1986-11-04 — Page 18

日四月一十年六八九一曆公年五十七國民華中 濟經僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

頁二第張五第日三初月十年寅丙曆夏

秋交會閉幕前幾天 已經對港停配紗布 港商增購竟告失望

再開出時,資情已大爲上機,而且橫幅驚人。 棗、黑齋跌價百分之十至十五,全針則跌價二 以花生肉而言,新禇上漲六成,其他產品·成,但也有雜資報襬,如黑木耳,又名雲耳 新開出的新貨價,亦曾升三成。

漲價一成,原因是受旱災影阿,收所致。

·商人指出,秋交會從新開出花生内訂貨價 不過,今年來本港的京果雜貨市道普遍平淡, ,高達一千三百美元一担,如此大漲價肯定客,而貨源亦供應-

裕,形成供過於求,因此,今 在難以接受,因近年市場的花生內貨僻,衹塔:次秋交會中,港商訂貨甚少。事實上,春交會 六百多至八百多美元。雖說國內今年的花生因所訂購的货品,多在現時才付運來港,加上水 受旱災水災的影响而失收,交易會便推高機 貨依然有冲場,預料今後一段短時間內,貨 ,但亦不能照市情相差太遠,被商都觀望多不、供應尙不會有問題。此外,除在交易合外,業 內經銷商還可以在各地方的小交會中獲得資源 經銷這些転臮產品的商人,近紅要再前往 供應。

各岸來貨拖慢港市失調現貨價升 日商以巴紗訂價偏高轉向中國大量訂購 交易會趙東前,是否從重新訂定合理的價格。該將來更較今年點樣

自我,花計,今年中國宮島變出中国杯造十

放反映市場對過分法慣的意見。他們希望確定,四億美元,比去年總額盤百分三十以上,展望 ∴ 經銷食油的油症商人表示:中國出產的花 工藝品首九個月的出口額逄十億五千萬元

【特訊》中國出口商品狄单交易會將於本 本港市場,現貨短缺,剩演價格上升,楣,生油近房已滋園;但精提高十五一類,當蘇,相當於去年生活的熱點,而直至十月联

市早融金洲歐

穩亦價金

高報滙美

升囘價元美對鎊英

仙一升微銀白敦倫

「特訊】倫敦-十一月

引用:美元在西歐各主要外 匯市場阜市時價除鋯英 掛低外,其他貨幣均升 。黃金開市價稍升白粱酒 略閃縮。 西歐的外匯商說,

因素。

圓比值是美元背後主要 【是日東京外商市場休

五日圓,比上迺東京收 市價一六.四五,

兩磁阀意聯手糬定美元

- 倫敦早市美元第一六四

法蘭克裔英无由上週收市的二十六七升至是日早市時的二

*月五日(星期三 開幕,但在秋交會開幕前幾秒方面,A級十六支每包二、五五〇元至二、與不算大,現時花生油的貨價爲〔毎报計)花;出口額逾十二億元,已達到全年出口指標。七三〇馬克,蘇黎世美元由一,七一六○升至一,七二四七瑞士法郎。 大,已經停止配售棉紗,混紡紗,棉胚布,混

衒五百元左右;現货五百一十元左右;而菜籽 六〇〇元,二十枚二、六五元至二、六八〇

·至於今年秋交會,截至十月三十一日止, 巴黎美元由上週收市的大,七三七五升至是日早市時的六,七六二三 防胚布,致令港商在上適再赴廣州擬增加訂購

五法國法部,阿姆斯特丹美元由二,二三六五飛至二,四二〇荷蘭盾 ,十一二七〇元至七〇元,浙油的張價較多,由徐推一有七十九元漲至二百工藝品成交額達三億四千萬元,預計至閉幕時 德 額,禿告失業。發近中國各口岸來債拖慢, 二支三、三〇〇元至三、五○元,四十支三三十元,加價五十先

成交將達三億七千萬元,比今年若交會成交額三言 騰 本港市場在季節性旺月中已感供求失調,刺激 , 六〇〇元至三六五〇元。精流二十支齊通,今屆秋季交易會的京果雜貨價格雖有波動坦茲三成。

