1986-11-18 — Page 1

版訊電頁一第張一第日七十月十年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日八十月一十年六八九一展公年五十七國民華中

訊死出播器音擴事軍韓北

刺遇成日金傳盛

金未

日發 成表

擺

明聲表發未壤平

爭鬥力權入陷能可說城漢 認否言斷皆節使外駐韓北

按漣会已成遇刺斃命消息時情形(美聯社)

南时

六合衆社谟城十七日電)南韓國防部 發言人李鴻植說,自從金日成被刺殺消息 廣播發出後,駐守在南北分界, 名南韓士兵,已培强

·戒備。漢城警方發言 人說,南韓十萬名警 -泰部隊處奔惕戒備狀 一樁。政府消息人士報

一路·美聯·合衆 壯漢娥十七日電)南韓氣 -防部長李燕白今日下午向 國會透落 南韓情報點

·局所獲得的消息,北韓領 袖金日成如非是被刺身亡 j即已陷入一場嚴重的 力鬥爭之中。李部長進一 步透露,南韓情報當局在 過去一週之內,連續接獲 北韓「內部發生嚴重問題 」的消息,今錘更在邊境 三八分界發聽到北韓方面 傳來的「喊話廣播」,說 金日成已遇刺身亡。截至 發稿時止,莫斯科、北京 ,日本東京甚至瑞典京城 斯德哥爾墅均傳來北韓·

·各該地使節斷然否認「金 日成出事」的消息。北韓 的官方通訊社今日照常向

·日本發佈新聞,亦無一语 提及金日成遇事,所可異

內局輝稱·星期一溪城召開

·了内閣緊急會讓·时 驺最新發展情况。

八合案啜際財漠。

急發橫城十七日露》在漢城

戒 一名美國軍事發言人, 說,住在南韓接近北 腾邊界的四萬名美軍

,正作「正常戒備狀態」並否認較早時 刺的報道。謂在板門店的「和平村」附近 北韓下半旗。

金日成死訊成「謎」

傳在火車遇刺

:

·勞射默」中央、國防部、

农

外交部新聞醤均未直接發表任何承認此事的公報或聲明。

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一八號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

·南科國防部發言人李鴻植向記者發佈

就七九三一二第

豪伍元豪幣港售零份每

牛張八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

-酰口费意道活李挤港香;址地社總。 下地行伸人華港岙街市句你:處分區中

·下地號七九四街海上;孟海鲜期旺 下地號大二處街解讀為北:

想让H491181中成刊 231637- 電話:花角村540693 KB40749 這二號九四一路林桂市北台 理銷 四二八十八年...您處網

《法新就東京十七日〕據此間「共同通訊社河內一分社傳來消息:北韓俯袖金日成

:已逝世。一共同社」河內分毗謂此信息人自典越共中央有關係人士,但「越共」本身則否

·部有此消息。科擰:「金日成同志的健康非常良好」。.

〔法新社资城十七日電)南韓國防部星期一在漢城宣佈,北界主席金日成已被槍殺。 一名叫防部發言人稱,在非軍事健板門店停火村,北韓國旗已下了半旗。

《美聯社東京十七日電(監淼共產國家廣播的日本通訊妣「電銪社報道,北韓官方 的平壤電台在星期一上午十一時(格林威治時間二時)的每小時電視新聞,並未報道金 日成的死訊。

八路透社北京十七日電)在北京的一名北韓大使館官員侦怒地否認金日成主席上控與 刺,並且告訴記者,南韓政府的報道是「毫無實據的謊話」。這名官員說,這樣的事情並

(路透社北京十七日馆〕城高隆西方外交人士稱:漢城政府官負對他們說:有一連 半颐滎罈示金日成之死,又他是遭人暗殺,但尚無確定性的盤素。

(路透𩵚 蛋蟜十七日電)美國今晚稱,對於所傳北韓主席全日成被殺害的滾息,这 (法新社濙城十七日電)南韓國防部長李基金將軍今日官稱:他已接獲美國中央情報

·局和胜南韓美軍司令部的一項消息,北韓主席訪日成之死「幾乎是肯定的。].

約在上週末晚

(中央社溪城十七園,根據「傳聞] 日專凵此間消息人士 金日成是在上火車或下 今天指出。金日成長在火車時,进軍中的敵對 火上遇刺身亡,但無 份子開槍擊中,並未當 法確知時間地沾及當時,將死亡。 狀况。但北韓境內海無

