1986-11-18 — Page 18

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

買二第張五第

日七十月十年寅丙麿夏

[特孜十一

日八十月一十年六八九一居公年五十七國民華中

濟經僑華

增回單接品製具皮

料皮造人

張緊求需

交港輸料皮造人灣台,求應不供于由

〔特訊】香港人造皮鼻器 今年出口间旺,人造皮原料需求

由期升,亦隨之報升,以致來貸方面出 于延 而現短缺現象,新近訂貨需多待十 供遲 五至三十日始可交線。當 轉

據人造皮料經銷商人表示

至

·半向自入造技料的需求甚感殷切 台原因是本港各類皮具產品的按 出口增加,對人造皮原料的窗求

一,經營人造皮料進口的宏受公 司經理黎文照示,由於市場對

·人选拔料的需求增加+皮料供應

方面頗感缺乏,紅甘交付日期的市

軟普滙美

市早融金洲歐

6落囘顯明亦價銀白。跌看然仍場

跌低價金

市,關光美百四破铁士安毎市早

̧

六月十七日西歐各主 要外匯市場美元早市時 匯

東美元

價奢錕報跌,黃金價京

. 承接着上調紐約的跌 亦六擋下跌。白銀價亦 倫敦一名黄金交易

做價

市彈升 5

刺力四

下,目前交货期已由原來的三十 日莚至四十五日甚至是六十日。 .除本港市場需求同燴之外, : 港商在日圆画價高漒下增加對台 想訂貨需求亦是造成台賞供不應 求的原因。據華文煦說,在日圓匯價急頵之下,日本人造皮料毅年前坦升達三成之多,故目前 ,

.白銀用市價,倫敦毎安士報五、六六美元,此上週收市價五 港商已減少向日本訂購皮料,而台貴的供港則顧店繪多,但個格上亦因台幣的升值和需求緊張 的刺激而被升,或幅亦在兩成水平。..

• 本港人造皮具製品糍類包括有結類、手袋、净套、皮喼,旅行袋等等,近年原本在置料上 , 年轉向使用合成皮的數济逐渐增加,原因是為配合製品的高質化發展,但由於合成皮的價格較一 法蘭克福美元由上通收市的二、〇一三五跌至是日早市降的 一 般人造皮高達一倍,在全球性消費減弱之下,高質化的產品需求又漸趨減弱,故目前本港所入 〇九三馬克,蘇黎世美元由一、六六八五跌爲一、大六八〇瑞士法郎。 口的人造发原村仍是以一般生的PVC爲主,合成皮的需求已見減回落。

·巴黎美元由上週收市的大、五九二五跌至是日早市時的六,五七十 本港人造皮料主要來自台灣、南韓及日本,西德亦有少母供應,而本港進口人造反料主要 , 丑法國法郎,阿姆斯特丹美元由二、二一七一七荷湖酒 月仍是供港內廠商,雖然港商有不少已內還設廠,但不少只是加工性質,成品出口仍是屬於本 米砒美元由上购收市的一三九四、〇〇號至是日早市的二三八九, 七五里拉...

大陸少到港市奇疏

:下跌,一四美元,蘇黎世居安士報五、六五美元,比上週收市 八,下跌〇、一五美元。

商枣示:日早市時每 安士約三九五美元左右, 估計會在此水平下 跌十美元,即跌落三 五美元左右,如果是長 未跌到上述水平,明 也會出現。 因而較正常推程。

,在上選末紐約市場 黎文照說,以台灣人造皮料 供港情況來說,儘管台灣生產量一黃金價下跌,部份原因是由於白金微出現大量的獲利吐感而影响黃金價 甚爲大,但在市場需求發切之一緊隨下跌,另外,苦金的需求減少也爲下跌的一個因素。

全日美元在大二 当八至六二 0 ,倫敦黃金開市價每安士報三九五,五美元,比上過收市價四〇七 規 日圓之間波動,全日總成交四十六億一千九百 七五,下跌一二、五〇美元,上午定盘再跌成三九三、二五美元,即 比上週收市價跌去一四、五〇美元。