米蘭美元由上週收市的一四二沉,○升至是弑早市時的一些 現赀價格上升。

品質四、五○○元,好品食四、七〇〇元,肚,但恩跌價都不大,大致上許多產品的食價都直至目前爲止,西歐買家成交達五千多萬 ,五〇里拉。 昨宀三一據玅商消息:中國出口商品秋季 二支糝通質四,七五〇元,好餓四,八五一相當平櫃,許多京果雞豬土產,段曆七至九月 元,美國三千五百萬元,日本二千多萬元,香 交易會閉幕前幾天,已停止配售棉紗,混紡紗 ,都胚布,混妓胚布。由於秋交會在一月中開:元,四十支普通品質四、八五○元,好品質一期間,都生產收成季節,因而有不少新貨供應,港一億八千萬美元,表現出色的品種是近年發 | 轻之初期,對港商足街貨量只為買號五成至七 五、〇〇〇元。混紡紗六五X三五成分的,卅一,貨價已國欢。商人說,金針、發業及棗類等一長的新品種,如工藝玩具、珠绣品,工藝: 二支袴遊品質、八〇〇元,好品質四,一五 產品,因有新貨人市,出貸管已略調低,如紅 工藝命

成,所以,港商在上週再度赴廣州交易會補-

訂瞄,料失望而返。

CR,四十五支普通品質四、五元,好品 秒商又稱:最近中國各口岸棉紗及混紡紗

經銷中國,根油乾業人士,近日再度前往 ,棉胚布及混颖胚布來資短缺,港商已開出信 用說的,妓運乡告拖设,原因是品質較佳的紗機州社交會,以便於交易會結束前,與有關貿 月:布,除了國內需用增加之外,假别岸出白公 易單位洽商部分報價大漲的乾果產品的最後訂

·每還直接找海外市場,不願經香港两家之手而 慣。經開商透露,較早時,國內的貿易部門 山外餓,例如日本商家最近鑑於巴基斯坦柳 原已開些乾果如花生肉及蒜頭等的打优新: 紗訂價偏高,轉而向中國大蜑訂購,在此情况 盤價,但在秋交會開幕前却突然將這些可锑出 「下,中國個別口岸棉紗及混紡紗,棉胚布及混的盤倬收官,並表示繞在秋交會時再將這些產 造盤價從新訂出。其後交易會把這些產品訂價 新胚布來港受影响未能接

持支有元美對善改據數濟經

他硬企息元亞,升微息利元歌。 堅企口息錢長,軟囘口息錢短,縮閃息拆內業。㸃小一升數指

·匯港,跌下續等圓日及克馬,算一十上重鎊英瀲刺升囘價油

|滑下向再位單幣歐 平水價官越重電美

厘六至減率利券債蓄儲國美

食油京果什貨新價鋭漲

係内地水災旱影响收成

港商赴穗交涉盼能減縮升幅

會內工藝品暢銷已訂成三億四千萬美元

【特訊]美元在本港外匯市場繼續 遊些变出行動带來了七三八結束琨市。午市台共八個月份,昨日共四一二〇五 五 六月 在最近幾項有鼓舞性的經濟指標支持下下新的供給增加情况。甫開升上三七四分,全成交廿八年,明年八四二五,五,跌五 表現穩壓,但由於東京外匯市場休市關至於需求方面,在日最高,但旋即滑落 月及十月分成十四乎,月內一九,跌 五 係,市况稙淡,美元整日在狹窄國上「今年上半年是日本方面,最低爲三七一五,收 其他月份無成交),總十月四二二六茵 落。港元兗美元續回跌,英磅重越十二的衝金需求空前刺增,市龍報三七一八,雙用假一百萬美元。十一月,週一蘇黎世黃金開 算,日元及馬克再跌,歐洲匯幣單位亦,而扮演了世界金價上升 市價低 R - 較前日 份結算價爲四〇·五市價每安士ECI·立 對一步走低,業內泐拆息報跌,長錢的重要角色,但現在日 收市腾谈台六元,波幅 美元,較上莲五跌五、〇美元,较上週五跌二 ̇息口尙秘。歐洲美元利率微升,亞洲美本的需求似平轉移。而卅五元。低息元。五美元。十二月份四美元。倫敦四〇一三 元利率企硬! 據外匯業人士裘示:由於日本外匯 初級國際產品動向來說月份期食到期已取消,月四〇七·五,二月四 五 市場休市與美國中期大選已開展,市內一,仍看不出通貨膨脹有年一月十月,新增明及〇八,跌五 五 四月

