1986-11-13 — Page 8

四期星

日三十月一十年六八九一曆公年五十七國民華中聞新港本

頁四第張二第

日二十月十年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新聞 草委會權利與義務專組認爲 選舉與被選權資格

現行規定已頗完備

待政制模式決定後始再行增刪「治

所能提供的影

孰優孰劣的問題。假 運動,或者更貼切地說中所採取的態度,能像 真的如此奢持,也就是一場政治游戲的 核電站者當時所採 太過表面化。因爲,問運動。

取的「恨而又與」的態 簡氏又說:「如果度那就好極了

爱示:參加國際垫校大再新校動土儀式賽·基礎,以反映現金之時正確,不過,因爲兩個計完成於本年七月,並政體時,首先就必須要 一下是否甘願付出和是民直接選舉與悯接選舉| 項角逐權利和椹力的· 港人在推行民主的過程 (猪訊】布政司鍾逸傑爵士昨日說,香:白有增加

官包括:(左起)香港國際學校校董會主席 間值,中電計算得來之數字是以不同的期限計 考慮到多個經過最新修 周詳地定下正噩的 港國際學校失意擴建,顯示出美國社團對香 位。」

TERRY THOMAS、布政司巰盈傑爵士、美一節省款日則是未經同來算得來,不宜作出直接訂之因素,如較低之核,與此同時亦綠先

·港前途-

滿信心,及他們將繼續參與香港未 ·鍾爵士說,任何一個 教育制度 阿陆港總領事安德遜、EDWARD A; WEST 現金折算法計出,並以比较

「電廠資金成本,更改了 估計一下將要付出的是選 香港在這方

·來發展,這决定是深受綮迎而查盘的,當然會是其歷史及發展的路

COTT牧師及學生代表SUSAN COLEMAN·發電廠整風運作壽命期 况且拉薩特報告之一的投產日期、較低之燃 什麼樣的代價,並考焄證實不應被簡單地吞作 類似乎正逐渐轉化成爲 鍾爵士主持該校在大麥的新校舍擴建動·面亦沒有例外。

問可作之簡省計算得來預測完成於一九八四年 油價格、及較低之利率 土典禮上說:「近年英國在香港投資穩步增 · 「傳統上,香港有兩種主要的學校,即

兩個數目本身均屬一,中電所作之最近的佔 等< 英文中學及中文中學。這兩類學校分別基於 -長,是顯示這項決定的另一例子。」 ...美國公司在香港成立本地成區域雅 英國及中國模式,反映出本卷與英國製中國製 嗯的數目

之間的密 随而增加

,奶聯繫。

香港國際學校擴建

美國社團顯示信心

而道新建的部分將會提供校多的空間。 鍾爵士說,香港國際學校於二十年前成 立,爲一所非牟利的男女學校。近級由幼稚 價至高中程度。

國際學校成立的苔的,仍應部分社會人 士的特別需求·這些人士希望其子弟能接受 傳統的美式教育。

財經、及通訊中心已發展了新的聯繫。 [它已發展爲一個國際化社會,促進其 他文化衍生。」

他說:「自一九六〇年代起設立及發展 ,的若干使良學校,是爲麼付不同國籍及慈善, 的人士的需要,這正好反映出這個國際性的 特點。」

:《特讯》基本法起草委員會屬下居民的基, 選舉與被選舉權資格問題,李楊書指出:小組 年太栉利和藻務事顯小組,昨日深圳迎客馅料牛」認爲依日前法例規定已足夠,倘若政制専區小 天的會議後,通過提交給草委會全體第三次大組指出不足夠,應由該組作出無體指示,因爲 會的工作報告,並同意選舉與被選舉檔依照宮,居民權利小組只是草擬一個原則性的基本法。 歷一前的規定已足夠。

他緻稱:這問題將交由大會决定,應由那

·小穎負責人李國善袭示:提交给大會的工一個小組去負責工作。然而,由政制貨得似乎 作報告“在八日的瓊門會議已完成,今次是重,較適合,因選舉權與被選權,與香港未來改制 新檢討,並無重要修改,只是一些文字上的改 模式有很大關係,故須由政憫組將模式定下來. . 後..才可淡及方面的細節 ,再者,李福善表示:小組亦對勞工福利政 .他說:會議上無論到香港是否可以組織政