報一大二 五〇年哦,比上過牧市規 五七,上升。九三

美元以一六二六〇日團開市,沿南韓 公佈北韓主席金日成遇刺身亡的消息傳出 元郎御升至一大二:九〇面,與此同時, 本財長宮探一與美國聯邦俄崦局長獲加的談 括亦支持美元上开,但美元的升勢亦有限,

·因朵獲利向吐壓力亦强。

。元美億六十

力壓吐间利獲但,激

四速成糯日全,大亦

三六收友匯東美日月京佩

美旗假,場外在:七一東特

國際金融股市行情

一九八六年十一月十七日(當地時間 倫敦股市《金融時報指數)FTSE100

11,90 (1632:405

H.K.$ 7.90 8.05

HK$ 40.70 41,10

42080 (1432,00)W ∵五種主要港投俔(買盤及賨盤)

HAM HK$ 20.10 20.80

6.02 6.12

九倉HK$ 3.158.30

紐約股市

HK$

開市指數 - 2:57 C1871.06)

收市指數 -19235 (1720815:

倫敦金市(每盎斯) 東京股市C道瑜斯指數之

頭盤U.S. -15.95(393.25) "尾盤-U-S 15.75(392.602 关元明市價格:法蘭克福 210075 馬克

1.42925美元

故京藜

東

五豐和黄會地

阿

和九

萬美元,比上日的三十九億六千五百元爲大。

蘇黎世黃金開市價每安士報三三九六、五〇美元,比上週收市價 五〇 + PET 〇〇美元,午前每安士再跌落三九三、五〇美元 那比上週收市跌去十五美元。

港三

倫敦英鎊由早市匯率爲一、四二九五美元,比上過收市無升跌 拿大元由上源收市的一二八四二跌爲一、三八四八兌一美元。

個別紗價挾升百元

港元外幣存款利率收市行情

1986年11月17日:

東亞銀行提供

二個月 3.25%

3. 75%... 3. 875% | 4.125%

三個月

3.75%

1986年11月17日

商類别

開市

收市升跌

| 九九金

366

367428

施金 期金12)月·

401

3850-

「白銀

44

類船 滙豐金

入

3680

當機林

3060

| 3080 *:25 -

金楓葉

3188

利昌金舖有限公司 提供

5.8125%

【澳洲

| 百德馬克

3.125%

10.50%

15.00% 4.25%

如拿大元

7-625%

10.75% 15.8125%

$4.375%

4.37.5% 15.125%

87.75%%%

15. 8125%

10.75%

4.375%

14-87.5%

4.375%

7.75%

15.50%

15. 875%

15.875%

PE.C.U. 7. 1259% 27.125%% ·|-7-125%

關大百四破跌價金圍外

金千

銀白洲歐一週。元美五熊六十至五點五十跌金

期。元九 廿樯波元八女跌四七六三價市收

金價特)繼上週六八十 跌 大 一元後本卷九九金臘昨(十七 收十跌,日再铁二十八元,收市價跌 五 。 破三千七百大關。期金結算低 價巰音:迭十五點五至十大點五万。 國際金價在沒有什麽刺

·因素下,去通行始終維持在 傅安土四 油國組織價格委员会已遠 成協議石油

形成盤口異常混亂爲幾年來僅見味

港紗廠設備產量不斷收縮僅空氣紡增產

(特匦〕中國大陸棉紗來港繼續很少,很多家經銷商表示最近一週末有邀到,本港市場現 宜疏缺,概格大幅上漲,個別規格及品質棉紗每包挾升一百元至三百元不等,形成市價浪亂。