·姚望狀態濺,供需均衡,過去兩過公任何變化,黃金價格似 佈經濟數對美元蹤翔有支持力,盡管 無上漲跡象。 市場預計日本削減貼現利來後,估計美一基於此,現在的 .國亦合減息,但市坞仍相信美元可保持.金行情,似乎出現了有 一剪態。另外,抖商對購買美國債券與壓 點褪過頭的反省色彩。 仍强烈,也意味若對美元的需求世大。加上奚元的包升,勢將 十,外匯業人士發科:沙地阿拉伯國王 成爲瑜强金照恩默的些

· 法德建議石油組織的訂惜委員會將待價力 - 四OO美元可能 定爲每輛二十美元,加上國際石沚價格爲一道防線,但一旦逾 普遍回升,與及阿布達比正削藏生產俳一破了此防線,也有可能

·香港黃金及白銀市價

-不應反界商工

論評新頭巨經財對

展

情同可劃計險保欵存設不

同苟難行銀業工設

發業工助資拒

廣利證券正式營業

廣利證券乃以般西諸兆鈞爲首,與廣偉實 業及丸紅香港株式會社合作組成,董事長爲 兆鈞,前日已啓業,總行康樂大廈,並分設中 區及九龍分行。

〔特財政司花克誠及匯豐主席沈新昨日不約而同 對本雜工業及金融制度作出評論,其中在克號反對設 業發展银行工業界多不敢苟同,至於沈离反對設立存款保 險計劃是可以理解的,工商界對上述消息皆有不同反邸, 有相當工商界支持港府之不于預政策 據財政司雅克书表示:港府在促進本港競爭力方面的 詿任,是提供足夠的設施,協助工商業自行發展自己的競

·烏達到過個目的,在克請表示政府一直都限制公. 【特訊】以諸兆鈞有限公司爲首,與廣東國信託投資公司全資附 費消耗的墳裝,並保持低稅率及合理而穩定的法律結構, 公司與招實業及丸紅香港株式會社合作共同組織之廣利證券有限公司. 以扶助本港的整體經濟。

已於十一月一日正式營業。造兆夠被推舉爲廣利證券有限公司董事長。 某些言論指政府對支助工業研究方面吝裔,又不設立 廣利證券公司董事長諸兆鈞對本報記者世 中資機搆直接參 工業發展銀行。垂克識解釋謂,由於香港大部份工業爲輕與證券經紀業務;時間上非常有利。

大好,有班資 工業,勞工密集,並不太需要工業研究的輔助;第二,香一市民對股票投資非常活躍,

眞上升智力,在 港的銀行信蝰已經十分寬裕,並無必要設立工業發展银行 低息與股市上升鼓舞下,會刺激更多中小投資者選擇以股票作爲投資的, 工商界人士稱:財政司之言論並未足以使人信服,因 廣利證券公司行設於中璒康樂大厦三十一字樓,此外在九龍游教 海外不少國家,爲扶助及支持本土工業展,在稅例及進 道陈姝中心十一字及中璞富衡大厦十字樓設有分行。 出口制度以致融資方面均有一定照顧,尤以資全方面提供 面可以收取較高額的保,迄今甚少公司致力於親也絕非籍口,所需要 *其中低麽就是最爲普遍-彊管本港工業以輕工费,甚至也可乾脆拒絕 這方面工作,聯保險 的是負我任的態度,道, 力密集行業為主,但這類工業更葅工業研究及資金 投保,反過來說,倘若 則是少數全面致力於這方面而言,保險商不但 方面支持的

【廠方合作改善,則不但 方面發展的公司之一,提供保險的保障,同時 倫英鎊由上過收市的一,四〇六五升至是日早重時一,四十三

此外,匯豐銀行主席沈蒡在同一場合上表示:不同意 可以獲得-

分保障 同 顏思朗說:「我們也應該推荐精明的風 較早前一位學者提出的存款保險計劃建議,追項計劃是違【時也可享有較低的保費 應該弄潸楚一點,不論管理。在最後的分析中. 五美元,加拿大元由一,三九〇三跌為一,三九○八兌一美元。 倫敦黄金開市價每安士報四〇一,二五美元;比上週收市四〇8

