1986-11-13 — Page 26

中

日三十月一十年六八九一歷公年五十七國民華中 聞新港本

四期星

報日僑華

·WAH · KIU YAT PO

頁二第張七第日二十月十年寅丙歷夏

八八年立法局推行直選

並擴大功能選舉團議席

本港

新聞

配合職業資料展覧

週末舉辦戶外匯演 紀

律部隊一展身手

服務

·向時,在透過不斷 五 究修改管理委員調查獲政府統計

張入加議到她該人八年立法局議席,該擴大的争酚,将會是在一九八八年,香港優否整形析,可能才禦俊佳的配台。在未來的幾個月|&饭。相做市民再不随兒到好像統子山隧道現 。如果他們不好好地執政,在下一次的进级中午愛」,但却沒有留意到在不想參與公平選

地改善院沓的管理;惟會程,纪台院發展 協助,將包括製鞋業的 從要失勢主席先生,很多人會說淤是很基本,之餘又坚持要得到立法一定的席位,他們正

緻更先進的儀器 病房

製鞋部門,無難及橡膠 大功能及選舉團,推行直選及保留運 另外,行直接選染的問題。關於點一點,我們應該記中,相信有關直接選舉的討論,必然會更加熱時的坐況,至市民全不能忍受時,才去

的道理。然而我必須在本局裏把它重複,因爲」正在要求一份「政治上的免費午餐」...

的改建,佛教醫院現已 段前,該院共有三部門。爲搜集該業 促講政府優先考慮新界西北部交通設施。 得代酸政制白皮書中一項重要的建罐,就是推 烈。本人僅希各方面人士,都能夠以香港的整究在大老山建築新隆道的可能性。 今天我想談的最後一個題目,就是很慌保有些香港人,包括了好些代敬的同僚,都正主席先生,在閣下的施政報告中歷次強調 以下張氏發區全文:

將病禾用渐提高至近百 五三聚磷來,其中二三新人力狀况資料及訓練 行各項政制改輩的主要目標,應以本港現行的德利盈葉依師,切莫因執持己見而不能容納其

護的問題,在燈境的保護和改善工作上,香港一在對民主的很值表示懷疑,雖然道却是中國政,必須維持香港的安定冰樂,這點沒有人會有異

一份之八十水平,能爲更〇服爲收容伊利沙伯和需求,約三百間廠商將 主席先生

政治體制爲基礎,儘秕保留其優點,遂步建立他提議,這才是香港社會之啊。

多需要痍服治理的病人·沙田威爾斯兩間醫院的 接受調查。 今天我想談及的另一個話題,是有關新界,可語起步遲了十多年,可幸政府現已正視此問府和英國政府在聯合聲明奖都已經承認了是蛋酸,只不過如何維持通安定榮 直到一九九七 過去一年是香港邁向一九九七年過渡期的|一個能夠直接向港人食苦而又不會报告香港的

病人,凡張則爲油蔴地 調查表格及附件已 第一年。本港的生產,出口和轉口貿易數字逐一繁榮和安定的體制,使日後香港能夠更進一步,新市鎮的交通運輸問題。新市龊的發展遍佈新手而成立環捻保護器,應付日益嚴重的褒境染一要的。因為中英雙方都意會到唯有透過一個民| 下却是没有提及。因爲很多人都相信到了

"佛教醫院改選後, 眼科診所之小京眼科病 於兩星期前寄予獲選 漸 回升,失業和西亞數字,保持溫和的水平,一的發胖。我們更不可忘記這個目標,是直接回一界的東北及西部。其中東部及北部的發展,規一污問題。本人建議有關當局應先郭用海外顧問主和有代表性的政府,特别行政区才能夠武王一九九二年甚或更早。香港的經濟模食因投資,

|仍由周君令居士連任主 ,餘下一一五張供該調查對象的廠商。將 表示本港經浯基礎@復穩固,亦-

份顯示港人應在中英就香港前途談判的過程中,诏大多數谠已大致完成。在交通運獄方面,北區粉嶺、就本港整噶爾墧染污情况作出評估和檢討,並一享有高度自治,把資本主義制度和社會主義制一的衰竭而變得非常脆弱。 主席先生,沒有人願意忍見聯合聲明失敗 在政治前以黄爲明明的情况下,已還恢復投資 港人認爲現有的政治制度的確有好多可取之處一大埔、沙田等市鎮,經電氣化火車及環迴公路,向市民諮詢意見,這樣不但可使新成立的股椴分隔開來。在迫樸的制度下,在權位者擁有

·每個人都希望協助一國兩制的計劃使它成功

席,他表示,未來兩年院病人使用,並分愆普 統計處職日將拜訪該等 民一 個心,繼續爲香港的繁榮和安定而努力。我亦」,因而要求儘量保存現有制度的結果。問題是,與市區直接聯繫,市民都覺得非常便利。就保護署按工作方针推行改善計劃,且可令市民,其所治人民的支持和授權,他們才可以有信心 地在涉及中國內地和香港的利益衝突的情况下,

