯示:百分之三十五的接受洲驗的人認爲:保守黨茲魁戴卓爾夫 一和民主黨。但是,她認一人是最佳的首相材料,將工黨黨魁金諾克視作最桂首相材料者僅佔 爲,越發向左的社會主·百分二十七,將社會民主黨領袖爾文視作爲最佳首相村料者佔百分 義跟英國的實際國请乖之十四-將自由黨黨史提蹰視作最佳首相材料者佔百分之十二。

(美聯社倫敦二十日電)根據星期三之夜發表的蓋洛普氏民意 測驗結果:在野的工黨收復失地,其民望更新视執政府保守黨之。 上。戰於星期四的每日電訊報的上述民意測驗結果顯示,工茲與保 守黨民望比例為:百分之三十九點五與百分之三十六,其餘百分之 j十二歸自由,武會,民主聯盟。此次民意抽樣測驗舉行日期爲十

先嚴羅慶强醫生於主曆一九

聞

八六年十一月十九日下午四時在瑪麗醫 院魂歸天國享年五十五歲奉移香港殯儀 舘治喪謹定主曆十一月二十三日(星期 日)下午一時在該舘大禮堂舉行安所彌 撒隨即出殯奉柩至哥連臣角火化場火化 哀此計

孝男啓施

泣告

孝女啓雅

兄 慶麟嫂何秉懿 慶光嫂譚勵明

慶斌媜陳綺琦

姊 慶儀姊夫陸孟熙

親屬繁衍 未及盡錄

英皇道六七九號

<古電話:六一五弌二六十八

治喪處:香港殯儀舘