,反香港銀行一貫的處事作風,而且無論大小存戶都應知道,優待。

企業管理的本領有多大,倘若工廠方面未能達

·五,上了七五美元,上午定盤價園落到四〇〇,三〇

他們須要承受的風險程度。

風險管理在比較爽,都絕不能夠杜絕勞工到認可的工業安全水準 蘇黎世黃金開市慣销安士報四三·五〇美元,比上週收市價四 工商界人士認爲:提供存欸保險建議雖有考慮價館,但亦會增加銀行成本,同接影响存戶雜的應用上,包括致育傷亡,同樣的,疏忽漠,便該拒絕投保。 } 五〇美元,午前毎安士亦囘順至四〇一美元。 收猛,案且本港銀行採用一存息制,存戶選擇銀行範圍亦廣,只要政府認眞地監管銀行業運 及療,質素控制和工 ∴ 白銀開市價,倫敦每安土報五,六四美元,比上週收市價五、六三作,存欲保险制目前尚未有急切推行之必要。

【業安全,法例闡釋以 [上升0.01元,蘇黎世每安土報五,六二美元,比上遞收市五, 亦有一些工商金融界人士指出:本港一向舉行自由政策,任令市場運作去調整市場供求及及付諸實行時的成本分 發展,港府只以立法監管爲後悟,如此一來才可以刺激工商業在競爭中求取進步,也使政費減「析等方面。 把計劃與佔該公 經而得以維持低稅制度,所以政府不設立工業發送銀行,也非全無好處及不負責任之行爲,凡 ·據顧患朗說,現在 商六成股權的美國大陸 要政府能在人材培訓方面作出配合,便可以令本港工業推持活力,並不是設有工業發展銀行才 有些國家對於風險管理 保险公司屬下的國際夫 可以工業有發展機會的。..

的概念經已發展完, 森保險公司粲密合作 除換由於一八半週年,隆德於十一月,公司進軍人群保 發展這項業務。薩德另 六年創立, 三世在中區交易廣舉 外四成股權由和所名稱爲廣州保險公司。行酒會,出席接特嘉賓

·在一九八三年收購 的將包括和主席西門 隆德的人壽保險公 隆德部份股權的美國大 ·姚瑟克、大陸保險主 司將於八七年在香港開保險公司擁有總資產一席JOHN MASC 業,美國大陸保險的專達九百億港元,其RQTTE 及隆德主席 業知識將有助於這項新 八五年總收入爲三百九 WILLIAM. THE 業務在香

千億港元,在世界六十(mm) 繼而擴展至其他東南亞 個國家有業務。 圓:隆德保險集團 爲慶祝成立一百五 常務董事沈茂輝宣佈該

[大五,跌〇〇三美元。

81986年11月3日

類別 開市

收市升跌...

期金(12月1406

$730,

5.5

13920

3718} = 26 ..

404.5

139201

441441+

類別: 寬

「源豐金 3735 3745、

15

升

宴格林| 312 3132-8

金楓葉 3260 3270g

利昌金舖有限公司 提供

且全非鐵、穀物等其他航期金方面,今年十四,五,跌五·五。一五美元,則升,六三級五,六二美元,跌三千三百戍港元增至八 隆聯保險呼籲同業

天氣趨冷及購買力提高

消費生意逐漸轉旺

督促工廠提高工業安全

若不改善應拒投勞工險

面減低潛伏的保險拍 以致保險商以外的公司 大,同時改善工作環境 專長於溫方面的管理 的安全。

術若廠方拒絕改善

但在東南亞地區而 -基本的對付辦法一方言,由於人力成本所限

期豆價呆定

獯

780.10

市况平淡,全日共成七百二十

110.50

[

-盤提沽较多。:

食米市暢旺

泰米多沽價格穩定

存倉泰米佔五成半

昨(三〇日米市交投仍暢,價格

穩定,入口米西十二家開魁,提祜食米廿六益。 , 仍以素國米沽出较多。

據米業人士指出:現時本港存齊食米,以

泰國米佔最大比率,佔存倉總量百分之五十五 中國米存齊只佔百分之三十二,故此深米開

成盤紀錄:泰國金鳳新香米每推二二三元 紅菊花新香米二一七元,金麻新香米!! 1〇三元,青靈芝新香米 六元,金鳳凰新香米3 二袞元,靑愧蝦六米一七六元,紅菊花三 號米一七八元,金柳香香三號米一七三元,澳

