1986-11-16 — Page 13

頁一第張四第

日五十月十年寅丙膳夏

WAH KIU YAT. PO

報日僑華

日期星

日六十月一十年六八九一屆公年五十七國民華中

DISTRICT

仙區

BOARD

黃大仙區議會主辦

黃大仙區節 R

'86

CITY AND

NEW TERRITORIES

ADMINISTRATION

政務總署

市政局

黃大仙區 文娛協會

黃大仙區

康樂體育會

協辦

|居接

弁言

A

一九八六年黄大仙區節籌備委員會主席 馮光中

湖十五天,籌委會所策劃、安排之節目,

,以適合內各國人士之興趣露 凡文化、藝術、體育、施樂各類項同、 ,應有盡有,以鼓勵更多人士參與,其中內容 包括:公民教育展望、書畫展、辯論比賽 心粵劇欣貫、粵曲新秀大賽、舞蹈表演、金像 電影欣賞、環區長跑、足球賽、籃球賽、耆英 黃大仙」複居民透過自已熱烈之參與,親身體 體育遊戲、菇星大會串、「共享天倫樂」家庭 肏,並培養一份人人受黃大仙的社區精神,以 營及與香港電台合辦,由電視廣播有限公司轉 配合今屆區節的主題:「建改英好黄大仙」的:播之大型綜合晚台一黃大仙區節展儲夠一之種 彩節目,更合香港市民能分享黃大仙區節之樹 華。在開栾日之多項表演節目中,更有翻騰起, ,今年區節由黃大仙區議會主辦:政務總 *市政局、驚大仙區文娛協會及黃大仙區榮 區內近三宮名小學生組成之磺術操淼演等, 伏。栩栩如生之金龍教徒,南北酬卿献技及 體育會協辦;並由奇色國號助。而厚司策劃、

屆時可使居民一新耳日。帝色囡,聖母醫院爲 統簿及推動本屆临怖事宜之黃大仙區節篱委 -鞫應區節之盛會,也提供了難得一見之箭, 日會-業於今年三月經大仙政務專員委任成,機上黃大仙十三個分區委員會亦預備了豐富節 立。其組織龐大,爲是遙區的特色之一,成員,以紀合區節而舉行,深具意義,是以本屆 省是太區楼英之士。籌備委員會復家政務司,區區之節目我可謂七彩紛,爭妍鬥腐,逐一 太懷司憲及市政局主席媸士傑太平紳士担任名時之盛,亦是今年區節特色之一,而匾節期間 善贊助人+港九政務署長周德熙太平钟土、市 深叄居民踴躍支持,積極參與,是所厚盼!! 黄大仙區節乃本區的一個大型社區參與計,政總署署長包富士太平紳士任贊助人,黃大仙黃大仙區議會爲表示對區節之重視及支持 州,極恐區內各階層人士之熱烈歡迎。一九八 政務專員澤民太平紳士、黃大仙區議會主席·,特別機欸二十萬元,爲將經費,而全部管 六年黄大仙區節在動到了太區人力、物力、財:郑德趣石神上任名譽會長,並蒙各政府部門,用高達八十餘萬元,不足之數已花黎備委員會 一力之資源下,提供了三十多用多采多姿之盛大 首長报任威間,同時更承多位熱心木區社區活、會長及觀會長與各大商號鼎力支持,有以玉成 的活動,穩居民帶來了光輝燦爛的歡樂日子。 動人士,出任護備委員會會長及副會長,出錢,且得市政府、房屋署及嗇色園提供場地,使 區節舉辦之主要目的:第一,提高黄大仙”出力,難能可貴,足欽敬佩!籌備委員會在芮:區節之籌備工作,得以順利進行。 區居民對文化、藝術、體育、康樂活動之興趣,大仙政務處、黃大仙區議會及各政府部門 ;第二,提高區內居民的歸屬感,使居民對本 圈機構及居民的支持及協助下,承扯了推行蔹 區產生認同:第三、加强居民對本區的了;大仙區節的偉大任務,實在是本屆賽楠委員数 第四、培養居民的社區精神。本年度福節定出、的光榮。

