1986-11-07 — Page 25

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

321 韻樂頁一第張七第日六初月十年寅丙屉夏

女人!!......

一但見姚蘇蓉,感砑上她远的悬念着服淚的女人, 她即使在哭,那風頭涇录總域者,她不是一個快樂的

已捱不下去了。

,至少她是個堅强的女性。 平,若落在普通女人身上,恐枪卓

·她兩個丈夫都患有癌症,晝夜不 姚蘇蓉鮨過二次婚,盡不幸地 不,不是的,也許她並不快樂,但也不致於好苦 莫非是缸的因當逐盈之名令她要合荽眼淚做人?

上的担子才不致把她壓死

個快樂的女人。她的先後兩任丈夫都患重症,又怎能有歡 美琪

乍見她真的是含瘠眼淚的女人,儘管她在笑......她不是

凡事看兩面是姚蘇蓉的人生哲學,也是支持她,

姚蘇蓉在港登台

春天,想到這樣,我倆釋然了。」

所爲何事?無非祗是吃饭,那將在有點厭倦,但這種 作,這有那些為民生活更苦,但是他們一樣有他們的 心情一過,我就會想到一般小市民也是營營役役地工 嶷說:「人的情緒是有高低的,當我情緒低落 時,我對生命感到懷疑,到底我東奔西跑地去登台,

經過二次的婚姻失敗,姚蘇蓉現在是一個單身女

着阳說:「世上恐怕沒有這樣一個傻人吧?」, 卣你及你父母、子女的生活,你曾接受他嗎?」 「你對自己沒有信心人」 嬌風轉戰骨眉頭,很認眞地向味這句話,然後 「如果有一個成熟的男人,他有足夠的錢可以坐

到自己好偉大。」 傲,天格也被提升,甚至有時我感

·然靠自己有時好辛苦,但我感到驕 靠自己好,我一直就是靠自己,雖 我,我豈不更務徨,所以做人還是 能讓我靠多久?三年後,他拋棄了 + 即使有這樣一個人出現了,他又

「不是,祇是我已經有點累,事實上我好需要 1. 「不是,祇是經驗告訴我,這棰機會太少了。」 尚可以讓我慕著休息的自傳,但是

人想上台去唱都沒機會,而她却可以唱了二十年。 如有些女人認爲她那麽辛苦唱歌,在台上要取税那麽 ,對事物的看法,她總是兩面淆,她認爲表面好的東. 「西,未必一定好,表面不好的,也未必一定不好,娜 人,她會再考慮結婚嗎?. 姚蘇蓉唱了二十年,人生探駭出任何藝人都豐富:强地活下去的最大力敛 一直來,姚蘇菩就五搽開自解,所以她屑在身,是一門側深的學問,我再沒有時間放在這上門了。負一再跑江湖 - 重新開始她的獨立生活。 多人,才可以賺到錢,不如再心去搵一個男人,同樣 這個機會不多,何况又有那一個男人可以承挝我今日·的贵,咸捏造物弄人,她也想過要做一個好妻子,然 一可以生活得無死,那才幸墜。但她的看法是,有些女 的担挑呢?年紀大的,都有太太了,年紀輕輕的,還一而久病床前無孝子,她的精神與體力甚至金錢都不允 要我流幟他人生經驗,太麻煩了,何况兩個人相處,許她付出那麼多,因此她與患癌的丈夫離婚,一個人

供筏子女 丈夫有病證要照顧丈夫。 :「我不敢想,因爲並非十八二十歲的人了,相信了,她心力交痰之下,與病中的丈夫分手,那不是她 然而,正如姚蘇蓉所說,她已沒太多時間去浪 少在家庭中,她是很偉大,一個女人不但奉養父母 :,出了光彩,她其實眞的很強大,至 姚蘇筈逭镟說着,她的臉也發

報日僑業

五期星

,以示七大同心。 他們一定七個人相

不足有太多的收入;我 嗎?」 一般來說-樂除並

一有造方面的接洽

隊樂極太

心條一人個七

·俄佩何

日七月一十年六八九一曆公年五十七國民華中

然而,姚蘇蓉從未想過要向殺

,其質上天已對我不錯!」 我的不幸,比起那些更不幸的人 她說:「自殺是很懦弱的行偽

樂?

這是她四年來第一次恢復在港 口,故此引起做曲

·有淚盈歌后之稱的挑蘇想,最近又來了香港演唱

位置。

,只要打出太極沿桿, 經營下組成一滾樂隊?