策,香港居民在內地結婚,其配偶可否在法居 黨的問題,由於基本法結構草案中有關居民權

留的問題,作初步討論,委員同意多月底的草

·黼章已經包括,香港居民有結社、思想的宮 委全體第三次會議決定,應由部一專題小組負 由,煮思己盡在不言中,小組因而不作討論。一古研究。 不過,他認為:從儲人所理解目前香港法基本法起草委員會陽下五碼專區小組,經 律,在合法規訂下,不見有不准組織政黨的限,過本年多次會議後,已完成了工作報告,並審七年之前及之後的政制 議好,提交月底的草委會第三次全體大會討論,是一致的。我們不希望,香港市民不應只茶 另一負食入王叔文也補-

說!按他所速解。而據消息指:中央藏特别行政鼋關係及居,一九九七年有突然的變一些表面而極端的問題地,我不認爲他們會這 香港現行法例中,關於結社自由的規定,只一民權利和義務兩戲專題小組,它可芎擬部份具,化和中斷。故此這是非 談及社團、公司而沒有談及成立政黨的問題。妓條文。其餘各組,不同意見亦列於報告內,小心處理的過程。

·至於政制專櫃小組建議由居民權利組研究

一個國際

·鍾氏說:「近年社會對這類教育的需求, 對於衡接問題, 「我們必需有耐性玉說:「我未能肯定头葛在太平洋彼岸,而英 國與香港則有多皚海洋 士說港府政制檢討終,並小心加以考慮。在學校基金會是否想價 將於明年發表。 還問說上不宜採取過於 這幅塊,不過我們一前 相隔。我相信本港的美 皮者 這是共同成長過程極端的立勘,而全港; 盡力爲所有需要土地的 築居民會踱接增加,而

民都應該詳加考慮。」 學校尋求土地。」 鍾逸傑爵士補-

說 「我從未聽過美鱵 芗於英國居民。」 水務工程。 的一部分,以及確保九

盤行詳細地考樣做。在目前來說,該 主要貿易對業,共會 百四億?三百億? 書中, 購核電節省多少

將軍澳第二個居屋

英明苑後年底落成

竹園邨第六期增建卅五層大厦

(港)房屋署署ļ納約三千二百人。」,一個泊車位,在停車場 合約並且包括建造 天台並且會設歡康樂設 一億六千七百舊元的工地基及沉箱工程,以及施,包括四個網球場。 程合約,在將軍澳興建有關的外部及渠務工程 其他工程包括延長 第二個居屋屋苑 .至於黃大仙下邨及拉直毗鄰黃大仙購物 祂計劃第五期的合約則中心的一段正德街;其 該份合約包括興建包括興建一個新巴士總傑明德街及在東頭村道 |五座三十大高新十三站,以取代現有的舊巴與正德街之間興建行人 「型大厦,及一座南居士總站

道;興建一條行人橋連 停車場,內有二百祥外,巴士總站 揠苗大仙購物中心第一

大夜泊車位。 日语上面精興建一座四刷中商结以及有關的葉務及

: 其他工程包括建築停車場,提供四百三十 外部工作等,

逍路,斜坡,有蓋行人

'''房屋署發言人說

「路,凉亭及一個噴水池

,現時本港的美國居民已停食永供購,以便進行 九蘼城送、木竅街 単怏基金會鲵爭這幅土

·瓜灣及馬頭角道絶 鍾爵士同時指出, ·受影响的樓宇位於 本港美國商會我們的 基金會:有他們所需的有超過二千個,是同類 所有土地。」...

國「該新居屋苑於一九 八八年十二月落成後, 將提供一千七百五十甲 單位,可容納約七千名

挺

布政司強調銜接過渡

瑞瑞美雅言 港趨向國際化

昨日簽署的合約包

政制改革審慎從事

「請成爲長僱員,鍾逸 傑爵士說,政府的政策 ; 是民望败年之後可否 有本地公務員能達到必 湏的年齡,經驗及管 丟出任某個職位。

並非「美國化」

-布政司又被問及是 說:「我們有大量出口 否認路英國在香港的性貿易,都是倚靠北美洲 腕力正在減退,而香港的。 正日證「美國化」。他

不宜採取極端立塲

本地化政策將提供更多資料

兩算法倶稱正確

費爾德製及黃大 |仙重建計劃第五期。 ⺥港翮♪香港樉笔 香港核继投資有限, 竹園邨第六期的工 公司董事潘還亷稱,拉程合約供鎮五千八百萬 投資有限公司昨日宜佈 一,有關預測大亞灣栱| |优特報告拍攝大亞灣核元,包括建築一座三十 【發展計劃能爲香港 電計劃可節省一百四十五層高Y型大厦。 節省的電費數字,出現 億港元,中電預測之可發言人說:「房委