·昨(十七)摘耖商息:中國大陸梅沙來貨減少持稙一個多月,不但未見復用,很多經 「銷商表示最近一週末有棉紗運到,是否財重對其他地區直接探出,對本港供應未能黛冠?尚香 明朗,在這樸情况下,本港市場現貨極爲陳缺,有小量現貨出售的,價格大唱上弦,朝別規格 及假别品質每色挾升一百元至三百元,形成市價異常混亂,爲近年僅見,由於本港棉業需用 般钞廠停止舫婴普證規格桓支及中交相紗,其他地區柳沙尔因爲在本港市區不旗與中國大陸梯 一秒燕争,例如巴基斯坦棉紗來港很少,南韓棉紗停止來港,現在中國大陸棉紗供源失常,本港 6 [棉織業生產亦受到影响。 紗商又稱:自從一九八〇年以來,本港福紡業設備及產量不斷收縮,紗廠亦不斷減少,由

香港黃金及白銀市價

升跌

396.515.5.

囊出

- 3850**

14441

3690-

30

山地大,大家支持到此類提點,該變在亞蘭市至少二

*29**

31986

1-25

停机的出口資產,以作... 內要求出口商及製造商 提交此類科,從去年十 美日紡織貿易協議

三十二致富美十六家,直在一九八五年匹,十六家國設開開開銷設開業至二十五日紡織界很冷靜

3. 五年前減少將近百分之七十。空氣結相等統設備減至四萬八千餘枚,比五年前只減少百分之 十左右,因詹浩產空氣紡麻紗受中國大陸同類產品銷威脅較小,今年上半年本港個別紗廠坦 產空氣紡棉紗,但環颏紡棉紗未甜恢发地產。

美國會代表團訪港

台商又表示:巴基斯坦棉紗新訂盤價格偏高,菘商米放紅嚴,例如一文中檔貨蟒包三百 |七十五美元;因爲巴基斯坦棉紗大部分候往東歐、日本、南韓、台灣等地,本港市場近數年 已 |不甚重視本港市場

港美會談進展良好

港方重申自由貿易及對美貨進口數額龐大, 美方解釋本身貿易赤字難忍。彼此未就對方立 場置評。

一個月

【港公食訂價

3.20%

【光 50萬天或以上

挫守

白

期銀

南順成爲檢定中心

錢果豐讀當局措施意義深長

十六

162.60日元

6.5745 法郎

說克霍理總洲澳

賴有榮繁會社

球。區地力產生有及盛

定安由自易貿

強上世為成展發將洋平太

日跌十五 五。六月四 這一蘇黎世黄金開宝趺一〇七五美莞 十六,五,市價每安七三九六·五

·五,跌十〇美元,较上週五跌十瓴五 五美元,跌十 十月四一七、五,三] 五美元。倫敦整无 五美仙。她我五 六大 七.七五美元,較上遇 美元,十四美仙

·特訊洲伯斯十七日 澳洲理茧克譖太平洋區之繁榮。 有頦當地治安之推繁及自由貿易 霍克在地區性八六年財務會

·潑上述在太平洋區大多数國家·

白設方面,羅學些提高港貨質素增强世界競力 政府工業署昨核定

"霍克謂太平洋區

等蟹家未能有同等力量在 參加會議人數達四百五十 之眾,包括商界人士,政治家, 及外交家,來自澳洲 亞洲,美國,歐洲及中 期三天會議將討論貿易 財務 銀行,旅遊,菜及電 主義所帶來之影响,尤以造業方 彼爵在朝鮮半岛及東南亞仍存在治危機,而相需緊張,而越南仍在 立局面並依賴藝聯 雷克指出,任何嘗試智望將菲律窖現時之科拉桑拖行政府推翻棻 以 嚴重威脅該區之長期安定。 列根總統在寄启华在預先首之影帶中語太平洋區將會演奏成世 界上一個非常强盛及有生產力之地區。