要拓展的事務,計有:鍾病床七十张及私家病 东號,協助填答調查 ,沒有人願意看见我們的經濟衰敗,每個人都 國, 覺得非常欣慰。政府在過去一年中,就中英隊,三年前,白支畲樹立的目標是要「逐步建立一算發新發展的將軍澳,亦將建造新源路系統,一對環賚染汚有所認識,從而配合新署行政。 在當局决心於環境改善方面急起直追的時一衚讓我們的自由和我們的利益。

希望香港能繼續安定繁榮,但我們怎樣才可以

: 一、加強各項制度及床四十五張。〔) 合嬖明的內容;圓滿速解決有關國籍和護照,一個能夠直接向港人負貴而又穩固立根於香港的“利便與市區交通,總括來說,新界東部與市區一

門港訊,市民在未來的兩個遇末前往大會堂展覽應參觀第十五屆驗,推行部門小組會議,使鞋業人力調查內僱王合作,提供正強 主席先生,民主並非如有些人所說的是繁,阻止就社會的一精英中的橫突」不斷移民?其 【候,立例皆制是必然事。我現在想坐政府,

管理有條不紊,達到 民航,船舶登記以及土地等問題。與此同時,

訪問三百廠商 資料,協助制訂有利於 立例時亦登照顧到工商设業經營者的度際困難,杀的對立。那些反對民主的人建議的是一張甚有一般方法:我们需要八八年在立法局的加入,業資料展覽時,可同時享受網外娛樂及欣賞种采表演。 政府亦未因爲這些需重的工作而拖延了其他方

,是項展覽由勞工處及市政局聯合主辦,在本系期六八十一月十五日通人和:Cl)掌握教 ,以減少新法例對他們的不便,更須以避免影麽樣的制度經?他們不讓别的香港人有相同的直接選舉的成份。開始的時候可以是一個較輕 面的發展,例如考慮改善教育制度,醫院及醫

[港訊】萊爾 啊他們的生計為原則。而因爲香港的獨特情况一鬱與政治的機會,要確保行政首長和一部份的的百分之二十五的比重。同時保留其他三種誇,至十一月廿四日,每日由上午九時三十分至下午六時三十分開放供市支數字,務求符合預算 :八三)發專科部門 高製衣業訓練委員會十 療服務,檢討各項社會服務,設立長期服務金

如地狹人多,資嬴缺乏,以及各行各業已有立法局議員的選舉都操能在有險人的手裏,為高,即功能團體選舉,還舉院選舉和委任,各·長發耀。 ,公積金以及改善環境等等。在基本設施的範

相 當的發展,在支情况下訂立出新的新法例的只是要維護他們自己的既得利益。一樓二十五。在造方面,我同樂地有,一如往年,本港的三個紀律部茲及其他轉助部隊,會分別在十日展和改蘭,以提供更廣泛一月十九日至二十九日加保密,且只用格罗統 燹·政府亦說意發展各項工務計劃,改善

,有時候是不能以世界水準若服的。當局今年主席先生,一担保有錢人可以控制其政所屬的法律界功能組別的活晰的授意,本來我 張人龍更強調保留委任制兼顧各界利益 海,維持公屋及居屋的供應 - 總括來說,在過

制的水質污染條例,事前詳細諮詢民意,並府的政治制度本質上是有危險的地方的,因爲一競選時的政綱就是這樣要求的。一九八八年的 去一年,各項公共設施及服務計劃、都總算能

會取工業界意見,所以結果非常美滿,本人十、富權的施政時必然會以自身的利益爲伍。這將 ·選畢之後,我們要需要在八九年或九客平有另一

· 夠 就着配合的需求以及政府的贴力和人力,個政沿體制」,是否現在已經不再適合嗎。首先」的交通已渐增令人滿意的地步。 本人認爲涼個目標並不否定香港在一九八八,但是在新界的北部和西北部,計劃中則 分讚許。

會是一個有贱人還的,有錢人當的,沒有錢人 一個的政制檢討,看看香港市民不喜歡接選 别獲得了合理的改善。

班境污染既是大部份由城市的急劇發展和做事的政府。

舉,當然,也看君有餞人的反應,然後才决定 本人英感欣慰在過去一年,市民在參與各年行有限度的直接選舉,原則是選舉方法應有輕便鐵路,聯黙元朗及屯門之間的地區,而

這樣的政府必然腐敗,因爲在世界各地有 項 政府措施時,意見的表達更趨成熟。舉凡立該逐步實施,以不損害香港的整體利益骛依歸|這個系統其英中不足之處就是不能連接其他集一建設造成,而予以改善實有賴專家見、城市

九一年時各種還遠方式的比例。在這之後我 一般公共運職系統,使新界西北部的廣大地區,規劃和各項工程的配合,本人建議潑境保護署,錢人都是靠「關係」來做生意的。在中國尤其一個可以再有另一個的政制板时來决定九四年我 法局、市政局、區域市政局及區議會的選舉, 參與工作及投票的人數倍增。在其他重要政策

