1986-11-13 — Page 20

本港新聞

日三十月一十年六八九一展公年五十七國民華中開新港本

辰誕年週二百念紀 展跡墨生先山中孫

品珍件多開公次首

“伴,其中不少是首度公開的.. 中華書滈劓總經理對流指出,

一百二十周年,中華書局舉辦「孫中 山先生墨跡展」。我鍾共有綫品九十一之五十五,八五年再升

共六十件。

·質的內容更號富。 “二館協助,例借出八件癈寶,使展,首級N C'HA TEA W 大公開發溉。而食品中以信札最多,一如我山當香福及法國各 ...謝迂流說:媵登得到中國南京第其中更包括波爾多地區 析、令示,乎麟,其中三分之一屬首,代理多娶著名法國酒,

鎖於保險箱內,被該館視爲珍品, 任陳興唐說:孫中山先生的一向餐酒。

... 中國南京第二檔案飴研究

洋酒出產的「芳滿庭」

最長的一對。 《在八件恐寶中,有一件展品,是孫中山先生給日本友人犬養 毅的信,全信長達二千四百信撼,為目前各地所能收集到的信件中、年遒出產的「方滿態」

研究的學者,向他們申請出。

·战跟借出,而且亦歡迎真正從事學術,的方法等。法國主要產 先到的也只是複製品。退次是首度把一轉、貯存、選擇及上酒 多,而香港入到與駛的時,在博物館式,介紹法國餐酒的恐 從不惜出,即使館內人虽能見者也不上電影、幻燈及試酒等形

唯一正一些不恰之說,意義十分重大, U]了「容共」的恩想。這封信對研究孫中山先生的思想發展過程和料、瑰紅酒。「劳滿症」 *响日本的政治,並分析了當時列強及論述了新三民主義、明顯表示,大類:紅酒、白酒及玫

·孫中山先生在信中論述了各種主張,目的是想通過犬養縠去影」。「勞滿庭」分三 法國餐酒,由於太高泵

一九二一年至四九年都齊識,發起來有三十五公里,可環繞南京城

·陳興唐指出:目前南京第二檔案館所藏中華民國史的資料,從一酸,而且品質獨特和風

,展覽會昨日起至十八日止,展場位於彌敦道中華書局,歡迎市

九八四年首先在港推出

一格統一;所以越來越受 可說。「芳满庭]在[

WAH KIU YAT PO

頁四第張五第 日二十月十年寅丙曆夏

【民參觀。(芳〕

海綫 造地鐵旅遊成為治和洋周有限公司在介绍鋒酒研助情上盛

·忠踪旅遊服務中心,台 人士介绍法國餐酒。 圖,法國商務專員

旅行團诜近&商鐵路遊 研討會;向本港中茶業 本港從體市場之良機。 奉僑日報談者七海項爲期兩天的法國餐酒 業人士認微法國餐酒發 是次研討會是中菜

珠購雙蛇實

日僑華

四期星

口婠 出推團行旅海七

受享好新全綫新

遊天前門澳海珠湖西州惠

中心聯合主辦全新的近商務經理陳美於肏ble..

西湖全境。午餐於

-旌往惠州市登泗州塔附

·湖快車直達深圳,

星期六早上乘搭羅

* 珍樂団 - 澳門一送

·裁旅遊節日——本星

六(十一月十五)出發

惠州、西湖、珠海

賓館。下午遊旺西湖名濶古股;晚餐及住宿於

〇一六四枝)。 ——七海旅運有限公司、電話、五——四十三 每位只收:三八,小選二八八,詳程可期間 -乘搭快達輪返港。全程四餐一宿,超值享受, ,團友自由,光睹瑪或觀光市內名勝,至晚上 珠海最大之珍珠樂園,隨後再取經拱化往澳門 購物,繼往中山溫泉,餐後參觀國故居及往 雙體快速船抵逹九州港,專車遊覽香洲市容及

表揚警隊破案神速 國際有限

旗速

波湖品佳作员公室及恰和洋酒有限公司:

法國酒短訓班課程 1956 FRENCH WINE SIMONA

敦豪國際致贈錦旗 公司 鮮魚行學校畢業禮

,假土瓜灣

文田警署重案組第三隊破案神速。 敦豪大厦舉行一項簡單致盈綿儀式,麥可

捐始港幣一千元予要系福利基金,古著理助學 校務,並繼該校爲鐵應現實環境,由一九八六 咀東部一公米停東場內失去,警方獲報後即究 瑞峰、袁伯盈、李志光、陳國明、鄒達明、黄 指掸官〔刑事,威勤代表接受。謝子修安示; 至八七學年起,改爲全日制小學,使就讀諸生 黃宇揚,老樣子,存上的健、梁對雜、各界嘉賓及家長員生等共約數 一輛屬於敦豪的私家車於今年六月在尖沙、葉料、鄒池、李志昌、爾之右、李倩商、李 日 百人,校監陳張牌致開尙詞,校長麥恩率報告

第十七週年校殍暨第十六屆畢業典禮,到有瘵志 堅、白秉熹、梁、戴掉南、黃喜愛 餐 八港訊)鮮魚行學校前日下午,泰行創校

組濫特市

ORLDWIDE EXA

夏

旋際輝基 麻子

司泰香 代蔡国

· 謝及港 表嬴生

福察 基隆

致下除。金暨公

送探感謝,

SOP EXA及本港善 有限公司聯合主辦了一

·法國商務專員公署名洋酒八口商怡和洋

·介紹法國酒及研討會

法國商務公署怡和洋酒

高祆教育主任發畢業證 六圓爲鮮魚行學校第十六屆畢業禮羅志靈

助興,茶會歇賓氣氛愉快熱閙

表政送母校紀念品及致謝詞,祂成,遊藝表演

方便讀者選擇旅遊

旅遊介紹 專輪廣告

小美新團

泰國·中國 菲律賓·中國 韓國 中國

*消費者注意 *

聯遊 五六天豪華團 $23801

聯遊 宿霧超級豪華團 $1800起

•五天基克山年0 $2800起 大觀進$2870起

麗樂旅遊城置可 打世界各地兼解,酒店及代崩跌註·盛 海外旅遊 熱線電話:3-77000313 學校機構,獨立組圖

7700067

19761209 – 1213 面對面:電話:3,88000

$493627

邦敏城,各地

在慈會?

過遊馬尼拉,百勝灘,碧瑤 *宿霧,老地名勝。多晚夜 艳曲。特别節目參觀馬可斯 總統住所及軍營。超級豪華 享受。住宿世界十大名酒店 之馬尼拉酒店及宿霧之巴啦 沙大酒店。

「嬸星期日、二、四、六白出發

日本·韓國

所列各關,只需付出一般之 團費,享受却高人一等,保 証物超所值,比其他旅行社 食多三锅,我可耢遊中國深 圳特區,惠州西湖,東莞太 平虎門,沙頭角禁區中英街

(任擇一欸)一天一夜遊 住宿豪華房一晚,全程採用 冷氣豪華巴士遊覽

美加·中國 澳紐·中國歐陸·中國

日本要威夷美國西岸

9天 $9295/ 12 $12995

6天要威美莘島

9669$

6天洛杉機

7天特選精華遊 $7895 7天黄金海岸精華遊

$8995.

19天艾雅斯石精華遊

$10.895

11天溪紐精華遊

$1.2995

博覽旂!

韓國 泰國、清邁、布吉島

樂優悠

本州五天、六天、七天、八天由$3750起 行程種類全港最多

華欣七岩七天 增加成本:多增日光

博覽旅遊有限公司聯

【旅行社牌照

日本全九州杂误”