泰晚

造香米已到港

八美元,明年 在此水平 些刺激作用。

明天開盤較老花略高 似乎很難造成爆,所以 點油價調髙後能否維持其價位

·實在無人敢保證。基於此,

米市暢爽大陸新花絲苗續沽出 一年平均成長率將限制在

- 金價受到油價上漲之刺激而囘 C特訊)中國大〇九元,金雙爵老花香 畜遜質舊香米一九大元 百分之零點八。

元洲 升的可能性並不是非常可靠。陸監造新花白米之後,米每推一九大元。到了」,紅菊花香三致米一七 鑒於列根政府會

• 目前美元對各國貨幣匯率 梁國際造新花香米荪 十一月廿五日,新花香八元,青三聚糯米一七 獲多起無價的織品經

頗為穩定。例如對日圓則保持 運到,入口商談價碼,一米每祖調低二十元,才五元。中國大陸新花天 日本轉運逃避配額管制·特色,則是依成衣、非 總品限額協定中,香港

在一美元兌一六○圆關。九 日開盤提花,, 與老在香米價距離不太罕絲的一九〇元,新花 的案例,新的美日紡織成衣、化學合成線維三亦不能幸免,需把每年,是美日發安聯合聲明和目前美國氣推妤藝促成的。

品目的老花香 遠,相信今年不會有道 江西絲路一八五元,新 品協定裏治列了配語大類 ; 設定今後日本增長率维持在很低的水 但美日就匯率問題達成的協議,係與在期中選學樾成小數黨的共和 價格略高,與去年同樣情况。但另一說則話花文字絲苗一七三元, 證的查核辦法 ?.

四整佩特别偏高人口米商明(十九),墓字為第一六三元,江 蓓芙紡織品的類別限額 示上。他又說,限額 蘇政府取得的,因此,

膮疼存縢 在蚊元同上落,收市價期首

開蓋的新花香米俄戰然 西絲芭一七五元,才字 是限鼠面非值限,香港 今後規保護主義色彩救 美日協定的另一項。

種努力 三六七四,較上午開市價况不 找米業人士透露:不開得太高,惟是旻配百步一五四元。澳洲米 最後 價低廿二元,較前日收 廠近年向加拿大出口博 湏的民主黨態度如何,

泰國晚造新花香米曾批 搭一些遜質舊米,如此 一出型態的經濟,美元五元,低息三元。

日開盤提沽,預計悔文抬高了 再者,日本經濟目率可能會走下坡,對金一期全方面,全日共拒為15五元至三 悅自然也有回升的餘地交廿四乎八二月及四

南順公司研究發展及品質控制實驗室被當局核定為認可實驗檢定中 心之一。上述是政府工業署香港實驗所認可計劃組正式宣佈的一項訊息 *道是廠商被政府承認檢定資格的一個先例。計目的是提高本港夜驗 室的質希

據悉:「中心」皆能是准許接受多項化學分析,例如食品添加劑, 油艏品質等都被列入認可檢定項目,此外「中心」在於不久將來會向當 高申請化驗清潔劑的認可檢定資格。

南順董事經理錢果豐博士對當局實检所認可計與關加讚揚並高度 評價,認為此舉對促進工商,提高本港工業產品質素,從而强世界市 琪競爭力,以及鼓勵廠商改善,具有極高價值和深長意義。從繁榮 社會的整體角度設想,錢氏希望本港能有更多私人企業成鐡當局認可的

·南躪實驗室負責人趙國邦說:以南順現階段先進實驗設傳及科技人 對於勝任愉快地負起這一光榮任務,表示了絕對信心,據悉· 學化學博士,更是英國皇家化學會會員,具英國皇家認可住 驗師執業資格-現任南國製造與技術副總監,其助手均分别來甘畢業於 院及本港理工學院精英 趙國邦博士(左)在南順實驗案。(右)爲製造與技術總 海甜

質高值的紡織品。所以 此項協溯也有可能變質 還是 [原來的依靠 市價肤廿八元,被轕计 只通到,讓個明,十九一來,黃花香米無形中一公斤雙車站戍年自一獲通摁跟達百分之十點 西德批發價 米特蘭銀行