-立法局的組成如何。主席先生,我取塔要維持 本人並不反對首按選舉,只是恐怕在實行與市區出現脫節,大大影響發展進度。特別是應歸屬地政工務科,使署方的工作更能與該科如此。因爲講「關係」,搞裙帶關連, 的許阿階段中,市民亦非常踴躍表達各項意見時如果太過急進,不但可能引起與基本法的街 天水圈,在九十年代全面發展時,將增加人口,楼下的各部門產生協調、軸相成、增加工作部門的後進,串國做枯底交易的緣故,但 接問題,更可能引起部份較爲保守的工商界至十多萬,屆時西北區如果仍未能有快速系統與,效率。改善環境的工作除黹長時間進行外,還公平和公開的競爭。這對國際貿易來脫是一樁 ,使政府政策更能符合港人的意願。 未來一年的主要工作,正四席提及的將一哦,認爲香港的優點將蕩然無存,因而創劳了市區聯繫的話,不但令到市民非常不便,同時,需用瓶大財政支持,希望政府大力協助新器· 该事。中國本身也知谊,故此亦正在努力阻止 使其能爲本港重建優美環境,讓市民能健康和這些情況繼續下去。如果那些自封的領袖眞的 會是香港政府政制的檢討。此項工作關係全港他們繼續在香港投資及發展的信心。因此我認,亦阻礙了發展進度。

得憤其變,香港便會-

塞著這些腐敗的行爲 在過渡時期的繁榮和安定,影响香港的政制與,爲在民主化的過程中,應該抟部就班,逐漸擴,因此我認爲政府應該優先考慮西北區的交 失樂地在這環境生活,須知健康就是財富。 最後,本人就去年政府務求香港繼續繁榮,我們的國際貿易中心的美譽亦將受据,然而那 基本法的衔接問題,強義十分重大,非常值得 大現有功能圈论和邊聚團的範圍,並推行直接通設施,研究輕便鐵路東延與電氣化鐵路運接

主點先生,我梁蓓香港的市民一旦為見意 []][全港市民詳加考慮和儘量提供意見。

和安 些有錢人仍口口聲聲說道 選舉,另外亦保留委任制度,務求各階層的利,或南伸至與荃灣地癘速接,或甚至雙管齊下,和安定的努力,謹表謝意。

接選舉如何運作,他們會相信直選是好的,直 主席先生,本人謹此陳辭,支持勢識 本人認爲,在政制改革的諮詢過程中,最 都能夠得到金題。這個所謂「四分天下一的,務求整個新界,由一高速供證運碖系統互相

一定好的,此泉何該的幼稚無知

在非但不會導致勞工層要求免費午餐或没 得,廉政公司多年來的貢献將。

增功,反而會迵和地將現在的殖民地尤政制改 現今的法治刺度換作精英統治,試問怎說得過泡影。事實上,廉政公署和商業罪案調查科一對店「一個公司,負責而又順應民情的政府 去?

定要解散 ̇當然上我們仍會有一段時間是商家

主席先生,過菜引用的是閣下在 主席先生,許多人問多年來我們沒有民主,既可以趁機撈一把的,但肯定不會長久。因爲一七段前說的。 却仍然有自由,甚麼現 了我們吧 外國投資者必然會對香港失去信心,而我們的

如欲市民相信特區政府

有全心全意的努力,香港就沒有將來我們 不能脫香港寫通往自由世界的其他國家 石,而必須看它是我們的家,總而 讓中國的領導人知道我們有信心能管好香港

來

頑別斑號的名稱。

港製產品出口數量

首八月升百分十二

期中的兩個星期六及星期日,在大會堂外的愛丁堡廣傷,作戶外匯演。的服務:「四口考慮將斯間,進行製鞋業人力計數字發送,並不提及 至下午五時。步演的編排如下: 戶外匯演的時間是由1

醫院的資料電腦化:調查。 海開演出; 十一月十五日星期 十一月十六日星期日由消防處演出; 十一月二十二日星期六由皇家香港警察狳演出演 十一月二十三日星期日由民衆安全服務除,皇家香港軍國勇 - 東香港補助空軍及醫療輔助涂等輔助部隊演出 戶外谁演的節回豐富,除展出的圖片展,市民尚可分辨别停泊 在皇后碼頭的海關船及水警翰,欣賞獨犬及烘盡犬隻的表演,皇家香港 香港人的信心,還榮的一個循序進式的政制 輔助警察梨除及輔助醬療樂隊的表演,民安少年團單車像的表演,少 發展是必須的。讓香港的市民去决定他們要怎 年領袖團無口步搡,消防隊的旋轉台鋼梯救援及「長臂猿」消防乳救 樣的選舉社要多少才是公平的做法,主席先生

