1986-11-20 — Page 17

日十二月一十年六八九一年五十七國民華中

四期星

育救濟經頁一第張五第日九十月十年寅丙屦夏

華僑經濟

表現比較去年同期爲佳

酒店客房繼續爆滿

世喜歡在倫敦的商海住:

晏德信說:「發展 然後另聘好 公幹的國際商人,他們 捷,是罕有的現想家園 以只購買樓宇的外壳, 減至最低 爲起部而經常前往倫敦機梅近在咫尺,交通便擇。初期的买業者還可· 通道路,使突通的騷擾,事業部獨立出來,並 的段位出租。].",河而案的高尚住宅區,內部結構和規格冖包括情調,所有的停車格都一定要求漢恩將其所屬的 他說:「第一類是各種周全的服務措施, 通四通八達之外,還有各業主將可以享受 在瓦斯內他們會將購崴 個計劃會十分吸引。沿陽台。做有不同形式的爲了加強綽詩港的鄉村M的對抗。三公司的協 「第一類是以香港 WEST END與希斯魯室內齢計)供置業者選會建於地下,並且無道 漢威資訊系統(HI 期滿後回去居住,故此 敦找到的人士來說,這且全部單位都有花園及飲食和文書服務等。資事業可望加強與 計劃規模,無房種類, GS 大道附近,陸路交一和尚隔。 - 計劃在香港工作合約 樸的設施,但難於在倫 晤士河美麗的股色,而工人介紹所、洗爱服務合作,而且三公司的合 們希茎在英國購晉居所,對於那些已習慣於向 的居住單位可以欣賞 宇管理服務,包括家汤 次在電腦方面的大規模 來港工作的外國人,他不同類型的設計和規格 水上的士服務。大部分的保安和一流的樓會日、美、歐公司

·种誇港位於 KIN- 建造其證的內部結構 承認三公司正進行磋商 各資事業。 政分離後的公司以 UNI EC與布投资

這三家公司的合作

宅經擁有自己的打字,

,爆滿情况將持鞬至下 個百分點。 |從近口的訂膈情况來 年同期百分八十七低四 八五年遊客,不均留港 可比。 .時間只有三點五五, 至今已有一個多月,而身爲百分八十三,較去一客數目陸續燈加,致使 保值性非其他英國地方 去年會議及展覽次數及參加人數均稍減 〔特訊)自十月初 去年同期的百分八十九 由於往訪亞太區而 日妩受國際歡迎,觀烏 嚴謹的保安,使他們在

美體 美國半導體廠發貨訂貨比率

美法日三廠合資對抗IBM 日晶片如再在他國傾銷美立法報復

近期間本港酒占客房旦 分九十七,實際上已是問的最短是日本客,只 致差不多,但需要指出質會較平均爲高,他們 酒店業人士表示,年十月份的租住率爲百略格下降,其中逗留時 最佳的住宅區的樓價大 斯燮宇,安金爾雅的造

· 酒店業人士稱:比八四年的十六二晚 格和巴黎及紐約曼哈頓 入豪華發展計劃的第二 他說「麗惠的價資的人士,他們看到 |癈磉滿〃遊客來港甚多接近頂點的數字。一般有二點五八胞,最長的的是,美國高尚住宅區 會將物業出祖,全新的 報導:美國半導體花的“. 美國商務部次長史(iBM)。 「第三類是純粹投

英國和歐洲 腦系列,重點市場發於

一,主要行銷之電腦爲N |ECACOS大型電

|並食起電腦行。 新公司要股於美國

六特訊)綜合外霫 ·於一即該業擴張。「美國國際商業機器公司 於年底前擬出,新公司 由漢威及布俄各擁有四

含資之細節預料會

三公司的合資事業

年篇器可望達到上一

燈光器材專業研討會

NEC發言人否認億美元左右,

去年同期鎝高。

「從目前的情况來号· 住率爲百分八十六, ·假或百分十三點六。

爲百分九十三。他表示 百八十日,比八四

,至今已有一個多來。「未呈現、滿。.. 一後並不易找到客房,客 較去年同期爲高,原因 。去年十一月的租住至酒店,房間一萬八千一點七。 今年九月份本港酒店秕·年開繪加一千五百二十 均路爲下降。 ∵∴ 據統計數字顯示,達二萬塔七百多個,半,人數六萬九杂多人, 遠百分九十五以上而校 今年上半年酒店總數已 萬六千多,此四年的四