最後,邁向龔助黃大仙區節成功舉行之政 府長官,各有關部門、會長、副會長、區議員

,其助機構、社團、學校及點心达土文化先會 進,傳播界之鼎力協助,與本籌委會向官及工

「了濶動的口號:「活方法術齊參與,共建美好 木梢區節盛辦日期由十一月十六日至三十,作人員之因诚合作,敬致萬二分感謝。

活力-

沛齊參與.共建美好黃大仙

黃大仙區節今揭幕

- 黃大仙兒童合唱團 區節署備委員會早於今 謝偉長、及區內團體 年三月成立,專司策劃商號和裔色國贊助。 蚴本內區節: 馮氏說:鴦動較 減較上兩屆 多居民參與和分享區節 非官守議員的節日氣氛,委會除 在區內主要街道的燈柱 「掛上面旗,並在各告示 版贴上海報,及在數個 當眼地點安放特大的竹 的 日版外,項將於十一月

十五日定為黄大仙節宜

第三屆黃大仙區箾大仙」,而爲配合這個階層人士的興趣和喜愛前期的

·項目包括综合表 ,今日展開,由十一月主題,委會固定出一

馮氏指 上屆 十六日至三十日的十五個活動口號,「活力-

),音樂會,展質,難論九八四年區節,據統計變 大西,為居民提供三十沛齊參與,共建美好黄批發,唔,電影,還所得,各項活動之參加小組,分別負責區節 多項東體、文化,吳樂 飾] 美麗豉汁 瘟長跑,歡樂營,足球 人取超過六萬人,參加 樂活 「活動 - 將在區內玩起一日熱烈的參與,親身體 比賽和籃球化實。安大痧之離,示出 文化 片熱翮及-

滿喜氣的節會,塔餐一份熱愛黃大馮氏表示,爲配合 節活動極受區內人士歡宣傳活動放區節特刊。 嬴箣之盛會,嗇色園和連。今風區,相信可,今屆環節 巴士,分上、下午 :“黄大仙政務專員稱區節海備委員會馮 聖母醫院也提供難得以食更多人士提供有登仙區議會主辦,政務總 黃大仙南及北區,隨車 ;黃大仙區節節目多姿、光中推出,今底的區葦見的節日,加上黄大仙身心的活動。 薯、市政局,黄大仙區 播放區節歌,並得著委 多米。是一個特別爲區無論在經費,再備委員 各分區委員會亦會於區舉辦區節之目的,文娛協會和黄大仙康樂會委員和各分區委員會 社區 成員人數和提供的節節期間,安排活動,分是藉着一連串的文化、商會協辦,並由嗇色 委員協助派發宣傳單張 度方面,均較上頭區節更爲熱開,七級縮藝術、康樂、體育活動贊助。黃大仙區設有一 所提供的 紛。舞委會更特別爲區,鼓励區內各階層人士一爲表示對宮館的重視及列明 - 本屆區節 日,務求達到多元些 前編了一首區節歌,由整極參與社區事務,從支持,特别汝欸三十萬開 建設美好黃 和多樣化,適合區內各 寫,江塡而加强居民的關鎘感,元將無辦經費。 黄大仙政務處或其 並培饕居民的社区建設,

區節全部費用預算 處索取 八十多萬,其餘欸 致電:

·遇氏指出·黃大仙 由裤青委員會之會長、D

一九八六年黃大仙區節特刊

珠玉粉呈

·霍士傑太平紳士

一九九六年黃大仙區節特刊

周德熙太平紳士

包富士太平紳士

梓同歡

華澤民太平紳士】

培先生

林瑞隆先生

林鉅成議員.

·平區議員

康鳳傑區議員

李文光區議員

李玉華區議員

黃金池區議員

陳世强先生

消息 先生.