間,亦不打算有所改珽 可以進行還種「苦」 ?

·所以太極的大堆对形式是有着一定的需要,因此二年來他們合作無

何 樂緣之中最入多衆的一除。 太極樂隊共有七位成員,可以說是知名

除,故此暫時大多數樂隊在表演時至少仍然保留基本的五個以上的成員 視覺與過決方面就不及五個或一個成員的樂

員便各就各位馬上成軍,不似其他樂除要 樂除一樣可以玩出七人組合的索樂。不過在 把音樂預先較好-在先進的科技帮助下,文 明一派,雖然只得兩做成員,他們去演時已 演時才四出找人補-

,當然亦有例外的,達 切不假外求,只要有需要,一聲合下,各成 所謂人多好辦事,因此他們這個組合】

掌聲,於是太極樂隊就好像忽然紅起來,至 少在本港廳域中,太極樂隊已經佔了一個重

·再加上今年又以老大哥身份在「嘉士伯大賽 一中以特别嘉賓姿態演出,更獲得全場熱烈 「嘉士伯大賽」的冠軍,党名使平地一麁出, 太極榮除穎成已有二年,自去年奪得了

白潘近照

白潘近况3

With

love

·裏去了,現在 元宵了,却不知到那

唱片公司襠ST.H E

j 九五六年替R °C AS

出三千美元買了貓王於 :今日祇知會有人在

,以及付出二千美元買

EADERSHIP]

SOUND OF L

K CHARMJ

LEGOOD LUC

對已成絕版唱片。

目前爲止,確知上述兩

收購。液來古老

歌劇的溫室 ·

,而當日平輕人股祟拜的只是一個白酒。

一場籌欸慈善的表演。他她不論在那與慣, 「素之下,重出江湖演唱,但他不唱微歌墨色的 場所,只唱純娛樂的夜總會及電視特輯,也隱 中於唱片公司某後工作。最近一年,才一些校, ,白潘似乎絕迹影壇及歌壇,近二十年來,集

王一生沒有閒,限了愛誰家庭,就是愛情 「像」,魔了不少青年男女,白潘非但受人素 --後來髙了歌星,還拍電影,第一部「青春偶

、保羅安卡、歷哥尼洛遜(不久前機喪生 自從和占士美臣拍過「地心探險記」之後

、法蘭基阿華龍、惚拉、唐貝杜陵(已將近1 榮一樣狂熟。當年本港沒有可以受人崇拜的偶 ,年姬人崇拜者只是外國歌星的白活、壁 白话是一個进識天主教徒,童年唱詩歌班

|潘的心情,和今日的青年人崇拜盡詠麟、張國别困 今日的中年人,相信不會忘記當年崇拜白 他當時流錘的唱 一都經常寄一張近照給太太書面富「我要太太一台,事前,她化了多個晚上,先到車方台

拜,也受人尊敬。他是個好丈夫,又是個好父 一 在他眼中,歌唱和太太同樣重要(丁装),一下去作座上客,聽新人唱和觀察座上聽眾, 一中的人物類型和愛好。 東方在當年,眞的有如少林寺,不少

見上的分歧呢? ,又怎能夠完全沒有發,太極樂Ž已可以有呫 似,大家都斯文穩重, 一做到同心,那就是很诚開支,睬錢長很渺茫的 锬中。一镅有說。 中有些是有自己的工作所,經過二年後的今天, 然有著許多性格上的相 長同是唱得之人。 得懷疑的,何况他們之事,當然有了名氣就不 雷有曬跟盛華辙,他是歌手之一,與兄 極成區雖然人多,意見本人的演唱。 一收入了,尤其是他們出焉人随和,難怪 AL 最年沝的一個才二十歲情之外還有朋友義,加就悠然的把她代替了她 不過七個人,眞能們的演出往往俠夠基本「有,我們正在積, 那天所見還是ALL. 七位成員中,詹家 鄧麗君,祗是:劉麗君太渴望及想念鄧麗君了有一兩張的,更升值至 -雷有輝亦是七天中。因為他們除了有兄弟宓稍稍接近的人物時, BÉR T的弟弟雷有輝 兄弟佔了兩位,所以太却不容易見到及聽到她,而 多,始終能夠徐相處