十苏绿藻已由十月初開始,是今年十月初的幾天仍一來國萊航空公司均爲接 ,十一月份的租住率可八四年下跌百分)。至十一個,參加人數爲六,没救更住。: ,從近日間的訂房情况 店房間總數增加了一百方面,八五年在香港岛 焕然一新的海港及擴闊 培至十八個,房間總數百六十二個會議及展嗉 港發展計鹳將對三類香迎。」

·據資料顯示,歷年多。. 在會議及展覽旅遊 的潛質。寬段的房間,。」 來看 - 下句仍將會保持 五十多麟,入住率八五行的國際性會議及展苋了的臨河地區,俠婥特 上月首次推出,不少在 該比鎮意即,該期間內 鏳一半導競晶片。 爆滿狀態,如所料不差 年爲百分之八十八,比,旅協的統計是四百二港的樓房有獨特的視野 倫敦的香港投資者已胜 每躉交一百美元的晶片,他說:「在年底以 酒店業人士說,江。八五年該公司所佔的 資信託公司的重要發展 在物業完成前幾個月以· 美國半導體公會說 本的報復性立法。 現將較去年同期篇 五年本港共有五十一阎 市场比率百爲分二十八 計劃,使我們有機會發 固定價格購入,亦是相,故期的發貨與訂會比: 史瑪特說,美國已 已達成任何協定,但他則有四百八 ,如無預先訂客,到港 相信今年十月份將不會 是澳洲客有四點九八娩的核◎仍比歐洲的高得 模宇租值自然較高,同 主要瞵術計宀發貨與紅 瑞特說,儉若日本鐵線,根據協定,NEC〇-餘二〇由NF 挥道片泰晤士河畔土地 當具吸引力的投資方法 〇九八,較九月三 嚴格要求日本半導體廠 八元的新訂單。比值画

一种特港發膮計劃发加〇 〇六。最近的 低於公平市媽價格;镇 晏德信指出,棒時宗發展計劃在港受到懲 ·西歐的廠家則接到九上 國的情况產生攝大轉港 新光源研計食,十一月萃新之光旗及其應用

戴來港旅客最多的公司 鐵行船務公司及泵球投 黨市道上升之時,能戲 顯示温和的成長。能通過影阿榮遠且對日 現行銷。」 他說:「綽詩港中的利潤相應增商。當物 爲止的三個月期,𨧀 貿易行為,美國國會可及布爾在北英及歐洲市 十日止的三個月期比值 旒,儘速較少在它國以 人可觀數量的單位, 予客戶、美國、日本及 前,淡看到發生在第三向工程專業人士推介最 ·布高法主講,講題爲一

穿維修費用較低,出租 貨比)在十月三十一日實施不公平且不合法的 要供應大型塔腦檢測威 C出行。 會舉行 十七日假香港工程師學,其後並解答寅會者問

假港工程師學會舉行 (卷) 一個旨在 〔MBH 市務及產品經理 題,該公司爲西門子公

WAH KIU YAT PO

郭日倫垂

勢強元日對 TBM

廠造製大本日 觀樂不途前對

產生散分外海向請促 薪減要已經近最工員

OSRAM贺和改土

亞洲管理專業組織聯會會議 十一人代表團赴曼谷參加 香精

!首次舉 香港英國通用電器表示

素燈及電子起動器等。 「懟燈飾,低壓石英 香港之獨家代理 括節省電源的替光燈,爲 OSRAM橙光器材在 的放電燈。

遍及香港各大建築物 HE OSRAM-GEC

括新顧擬行大

· 香港英國通用電器

本港之街燈,大多是

新的燈光照明設備

「市時,一美元見一百六十一點五自元。 在二百零三家公司; 商在中期報告書已公佈 在所得而當時一美元会一百五十日元。美元在燒近反彈,今日在東京枚 社會中扮演的角色——帮助或阻礙。 該研究公司是從其八百九十 本屆國際管理會議的主題是「管理成長的經禛」,共有八位講者發 俄穿全球主要電子設 請著名的講者就一些對亞洲經濟發展有重要影響的恩甘發表演講。 八家會員中抽出三百九十九家調 表演說,其中包括本地經濟事務司易誠禮,他的講題將是「政府在商業 醃製造商已同意台資設 立一電腦公司

、黃國英威、法國布 日本電氣 NEC

來說並不樂觀。 UHD 'CENTRE 網不少

E N 調查所得。 .....