土瓜灣部分校宇明疵之報導,容易 上九時至翌战大時習生誤解

興建樓宇。安置部份景 潘民宿:「拉薩特發展重建計蛇影响的住 報告之數目煜以來珥 芦,而竹園邨第六期塔

·簡鍋铪孝遂實施民主政體的步驟與我們

爭論直選間接選舉

阿答說:「我不認為如土瓜灣樓宇 布政司否認優待美籍人此。正如我在廣詞中 說,本港正逐漸製爲便明晚停水 「港)對於有說我們應引以爲難。」 「如果答案是肯定 二的,那麼,是否需要將 請港府接地予香港國際 被問及倘若英童學 國際化的地方,這種情

(港蔽)水務警宜了一百六十億港元的港都省數字則點三百億港會將會在四屬額外土地變成角逐權力運動 這個職位本地化,就會學校建立新校,對美校基金會有意問本作日 形是可以預料得到的。 一是一個很實在的問題。籍居民特別優待,布政

「說到底,美國只 八港布政司鍾|答財致謝港]表示:「合夠儲員有大 鍾逸傑爵士補-

司加以駁斥。

·逸傑爵士昨日表示,他告的辯論時,將擬及公 部分是本身希望以合約,總括來說,弭年受聘 「這種說法是不對 將於大約十天後,於立務員本地化政策。 【方式受勝,以取得合約 於政府的外籍公務員人的,我們對有意在港辦 法局會議上就公務員本 他強調,在公務員 薩與所有的福利。習中 披會多過今年的數字。學的國際學校的政 向地化政策提供更多數字 本地化問置上,政府所 福利就是於合約期滿後,因中原因,是政府 就是君類學校應有若干 依蓓的是.1項已經執行,可以有所選擇和離職 整體的工作量均加以及學位,給予本地有意進 入接受教育的 鍾逸傑爵士昨日在了很久的政策。他說:「機會,並獲得一筆的布有部分色還簽約。

·在有關基本法的衍·本地居民的 大型爲香港國際學鸨新,我們並非倉促行事」酬金。 校址進行動土初後向有關以合約方式受 對於有人認爲合約 接問題上,鍾逸傑爵士,有所神益,我們 者表示,他於立法局聘公務盈問題,布政司 億員並未得到鼓勵去中 说基本法草擬工作現正以來都是執行此有

及資料

E).

股市

九燈盈利增長樂觀

大亞灣核能發電 爵十二億七千萬元,本年度爲十四億七四 廠的興建,已是乙既 百萬元。 成的事實,參與財 五年內,「九燈」的市佰亦有可觀的 「劃發展的「九燈」,長,八二年中最低爲五元,商郡八元九角 其資本性的語文,雖 五仙;八三年最低爲四八角仙,最高爲 然會較大,然而,「八元六角一八四年最低爲六元一角六仙,最 重要的是,於一九 極類同的學校,就是在

尤母」的前景,也往,高於七元;八五年低段十一角六仙,最 2今年的秋,八九至九八年左右,香落假政策下建成的。

·冬時發,將港人對九七年後香港特 「有些學校希望用

往因此而受到較大的,高爲十三元九角二仙;八大年度(九月止) 得盡,對於「九燈」的股東來講,自然是件‘最低爲十四元八角,最高爲二十二元。八五,在現 不再流行誇、別行政區的基本法, 其獨特語言,以至一般

·年開始,本港的政治形势已平定下來,一九 强的效式,一知道得比較清楚。,本地學生若非猛得該種 , 值得高興的事。

·取而代之的 *「我相信香港市民 語言便難以就讀,是不 目前,「光燈」被至八六年九月止年度·七」的困擾亦已安定,因而一一九燎」與大 並不期望這件事處會得到同樣對待的。」 的盈利,達到十四億七千四百萬元,而上年,市一起反彈回升,加上了本身的業亩純利亦 庄则爲十二億七千萬元,增幅爲百分之三十,不斷增加,那麼,一九燈」的市價上升,自 歐陸色彩的 一理。因爲道將為未來香 許多本地學生建擇進入 設計-剪

六,是年度的盈利每股爲一元四角五仙,連·然是一件合理的事。 -日前,英女里訪港時,皇夫愛丁堡公爵 港特别行政區的基本法 香港國際學校就讀,段 向末期息及三次中期息,全年度的派息六角