〔訊)據政府統乛食品價格指數的比率≥格指數的選定货品則除 演及各項急救示範與人工呼吸摸擬示範等。但

外。貿易數揖是從貿易 主是我們的大目撼!除非有市民的清楚意

今年的展覽,共有二十三個商業、工業及專業機構與政府部門參加 計處前日發表的統計數下降百分之三: 願,否則不容安協。

八六年八月與八五遒値扣除價格捷動的影 展出,而各參展機構,-

份地透過利用國片、圖表及其他影視教材,向 字顯示,八六年八個 月本港製品出口大量较 年同月比較,本港製品 啊計算而得。 答靚麗質的青年,介紹出各類職業的就菜機會的詳盡資料。

·延長比較期間, 是項一年一度的展覽之開某典殿,將在星期五(十四日)舉行,屆覽九八五年同期上升百 出口數盘及轉口货品数 由勞工顧問委員會轄下之就業贿導委員會主席陳琳球,市政局主席分之十二,但轉口貨品 量分别增加百分之二十 至八六年八月的十二個 士傑及署理勞工處處長陳達文聯袂主持。

佛教醫院提交計劃

明年增設牙科服務

改進設備病床使用率增至八成

貿易指數則下降百分三

數量則上升百分之四,二及百分之十七。因此月與截至八五年八月的 故此,總出口貨品數量,總出口货品数量坻加 十二個月比較,本港製 增加百分之八。入口货百分之二十,入口货品成品出口數群上升百分 品数量則增加百分之九數量亦增加百分之十五 之七, 轉口貨品数量則 | 同期内,本港製品。宿期間,木港製品出上升百分之大,結果被 出口價格及轉口品價 口價格增加百分之一,出口數量上升百分之大 格分别上升挝分之一及, 而轉口貨品假格則增加。入口货品数凤則上升 百分之二。結果總出口,百分之三。入口貨品價百分之七。

·同期間:本港製品 货品储格-升百分之一格上升百分之七

置地廣場週末開幕儀式

時因毋須等候政府持教

救世軍週慶祝活動

*故相信只有待批准後

,便可在明年中設立牙

料服務

他指出,繼增設牙

科筏 該院將申請開

「急症部門服務時間延長

至每晚九時。

至於摈院病床使用 展開。

政務司廖本懷主持揭幕

(港訊)政務司廖本擬將於本星期六二十五號)早上十一時於中環

做地廣塲爲一年一度的救世軍遷主持揭幕,而各項優祝活動亦随即全面

率至今年有七成中、他 據救世軍發言人會度的上尉透露,舉辦救世軍遇,目的是推廣救世 稱,原因是由於說傩不在本港的各項宗教及社會服務,以便更多人能-

份使用,從而改善其 足所致,但目前設鎚已生活。爲酇貌救世軍透而舉辦的活動包括有各不同類型中心的開放日 估動的高潮將會是一間位於沙田隆亨邨的青少年中心的開幕及语九龍 有改善,故估計使用 會續增加 " 死黨貧苦兒童舉辦的遊船河。 此外,郭日的就雞」 救世軍顧問委員會主席史㚲倫暨全體委員亦會出席該盛會;電台節 典禮,是由殴務新生,日主持人黃桂林亦應邀出任司儀。 典種中並有梢歌舞及樂隊表演,由救世軍各服務單位的會因食 署長唐作良主題,他致 阿時稱,佛敎醫院在九·畜出“此外,一個介绍救世軍服務的映片展覽亦會同時在置地廣塲舉行 龍東部醫服務上,担,展出相片由攝影名京焯林,水禾田及鍾敬文協助拍攝,冲印則由 「常着非常重要的角色,再面笑贊助。該展覽會巡延於太古城中心,新城市廣塩及新世界中心举 成爲本港醫療服務網重行,日期分別爲十一月廿二至廿三日、十一月卅至卅一日及十二月六日 至。

接選舉後市民感到欣慰。將來加入了直接選 然而,因著人性的局限,我們看到有些置須明白,过自由並非來自港府,而是從英國的,經濟也將要得一是胡為到了那個時候,我們主席先生,正如去年九月立法局加入 必須確保實現聯合聲明

港人自私地企捆組謨他們自己的既得利益,他一民主政體而來的。没若香港的政府至用權力 的企業鉅子倆可以移居到海洋彼岸更青翠的草

,巿民也一樣會得到鼓勵。他們會覺得香港是 們把香港的成就歸功於自己,認爲沒有他們的 不經審訊而拘留市民,將會有人在英國的國會」地去。 李柱銘認爲直接選舉可防本港精英流失 資金和投資,香港的經濟使台崩習,他們根本,上走出質詢,甚而會分英國政府倒台+故此,主席先生,這樣的制度壓根兒就行不通。一有將來的,因爲有民主的政體,他們會見到高 不相信民生,不相信其他人;因爲他們只相第一我們現今的自由党在是因著英國政府的民主才,它不能夠使當纛書在中央政府面鷄維輝香港人一度自治的實踐,自由的捍衞和整體利益的維護 (特虱佛敎後院 利獲得批准,半年後可莱衕忠院長前日應。另一方面,入口货品價格以單位價值爲 出口價格下跌百分之一 院長葉衕忠指出,該院 爲九龍城、黃大仙、樂該院管理委員會第九屆 價格則上开百分之五,基礎,並不計及貿易貨,而轉口貨品價格則增 立法局議員李柱銘認爲必要確保聯合聲明一時間內,賺最多的錢,然後離開這兒,因焉知