製造商對現時日元之強勢,長期 塍東京消息:日本六 上述資料為日本有卤研究 公 程前往參加。 減少生產,更多人失業i雞售站 月美女士,及萬力半導體香港公司吳克儉。

. 另一中心K E - Z A - K 技術,提高亞洲地區的社會及經濟水平。 至一美元性点一百五十日元,會五公司黎選威;凌湖人才資源暨發展機搆周冰心女土;香港醫學會風化美國工業的整體戰役 由一美元分二言四十日元,上升大型石油公司版永珍女土;泵行撇子剛;生力啤裨敝何植强;和 對日鉅額貿易赤字及錫 ARM OF KEL DAN R繊·再查在亞太地區推廣管理活動。聯會的宗旨,是藉互相交流之選 的晶片,而使美國岛 FTHE RESE A R'C H、“亞洲管理專業組織聯會息隸屬於世界管理專業協會的一個地區生組 國家因購買日本所傾 觸,促進會員國之間的聯繫;並透過在會員國公共及私人機構推廣管理 鋪路減小。 代表團出香港管理專業協會主席李國會議員率语,成員包括經濟王 脑内部重要微電路的生 本公司因爲日记在短短一年內,務司易談禮;香港管理專業協會兩位将席執行總幹事供規及成小澄女大導體,在美國政府别注

八日至廿一日止一連四天在曼谷舉行。本港一行十一人的代表署昨日起 看法,認爲日本仍在其 (特)亞洲管理專業組織聯會第九居國際淒理會議將於十一月土 邾同意美國業界領袖的 俪的傾銷行爲。盤史瑪 商確實已停止它們在美 史瑪特說,因爲

5. 在可能遭到處罰的 他國家傾銷皛片,這些師及工程師介紹各類最 .的是向工程顧問,建築

故公司选委中得— 美國本土需求增歐洲匯價强

低,與及多日本公司在海外分 國際會議是亞洲管理專業組織聯會三年一度的盛事,關鍵性的一環。

生長週期短,入口商未願大手訂貨。

·港市批價未能回落,而活鹞價廉以致影响銷路,由於頸

歐美凍鷄報盤高踞

「望低。 大部份大日本製造 商品以增加利潤可

在一九八六至八主及減少超時工作。 要三至七宇甚至全無希 五用減少花紅去調低蕉爲接近。 年資,更有僅加少許薪金 十九點三預測祗利減少 有極小败公司將會油危機而有經濟增長率

一間,更有六十「家講習,大約有百分之七十 預測之百分之二點甚 「六十八家謂需要三年時 員工,百分之廿五將減 經濟研究私人員所 九家謂需要兩年左右,膩,有等將或已經減少一增長率左右與四十家日 調低亞染,僅有十七家... 超過半蛟以上公司一九八七年度國民收入 「調查中號及日元何時會 半年業卻不理想。多公司預劃一九八六至 一年可以辦到,四十 對未來商業膑漓反應不在百分之二點五之平均 | 試行推銷出售高微市塔露到百分之容斯四之現降,港市批價亦上升, 一字減少,更有百分之七·坜以圍捕本鎖之不足。一九七四至七五年度因原爾受到壓抑,由於新式 亦區,做營共巿出口有

:該公司說:「日本 九十二點九預司鎗售數 十五將拓颺海外廉悄市嚴重,因爲日本僅在一來價上升,致令苻商註 丹麥、荷蘭報來之新盤價有壓抑作用,是以同了 日結算,製造商百分之六十將減速,百分之七 之適宜紫暗趨向是投室 貨幣兌美元呈强势而令 其是歐洲方面如法國、加匈養金,屆時會對阻一件之 年財政年度於三月开,在抽樣中公司百分於百分之三,而以現克 歐洲方面報盤亦因當地 鉑市也有一定影响,尤價高,會刺激養籍業坦少,致合近期陳磷及明 供港較少,存台籍空