於是:富有了第二間

「意見不同當然有,但賺大錢還是一段時間,同。 有耀AL B'ERT說:是他們的买,但是距離 七個人基本上長性格相已斯文淡定,因爲兄長問題可以變成不是問題。望向光時,出了 面的不敢造次。. “太極的主要歌手殴了第二張唱片,這些都 B E R T 說:「我們大,生猛活潑却又迫得不上大家都未結婚,一切。至於,過去人們在偈 這些,正是苦候鄧麗君

因此他們之中大多數有, 所謂鄧麗君第二的 年來我們總能做到和

,

所擂台,來自四方八面的歌唱好手,都非 一個小小的舞台。 她第一次正式登台,也是在東方歌劇院那 :今天大名鼎鼎的汪明茶,十多年前 資歷及功力這些的歌手都無法在此登台

能在重視地方登台演出。

·情况就一如十多年前新加坡的海燕,

· 同時,東方歌劇院亦是香港歌唱界一 但歌劇湿室,不少歌手在這裹成長。 東方歌劇院,可以說是香港歷史上一

我還記得,汪明荃常年爲了在這裏,

舊唱片大升值

開到訪,亦有食安夜探

·各路英雄及英堆人物都會到此夜探,有公

令人咋舌。 四五千元,开输之大,

人願意付出一二千元收 語,而一些證實現無

.、美國人京商、比提出芝、桃 四五十代 再版,因而現存的數目 一生,今日有還是貓王皮禮士利於

近年名歌星冰歌羅士北、納 習一元二很少,一般都升值一二

舊唱片。 戴維斯等的唱片,很少 流行收集 絲黛、甸馬田,小森英

唱過。 小蔴等等成名人物,都管樂穿的在道其演 千卷,如余天,如山,如奚秀蘭,及徐 "如姚蘇构,如麗骨,如楊燕,如幸

應是楊燕,我,則常到此自的後台,探落 就是瘋魔不少太太團的林冲,也會在 老朋友,和欣賞他們的演唱技巧! 大升值的貓王舊唱片

十年代期所銖的唱 片。由於當時貓王還來 出版一萬

不可

五十年代之前,一米,很多人付出區

時機 的士高皇后新訊

的心情,於是她也,怡值女歌手當娜森瑪(DONNA:SOM 八年前,「的士高」形式的娛樂場所興起

是被稱爲小白菜。

「接近於白光。 一小翼,聽了她的歌蓇 於别人這樣稱呼她 於是乎,徐小鳳就·最新最新一代歌手 ,她古成爲台灣唱片公

#ISHONE4 COSCO QUEE 在「的士高」玩樂的年輕人起舞,很快,被人 MER 剛起頭來,她的作風及敵路很適合

一平相處,客觀地把意見 安啾+樂跺暫時還不能

我們是探投票方式去處 不同的問題解決,這是養得起七個人。

提到錢的問題是

韓 寳 儀

葉堤

「我們雖然難免人意,以吸收更多樂迷。 太極的領導人,他說:主,粵語之外兼唱國語 盛華 E D D E 是下實穩重的唱中文歌。 現實的了,盛旦華以他最近,在台灣,在線,有了所有陌生者對君 音主人。.......

聽到一份恩來陌生但又 她,早已見過她。 一新加坡及馬來西亞,都她的眼綠,以爲早已認 似曾相識的歌聲,雖然...其實,她足台灣歌向,也深入每個聽者的 我對這點的分析是