· No.350090

全港獨有:1日本環球片場(2)琵琶湖 東京電力館4橫濱中華街5原宿 九矬本州迪士尼聯遊 ㄈㄨˇ

油$5390起 由$4990起 $ 5290

睾谷四天、五夫、七天 清邁四天、五天、七天 布吉島五天、天 清邁曼谷布吉島八天

*全泰星馬。

星馬六天$3400 星馬(檳城、怡保)七天 $3630

泰星馬九天$4090 元 泰星六天$3400 新加坡五天$3090 夜機會最多次、行程最多、成本最高 乘星航、國泰、早去晚返 逢星期一、二、四、五、六出發

二馬六甲

檳城、怡保

菲律賓 、五天、七天由 $1690起

我让我活到髻光行1437 142B室

3-7236:01 3-7711031

PRISPEL QUÁ TROE FEAL 5-2136 5-264306 6: 6900 2012 LISTE

5-7607133

3-375655

J-4926246

| PANAS, 13 7212372 3.726817 NR-ES MARE NU LARAWAN VANE

日本北海道七天 韓國日本廸士尼裝、尖

由$5390起 韓國、濟州、慶州、釜山四天、五天 、 *包使生案* 包最著名之HONELY BEE歌舞表演,由 $2700起 天天出發,回程可停東京、大阪或台北

̇任君選擇

$2730 由$2370 起 由$2410起 由$2990 起

$3590 增加成本,全港獨有 1腳瀧2仙鐡山3浮盍4溝著人工海溼團5東莒 文化村6寨國夢幻樂團)芭堤雅贏樂斯 *曼谷祛湄南、獨家住布吉色東沙灘酒店 *泰國泰、泰航、早機去。晚櫟返

天天出發(可延期返港

永安旅行團

·宿五天、六天由$2150起 增加成本,多增: 大富郡、百島嶼(她美泰國布吉島) 兩晚夜總會,獨家安排黛加多夜總 ∵乘搭國泰、學機去、晚機返

TT出糙、可延期遞淹

台灣

國泰

114天 $

18天

英航中南

12天 $.1.

*直飛高雄、台北返港 *獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *台北住最高級之環亞大飯店一年 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

增加成本,多姻 (一)秀姑巒溪 (二)台東三楓港 (四)溪頭 台北四天 $1790 墾丁花蓮台北四天$2090 台北花蓮四天$1890 台北花蓮五天 $1990 台北阿里山四天$1890 高雄阿里山五天$1990 台北阿里山五天$2190 環島七天 由$2400起 罐路八天 由$2610起 環島九天 $2850

(六)墾丁公園 (五)佛光山

| 天天出發(回程可由台北、高雄返港)台收100元

1.1. Tly ;) inl: 1990 635 WING51015 MESA : 3-845484. ¥204: HIUSAREWED A S+=52&6 17 HRAB: 0-4903998.

18780-0067686

MESA: 0-474239/

PONNAL STRE: PR · ADR · BR - WW - ZA

*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅,五大 $2390

250243

WOTS

{0}}{5} # : PREPARAZZE, 22015

175266

永安旅行社

MULA 13-294447 A Ph 53 st = 31 QWEL BOMULD 37-390% AT BRINA VALLA 6-7%UZ VILLE 13-7656583,

LAGA : 2-7566993

廿二年歷史,分社最多、旅遊路線最多

本州迪士尼六天 $4190星期一、三、五 本州迪士尼富士山八天$5080 天天出發 九州,瀨戶內海八天 $5480逢星期四 九州本州迪士尼八天 韓國、濟州四天遊 韓國漢城,濟州五天 台北南北五天

美國夏威夷邏省七天 $ 6580 逢星期一、五 美夏威夷是省三藩市八天$:7300 逢星期一、五

美國西岸賭娀九天$8780 逢星期二、五、日 力 美加西岸博赞會十一天$11680 逢星期二、五、日

美國東岸奧蘭度十一天$13280 逢星期四

美加東岸多倫多十三天$14380 逢星期四

$7480 逢星期四

錦綉歐洲五國十天 歐洲地中海十一天

洲区西欧八国十四天

6980 逢星期四 $ 7580 逢星期一 $ 9880 逢星期四

澳洲三大城市七夫 澳洲(江山)八天 澳洲黃金海岸十天

$ 7880 逢星期三

紐

S:9480 逢星期一

澳洲紐西蘭十三天 $13580 逢星期三

*永安歐美澳紐團參加人數全港最多

☆星晨

日本、韓國、台灣

$5480逢星期二、四、五

$2890星期二、四、六

$3290天天出發

$2050星期一四六日

$2480天天出發

$.2680天天出發

台灣環島七天

台灣阿里山八天

●台灣胞丁台東環島八天$2780星期五、六

*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航

*台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

泰國、馬星、菲島

天天出發

天天出發

星期六 星期二

$3630 星期一,

$4490 逢星期四

∵费谷、芭堤雅、桂河橋七天 $2730 布吉島、曼谷、芭堤雅七天 $3290 浙溏、曼谷、芭堤雅七天 $2950 馬星(檳城)七天 泰馬星(檳城)十天 全馬壆東西岸八天 星馬泰布吉島十二天 菲律賓、宿輪六天 菲島贊心遊五天