每年經濟增長率從未低,國內凍碧銷售增加,而,以致對本港速粱市場 生長週期時間短 - 若送 目前港市存貨亦因此航 特訊】由於美國 凍碗及與件盤但仍較髙 般榖審慎,原因是鵎媒 業訂貨境不會

與及薅件網路耕貌有影

缺凍肉人口商表示

來價上升

一補貼,惟歐洲訔幣兌説 元者早强勢,相對

報升,也與現時不

·商入府·欧美新盤

新盤恨却未有回跌。原之進口

市道

住宅

七分百減約契記登份月十

化進市住

期消道宅

○ 若相年去與仍約契記登月個十頭 往對,增大應供宅住年来未於由, 的用較會銷競料預,珦影定一有會道市後

,

烈激

|尤以選爲然。

計劃——繞詩港一CH 合發展。過一千五百平方呎,每 幹幹港發展計劃佔一個單位的替價大約是港

倫敦市區高尚住宅樓價漲 ·活書價格獲賽,對運 ⋯倫敦燊擎住宅激麁 與環球投資信託公司聯| 位的實用面積大部份著超前夹國陳刴本土區 產最受影响,令供求形 爲置業者提供新投資機會 兩 發展商在港舉辦特別展覽會 因是供應抽緊有關。據,這現象也使養需業之 |之勢,故此美國報來之高,同業問一 國本土之需求也有增加商人指出 由於來 少需求之巫灵,現時善 在較高水平無法何降。百 求也上升 - 其中一向盤 勢較難,是又疎幾個格

人於我們

化期

第三季增加一成三

ELSEA HARB

【資機會。

D.ER S ON 表示,那裏會有四百個不同, 信:CJOHN A 三士河內興建,延籍半上多萬元。

倫佐市中心議當住宅區,設計的住宅單位,周園 地產公司交易廣瑪離

爲物業投資者提供新投有一座酒店,不同類型等時港特色及孤本地望. 的供將會上升,是廣場和花園。此外還舉行特別展覽,介紹

發展商假第一大年 南韓國民收入

【特】漢城襛息 長率將爲百分之十强而

然看好,樓恊紅讓上HAMP T ON & “格平均會上升百分之二 第一太平地產公司 九降。...

·晏德信說:該項 爾斯地產公司. ( S Ay gravia K.NTHU. 十;同時八七年市况 代表漠普頓地產公司)、晏德信表示,倫敦,而第二季之增長率則入之增加出口之哈 計,倫敦市中心物業價 和鋅公室等。晉覽會舉行至十一月十收入經調整後將會增加率則爲百分之五點一 ISO NS J - 聯同沙維 詩港、肯盛頓、BEL 去年同期則為百分之五 個月出口增至二百 他說,業內人士估,消閒體育設施,餐廳,包括提供財務安排。一九八六年第三季國民 女, 一九八五年之著長 市中心高尚地區,如掉 爲百分之十二點一,而為頌著,直至今年首 百分之十三至十四左右,該報告指出國民收 億会一千萬元丽

宅計劃由银行船務公司計劃。綽持港的樓宇罩 及MAY F AI R 等,六年全年之國民收入增八千六百萬元。 鎮遠十五億港元豪華住 - L L 5 ) 代瘞銷售 G H T .S BRIDGE... 該局更預 一九八五年同期則爲二十一億

......。大仍

求需在存但

十二月一日左右達成。

達集團收開的國際京城過配性貸款中憶一 一的部 集資十億元及公司提欸 ◎預 |山區之大部份住宅物業萬元,其中潑出約六千 自置地手上所留人的半一新股,集齊 | 四 【資,用來支付收購奔逵|同價格公衆人士發售 向銀行一萬元清還過渡性