異狀,又令人難以送 金已挑選

·一般相 是謀劇戋

日成的形火與魏國金』,其子繼任

日的一派正進行嚴重的 權力鬥爭,狀况未明之一 前才有各種說法。證

「明金自成確已身亡的「

北韓主席

六合舞國際社北京

[肽氣j有下列數點:二十七日電)最近剛從本 ,十八日蒙古共產黨主壤國來的一位東歐消息 腐坊間本地之行已取消人士說,北韓首都傳出 “二建敘利亞建國紀的話言稱,國防部內對 念日的祝電當中,沒有金日成不滿情緒日境。 一金日成的名字,這是前 消息人士說「幾日前 所未見的事:三、北韓,十一月二日北朝鲜 在北京「大使館」十五 議會選舉期間,我在 日炬火達旦,「天使」孃,黨和政府高梯 餓、三天前已不在任人員都出席選舉,優 ,云已同到4壤;四是缺了一個人——就是 八十六日下午,停戰後國防部長。」他說:「 以北北韓榇板村落中,但却出現令人驚奇的位 現正受到保護。該名,到處可見降半旗。五, 况,因爲國防部長通常 持刺栾北雄悩般事務的 兩處北韓前觀測所向 是在金日成之于一指定 一宮员告路透社稱,他於南廣攢全日城巴被刺身繼承人〕身旁的人, 十一月十五日已經收到亡,另四處廣播聲稱型 低却缺席。羅種情况沿 貴大方面關於金日成被刺稅 日為首傾;六、前綫擁市人不滴消息还在一起 (特訊 )北京十七 透耻会大從日本東京發|荅的消息是中國人士一的消息,而些對此宗那 播讓揚「六二五」韓戰。 日電:外交部新聞發言出的一則消息,消息說露的,並說兇手已送往事故負責的人,亦已逃以來,四十年來金日成 人今天在盘度否認了路,所謂金日成主席被改中國,受到中國的保護往中國大陸,但該日本]的「獎稅」,部除愧,朱宇是政治局常務委員 人數正指出,上百貝詞,日本迄未獠 警號,且播放哀樂。 : 述說法都是毫無根據,得獨立方面證實上項 别有用心的捏造。新間 息。據謠傳所稱,一批

傳兇手已逃往大陸受保護

北京否認新聞報導

六年十月廿七日北韓領袖金日成八方 1.訪間蘇聯,在克里姆林宮會唔蘇共領袖

·戈巴切夫,中立者係蘇聯之聲语譯員。

一日成的刺客經已选中 國大陸,在該處,他們

會五入中唯一與金會成 (中央社漢城十七 無關的成員。這名東歐 日專電)此間人士今禽 發言人是在一些外國駐,最近逃往中國大陸的北部,如果北雄首領金目 消息人士透露,還被 京記者向他問及路邊 於幕後策劃此項 成確會已經遇刺,诗巨 治架構,由上至下都-

的則報道時進行

日電)一名日

|燈引述大陸方面消息來」陰謀被揭發後即 |源科,行刺北緯主席金西

屢該是在前天傍晚和昨 斥着逭樣的槍帶關

天上午之間。這些人,你可以想像得到那些不

口國說,這可能是北韓參謀 屬於園內的人會如何不 總長吳克烈的一項政變,满。

全日成名全成柱。九1.01年四月十政領袖。在一九五〇年,他出乎意料的向南 五日生於平安南道大同郡平面南里(今平城,韓發動攻擊,觸發歷時三年的韓戰。自一九 萬台)。現年七十四歲。全氏出生於農家 五三年以來,南北韓休戰區內的緊張仍然高 ,一九二五年隨父選居中國東北,入讀松,從一九七二年起,他任朝鮮民主主義人 第一小學。後來加入共

民共和國主席至今。

·產青年同盟。一九三 〇年在伊油縣]建革命, 事" 是年改名爲金任

金日成簡史

歸根結底來說・会

.成之所以要侵略南韓 仍由於國內政治和

成,直至現今,時年十八。一九三二年組織 經濟魔弱,他企圖籍統一爲號召,以穩定內 游墼渎打伞日本戗略者,一九四五年日本投:部統治。北韓更宣傳也是「多才多藝」 降,他钫悯鮮共產新朝鮮組織委勇會總書記 作曲填詞,設計高樓大廈,烹飪佳餅等等, 。一九四八年,朝造主主義共和國成立,受到人民將他如神明殺模挥。 他任內閣首相。到一九四九年,他更身黨·

富怡閣

香港灣仔峽道六號 灣仔高尙住宅及名校區

999

年期

號: 路 裕泰興地產

香港中環皇后大道中138號威享大厦12字樓

地盤電話:5-757541(假日照常 電話:5-455223

國基大厦

香港石塘咀和合街2-12號

高級洋樓、三面單邊、環境優美、靜中帶旺 學校銀行、戲院酒樓、購物街市、近在咫尺 交通方便、近電車站、大小巴士、上落容易 美化鋷關、顏色潔具、冷熟水喉、設備齊全

面積由406呎至514呎

即供分期"首期半

即日發售

高尙住宅特價:$770起

單位面積由480呎起至720呎,首期二成,25年分期付款

每伙僅售卅餘萬元起

大厦優點:

●年期特長,旺中帶靜,交通方便

●位於名校區,子女就曩好

好純

●實用面積大,本區獨有純住宅樓

●一梯四伙,名廠電梯,設備齊全

明年初入伙

*建築期間利息免付

下列樓宇尙餘有限單位仍照售特價

利率偏低,勿失置業良機!