∵非島百島、聚瑞七天

$3980 逢星期三

$.4990

$.2350

運星期日

逢星期二

$1870

逢星期二

S2230星期四、六

*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級 *參加本社星馬團人數全港數一數二

中國各地旅遊

84E555, 846557

0-4904078

北京雙程航空七天游 *北京承德雙程航空八天 華東犨程航空七夫· 北京、華東三程航空十天,

LAIA

旅行性矅

350074

$2168 天天出發

·$2380 逢星期二、四

$1000 天天出發

$2780 逢星期一、五 桂林漓江、陽朔、柳州五天政航團$1490 每兩天一厦 桂林、漓江、陽朔豐程航空五天游$1090 逢星期三、日 三理門、鼓浪嶼、泉州六天遊 $1380 逢星期五 廬山、石鐘山、南昌雙程航空五天$1280 逢星期四 鳳門、泉州、汕頭、惠州直航七天 $1680 逢星期六、日

·海南島五天直航园 $1550 逢星期一~五 深圳、惠州西湖、羅浮山兩天遊$298 天天出發 $ 298 天灾出發 石岩湖溫泉兩天遊

$338 天天出 中山珠海、澳門兩天進

參加本社華東團人數全港最多

旅遊有限公司

训 哈密

MANN WH

Be 190 Plan WitXJ1050018

票務部

( 全港最豪華,成本最高) 暢遊馬尼拉市區名勝,文化村(千 島(影),大高地,碧瑤,賭場, 百勝灘,瀀遊碧桃源渡假村等。 航機選用國泰或菲航豪華噴射客機

早去晚返,住宿馬尼拉半島大酒店 芭東海灘,神仙島等。國泰直航亊乘豪華噴射客機往返,住宿馬廣場,北海公園,圓明園遺址,在海上花圆鼓浪嶼,廈門、泉州、漳杭州、上海、蘇州六天直航

、碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。

̇七天

$ 1890:

$ 2290 天天出發 馬尼拉宿霖 六天獗華遊 $2490

逢星期二、四、日出發

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋暢遊邦咯島,檳城怡保、吉隆暢遊勝景名山疊森山,桂林獨秀狀, 海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉文海陸空精薈遊,暢遊杭州,西湖十景 大佛柱,水上市場,皇宮玉佛寺坡,雙頂高原,新加坡,把陶洑波山,洞府奇跟七星岩,蘆笛岩昌食易河,東山嶺,上海,蘇州,乘“天堂號” 江 ,李山岩,漓江暢遊,千年靈渠古,南海彌猴島,珍珠養墓場,大東南古運河,寧波,普陀山,紹興, ,芭堤雅、珊瑚島、東莒文化村、沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島·運河,秦堤·天秤州,普咀。海、苗人村、海瑞擊,現台灣院等舟山潭島,乘雙體客船“甬興她” 鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂圍,四 面佛,布吉島繼牙津,占士邦島,

,奇妙樂園等。

【北京暢遊頤和園,雍和宮,天安門。福建暢遊奇秀甲東南的武夷山,「往普陀山。

州、集美,南普陀,福州、東山 華客機早去晚返,住宿曼谷五星级 來西亞最豪華的太平洋大酒店里長城,十三陵,天壇,故宫,王 府井等。江南暢遊南京,蘇州,上

海南島五天古航團$1490 進二出 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳,香格里拉大酒店,新加坡喜

「海、杭州、廣州等。

福建四、五、八天精華遊 食藥富,包括夜總睿乳猪餐及海鮮餐。來登大酒店。

桂林五天直航團 $1550 EST390起逢三、六出發 豐谷、芭堤雅五、七天$2390起天天出發

特俑短程旅行團: 金三角,清邁、清萊,曼谷,芭堤 雅八天,$3190 逢三、日出發 布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天 $3020起逢一、六世發、