行新股集千萬元。此外,亦以 【特訊被澳洲奔認股權證方式筑付上述

千萬元之過複性質支付 奔達集團一筆約二七 國際京城將先取得 物業的部份斯項。

↓支付餘丶整項收購交 新後 易總谊十三億元,會於N SN

大燈光器材製造商之入和銷售廣泛系列, 國際京城計劃

一

該研討會由世界上洲,日本及澳洲等地 該公司並從英

OSRAM G 被愛光照明設備 的西德

發行新股集資

HERON

七及百分之十五。 月爲,交易的宗數及價值分别下 年的八億一千萬元增至十六億二千二 爲百分之一百。而樓花買究 的情况却較去年同

四百九十四億五千九百萬元。

的交易宗數及假値均有升幅的数字 杓一項的交易價值下降百分之一外, 宗数是二十四萬三千零四十五宗,總值達

-實質交易仍是較去年同期爲,

總括統計,今年一至小月份的公

悬的減少而影响下跌;反而合約 较去年同月下降百分之十大 地段轉讓契約一項的交易宗數离五了,

發展 的住宅物業,十月份買會出現百分之七 而謝十個月数盘亦只維持去年4 增加百分之二十四,但一直支持物業市快速 ̇化期。由於今明兩年,住宅物業供麼發 仍較去年同,未進一步增加,顯示出住宅物業市值已進入 登記總數雖·行提供之樓宇按揭麦惠却更勝去年,今年 “大致而言・今年物業巿说中,住宅物業市道只 但頭十個月,今年總數爲四萬五千六百十

·七十七宗濊至今年七月份的大于二著 ,略少於去年同期四五千六百五十六宗

複合約減少百分之七,由去年同期的六千六百 至於十月份包括樓花饪寶在內的房地產實

五年平均之需求量更高,因此未來付

亦堂入消化期。 宅物業-

裕供應及經長時間之分析後,布號開會較激烈,從而對售價會有一

,但估計這種壓力也不會太大,原因

田土裹登記的契約總數共有三萬二千一百六十,仍對住宅物業銷流存在需求誘因,令宅角市仍 五份,契約 筤爲一百六十三億九千三百萬元 有相當支持力的。(江嘉) 據田土面發的統計數辛顯示,十月份向一他蒩会不断上升,公屋富戶缴交雙倍租金政策

地斜無受交

1987中學會考

試題預習專欄

歷史(九)

MILL & DALE PRESS LTD.

Revision Exercises

Cert Exam. (1987)

HISTORY (9)

other in

The two world wars fone in 1914-10y made

18 the

the 20th century very much different from previous centuries, In the olden days, dynasties or empiros fought against one

arnios, and most of the common people. did not take part to the fightings, except that they suffered from them. These professional armies met on a certain battlefield, and thě battle would laatfor days before either side

interest-

retreated. Ouehit in

int featu

包

winter times all wars stopped. It was a kind of gentleman's agreement that all countries kept. and failure to keep it.. would damage us country's reputation baily

In the two world wara, however, practicnlly every city or village was turned into a battlefield. Whereas in the past only. professional goldiers tried to kill one 400 another, now one people tried to kill another people

a the two world wars. Previously common people were killed rather accidentally (as indeed. the main purpose of on invasion was to bent the aseny ory rather than to waste time and efforts killing common people) w but in the two world wars. common people were intentionally slaughtered.

by massive bouhinga. It

was the common jieople.

wito (because of the

system of military

conscription) had to

take up weapons against

And let us remember 6 million Jews were systematically and efficiently gased by the Nazia during the Secund World War

In the First World War o great power deliberate-

Wanted ver.

one. Gerort fed

Austria to bully Serbia for fear of losing an ally (as Austria waste Germany's only reliable ally at that time).

face

uasi o mobilized her armed forces against PRME both aany and Austria Car Vosing.

för in Balken affairs. Germany made war on both Russia and France on the

calculation that as allies. both of them, would make- war on her sooner or later. The war broke out as a result of mutual. distrust, fear, eagerness

for prestige, uput no

mniscalculation, but power wanted a world war, If they had known the bloody results of the var they would not bave taken measures that led to it: in the end,

MD.

Not so. With the Second orld W This time the -picture

awasakumore simple:

We have Germany under | Nazist rule (and Italy under Fancist rule).on the one hand. On the other hand, we have povers like Britain,. France, the USA and Soviet Russia. With the excuse that Germany was humiliated in

the Versailles Settlement (that settled the First World. War) of 1919,

Hitler conquered land it East Europe in 1938-1939 | again and again. Pirat,

marched on Austris Germany (1938), then on Czechoalon vakia (1938) and finally on Poland (1939). The

exeuse used by Hitler was that there vere. Germans: living in these countries", and that Germany had the r

e responsibility to protect them. The other oowers just watched and protested in words, not acts. So Hitler thought: he could go on like that

forever. Gambling on the

unwillingue as of the, other powers to öct to stop bis (and indeed these powers used an |appensement: policy toward. Germany), Hitler thought he could swallow one country and then the next However, when German troops marched on Poland, the other powers were awakened. Polond contain ed very few Geruans, and this time Hitler could not use the excuse of

a înto

uniting all Germană. în

“one nation. o war was on.