— 個留易團訪問香港介紹

KEUNKESU GWYKES OF LEIC

ESTER 的代表會推介

(特訊)昨(三)日香港期贷交易所大豆 期货市况平淡,全日北成七百二十九手,咬上湘麻袋庄袋鼠絲苗二五七元,膠袋庄三十公 美仙,倫敦五、六四美 五年八億零六百萬港元 白飯方面,蘇黎世元,升一美

大的財政党力

週五增加一百卷五手,鐵州果定。 一斤金冠廷苗每包一四四元,澳洲米綠每拍一四 ,容許我們向新業務領

十一月份大豆合約開收市酒海報一一〇元,九元,中國天至絲苗毎担一八五元,才字袖化 ,共成六百三十四手,十二月份開收市價均爲一五四元,捂字赫苗一五元,江西絲留一八 一○五點八元,共成四十一手,一月份開收市元,星率絲苗一六三元,上字絲苗一大大元: 在東南亞,由於一

何一○五點二元,共成十三手,三月份開收市一英紗線商訪港| ||1月三至七自組織一 周

推介製襪料 產品,其中一家隱國公 一0四點八元,共成二十手,四月份開收市 及態度正有

【特訊本一家引致嚴重傷亡,隆聯保 倘若版方發生意外|了。」

一〇五點二元,共成八手,五月份開收市僭 平加上中層階級不斷擴 著名保險公司呼籲同業險公司因此發出上述呼的紀錄欠佳而被拒投保 他說:「保險業應

一〇五點i元,共成十三手。 大及生活水平提高,案,凡工廠不負霽任。財殺,希望保險同業一致 勞工保險;在法律上便該拒絕承來一些然有

·其中以衣物、床上用品、飲食及副食較明顯,珠寶亦因環

一人壽保險業務造就了] 顧安全者,應拒絕投保行動,對付那些不負對 不能夠繼續營業, 因此很大風險的工廠,即使 格下降而恢復好市。商人預料今冬消費生意將較去年爲佳。

好發展前景。現時大多

: 任的工廠東主,從而提 保險業緞然有很大的商會趕走願客也在所不恼 【特訊】由於天氣 床上用品銷市近日不過,電器市道轉 商人表示,今年本數人說聯買人將保 鑑於最近發生多宗 高工業安杂業力量,可以平抑道努 消息均支持了英鎊-

美元與港元均麼回跌至三八〇美元。穆原及購買力增强,近漸否高潮,其中以毛毡烁勢仍較遥设,僅鼋熱 港工商各業及貿易表民一項可行的投資工具及“工廠嚴重火醫京件,不能聯保險助經理顏面的問題。榮恩朗呼籲保險同 不過,原油價格週期間本港消費行業生意,棉胎,被套,床墊等水器銷路較佳而已,而均佳,加上股市 一、...... 另方面,由於美元轉強,歐洲貨幣「五出現暴升局面,此一普過轉佳,業商預科令較好餚,價格亦普顿夫鮮果、飲品市勢亦港。不少市民賺到錢 -單位綴證回鵲,昨日每單位台入爲七點,趨勢如果繼續下去,且冬生意將會較去年好。每种升,鹿人去示,床,娛樂場所生意要來 八八,阿山爲七點九〇港元,比上應收,眞的出現何升至每桶十门染合消費行業商人上用品銷售業的競爭, 稍轉好,主要是由於治 頗有助力 市再下跌○點○四港元,是近月來的低八——二〇美元的話,消息說,近日間多個行十分激烈,減價亦在所 齊力增强所致。在假日 民外遊 國際金價也許會進入另業生意均見轉好,其中難免。

,繁距地區的電影院普 昨(三)日,美軍以七七九點八五|一局面... ... 夏秋冬衣物,床上用品 歇業商人稱:近這爆滿。晚上,酒廊及一般想 至七八白點〇五融族,大部份時間在七七九點九五至七八八點一江水平交易,收市報七八八點 金西說,昨日東京 鞋履,飲食,到北較為 期間由於酒樓推出较夏 的士高生恩不住。 AOAKOINO,比上迺攻击时开八點三〇港元,英鎊成一點○四五,升Ö點〇七五港市場休市,本港美元報鞋顯,珌短市道近日亦、野味宴及各種套餐, 元、馬克成三七七點六〇,一港元。月元成四七六點三〇,默一點六〇港元。 ...... 升,全憕因而再趺。上因金勦下降而牌好. 加上頗受歡迎的火鍋; ∵ 其他主要外匯牌沿,每百加拿大元龛五六一點,跌Ò衚六〇港元。每百澳洲元兌四九,週英國公佈經濟數字顯,據服裝業商人說,生意額性,而酒樓的酒 九番九口,跌○站六○港元,每百瑞士法郎兌四五二點四,跳二點六○港元。每百新加坡元 示美國經濟表現比預期|秋冬衣物鏳市近日領有 席生意經一段期間的決 | 兗三五五站〇〇-跌〇钻九〇港元。每百法國法酇一一五點四五,伏,三港元,每百紐西蘭,爲佳,加上日本減息,起色,其中以外衣,中靜後近日亦轉好,不過 | 元免三九四二〇一一九五港元。