「弥雄君第二」原因是: 歲 一被台灣一些歌迷稱段「唱片,她,今年才11十 韓寶傑就追機,也司的旗下歌聲,且出了 N.)。也因有積一個榮銜,當娜森碼的事業-

栩如生, 東山復出,挽回當日的盛名。最近,她終於到 「退出歌壇,而是等待機會,以迎合潮流的姿態 對於當娜辣媽來說,兩年來的豹隱,不是

|果反應良好,才在信心重出江湖,再度大展拳

,算來已薘诞年未露面也未出唱片了。

知何故,竞「的士哥」之南,也沉

「只屬一些姫榮場所附設的消閑之所,可有可無 三年前,「的士高」不再受人熱烈歡迎,

森嗎。她終於成爲歌烧的超級巨星。 帆風順,提起了「的街」,就一定聯想营娜

「好却十分相似。」

·七人之中都對音樂有着 世界語言。 不必問,自然他們文外·凾語就是第 1

攔好,一切的意患都是隊還是唱中文歌,唱英 一個目標,就是把整隊於西方,但中國人的樂 意凳,再說,我們平日,况且唱國語歌大有可 像劉淑華,但,看起了 「更大作用了,因爲除英 而一然不致心意相通,但嗜說,國語歌就可以發揮——是象中書時的鄭麗:韓賓是 第 夏况下,根本沒有染會攔 國樂隊,何必捻長取通 像會華府,也有一點點也傳來了香港。 相處很合得來,彼此道爲,有一天拓展海外市又不像,却屬另一個人 香港歌唱界方面竟然被 貝多,但是大家太愛區 抱兒:「樂除棗亞,也熱會員橫歌星的星星一位陌生來客,但,中令人難及愛學, 得榮除設想,在這種情文歌無論如何比不上外 她的樣子有一散聚 坡及馬來西亞,然後,就會說:似鄧麗君,會館過一位繪畫的肺; 她,名叫韓賓儀 唱片及聲,傳到新的音色時,第一秒時健星,開來她便繪畫,她。而且她的畫學了 她風頭已很快的透過了因而聽到一點接近她 最近,更奇妙的, 衆懷念鄧麗君,張隨著」,又有經常的練習,現 日本新星新田惠利

新田裏利長新進歌 在她不再是吳 其實,是今天的聽父,由該名家指點激導 換場,寫人,都能彈酒 拉斯離加斯楚塔登台演唱,只是投石問路,如

愛不像。

不過,再看下去

發燒的熱愛,否則如何:「你们数到海外去

所謂「鄧麗君第二

在台灣歌唱界中有了人 方面有一點是鄧麗君的 韓寶儀就這樣的,麗君的歌,在控制律 阿格。

,是因韓寶儀愛唱

的人,悠然的想到 君味道,使在聽她歌

「色中,也有一點點 然後是:在她的季

當娜森瑪演唱近照

【樂韻123

自如 玩汽車,她購買了一部 新田惠利達很喜歡 那美麗的姿容,無不令高皇后」的姿態出現,—台下反應還算好,一 菪汽車到處遊。两中她,因而東山復出第一次亮相,依然以「的士. 新汽車,連日來她駕駛 已建立起來,不想改變,也不求在改變中被破 示散藝保持水準,魅力不減當年。八丁西」

當娜森琦表示自己的「的士高皇后」形象

人對她傾倒。

得如無崩

室佈置概顏色,工作人

∵A鋨家實加問城,就是近日大家注意到幟新搭檔,港英文: 唱碟數『烤成」。

——「秀成」兩個字,看來較新,但病、周兩入併七十年代过

經踏脚人賽絕界。可以位列前輩略

一.對於電台DJ播放唱片總係偏重幾個歌星,翁家琪不滿意

DJ咁嘅做法,此貼本人亦同。

∵舖周用英藟好了揚州」,但就做自己一點,若廚師白!

稻玻纖冷面嫁命名樂除?有無

搞錯?佢地話:「無始呀!只是代表我地既感念。」可以想得 到佢地有一種難以形容無激動、反傳統、无盾唔統一...诸如 此類嘅風格。依我話,五名歌手嘅長頭髮重係另作設計好,無 ̇乜必要将自己扮成邪型同埋頹廢呀,不過佢地自認較接近「崩