新協定對香港出口 影响不大

紡織品輸加續談判 明年出口增長微 月底前可達協議 競爭激烈影响

· 一四九年,四年三

昨(十七)日米市三○點二元,股级庄三

,比同一品目的老花,交投暢爽,入口米商群公斤金冠絲苗每包一

。除了上述因素,國際 月分成廿四手),結他 香米圓僅高三幾元,與十四家開盤,提沾食米四玩。 |港匯指數 上月份大跌 委任一要員

《孙讯》本書訪。 前高達百分之十的失* 美電子股呈弱化

金憤在短期內,看不出一百萬美元。十一月期去年同 有產生變化的任何因素,資結算價每安士三九四 昨日九九金開市價 五美元,跌十大美元

品對加拿大点出的限額率,所以加拿大工業家 「續約談判,預科本月底 向政府施加壓力,要求

可以拉拉格,但新利上海往左年中訪證品

造紙股亦看淡,宜售出升 幅相當股系轉入升幅較少同類

「協對明年橋出效,入口增幅縮太的現象。 培長輕微。一

李迪奇說-香港自 〔特一家事 評論分析指出:紐約

對這類股票出首級 摄

期豆價呆定

一次級,基於以下理由 此類股照升幅比大市為

大多数評語文章一直

好,越來越多迢類公司 |作非首次股票發行由 於稅悯改變,

〔特訊:日本新日本籃往英國的紡織品 公署高級商務孝良李迪口百分之二十,是最大對當前先國股市之造紙語氣看淡。 奇透露:加拿大與香港入口地區,所以在新約,於訂及電子股之投資於八五年的 品對美國檢出,達成雙成衣,但日本紡織廠商 貿易新協定後,日本 週末報以融反應。有誠紡織品重新談到進 铹種業界反應偈屬冷靜、 依據這項為期四生入最後階段,明年開始 一的新雙邊協議,日本 香港紡織品辘往加拿大 據東京電訊報道: 織成衣最美年成反將 數盘只能有微量的增長

交投活舘, ,全日共成二 對於日美新紡織品貿易 港八〇八左右。

千九百八十手,交易所增造 協定,日本業界認爲,

李迪奇說,下一輪 .紡綠業領袖們表示 由於一九八五年日本訪,願意合作使美日精緲 談利將於本月下怕在温,明年五月份新約。 哥華舉行,目前雙方(特币)昨(十七)日香港期貨交易所大 鼎效预料 織品對美國總出口量比品贸易秩序化。 一九八四年少,而且預,又據華盛電訊報 在每年增長率方面有分亞期貨,交投活躍,全日共成二千九百八十季 慈濟會承受雨大風險。 料一九八六年的實績會 道:雷根政府宣佈與日 歧意見,但已極一致,,較上地压處於百五十四手,造假宋定,交 我們建證放出近來 升幅過大的紙炸和紙板 與一九八五年持平,故本迷成新雙遗仿品貿易 相信本月底將會有結果,易所增造明年五月份新约, “二月份大豆合黏附市償報一〇八,二是 自一九八七年起每年對協定,被接近日本方面,