馬星泰(馬六甲)九天

$4090逢一、六出發 馬星(檳城,邦咯島)七天

$3630 逄一、六出發

·北京七天雙程航空 $1990起

天天出發

|北京、江南十一天團$4190 逢四、日出

深圳惠州西湖兩天$338思

$2690 逢四出發 杭州、寧波、普陀山、紹興

六天直航闔:$2690 逢四出费 或乘坐豪華郵輪錦江,遨遊華東線 上海、蘇州、無錫、杭州九天

$ 3190 西安、北京、上海十天 通二、四、六出發。 $4190 澳門兩天遊$260 天天出發: 黃山、杭州、上海十一天 澳門中山霸天进$ 360 天天出發

$3290

*星晨

旅遊有限公司

2. Me

暢遊日本東京、箱根、富士山 白絲瀑布,電力館、京都、奈長, 名古屋、大阪、迪士尼樂團、日光 、鬼怒川、仙台、松島、鍾乳洞、 五色沼、三春人形博物館等。早機 去,晚機返,大阪至東京乘坐內陸機 ,舒適省時。專人領隊,獨立成團。

VEKA SE MORAL Canon identiqu$t $4790 XFUR 1000六天:$4390 天天出發

250019

票務部:

五天 $3990 逢四、六出發 東北(仙台、松島、輝乳洞)七天 $4990送二、五、六、日出發. 北海道、迪士尼七天$5390

暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿 暢遊台北,陽明山,故宮博物 ・長崎・池田湖,霧島,官崎,別館,野柳,日月潭,阿里山, 府。地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城高雄,澄清湖·漳化,台中,梨山, 福岡; 韓國暢遊漢城,景福宮、天祥,花蓮、六福村野生動物園, ,民俗村,南山公園,國立博物館】忠烈祠及1中國菘影]小人國等。 ,華克山莊,516廣場等。

航機選用日本亞細亞航空豪華喷射 九州八天$5790漢四、五、六出發

客機,早去晚返。住宿六福、希爾 鹿兒島尤朔五、七、八天:

頓等豪華大酒店。膳食節目要塞, *$.4090 起逢二、五、六出發 包括籲華在總會。 海陸空九本州九天$6090

八天(阿里山)$2650 天天出發

$2400逢二、四 无策

台北四天渡假豪華團

$:1770 逢星期一、四:

逢四、日出發

$5990逢日出發 韓國本州八天

韓國九州九天 $ 5990遜六出發 王京京、韓國、九州九天$6090逄一出發 遙五、日出、韓國、濟州島五天$3490 逢三出發

蓬二、五、我

$6,690 通五、日出發

$ 9, 190錄五出發, 夏威夷西岸(賭城)九天藝辦

$8,290. 夏威夷列島、西岸八天臺難選

$8,190

逢星期日出版 夏威奧列島、西燁(賭城)十二天豪華遊

【暢遊名勝過密歐洲大陸,行程蕤過精心瞵夏威夷五天豪華遊

排,時間長短任意選擇,價錢實素,享受 $-3990起 豪奉;另設“活力33"欧洲團,更是有意,贊成夷西岸七天豪華遊 激 进年青人不可錯失的旅行園。亚城與美加(溫哥蔽、)九天豪章遊。

英法七天聯遊$5,590 逢星期二出發 欧洲十天豪華遊$7,490 逢星期日出發 荷航西班牙西南歐十一天特選辦

$8,990 逢星期三比 “活力33”欧洲(倫敦)十天精選遊

“活力33”欧洲十天精10-590造星期日出雙

$7.590 逢星期二出發 "活力33′′微航歐洲十一天精選遊

$ 8,390 逢星期日出豉 “活力33”歐洲(倫敦)十二天精選遊

$ 7,690 逢星期二日

KL.M

「夏威夷列島、西華(賭城)十天豪華遊

二出發 $ 9,990 美國西岸(賭城,七天騫滋

$ 7,990 美加西岸(溫哥華)九王薇薇逬

一進四出: 加拿大洛磯山六天爨華遞

$9.990

$9,990

CPAir D

暢遊墾爾缽,巴拿利,溫度利湖, 蘇菲力山,黃金博物館,紐西蘭聖 「堂市,廸加寶湖,箭城,皇后城! 美福灣,奧馬拉馬曲山國家公園, 要梨歌劇院,雪梨塔,首都坎培拉 使館區,電視塔,戰爭紀念館,剪 羊毛表演等。

澳紐十天

$10990 逢星期日出發 黃金海岸、雪梨、坎培拉

七天$7490 逢星期一出發 泰爾體、雙梨、坎培拉

七天$7690逢星期二出發 墨爾肄,雪梨五天

$ 6990逢週二出發

Page 20Page 21