均對美元有利,全商表犴快!長袖帷衫,長袖早茶市則略見幕人 港媒指數報节〇二而爲六十六點

「示,沙地阿拉伯石油 運動衣袂較好第,今年市仍能保持凈糍

水下

平滑

银行業內拆息𨳊輔・昨八三‧廿四小時通知拆息報三座中,跌半額,隔晚鐘以三圍七長耶曼尼被媺職後卝價 艾時興牛仔衫,生意亦面,快餐店生意仍保 五至三屢六二五榍成,殴商成遯風,最低成三啓二五,收市報三區二五至三座,比上過收市跌,頍爲混亂,相估其變化 佳。羊毛衣,厚外套鍆 暢旺。 一頂中。展幾拆息,一個月期拆三四九三七五·無升跌,兩腳月期拆四萬三五,跌十六分一將會對金市有一定影响 市相信要天氣更冷時才,我市梅近來亦 崖,三個月期四五六二五,千十六分一厘,六個月期拆四速八七五,無升跌。 歐洲美元利率,一個月期六里,兩個月期六里,三個月期五座九三七五,六個月期五座 九 三七五,九個月期六座,十二個月期六厘〇六五,北上面收市卟十六分一炬。 丙: 亞洲美元利拳,一個月期五艇六八七五,兩個月期,三觀月期、六個月期及十二個月期樹 報五厘六八七五,比上日無升跌。∴

門宀华道)美國政府决定把儲蓄猫券利率自百分 七點五降低為百分之六,觸發全國性

十全國突行對美國財政部週五的此一直佈有快速反糕。紐約卅一家銀行說,儲蓄债券已質光

·事實是岜在銀行家和投資者預料之中。當其他政府證券,銀行存單,隨著存款及貨幣市場 資金的利米降到百分之四至百分之七之間時,擇藍供銷售無緣。

俄蓄債券的銷售量三月至四月之間每月爲六億二千二百萬美元;八月份激增至十二億美

日 美元復升·人心向淡

國發表九月份貿易赤字 【大爲改善!美元對各 要貨幣兌價回升,使得 金役跌破四一〇美元以

金價再降二十六元

收市價三七一八波幅卅五元,期金結算 價跌五、五至六·五美元。週一歐洲金銀開 市價亙有升降。

據悉,在战了一 〇〇美元關的九月以後 ,中東各國和新加坡,一際

(特)本港港九十八。期金算價下降五月七日,三年五國月來增強,日前在蘇黎世 九金價昨一三)日再點五至六·五美元。首次突破四四〇美元,倫敦等現貨市場,每 出大元,收市府之七 國際黃金行帶在十後,縮節料,直至美一週出現十噸左右的資出

香港方面獲利吐出的情

明顯轉狂。商人梦示:莧熱閙:海產、肉類 昨日九九金開市價以初市而言,大部份品茶蔬、豆製品、魚及 三七三〇,較上遇六號一種憤格均染上升,由於家盘均告 市價低十四元,上午做競爭激烈,估計稍後便於供無多,但格 倒在數元間上落,以三台出滋減爵潮。

國際金融股市行情

一九八六年十一月三日(當地時間)

期末:980(1641.90) 倫敦股市《金融時報指數→FTSE100

H K S 8.30

4.50 (1638.60)

五種主要港股值?買盤及習

8.05

伯和

HK哼

19.00

19.20

H.K.S

40.75 41.15-

8.20 8:35:

HK$

5.85 5.96

紐約股市

∵∵開市指蚊子 7.311885.12)

東京股市(道瓖斯指數)

软市指數休市

倫敦金市(每盎斯)

頭盤:U.S.