的股票,這些股票大多 由會健士所發起的八十五萬九千件,即在美出口成長率限制在◎的消息來源透露,由於,他說,加拿大近年難陑市價均一,一七 是製造化學額,應作發 | 七日電訊:香港百薇與 羅斯坦哥斯基說,喂易法案建成對亞洲多本月十五日至今年经内,八分的規定與日本) 東京的堅持,美日沆度 經濟不景氣,工業發展八乎,月份開收市價同報一〇四點四),共利同此的造紙股 英國國台代表團會厄一這次會談進行很好。一個國家實施約品限制,,本港仍可向芬蘭驗出發業界幾乎沒有影响。 新協定並沒有比照美國 套慢,自一九八〇年至成七十五手,三月份開收市價(CHER, SC GPA 3.1 3. 小時候表示鼓舞。該代 香港上商討何讒垫,雖然法案在八月爲總統約十二萬件有關製品,但是,由於聚花絲薄訪與台灣、香港、韓國簽一九八六年間本地消费共感一百〇四季,四月開開收市做「OT RGNN UCCI 和B 表團是在可能作出新保, 說,彼此在觀點上作出 列根所否決,但新法案 和儅這個數量可足夠港 實新織品的出口限類比響的協定,把絲、麻織 市場出現百分之十至十元,共成一百一十三季,五月份開收市區-〇CC;轉入以下未大升 護主義貿易法案前訪問 有用和誠懇的交換,但預料在一九八七年初搽 商选用。 過去的出口實績焉低,品納入管制。 五的下降數字,加成一百七十手。 夏開.... 對美國立場不作評論。出,而且在民主黨本期 他透露從明年開始今後對美出口量类必备 由衆議員话税委貝」,但他表示,「會談 選婚獲取更多透而更 此類目新配額數環將增 被迫減少,因此,日本品及成本僅次日台灣 會主席羅斯坦哥斯基率,令我感到鼓舞。在會員有利。... 第二百零三萬件,調用 各紡織該將背轉而探、韓及中國大陸,只 寅 前已訪問過日本及南雄行自由貿易,並指出香口紡織製品總值三十二帝用額合共百分之十一 經營策略,以因應新的,美國則貿易特使史, ,而預用額則不得多於情勢。 ,解釋美國巨額貿易逆 港人平均人口美國品 億美元。

斯十四日說,依照新的 差,星期二將赴泰國訪 較歐洲焉窩。

於百分之六。另外,由 美日紡織品貿易協İ美日品協定,自 於貿易署而合理地分配業,雖然主張大幅削減八六年至一九八九年

·一特訊 美聯止十周

浴衣輸芬限額品目增加

棉梭織長褲設限額

自由額明年比今年增逾百分

約芬蘭輸出,受限額 織長褲,港分雙方經上

制的品目增加,因爲沒 周五本港舉行談刊後,群說,該署在截至本月 有限額的棉質梭織長西 同意由即時開始將該舫【十一日對上述紡織品類 神-迨机較爲迅速,芬, 織品改爲配額項目 日共發出之簽證有几十 蘭政府與港府當局談判,留易署將盡快利用自|七萬四千六百九十二件 遠成新的限額。由額方案發放八六年內,而訴協議所授予之配 银貿易署表示:芬 餘下可用之配額,而" 綃數蚤共九十九萬五千 關在本月十二日叫停本七年的新配額數揖,更五百件,另在八五年本 港都在該國的男裝及男 有高於現行数低逾百分 港共出此類自製共

本港外幣行情

(11月17日版市區)東亞銀行提供

PEA 779.90 -78010

778 (80. 1779 90

「美英加西塔

779.00 -780.00 111.00

112.00

“加拿大光

564100 行百:563.00): 西德馬克: 每百 387 -50 380 50 瑞上法越醇 466.00 468.00

118.00-19.00)

寬

343.00 244.07 元每司: 50110050300

402.00 404:00

甘個

480.0

20.50

2210

菲律賓披索

36.00

40:0

馬來西亞元

新加坡元

超宽297:50 ,每日355.00

.298.5

29.50

31.0

尼盾

12:00

南

85.00

100.0

港常見人民陷,每百 47180.

.47.60

歐洲貨楷單位,每個

8:08

65.60 (+0,17)

受到股市劇跌影响

紐元牛皮偏軟

六九六,較前市收。十二月三九大,五十四情 市低六元,亦爲全日带铁十五,五。一月三丸 新花香

·高價,稍後持娀滑落,九、五,跌十六。二月,金玉 最低三六大七,上午收三九龙,五,送十六 花香米

十餘元

成大美,因 出國威,中國大陸新花 巴西服率 升一小點 聯邦統計處報告,上洲这經理爾柏尼(Rar

開盤話 蘇苗環有骷础。 仍逾百分十字形)一九八六月西德批發物價大跌, ela Lombcding ur,

成盤紀錄:國紅

巴西十月分的游脹年十一月十七日一星期較九月份下降百分一點國際部董事,一九八七 例如金森J菊花香米每柤二一七元 五元,金秋来香米二00元 率升百分之一點九,是一)的郑元實際匯兌拍三,比较去年十月份下年一月一日起生效, ,金鳳凰、金富貴、金八個月政府實施凍結物 數爲六十五點六,较上降百分八點五。上月批,他亦將向國際部行 |粪劍香米二〇三元 -背價及工資以來最大升楣京爾指数上升一發價拍救報一〇五點 政總裁就投資及私人银 10元,全。自二月以來十月的