2 ᅀ聽講商台D3

束的魏竊請辭局。白毛,会

:為包括老板嫗嘅服裝 R

一律黑白爲主。呢個構

LAD3陳海琪口验

【清楚、廢語唔多,是個

唔錯曦人林。

安得路

拾趣篇

仔近來幟生活情趣喜款 果郵。我好鍾意佢棚好

△細天蘭「黑白」

,真係名符其麩、辦公

THE SOUND OF LEADERSHIP

ELVIS PRESLEY

下去影 入岷,索性關掉收音機。∴ 持人齊齊鬼話連篇,商業電台停,沒台可轉,再 上週官晚凌緻,李麗蕊上電台廣播室做嘉賓,和王

·而馬來数星來港表演,就塔面我了,由此問題可以想到

·梅她芳和張國榮到馬來西亞港演,大收旺塲之效。

南洋华裔人士的心態。

·埃爾者把白雪仙、任劍輝也用上,很感可笑 AKANEDANCING QUEEN

。維還被形容為生癌,本幾不少哩! 歌善舞。用廣東話唱歌,這混血兒勝上海籍女歌星一著了

·上山安娜是個幸運兒:年青、榮亮、身材能務、旅 練習這一關是進食盡始終的,問題常出在這一關。

擁躉,主要 梅艷芳、譚詠麟、呂方、張國榮以及陳百强 玩們有頭沒尾浪費了金錢和寶查時間。别以

在唱片門市部,見女學生三五成草翻唱片,各有 爲宁要組成樂隊會有把握成名,須知經常

封套也爭論一番,她們對鋼便盡力保護。 凶這一阵子只起組樂除熱,眞担心他 女學生們相當注宙唱片封面,爲了唱 ,對於麥潔文和陳慧嫻,也有擁躉。但是

華愛思

愛欣欣

旅道(香港)有限公司 寶通旅運

5-441531

350 A

銅霭治恒隆中心2201室 5~775655

永安

丁大有 貓樣唱千有個

A M⠀11 M 43 B: 3-7566993

圣地排同製中心 A1·57號 0-403998

► 19 ĦALUR PATNĚ%&* 8 * 0-6067666 *1 4 1 1 0 67 3-7656583

元朗元罚中心 504 室 0-4742397 總社;中霫德榜道中71號永安装淘大厦1505 -1506室 山话:5-256243.5-251112 16條線 地鐵分社分佈中環、尖沙咀、旺角、劉辦、營理及九龍塘,註冊線頭連運:350074

$4290註標的變信 逢星期四:

·每星期一三$65天天出發

3-842277 3-849192 3-841331

台灣、澎湖(祝善團): 牌照線碼:150238

台北酒店特

9月27.香港-高雄-海湖跨海大橋 在聯圈、第二12第二部3707

台灣渡假團 四天 $688 天天出發

3-969861 台灣豪華團 七天$2610 進週日出發

康樂

尖沙明星米行1026 03-594447

牌照號碼350440 旺府银行中心1015室3-688999

三藩市

·特廉機票、商業參案、旅游酈光。學生移民。

大倫

敦$22002

2000

28日前一日所有

在炎府金府160 一性金期天成160条顿.420

40

曼谷芭堤雅

— 170 # - 170]

五天$2550

·逢二、六出發

TAN 185

14中正文化中心、玄鹊巡港

3、办者洞讲佛光山-亞里山、自亞里山车重140集:國:4105

30小人国-故起中企业

參加政府祝源:

2月1“政府招待擀守高雄

韓國豪華團 四天單人房

天天出、

6350720-

275 老藏cn,F天出發

本品戰線:636號銀行中心2110室

韓國

4-5天 $2,700

1900211

漢·洲3500

324

·溫哥華2750 上海310 多倫多3200 昆明340 歌洲2200 北京414

韓台1500 浙江168

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412座

·潘杉雅威哥門倫尼

is 770 4

$1600重京$ 650 6

1974 5.2380# $1650 Z

華頓多泊

洛西東紐溫愛竪溫南:

A3年專業經驗。

日東韓星印】

案門頓 $2880 印尼$2250

多倫多$3300

Y南,美$4500 2

A代辦各國簽証

逢星期二、五、日$8780

美加西樂溫哥華十一天 逢星期二、五、日 $11680九州本州廸士尼八天

逢星期四 $6980 菲律賓七天

天城哥天四:

·湯星期四

∵逢星期三、日

Saree $3500 2800

迎{VISA卡均数

澳洲七天

台灣環島七天

三、天天出發 台灣環島八天”“天天出發

AWONG'S YOUR LTDE

菲航美洲假期環通5-776635

老 自置物業信康路 5-755017 台北五粒梅花飯店十中華國泰航空機票 中華十國泰十國賓飯店三晚 單人房每位$ 2488 雙人房每位$1799

即時開廳,可以改期

行程全新最好三个 品質生食關用計

全程包單人房:

天龍K699568

旅遊觀光大學生,存保培技

T

天津407 $30(非德克1830

星加坡1800 桂林191, 美國加拿大東岸十三天 + $14288 溫泉浴最寫 ,九天出馬星泰2300日台1650 四程飛機來回。 电话備數2200台北300

牌照:350160 夏威夷美國西岸七天 $6588 夏威夷美國西岸 八天 $7588

·夏威夷、羅省賭城十天 $9188

·美國加拿大西岸十二天 美國東岸奧蘭度十一天

$12388

$13288

绿任你,敢稱全港最平 特快會十大品

3-7232882,3-7230339

牌照號碼:350139

大通

大関 旅遊

北京

4299 AT 3750 92650, 一樂團版店 $170 欧洲2700,澳洲3050 上牌照號碼:350287 歡迎信用咭及旅行支票 銅脂灣渣術45號人人插腫4樓(永隆銀行線上 Random V¥3X19601-27 0.757:57:06 3-8101222 SALE, NUTUPA DA JE MESTO 5-0920090