E# US

0.70(400.30)

5.70 406.20-)

美元開市個格:法蘭克隨 220670 馬兌

巴黎

1.4150美元 休市日元 67462法

港元外幣存款利率收市行情

東亞銀行提供

倫敦 東京

三個月

3.75%

4.00%

1986年11月13日) 貨幣單位 一個月 港公官訂價:3.25% 元50萬元或以上

3.25%

3.50%

3.625%-

元

.6875%

6875%

5.6875%

英鐇

10.50%

3-75%

【澳洲元

1.875%

·西德馬克

4.25%

加拿大元

77.625%

*紅西蘭元

14.75%

14.875% 15:00%

4.25% 0.625%

15.00%

1.25% 17+75%%

10.75%

15.125%.

4.25%

7-.75%

[«E.C.U." -

7.125%

7.12500

7/125%

期走 印期

糖勢

造企

糖價定

成共日全,齢淡投交

。手十八百七

但造成財產損失,而R DO DERT, 據顏思用說,由於業承保工業保險時, (特訊) ARMS TRONG) 工業安全水準低劣的間 須採取「風險管理」 百 昨日香 指出,近期發生連串工題嚴重,保際業被迫要措施。 港期貨交易所,版火警事件,引起了保承担所有財產捐失和工他說:「現在很多 原糖期货交投,陶業內人士戒心,並認人賠償的費用。 |國家已經發展了這種 淡靜,全日共 為業內有需要帶頭行動 他說 經過近期度,其方法是保險公司 成七百八十手,鼓勵工廠提高工業安發生多 造成巨訓練一些工程師前往

,較上週五減叄水平。 少三百七十手

企穩,現食僻,但在實際

·無變動,在場報道秘經買在尚未有成交報告· 事後才 ,印度直佈再擦實白糖。

據指出,政府

期货交易所發表作日收市價爲一月份六於未然

改促工業安 點三美仙,共成四百零六手,三月份六點七一致行动 美仙、共成七手,五月份六點九美仙,共成三全情況惡劣的工廠從速 十五手,七月份七點◎五美仙,共成八十四予改善,若不改善便不予 ,九月份七點一七美仙,共成六十大手,十月 承保的話,收效伊可立 伍七點三二英仙,共成一百八十二手。

(特部》綜合十一月

失後,查工廠,以便發掘一些 農業帶頭裝 伏風險危機的地方. 对岸校 並提出改善的建議。

本港外幣行情

|(11月3日收市價)氽亞銀行提供

单位

做

6778.90- 779.90

Page 22 779.90

109.50

美肌“

每百779.00780200

TEESTATA GR

加拿大元百56000562.00

377.00

279:00

458400

15:00 116.00

朴美美美英加西

經西蘭元

菲律賓披索

233.00 334.00

498.00 500.50

1393.00 385.00

每霞 首

每道

474,50.

476 50-

20.50

$22.00

36:00:

39.00

馬來西亞元日297:00

298100

每百:354.50

355:50

泰國際:每百

29 50

31.00

越

15:00

60.00

85.00

100.00

$47.60

7.90

新加坡元

湯位76

萬萬個

印尼盾

歐洲貨幣單位每侧

·港幣兌人民幣 每百

港涎按數

一種有最新抗染色線芯 的彈性紗線。 該公司出品的弹性 紗線有百份之五十用於 製造短償。現時推出的 |新產品有用來製造的 鎳,有極高的抗染色 功能,而且比其他產品 耐用。雖然該公司的 線主要是供製5

經特製的紗線。

【特訊》香港房地鸾市道的旺头,直接影據數之邀示:八二年市场懋新落成私營住 剃到建造業的施工旅,進而影响到建築材料的 宅柩字段位的吸納珌用一萬九千三百個,八三 .根據統計器的數宇,過去六年供應本港市 他求,尤其重要的是香港地狹人稠,各種類型 年增〇二萬六千二百個,八四年悟降到二萬三隻所需的石料和沙土的生產量(包括進日在內 建築物都向高空發展。因此,每年建造業(千五百個,八五年间增至二萬九千五百阕,俭,每年的產銷量分別爲:八〇年的總量爲一千 的建築材料茲爲可觀。興建高樓六度的主要 管目前難以揣測,明兩年市場的實際吸納多·五百萬零九千六百一十噸,八一年爲一千七百 寡,但官方的預測已滩示新建住宅的供應將持,七十萬雰六千六百八十三中,八二年爲一千六 建築材料包括鋼筋水泥,石料和沙土等等。 踏入八十年代以來,香港的房地產市道在短短,流向增,加上政府每年季均約有三萬個居屋眾,百七玉三萬七千九百五十二婿,八三年為一千 五年間已經 一個高潮與低潮,隨後又再 位落成,這意味着建築業的前景程好,對建築 六百一十九萬五千三百二十噸,八四年爲一千 進入「假復甦期。期内房屋的興建也同樣出現,材料如鐵料及石料和沙土的需求勢必進一步 五百五十六萬二千九百九十五噸,八五年爲一 個大旺期奥低湖期