行策劃提出建議。

玩具業產銷蓬勃已經年

明年並無向下調整跡象

日圓升值使日商積極來入貨有極大關係 各市場聖誕玩具批銷證實反應非常食好 製造商巨擘蔡奇逢指出機械與設計改進是競爭主要

方面,蔡奇逢說: 以重視。一

業原是香港三大工業之曼蓉 泰國著名玩具

一。每年出口超過百億 玩具公司今年料將從輸往日本的

港元以外,一個如此大,二佰錢外匯。:

的工業理應獲得有關方

·玩具公司董事長游沙男表示,相信會有 更多的日本及他的玩具廠商將聘請該公司

面的加倍關生才會使談

-業史具發展及創歴能力

彼等生產玩具。

公司在生

九八五年的

的有 服務

高出一億七千五百萬銖

也少之一外國製造廠商龐大的定單,

稱,爲了要擴大其生產能力來應特

公司將額外 實有 進口十五台重型機械-迅將使該公司增加價值 約三億銖的生產。∵

爲了進行這項計劃 玩具公司最近決定 把其註冊資本從原來的八百萬新增加至二千萬

事〔本報特稿) 氏說:本港玩具業從現時內外泰還因素與及形,力中心或工業訓練促進局等部門開辦更 玩具業今年比,勢島變的角度來觀察均一致相信明年將會更好 業設計及技術訓練班等等足可培養更多 去年更好,各廠證 ;原因的關鍵是歐美以及日本玩具生產條件已人材,從而有更大的發展 銷術爲蓬勃,業內逐髒失利,較大的玩具出口產區的日本,又因 蔡奇逢說香港玩具王國的地位如照目前形,爲當前的形是讓外國玩具製造商及批發商僱用 人士預料今年玩具,近年常的高泵,各地入口商包括进日本入口商 勢來衡風,可保持一段穩定的時期。至於會否 努該公司

【出以會比去年有 在內也反向吞 台灣及南韓落單 訂購所引至 被隣近地區所取代則要視乎該

據玩具 造商 國內的

的造紙股;K ME. B 八井訊〕綜合十┬OW. PNTA. JR 月十七日外電報飂:美和CHA 洲元、紐西亞元及新加,消費者電子股貶方 坡元竞美元均囘铁 面:客售電子產品指數|玩具製品廠有限公司董事總經理蔡奇逢說·大多數 本年三月升至高峰,至 雪梨外匯市場與 於這類股票及現則惡化 被造日股市遭受强力地 , 不過在質佳的公司和 售的牽動,澳元匯價亦 其他鷺父公司表現成雙 受抑下跌。 民,此行業情况是: 良,符合國際安全標櫫,及近年

他稱,該公司在明年料將取三億銖因

·泰國玩具公司的新客包括一家著名日本 玩具製造商及歐洲及美國玩具製造廠商。.. 乃沙男深愆目断儅蜜擞,明年會有更多 座位用 玩具公司生產,此外,本國的 產成本是本區域最低者。