金輝旅行團驚

$ 9880 曼谷芭堤雅七天

$ 7480 清邁曼谷七天、

$ 2480 馬量(檳城)七天”

5480

逢星期二、四 逢星期四、六

逢星期二:

$5480

$2230

$2730

$2950

逢星期二、四、六 $3630

$ 2580 泰馬星十天,星期四 $4490||

3-916347-8-3-963132 3-951635

【先總統誕辰團

10月28日出發:8天只收$2090 包個人台証費用多截止報名、自備減$100 如持有效個人合证者參加可延至截止, ★參觀台北名勝風光石門水庫小人滋夜總會 ★装期降季祝壽節目南下十大建設三y 去年年主辦不以廉價招徠請認招牌確壒 大

Surya Djaya Travel Ltd

日本5-255106-8

生起旅遊有限公司

*註冊牌照號碼:350268

印尼卅天觀光團

(INDONESIA 30 DAYS TOUR)

HK$5,200

JAKARTA-BALI - YOGYA

7 DAYS TOUR

HK$4.900

| 九龍鴞敦激655號胡社生行10樓1010岁 中環皇后大道中88號華光勷精中心1806室:

CL CARRY ON TRAVEL

1 旅運有限公司

注册牌照號碼:3503460

泰國、曼谷夏威夷美加$4190起 欧洲十天$8880起

$3790起:

·菲律查

$3399起

3-905-488

WEEI

57907233 3 320955

4402818-465473

LICENCE NO 350016

華東

桂林

八天高級航空團

五天藝程航空團

日本本州 严迷 七天辜華四七天 $2290 菲律賓五天 通航大阪

天天出發 $1890 東京返港

芭堤雅

那尼拉珍品

逢二六日$2588 上海、杭州、北京

八天高级 $2988 三程航空團 、三、五、日

$4790

天$2490

七天$270 黑星: 五天$2390 雉國

乡天天出辣

三大$1290 五天直航團 逸四出發 $1390

三日日成團

一轉社:无能來沖用梳到士巴利油及光行15楼 1529-32宝

「國內、澳門酒店及港澳船票

STAL & SPA SERA TO

150 151,2, 1701 Æ

避加强知道66號銀行中心1704

註冊號碼

捷威旅遊

香港皇后大道中31: 陸海道大厦7字描

16 BRAX 3X 7 6 1005-0

代辦國內親友出國機票九秀

7

全港獨有

七天航空豪華團 天天出 $ 21.88

·七天航空團 天天出發$1990 八天火車航空團

$1888

捷威旅行社 帶動旅售定

7 凡參加本公司泰國旅遊團各国为,美帝”

各團友,可享受下列之臺富節目

(1)芭堤雅海渕降落傘空中飛人或水上魔垫垫

(2)豐滿東南亞人妖歌舞團豪華香劇表演節目

行程空嗇第一梅島、素啦、尖潘海报告:

本社特別精心的海產店

四、而主、土邦威、曼谷市、芭堤雅外,

(三)宿最商:吉作羅大多用吉斯夜食乳酒席

(五)高貴最實忎:雖然價錢與市面相同;其實以行程內容比較明需罗富得多,消費者明智之選擇!

$2790起

台灣

$:1590起

$.23708

$1770起

$2290起”澳洲七天$.7780起

代售世界各國特平機票

合約$ 150

| 中環德忌立街17-19號德和大厦4字全魔自置物業

營業時間朝九晚七 地铁站 南豐中心1501B室 電話:0-4984448

九龍尖沙咀星光行 九龍旺角彌敦道636號 美

銀行中心1213室 517室 電話:3-676175 電話:3-32001

5~8天豪華團

泰國2370

曼谷芭堤雅五天團 逢星期日 布吉島曼谷芭堤雅七天團逢星期日 希吉島芭堤雅六天關逢星期六、日淸選曼谷芭堤雅八天會達一、三、六、日出發 獨家住宿總統酒店(五星级)

星期日,例假照常辦公

全港首創・獨家主辦

蘇梅島布吉島·芭堤雅·攀牙灣

素叻、曼谷、仁廊温泉、春平府 八天游$3380

「喜梅島簡介:蘇梅島乃全國第三大舰、積度在公

,島上名勝有著务,每年都能吸引

公婆岩等。海鮮。

逢五、日出發油添加

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會投訴。 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基

話:五—四五八三八四

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.