都有一個樂的前景。這樣,他們會考慮留下 自己。他們以用金錢就是一切,却忘記了他們,有的。並且,我們和英國之間還有多一鸢的強的利為,因需高雄當沒有全港市民的授權和文 的承諾能得以實現,否則本港市民將無法相信一蕸我們都是在一個∫侩的時間」裏,活在的錢都是靠香港蹶來的,沒有穩定的政府,良繫;我們都擁有資本主資的制度。可是,到了持。遣制度只食令政府無法實窥高度自治,因

該院已犨營十五萬元沧口貨品價格指啟與入口,但若干在說明内锵價 則上升百分之二。 日後特區政府,會給他們自由。對於直接選舉一個「借來的地方一。但現在有更多以入探納了,好的法律和秩序,有和的經濟發境,與及凸旗一九九七時,當我們和英國的連繫中断而闯著一個一個政府差只得的小驚人的支持,它便無法主席先生,還有不足一年的時間,本局便 將在明年初向政府提交 富、東頭村一帶的居民委員就職證後稱,目前因此,易指數,總出品的成分或品質的變動加百分之一。入口價格 圖示: 醫務衞生署長唐嘉良〔右)在佛教没牙科服務, ,對防止本站精英流失,有很大作用,八八年一一周新的版本,更成了用任何的手段,在最要的,這一系絨實勤蓄的工人的血汗,他們的,劉組娴時,我們有沒有把握中國的全國人民代 不罉求中央政府的支持,如此一來來會成爲扯,要决定八八年是否有直接選舉,我認為可以有 疳没牙科的計劃,如順,提供牙科服務。 短的時間內,曬最多的錢,然後一走了之,因金錢又從何而來呢?他們現在說要磨政,耍耘表大會能繼總保障我們的自由?我們知道,中級玩偶。我不相信這會是中國府圓意見到的, 兩個方法對這件事倍,一個是短視的,一個是 .以下為季氏發言之全文:

爲我們現在是在安歸還的塔地打著一场加時的,治其他所有的市民,他們企圖剝奪其他香港市隨行的是共產主義,中國共產黨實際上是凌駕一因為追將令一國兩制,港人治港的大原則無法長遠的。如果我們只是像某些人一樣只看未來 醫院第六屆就職機上頒發委任告給黃夜長議員,兩位月內提交政府。 的五年,那最好的方法可能是把一切現况維持。(本報攝) 主席先生:

民的基本的權利,不讓他們透過民主選舉過程 於法律之上的。今天,中國裏仍然有許多人未一施行。

得越久越好,方便快點賺多些錢離開。但絮

·主席先生,我很慶幸這個方案只有少數的 到了一九九七年的時候,有多少本局的同 然而,我們能夠怪盘迟些人嗎?畢竟,他參與管理他們自己的事務。他們不合理地拍稱,經審紙使關了進牢,儘管這是違法的。有不少 僚合仍然留在香港呢?甚且,即使是一九九一一們在這夜政府和這圈立法局上有看到甚麽榜樣,直接選舉帶來社會動蕩,破壞我們的經濟。他為著良知而坐牢的人,包括一些老的天主教神人擁護,且都是同一階級的,富有而自私,對我們器的是一九九七以致其後的五十年的話, 3年,我懷疑我們之中還會有多少人在這裏Y?一時?」

們建議得英統治,富者集權,他們堅持香港的「父仍在獄中,然而,我們從從未聽聞有任何人,香港沒有委身的人。其他的市民,像政凫和專一我相信爲者香港大眾的利益,爲中國的好處, 英國廣徹公司最近做的一個調查顯示約有主席先生,如果香港的市民無法相信將來市民政治不成熟,無法爲自己遠輝行政首長和,在全國人大裏就這些政府藍橘的問題提出資詞,氣團體,隨者,大學生等等都紛初表達了他們,我們應該在八八年實行首選。民主的過程越早 一八成受訪的香港市民妻示他們在九十年時仍會的特別行政區政府能夠保障他們的自由,我恐 “立法局議員,因而他們毛途自來統治其他的S

對這方案的最強烈的反對。這證明了香港的市一開始,能夠爲九七後的五十年孕育一個成功的 ,而這事政制的機會祺越大。 「留在香港,有人問我鸾不覺得這做數字看志來,但我以上說的種種不濊快狀況將持續下去,不 市民,但這些人究竟有沒有想過他們自己又是 有些人錯誤地以為就算沒有民主政府,只一民已達致了一定的政治上的成熟程

主席先生,八八年有直接畫舉的驚求開始 很讓人有信心,尤其是當遠東經濟評論把香港錯,我說能夠「保障他們的自由」而不是「保「否夠資格去瞀治呢?他們要過甚麼政治斯镣, 璽有法治和司法獨立,一樣可以維持現有的有,實是道小擬入所拒絕承認的。主席中