馬永豐先生

沈維賢先生

%

合唱團舞蹈 合唱團。由於該團在區節 社會多項澎演節目及比,演唱 成立於一九七三年 一的黃大仙兒童合唱團乃 賽中表演突出,現已深 本港第一個地區性之兒入民心。合唱團將會在

開幕日節目豐富

川坡及中國

[亞洲

「戲曲天地」自 「香江樂府」中演唱及 接受訪問,及於牛池灣 文娛中心開幕藝術節中 表演。決賽將於十一月 開幕典禮今日中午十二時半在陈士公司舉 行。由港九政務署長周德糰,黃大仙政務專賣

二十三日晚上八時正在 樂善堂王仲銘中學禮堂 「業澤民 區議會主席爲被飾、區節讓你委員會 主席馮光中,市政局議員協助安主禮。 開惪綜合節目甚爲豐富,有哥速臣角步慢的美譽。

公民教育展 榮除 火演,另有一條長一百五十呎的金龍表演系居民办演多塲舞蹈包 「公民教育勝寬」 機動員六十多人舞動,翻糖起伏,栩栩如生。括「安魂曲選食」, 「認區、社 另有南猲北麒麟獻技,以紮度高的動作,深腹八六年亞洲藝術節精選會,推廣公民食推 」等。匯演之夜將會在 目標,透過輕鬆的表 【跳躍,創新南獅北貍,北浙南舞的表演。

十一月廿二日晚上八時去,介紹公民的權利 羅内多間學校亦有派出表演隊伍,表前,正在樂善堂王仲銘中學及義務,民響內容以苦 大仙下 瘼宛家庭作

一變,民族草帽舞,東方舞等等。最爲特别的一禮堂眾行。 一是千人萸律投,由來自華德學校,聖博德學校 創新環區長跑 ,黃大仙天主教小學和海仁小學的三百多名小

今屆區節

的髮化及地方行 學生組成大隊。发演-

滿活力及發樂感,並問些較爲靜態活動,以成,又從道家庭成員的 成黃大仙的英文簡寫字機 [ WT S 8619 供坊家欣賞及參加外,體驗,鼓勵公民去認識 體格檢查,蛮自多姿多 有三百五十名醤英參加,日下午三時在摩士公園士。比賽將於十一月 随着開幕典禮綜合表演,區內各處便展開 動態的體育活動也不少 本身的權貴及積極參與 其中以十一月二十三龍區事務。展克於十一 大日下午二時在黃大仙 多項不同類型的活動。 今日下午二時,摩士公園將會有五項活動日舉行的「環區長跑一月二十八日至三十日在 傷健人士球賽「社區中心舉行。

區節節目簡介果,故富趣味,預料將。遊戲將於十一月十六,人造草盛墨行。

· 節活動多姿多彩 中國畫集展兗同時進行,包括耆英體育遊戲,兒彦體育嘉年較特創新。通常長跑活·蒂大仙中心二椹商城最

耆英體育遊戲|外,更兼顧到年紀曾大一,前徠右起:陳意萍、張產炳、阮秋,李席 的一罩。此項體育遊戲 玉蟬、名譽會長黏德感、馮光中、名譽會長葉

華許,流行舞泌演及同樂,乒乓球赛初赛,和動均會在新界校空曠地行- 中國書畫,具有 老人與體育,一杯宜在提供有趣味性的體萊民、李思路、陳秋帆、陳嘉、李建中、華,適合社會不同階層之

方舉行,今次局 | ·天倫樂家庭營 籃球賽初賽。耆英體育遊戲是特别食區內六十 節,特别隣繞整個黃大 爲促進家庭成員問 勁與古英,如太極無逸第二排右起:王悅關、吉星拱、恩、「人。在共卅多话 久歷史,這涵著中國數 郑非如此。區節體