- 也親自替「九燈」的青山8廠舉行宴, 律和架構奠定基礎 將來跟隨美國教育制 ,比上年增加了百分之二十,

而B廠估計在九〇年完成。其固定資產的不 由先施公司主辦之一萬紫千紅」時裝表演,於昨日假富灣鋼酒

一九九七至二〇四七年度

·近五年來,「九班」的純利,有相當穩·斷增加,顯示出了「九發」本身的增長正在 店舉行,共展出一百五十餘我宮歐陸色彩的冬日便服及晚裝。

他續稱:「在我們. : 今年秋冬,收腰窄長的套崦仍會受女仕們歡迎,袒或褲的隨意

定的增長,八二年度爲六億七千一百五十萬 正常地進步中。

今冬流行 設計 收腰窄長套装

突出女性美態

裁則著重表現女性優雅美態的收騤長獄式。

,配搭,能-

份表現個人獨有的品味。谑的長度及膝與妈陈爲主。至我相信沒有人希這個-

滿國際特色的社法,八三年度爲七億九千九百三十萬元,八人「九赶一段二十元一十二角之

於大褸的款式,仍以去年的寬回及三個標的長度爲主流。' 如色方面:將打致以往一百多裝沉鬱的傳統,變化多緒,以 、綠、紫紅、遊麟、翠綠等類色爲主,而黑色及金色更是每年均流 行的色彩。此外,珠片、寶石及織有金银繳的綴飾亦大行其谄 蒩 錢閃爍生輝的魅力。

. 便裝的質料以羊毛、兔毛、混合锹鞋爲主體,對數亦十分流行

·俩案則複雜而多的變化,有錯繼或條列的幾何花纹,表現出含 雅緻的一面,但亦用上動物的形態與歌皮的配搭,-

份表現野性奔 「放的另一面 3

·晚裝方面,則以總 閃亮的金屬質

及栱柔高雅的眞絲設

一計受歡迎。(万)

全在這問題上採取過急做,有不同的效育

的步做。」

图是一項很受觀迎的發

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩小髁兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限刋(搭寸位) 加色每寸另加一元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前裁稿。

鄉村

飯

汪顧月琴主理

乳鴿竹笙湯、干貝椒醬肉 全女厨家庭小菜

天天新鲜、原汁原味

香港銅鑼灣道五號:

·四年度獨九億九千八百五十萬元,八五年度 位收市,仍未

港凋棉代理通電業公司:

電話:57718ig

杜花

政府註冊中國氣功科學研究協會主席

電視示

名家氣功

肝心衰弱、一切慢性

或最新氣功保

有學氣功錄影帶售彌敦道

號寶寧大廈A座505室油蔴地

地鐵口出K7800651 K7800611

製造階 對立並非福兆 (特訊)基本法猜一符 2金折算(DIS.COU 其中之一。當該座新大 被委員簡鴯始認為, 自己。 NT CASH BA 厦在一九八八年十二月 [S {'S)方法計出,並落成後,將會提供百 到一九八四港幣幣值低 十六個獨立單位容·

兒

童

免

換領新身份證

擠迫宜晚上辦理

「港訊】人民入境 份證的入士,大部份會

簡需要上學,故多 現階段部份換證人士會 各方面来

民良好

「發言人同時指出,蕃和領遭

新身份

「探於星期六換漆。惟新已持有新兒選 行證換領處星期六可·該批人士包括於 利用星期處理之申請實在有限。三年1月 因此我們呼籲家 習 出現過長,儘量利用星期一至遗失或感 五工餘時間携同于女

施进才申領

威主眞義的體制.

薪担的

以權

須再次前往無證。

新身份證換頓計黈 往換證。 但 一九七一及一九七二年處的辦公時間爲上车八份證 出生人士

一八偶新身份證換第十八歲才須換領成人身衝突白熱化、勞工 現階段處於一

時至下午九時三十分。現階段的新兒啟身 喵供低说离 等部合隨之而來。 發言人說:「在這不便於日間前往換證者份證換領期將於十二月簡福除煩,要

法保持等

中國中醫師公會主席.古今療治

·萊興中醫學院畢業,

蝘甄景禮 悸 前任廣華醫院跌打中醫師 老中醫弘守仁

精盤:機能退化,元氣虧損 作事無能 夜夢 滑 未老先衰,夜多小便 腰背酸痛 力不從心

令你重振难望,轉弱爲强,終生家庭幸

旺角彌敦道五八三二便 一近登打士街口合興象牙樓上)