時可能只是曠野中零散的穿戎,但自從港府 比常人更有經驗嗎?如果他們不相信香港的市 形容爲「恐慌之城」的時候。我答也們說個一搵他們的繁榮」,因氣獎榮並不是每個人都有

由。但行政機關若不断企圖干預司法工作,可一進來立法局的法律界也是大多都反對選方案, 民,為甚麼聽香港的古民相信他們呢? 數字亳無鼓勵作用,因爲夠資格移民的香港人一份,至少,不是相同的分,但自由却是我們每

|法禨關又怎能保持獨立妮?我們的法官唯有以,我爲善得以在本局爲他們的代发而感到阱做。一八四年發表白皮書慎重其事以來,這股整管已 主席先生,我們是在一般有法治精神的制身殉道,不然使得辭職,起來取代這些法官的主席先生,將不要以為我是反對有錢人參一經設來,經過最近的大亞灣事件,许多的人可 根本遠就少於兩份之三十。如果這輯調查一個人不分貧賤都可以噌有的。 示的是約有兩成的香港市民將合或希望會在九」,面對這情况,有辦法嗎?答案是有,但不下成長的,法治的精神要求一法律面额, 相信絕非自由的掉衝者。主席先生,如果我們政。剛剛相反,他們的經驗和專長可以對香港一加相信民主是我們唯一的希望。 七之前離開香港,這實在是令人担心的, 容易。我們必须用行動而非言語使香港人相信,人人平等」。也许过正是資本主義制度的精華,希‰法治和司法獨立在未來的幾月捱得以維持的行政作出有用的貢献,我非常歡迎他們參與聲音将成爲最響亮的共鸣,跨宗 在聯合聲明簽署之前,有許多人離開香港,他們在香港邊有將來的,他們的自由基金被維,而中國是想香港在九七年後的五十年都維持,我們必須有一個向市民食實的行政機構,以」。但他們必須像自由世界的其他融家的有錢人,民主下季迴曾於我們的山嶺和亞 一位不足爲怪,因為大部份的在香港的中國人之一持的。蒸寶點來說就是要確保聯合聲明真所承 資本主義制度,順理成章地,每個成年的香港「使在權位者必須奉公守法,因爲他們的權位是一樂,由人民選出來,婦人民工作。他們毫無一的汪洋直到四方,因於這是人民眞正的聲音— | 所以來到道英正因爲他們不願意生活在共產的「落的一切不會被基本法收回;聯合聲明異没有居民都應該得到中等的一票而無分貧富,要把源於市民透過民主遄兼過程所顯示的意願來的,根據地段店有直接選舉,工人使會要求「免費一生也是香港的心聲。 政權下;又或是他們的父母爲著谱原因把他們明確協議的事情,亦必須得到解决——使基本 帶來香港。如果癌們為了不願意间歸到共產社,法的定袼不含意越廣大市民所看見的

謝志年議員建議第三間大學將小數學位接一般被看法,我個人認爲未來本港對專上教育翎 | 當然-這並不表示日後所有在科學、技術具有苦干優點。 一、這樣做可使第三間大學在招聘科學家 會去而離開香港,實在是非常自然的,真正使要定下來的底緒,並得到香港市民的接受

舲研究生,進行科學和技術研究,此舉對促使求股的,將是-

實而以研究爲基礎的研究院和管理方面的重界研究工作,都轉移往第三間 人憂慮的是聯合聲明自簽署至今已有兩年而移而,最重要的一點就录香港市民必須看見他

本港躋身世界級的工業和金融中心,實有極大 課程。因此,假如第三間大學能以研究院而非大學進行。正如我在去年的施政報告辯論中指時,答允他們差不多在第一日就任時時便立即 民的浪潮仍未止歇。聯合聲羽奧却是已經保證的政府有决心有能力地去管治且沒有北京

帮助。

大學程度的科技及商業管理課程傿主,便出,推行研究工作是任何專上教育機校不可分一可以展開研究工作,以及錄取研究生和他們 了我們將蘊藉享有資本主義的制度,同樣的生預。要做到道一點,中國和英國的政府必須 更 :::以下是謝氏發言全文:

割的一部分。但如果因開辦第三間大而致剂想工作。這項條件極爲重要,因爲如號積态的

·特地切合一些明顯的需要。...