一旦外視路・澳洲元。。假在去年勞鹿市直後房地産市道復甦帶動

業內沽售略有壓力

澳元匯價跌

-紐西蘭與新加坡元兌美元 甦,今年市蕸繼續向好, 均報跌。

的激裔下,各區地盤。 雪梨外匯市場澳洲元一工已稳定地國繪,對建 以〇六三七八元至· 業材料及石料的需求亦

紐匯亦見疲軟 美元, 明

行業內估下,泉市時跌根據差鏓物業估價.

·新加坡元再向下調 59 锁篇)・大三七○至〇・大署資料顯示:八二年由, 三七五,但業內沽售幸未觸發商業性拋售,澳元得以反彈上角‧六三八私營建業供應的新住宅

大四〇四收市,此上要收市價〇.六單位有二萬三千一百送 ,優化至O

·威靈頓外匯市場,紐西關元走勢向款,但整日的上落水平狹窄,外 明年在港市開業 區商估計殖期內用完的并法均不均可。 紐西蘭元 ·五0大Q至O 五〇七〇美元開成,收市晴成〇 該公司慶祝百五週年, HOI五至C 五〇五五,比上週收而傾,五〇七至今,五六○ 大事變就成立一百 大保險集團,一直以來 爲低。

|隆德大規模擴展

進軍人壽保險行

對

建築業施工續增加

石料需求轉殷切

建築用石料佔七成,由本地幾個主要石礦場供應。今年 *八三年隆爲二萬二千

全年總產銷量估計創二千六百萬噸新高水平,明年供應會更緊 六百個,八四年稍增 至二萬二千音個,

加。 五年再撥至二萬九千九百個,八六年全新住宅 單位落成預樹將遠三萬七千一百督,八七年後,

千五百六十二萬九千四 百客三噸踨以上數字可

·見每年的差額不大,供

應相當穩定。

值得指出的是,八

六年的頭七個月石料和

六百三十八萬三千八百 一十四噸,打破 年全年的產銷水平进 正好是房產市道轉旺 建築業施工個坦對建築 材料 求埝.加的反映 由於目則私型建築的施工进緻增加,與政 供應建箋用的石料和沙土,主要在本港生 府的公營建屋的迨於保持,保守的估計,今年 测數字爲三萬八千一百個。

產與供市塲需求,尤其是石料,更是香港的天全年石料、沙石的本地生產與進口總量甚有可 形的最基本材料,每年的耗;能打破過去六年的紀錄而達到二千六百萬噸左 ,從上述數字顯示,私營建屋在八三年減降,然資源,這和 後,八四年開始的供應已向开,尤在八五年,用發

場的總生產無七成以上 右的新高水平。加以第二條過海隧道明年開始 的供應增勢更詹顯著,反共了房產市道的斑好其中由嘉華,安達臣,南了和派安四家政府特大量耗用沙石,預料明年的沙石供應會更爲 「擴展的業務環節。 一班沈茂輝:隆德籍保險 新加坡外並市場:新加坡元以二二一九七〇至二 一九八詁一美。事實上,在上五年間市場對新落成樓宇的,許石著攝供應的石料已佔了絕症的八成以上,张。 該集團為東南亞最全淨額由八〇年的三億元收市,比上邀收市禎二一九〇五至二一九一五金低。 吸納量是與當時的供應成正比例的。 至於由外地旅人的石料;佔多則接近二至三成

五十週年的隆德保險集,在非人淼保险類業務 外匯商稱:短期內瓦缺乏重要因素足各紐元作較明顯的涨跌,但中 團,選定人藏保險爲該 範疇,居於氣導地位。期的展望仍普遍看好。若干餓商預料在下一回合上升前,先會見 公司未來五年內作 該公司集團常務逭 甜到、五〇〇〇美元關口。