N

南灣花園只餘三伙

每次只售$1755,000起 單位面積1542呎 9

超值住宅

即買即住!

香港南灣、南灣坊33號

青衣島、青衣路、青康路交界

美景花園 海景祥樓

沙田大埔道(沙田酒店舊址)

單位面積532-699呎

售價由$308,000起 管理處:20–4951244

北角親壳街6-16-近地鐵站

沙田花園 D1座(複式)

*1.2樓總面積2408呎(附送車位)

特價廉售$1,860,000 管理處洽:

成報大廈側鄰

寶榮大厦

北角英皇道483-497號,單邊琴行街

單位面積498呎至524呎

·每伙只售四十二萬九千元起

單位面積454-568呎 售價由$408,000起

住宅:首期二成,廿年分期付欸

本人余順德現居香港灣仔大王東街十六號十七樓D座, 茲向市政局申譎位於香港洛克道一百三十七號至一百四 十七號香江大厦三攘之先鋒自動化康樂會有限公司之會 所酒牌

凡反對是項申請者,請於此公告登報之日起十四天内: 將已簽署及列明理由之反對畫,寄交香港銅舘灣渣甸街 五十九號燈籠洲街市大厦四楼 市政局酒牌房秘書。此佈

日期:一九八六年十一月十八日,

香港柴灣居民協會籲通告

啓者:本音一九八六年會員大會,兹定于本年十一月廿九日 星期六下午七時在柴灣環翠邨盛翠樓地下102-3號本會大堂舉行 ,報告會務,財政省覽,成立選舉委員會,讓儂下屆選舉事宜,除 另函通知外,特登報週知,如有變更地址者,請通知改正,右通告 右通告

月十八日

【最可靠的哮喘藥 得此藥傍身 畢生安樂晒

歷史悠久,銷棄最多最安全最可激之情 義陣恪丸,享譽不涨,自有其與別不同之便,

,下列三大功效,在臨床上已獲確度,超不誇 預防

除根,愈後典服唐拾瑳降喘丸,保證潸除

香港柴灣居民協會理事長城定邦

均有代

大

哥瓶三百粒,香港文咸東街唐

國家商業大廈寫字樓廉租

只餘三伙

東寶大厦

0-6040878

現貨旺舖

即可營業

地下2號舖位653呎,特價廉售$411,000

干諾道西25-29號:

景輝大厦 地下旺舖

面積由521-741呎 每呎廉售$786起

筲箕灣西灣河新成街

威勝大厦地下旺舖

新城中心地下旺舖

面積由1254-3692呎 特價每呎$577起

薄扶林道64-84號

舖位..首期二成,十二年分期付欸

治購處: 新鴻基地產 淨仔港灣道30號新加基中心45樓

通告

SONIA SING+(

都份者,必 日内皮

任何人仕

面通

香港中国交易

監理

特此通告

冼乘熹律師事務所啓 ∵SONIA SIN之代表律師

香港干諾道中,24至25號四至五樓!

八六年十一月十八日

☎5-8916833

物業/旺鋪租售特廉驪出售

呎樓上15000呎合各行 (

天地鋪 (二)尖沙咀彌敦道地下50005

租售 (二)A.銅鑼灣怡和街500呎,

21日收租舖 5360至70004

店及可供發展舊樓,吉 (三)港九全幢收租物業、酒

地售

世紀地産 5-231077

恒發商厦

駱克道348-350號

銀行·酒樓

各高級行業

請電:5 —213402(鄧)

999年期 9

下旺舖

僅餘一伙 欲購從速

利率偏低、購摟茂機,九折出言

超值構宇、所該無多、欲購從速

: 6.252497 5-240601

治购處: 六基有限公司

·香港中環威靈頓街39至41號六基大厦六楼

地盤電話:白-8198530

只有一單位一〇二室五百二十呎每呎月租六元。 詢問處:本大廈管理處:五下 七三六五九九 北角英皇道國都戲院前面

國都商

優待二字樓新租客送租金五個月

GA 舖位月租 $3,300元 46 舖位月租 $3,000元 舖位月租 $2,300元

| 捕位月租 $1,500元 姚舖位月租 $1,300元 業主心舖位月租 $1,155元

國

二字樓快礙中心四千呎裝修 齊全月租一萬元。 國都大厦十一樓2號四房- 月租三千九百元。 都大厦七樓8號耔兩房一廳月租式千八百元。 洽租處:國都商塲地下管理處。

五十七八六三四七 五十七三一九五二

丸丸

華僑晚報 分類廣告 六元