·醢段須要换发新兒童身可利用晚上時間。二十七日完結。

由台灣返港 照常應診

精醫跌打風濕骨痛 6 全科

診症時間:一整版

下午三時至七時 地址 九龍旺角彌敦道735號大控

·即聲院斜對面

如隱署無效,未經本醫治安可發灰心,確能 重振雄風醫舘:

金旺角酒家側便樓上六電梯按宇 ┛電話:三十九五一八八五

1965年首創婚姻服務於

·是未婚,失婚士女唯一婚遗

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

專强金近一 次病極

多治太功

主理無專

「電盤放發錄

三六八號

樂座 歷年演出有千餘塲紀錄

羊城午唱赞歌

【逢週六、日兩天下午二至四時演唱 粵曲紅星·新秀主唱

廣東音樂演奏

歌廳時間,茶資廿元 ̇純粹聽歌

委託守則:男性须品學兼優,有穩定職業 女性出身良好家庭,有工作能力 *馬地黄泥涌道 165號二 九龍敦道34395永安大厦1902 (由西夏街口下正門入即大華對面)

K328615.7718367-H770404

願天下未婚子女早獲佳偶 願失婚者得武雅美好家庭 #一艘摄合遍世界-迎訶問。九至七時

選擇旅遊

刊登廣告 A 但收效最大

則好 主者

好的安抵

和速性膨脹、穩定的局

1987

1987

表查調業各腰身

華僑日報 編印

已在铝籑中祈速將表填安寄回以利排印

香港年輕 補查港九工商各業啓事

敬啓者:本報編印之一九八七年香港年鑑(第四十國)內有「工商」,「醫療」,「學校」「衪團」等名 餘,早經分別寄出複查表,並熱誠協助與安寄回,至深愍幸!現正陸縦整理編纂中,爲使因拆頷遷移而無法收, 他與補坦,及俠新設各業商行人士亦能將其名號列入,加強服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查 表在本攔刊登,以至遣鼐,已接獲複查表苦,敬請籃速將表格填妥寄回,李希各界人士留意爲務!!

請在本欄內埤明;「醫療「寬」「學校 實錄]、「武圈格號」、「工商名錄」, 或某種行業,以便參攷按類編入。

O名稱

@地址

$電話

行登出

4翹章 交印手

本號名稱用四號方頭大宅,佰宅共 元正茲將 銀行第

費免出登字號六用全項31内表)

臨終支票(支栗酵時支付

华盛日報並加袋)一紙付上祈將收據依址寄回

本項用大號字登出免費,若特别用四號方 頭大车登出,一行限六固丰收卅元,兩行 限十二個辛收五十元,最多限逾兩行。

一

瓶略列明

有關行業以便

-分類編排。

名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電皓囡 華僑日報出版部一香港年鑑」以便改正。)

敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八

1987

铝午资者

單書訂約預

命理

七年香港年鑑一冊,每冊定價港幣伍拾伍元正

(實交港幣四拾四元正),茲將

銀行

一九八六年

F 號劃綫支票一紙付上,(支票請書明

支付「華僑日報」並加劃綫 祈將收據及「取書

單」依址寄回爲荷!

此致

華僑日報社

地址:

訂書

蓋章

(注意:本定安翠所訂優待辦法至一九八六年十二月底止,逾期無效) 行政制改革和建立民主一

来港過 介绍辣照留念、

紫微斗數

·牙買加

民益友

黃掌原先生合活於展覽发前

德業財臻

香港克难三快。

丙辰年主

·湛海生博士介椴

憶端接:

記尖可用

可及聚,使

*示進進機司

幕機時

MIS TELEX : 51839HALIN HX

中國神茶-

春風茶

中國貴陽春風保健飲料廠出品的下列名茶,乃以中國的 宮廷秘方,配以名貴中藥,天然植物及結合現代科學技術, 精心配製而成,功效神速,茶味芳香可口且無任何副作用, 宜當普通日常飲料飲用。

劉時代的珍品———宮廷秘方配合現代科技的結晶

(一)春風牌满肥茶:具有降脂、降胆固醇之特效,並 且有活血降壓,醒腦提神,祛除精神疲勞,增强記憶之功能

|代理:海林洋行 TEL :0-4161660

荃灣南豐中心2101室

原掌黃 數

FAX: 0-1986918,

olivett

好利獲得

ET Compact 60

ET 60

作印字機使用,操作簡便,深受信賴

超偉公司

電話:5-664688

(表此塡須不者定預意無)