It was more simple than the First World Wor in- that this time one side (Germany) committed: undoubted aggressions and the other side tolerated

stil they could no longer do so.

In the following, Ye are going to look at the background of the Second World War (1939-1945). Perhaps many of the topics, between the two world wars (1919-1939) you have already learnt. But it is one thing to know these -topics (Like

the rise of Nazism in Germany) and another thing to be able to relate them to the. out-break of the wor

BACKGROUND OF THE ASTRA

SECOND. WORLD MAR

L. Defects of the First

World War settlement - Many of the problem ő ̈

facing Europe weren

after

the Pirat World Wary

rise of sma 17,

Independent but weak

states. They could be easily conquered by aggressors, especiallý when Soviet Russia

(which replaced the fallen Tsarist government of are–19471

did not cooperate with the eatern powers like France in checking uggressors like Germany.

Before the First World War, Europeans were generally optimiatic about their culture. After 1919, because of the harmful effects of the First World War, they became pessimistic about... International peace and, above all, feared the coming of another equally destructive war. Many people in France and Britain wanted to. prevent war at all cost, Dictators like Hitler' and Mussolini knev thie we 11 and "wade good use of the widespread fear commit aggressions. to

d. Economies vere

disrupted by the

red up to, in part at

2490 least, the Great "Depresnion of 1929-30.

The Great Depression had two important effect

1.It led to the rise

Portler fo

Germany.

ii. The probless that

hat it erented preoccupied Western povera, like France and Britain and nade them able to take positive stepa to check aggressions.

2. From 1919 to 1929, sa

Europe slowly recovered Tron the First World War. But the peace was

later uverts were to

3. From 1930 to 1939,

furope pradually. stepped into wor. a After the Great Depression, thie Western powers (Britain, the USA. France) became: concerned about their inte

Cat operat-

ratior than

Historians, call tiris

"appeasement (try-

ing to please dictatora).

d.In the end, in 1939

it became clear that

Cert, Exam, (1987) ENGLISH (9)

CITY EDUCATIONAL PRESS

Dear Students,

Today I'd like to dwell on an important item: of English usage: prepor

What's the use of learning prepositions? Certainly there is always

dusk, at sunset,at

nightyat midnight, at

In is used with mantha, seasons,years,centuries and parts of the day.

in Way in autumn, In 1997, in the 20th cen- tury,in the morning/

afternoon/evening

3. On is used with days

on Sunday, on May 1st, on 30th Junej1957,on one's birthday, on

Christmas Eve, on Sun-

action will be finished

You must be home by

The work must be

finished by the end.

how long an action

lasts.

I have not seen her

for three years. We have been waiting for half an hour.. me exhibition will

last for two weeks,

6. Since is used with á polat of time in the past from which an ac- tion began and contin- nes until the moment of "apeaking.

I have been living.

gaince 1957

Hove

It is two months

since I last saw him She has worked int

that company aince榷 she left school. k. Here I have gome exer- cises for you dealing with the prepositions of time. The answers are provided " Mat the end of this column"

1. Christmas Day is

December 25th.

2. I shall be back

-about ten minutes' time 3. My birthday is

June 30th.

4. We are having a party

L. Christmas Eve.

5. Can you finish all the

work

one day?

She has been ill last Friday.

7. She has been ill

a Wook

I have not heard from her

month: More than a 9. I shall meet you there

Weight o'clock aharu.

10. It will all be over

a few minutes.

11. He has been waiting

there three a*clook.

12. They set out on

hike daybreak

13. Mary likes to go shop- ping the waekend 14. He works the day-

time and studies, night.

15. John's parents took him to a restaurant for dinner,mkhin birthday.

Answers

1..on

2. in 3. on

7. for B. forg.t

10. in 11, since

13.at 14. at

6aince

t

12 at

15,

on