歲以上人士而設。將以遊戲形式,爲區內老人 仙區爾跑。讓參賽者 崩單、張飛翔、盛梅茲、陳順發、區育才、姚級成動中,不乏一些露低智 千年優良文化之精萃,

點的融洽相處,盛節籌委 動除了適合靑少年

介紹各項體育活動,如籃球,乒乓球,羽毛球 驗體力之餘,更可 特別籌辦一個大規宿 一伽術以及一些不下欣绘、楊瑞瑤、梁延辣、吳慧儀、李儀能及身體有殘缺的人士 畫有推廣發揚之價。 等,令其渡過快的一天及達到體健的目的。 步認融區內各街道。

此項在风风沙舉行 大劇烈的球類活動。更。第三排右起:黎秀妍、襪、吳岳城、李玉

區節期間舉行的∫ 近代 兒童體育嘉年華,則以攤位遊戲,招待遠遠長跑全程的九公里,的宿營主要是以家庭焦 而設。傷健人士球類比 著英們遊行籲單的 華、李永偉、黃志甚。後排右起:主松果、李 賽,使「傷」與「建」中國書畫展覽」,為愛 有榮 馮李詠嫻、康,何湘雲、衛轺昌、

之人士有撫会舒暢身心 好告畫藝術人士提供了内下多名兒童。该行舞表演及阿樂,邀得區內,在東啟德室內運動場開車位,產品安家老外對 百人參 著名舞蹈團燈作示範表演,並帶領及指導市民始,預料將有 注鍛娀身體 發揮所長一個跟摩欣賞

加 趙登集體遊戲及 蘊、陳銘文、莫啓帆、善南、李成利、韋振煊、

,更精一些團體性的項」。是次展覽,得到香氣舞蹈,歡迎現為觀案一起飞流行舞。另外,黃加,填面定必善啊。聖廟活動等,實戰理 粵曲新秀大賽風有機會一起合作,從 自如籃球比賽,培養互 中國美術會鼎力支持,大仙社區中心亦舉行一個傷健人士球類比賽

爲了發揭賨樂技藝 而加深對識,建立良好 助團結的精神。比賽形參展作品,均屬本浩名 歡迎各界參觀 式以機構名義組除,其家精心之作,各有特色,衡上八時,在摩士公園露天湖塲,有「單及提高區內人士對傳統關係,齊齊「共享天倫 中包括一些區內的展旅。同場並展出區節中國吳大會串」,由名歌星馮偉林,大L等演出,好曲攘麼之與週而舉辦「樂」。除此之外,透過 的粵曲新秀大賽,今年才燈片的放映,更會帶 中心及志願團體。我計 書法比賽優勝作品,以典禮將會由黃大仙區議會主席雞園健,立法 日進入第二屆,今屆之 二一些公民教育的常識 將有一百至一百五十人 姿鼓勵。展覽將於十一議員林鉅成,市政局議員楊斯資,黃大仙區賽爾決賽將由粵劇名伶薦,好學參加舂在難磔雙 參加,翼求將系統的訊 月二十二至二十四日在頁稞平,和九龍區助理市政總署署長蔡明輝主 高質小姐,著名編劇家 聚之深,對社會亦有 凡帶給殘及弱智人 黃大仙扇恩唏樓舉行。持 黃大仙區節節目表

權

台综 會 「

鄭德健太平紳士

大仙區-

將合 威精

九日在慈善山中央

·我塲舉行。該晚節 自精萃,已安排於 翌8 十一月卅 ,晚上八時三十分 在無綫電視翡翠台 播出,讓全港市民 一起分享黄大仙區

·節的歌坛氣氛。

閉幕典禮將由

政務司礙本博主和 :當晚節目豐富! 有歌星羅文,張偉 健,雷安娜,露雲

·鄰和黃大仙兒童合 嚐團演出。

高小姐

黃大仙區節籌嵬亞員會

(一九八六)

饮暴

1986黄大仙區節籌氣自殺

金雞

英

1623

623

16

最大仙路的

23 DOME

入

23

延時調劑二十五年

寻曲新秀大赛”

∵颗红银名日期二十月二十五日

及隈曲家绍德先生及

單

·址:中午十二時下午

30 201 - 11 - 86 --

五人足球賽

0网上午六村下午五

、亞、季軍得

於香港信

【可謂一得