“卧比袞,藉以啟發參加者關懷周圍的大,從而發揮和平友愛柄神,歡迎 活方式和所有的自由,直至九七之後的五十年,多的互相信任;可喜的是,最近已有这方面的

主席先生:

· 偏重研究除了可作爲第二間大學一種特色,兹現有再上院校在培强教學和研究方面的工作。研究工作者中斷他們在進行中的研究工作,他

六至十三歲兒童參加,分初級及高級兩組,費用全免,查詢電:H四〇

·在去年的施政報告辯論中,我歡迎政府作外,更具有其他意義。現時,本港的私營機術,那實在是太港界上教育的一件赞事們對改在另一間學術機構任職便會不大感到 。更加激人担心的是不舉那些四、五十歲的成徵兆。

○五二六內矮十四。」 ,有些入對於在本港設立全面的研究生課程一趣,而且他們一般都習慣有研究生參與他們的

由青年協會隆亨黹年中心 功的有錢的商人、專業人士和企業家在大移

出籌辦第三閔大學的决定。我很高興當局現在很少在研究和發展工作方面下功夫。因此香港 就中國與香港來說,同樣地我們能要更多

公民權責知多少 矢手及閱讀室舉辦之「公民權對你 段,就蘧二十餘歲、三十出頭的青年人也正在一的信任。中國的領導人必須明白到,若要一段 已成立了籌備委員會著手進行這個重要的任務,在工商業發展方面,-

份利用其他發展國家在」,可能持有保留憑肥。他們仍舊認爲,學士學研究想。 加入這個申請移民的行列。這些年青人當中有兩成功,他們必須相香港八是有勇氣和力

,作爲本局議員中投身於高等教育的工作者,研究和發展工作所取得的成果;而這種做法,一位課程才是最其要的,而且獲取該學歷已十分二,倒轉過來的發展程亦有助增補過去

青年會九酩會所青少年部·知多少問答比賽」十一月十五日录行,目的:通過問答比賽,加深參加 我覺得有實任就建良設立的大學提出若干我韶一向亦十分拥滿。但随着香港日裔善向高質素,足夠。讓我拍出這種觀念早已過時,因爲在過研究生學位的不足,俾使出色的大學畢業生( 夏.許多是在事業上已漸露頭角的,如果能夠留在「益去組糖及管理自己的政府的;他們必須確保

者對公民權利及義務的認識。形式分冷除際問答比賽及個人問卷填寫進 爲與本地將求有關的意見。

·香港,將來肯定是社會的棟樑。

的產品和服務,如果未能透過曝用研究和發展去數十年內,每一門學問的知識領域已作急劇|他們的人數在一九九○年代中期必會增加,有

行。除際賽除設有冠、亞、季獎項外·還可免費參加本中心在十二月六 基本法是實在地將高度自治權交予特别行政瞇

-

份機會去修讀研究生課程和從事研究工作。. :誠如人們常說,每間學術機構都應該有本

員。歡迎七至十四歲之兒童對音樂有興趣者均可報名參加。宗曾是培 主席先生,我並非危言營聽。但我一向都一政府;並且,他們必須容許我們發股一個能夠

此外,亦可讓大學畢業生依循日新月異的經濟

及七日舉行之「青年先鋒惟驗營」,各參賽像伍均可覆胞紀念品。而個 身的獨特使命,尤其是一間新的太學,問題是 相信承認問題存在然後努力解决遠比假裝店無|真正行使迢高度自治權的政治體制,在我們這

「兒童對音樂的興趣,張兒童日信心及盡體合作精神。通過樂理訓練

人參賽者,凡答中間卷[日遠百分之五十以上均獲精美紀念品一份。數 及科技,修讀深造學位及其他課程去應付本身 節奏樂、唱遊、歌唱技巧訓練等學習,使兒棄有適當機會發展潛能。集 第三所大學要負起怎樣的使命,才能使它在本

·問題更爲積極。當然,一個在香港的遊客可能方面,儘管我們不接納共產主義,我們必須

迎十四至廿五歲青年男女參加,費用全免。查眴笔〇六九八五五大

·職業上轉變中的要求。 港現有五間再上教育機構中具備特色·把新大

雖然我建議第三間大學應把半數預計的官。而西綫三六五查詢。.. 發覺得我們一切都很好,沒有甚麼問題,因爲試去愛中國,因爲我們的蛋國。但愛中國

會時間逢星期六下午二時三十分至三時四十五分。第三 [七七一九一

青年會麗瑤會所圖書館及 他看見的是恒生指數創下一個又一個高峰,許一之餘,我們更加要愛香港,因為這是我們的家。學的課程規限於本港其他學院所沒有提供的科

位撥給研究生課程,我仍然沒有忘記政府意网 供研究生研究科學技術

·自修室舉辦每半月一期之「時 聖雅各福覃會家庭生活教 麗瑤時事面面觀 十

日固然不切實際,因爲餘下的學術領域根本並 多高樓大俊正在興建和一間間訂渦位的酒店、主。至於本局的議員,我們必須恩市民之所思,

在一九九四至九五年度時,把茲大學一年級的 勇闖情關闢坦途 沓組舉辦「勇闖情關]的活動 事面面觀」展覽,選取社會上閥月話題,作一專題介紹;另外有每月一 月擠擁的商舖和茶樓,但我們知道事情不止如此感市民之所感,含市民之所不敢言,近市民的一 ·不足以作意新大學的發展基礎。這樣做法只會

·學額增加至八三〇〇個,我想恭湓政府已採取

希望與青年朋友一崦探討現代愛悄的慈轻患、愛的藝術及人際溝通技 期之「事事月刊」,免費在本會所派發,歡迎索問;還有「香港香港圖 製造出一個奇異的學院,教授的科目若非没有 。我們知道在這個受太陽映照而閃生輝的冰 利益於一己之上,不然,無論是選舉的或委任