他稱,爲要吸引更多日本廠商,該公司已, 和日本海外發展公司接洽,但在日本專家海外

服務計劃下僱用兩名專家。在這項計劃下,日

負告七十五保生園用,而該公司將負責其餘

否敏捷及能否適應 求爲最主要,一規模的加工廠,由於投產之後慣爲理根,預算些受大型製造廠僱用來生產各種玩具的小製造

勢條件,相反最

素則爲本港玩具業已因中國·計和適磨性能力而定。談及慈 好的生產條件關係,因此面,蔡氏說:爲配合世界市場形勢 近年化費在战被設和產品設計改 香港經營玩具業,今後, 遺餘力的。尤其是在市場發股 也越來越大,最簡單以下幾 的努力,除美國歐洲外,近年更向日本和東南 世界經濟普遍好轉,人口商向海外訂貨數量名 面對各方享 加所帶動,而香港玩具產品股計新穎,品質優 酷便使得重視

亞市場發展也頗成功。該公司

·玩具是一種型式轉變挺快的產品,在的地區,平均達百分之四十。 生產能量 ,然而並非絕對佔優 蔡氏說:該公司最近除擴-

一個二萬只廠牌的廿五保 計上的反應外,

日 上報造成生產成本高, 文在國內的東莞太平地區投資一做

廠將難以生存 不久會擴大至三萬多呎左右。說到國內證廠利

乃沙思 弊方面,蔡氏說:以降低成本及擴大生產能量,富的生產基地 爾和技術三方面條件始能成 -因爲玩具 來說,在國內設

工的玩具業有,定會到此間來投 類及欸式繁多,生產工序必需要經過多重技術

項在本地製造玩具 一定的帮助力。但不利的地方也多的是,如電 力供應不足,本身需要自設發電機,電費加幅,有五家公司進行強 上與機械及設計上的结合等等我節始能達到更 佳的效果

貨物進出關卡妾阻

- 被等肯

資委員會已爲十七

計劃提供特惠待遇,但

泰國玩具生產成本较低

海外訂單大量湧泰

引外來投資,以上問題 品玭銷已經顯示反應非常良好體會出來的。 對於香港餃菜意展形势和技術人材的接班 頗值得國內有關方面如

試圖說服外商以泰爲新生產基地

新加坡元略見回跌 四六至〇・六四五六美元開成,最低成,四一口家政市爲〇,大四三 同業中至少有兩大公司車,穿梭機,新式辣與擦檎玩 至Q-六四三,比上週攻市商,大四五大四六〇降低。谠爭 ·软件 增爲式玩具車仔等等,大受

·外匯商稱:澳元下跌主要在中午之後,當時投資者在股市大手也兩假新品種的附件,係。至於日元匯率的過 黄金及工業股份,普通股指数大跌三天 i〇點,隨即引进银行兴商業市場統計還依然有利。商與及日本入口在逐 5,在外匯市場亦礱元。

CC卅|該繼續向好也有極大 威靈頓外匯市場:紐西蘭元收市婿與開市價相近,全自紐元強狹窄一又八分七股)仍然 泰奇又說:雖然今年玩具產籍仍好,低 仍將爲大級,一接入的钉單以急單居多。較長道的訂單則很少 他們經營的商 紐西蘭元以〇一六五至〇 ·五一七五美元開成,收市

,使製送商有頗大的壓力。 店形式最為優異,包括 蔡氏說:玩具業通常經蓪一段旺盛之後,三三、研究新品種和研究市場新走勢是該業 的時間 系統,我們疽杆他們不

·越期性的調整合接出現,但該業現時及 成功與失敗的用要關鍵,因爲該業付出的設計;不足,缺乏 明年度一段時間內將不會有向下調整出現,而..與工模投資費用甚大。一定要 需要額外的資金·八七 財政年馅股盈利告一將仍會繼續保持興旺之勢,這何况是根據最近 品種發展始瘗維持較高的利 四五元,八八年財政年 美

更向上推廣。 美國、歐洲及日本各大市場的聖誕初期玩具產

百百百百百萬萬百個

水位上落。......

港藏指數

外商稱:早市時來自亞洲區的盤支持紐元報上门,五花下 [本,但在此水平亦遭遇財色壓力。

新加坡外匯市場:新加坡元以一九〇至二:一九四○億 1元收市,出上渡收市價,一九〇造二二一九〇稱默。