謝志偉說可助港成世界級工業金融中心

·積極措施去爲我們傑出的年青人改善接受基本 ·活動內容包括講座及宿餐。講座十一月十五日星期六晚在灣仔雪雅 當展覽」,於十二月初展出一系列書籍,讓讀者從多方面了解香港之亂 山的尖端下,有一道非常强烈却看不見的暗流的都不配坐在這個立法局裏。同時,我們必須多大用處便是不切合實際然要。

一會舉行,費用十元。而宿餐則在十一月二十二至二十三日在長洲 會狀況。有關詳情。继三——七四五五八五八。

·政府必定已考慮過這項問題,故此表示第一去自創新意,很快便會失去競爭力,很多先進的擴展,以致我們在學士學位課程所學到的知祖位教育的機會,而我最不願看見的,便是因 ,流著對前途的不確定和恐懼。在不久之前香 培禎一份對香港的貓務感,還是我們一向所缺

觀塘翠域社爲使更多青年 港人的哲學仍然是:用最大的努力,在最短的一站的。沒有區屬感就沒有全心全意的努力。在二届大學將由若千專業學科學院組合而成,並,國家的私營機構,不只在木身的產品研究方面|識,根本不足以使我們進行獨立和創新的研究我所提出有關研究生學位的建議,使到「某包 斯高營進行,如第四十元。歡迎二十二歲以上在職未婚人士參加。如

羣輝社義工課程 能善用除微為社會服務,體驗 特别若重理科、科技、管理及商業學科。我們復出大量投資,而且邀給予學術機構可觀的財工作,因此,如要證槻保持香港的繁榮,最終本學位的學額受到削減。根據我的佔計,現有

團體生活從而更寮解自己的性格,十一月廿五日開始逢星期二,四十八 人同意若重這幾方面,但我必須指出單撼强朗政資助,推行一些基本和策略性的研究工作。的解决方法是進行創新的研究和發展工作,而一的班上院校大有餘力承担起學額的不足之數,

時正舉辦「翠輝社義工先修課程」。铁迎十五歲以上之青年男女參加。 這幾個學術範圍並不足以令第三關大學長有時香港樊然在經濟方面相实先進,但在研究工作「現在正是恩展和加蛋本港研究院教育時受。焉,而我亦希望政府會在下一世紀繼續推行]褥稱 許的擴展專上教育政策。 色,因環不會對與不對,這些領域同樣妤現有一方面則遠遠瓯後。這種不健康的情况必須加以一求達到上述目標,我建議第三間大

-俗義會在石青少年中心主 課程分十講,包括義工基本知識與實務,社會工作簡介,團體心理之研 各間院校都看重的。

歌藝顯潛能决賽 當八大青年歌藝射液,此後他會分析,參加者陸課程制服外,還須參加一月份之義工訓練營及 有關第二阿大學的學位課程,我仍然堅持 改變。政府可主動為學術機構提供高水华的基一的學位,應把半歟撥給研究生修讀

之夜將於十一月十五日(星期六)晚上八時舉行,地點熱沙田秦石社區·兩項實踐服務。查調電話: --十八九〇01 去年施政報告辯論中發表的意見。我深信 那麼第三間大學在既定的學術範圍內如何|本設施和經濟資助,進行科學和技術的研究,一别是給那些從事研究工作的深造

青年協會石籬青年中心劃 會堂,門票只售一元。四成以下小童恕不招待。查詢請電Q

石籬劇社招新員套社,现正公開招收組員,參 能夠建立本身的特色呢!在答灣這個問題前,從商使這種情况得以改變適來。如果政府能夠·實上,我想進一步建議,第三間大學在開辦時」課程若能提供綜合的通識教育 我必須於明自己並不棋斜一定要有特色這回事,直接做,致力将第三間大學發展為一間以深淥,更應設有研究生課程,如有需要,更可先行開能力和解决問題的技能,將足以訓練發生去

青年會必列者士街會所, 與籌備演出工作,裁迎有興趣之青年朋友加入,查阿請往葵涌石梨他签 。 一間再上教育機構是否其有特色需視乎它能研究舞主的院校,對促使本港躋身世界級的工一攤研究生課程,然後才逐步開辦學小學位課程付哥門的深造研究工作。生席先生 本人謹此

聖誕咭設計比賽辦「心」心童唱歌 中心國畫(C|||| 六四五》。 ,這種倒轉過來的發展程序着似反常,但確實 陳淵,文持財 否迎合某些既定需要而作出特别的冤献。基於業和金融中心,究有極大帮助。

立法局非官守議員 辯論港督施政報告

第三間大學撥半數學位

社區活動彙報

兒童合唱團招生 豪券之兒童合的

蔚關之外,连足不前,或者是在愛情路上猶豫不决, 錯過這一個可以鼓勵你勇闖情關的機會。 親名及查詢電五———七四五二〇一丙機四十四。

調查所得資料將