1986-10-31 — Page 30

五期星

日一卅月十年六八九一麿公年五十七國民華

凱威廣播道畔溪酒家對面

公 336114|| 高尙住宅基業公 37110217

眞能閣

各區精選窝打老道/山 何文田高尙住宅

分類廣告

大字四個 小字卅四個

每天十五元

五 四個)定爲一個位,

· 各界來稿画登-每段

·每天收費十五元,升

(大字四個,小字

本報分類廣告.歡迎

出讓

到一直 二晚商住二帮有設備期三座向東南788. 史作 九 免佣吉售 黃埔花園 (晚七時半後電,

|K881045治委

克林礙竹科總會亵錢換洛和吉訓單電,南醫務所及商用洁 22 萬8

商業樓宇靜 |業主自讓隊

在”折不扣- 上期繳費, 每日下午五時半號舊

天,多出字數按一個位开 增計算-長期照計-不

字如超過一個位·

$200-cat-0000 K 7390413K 7447718K 811930

地下九江街 土瓜灣洋樓 製衣招頂

電龙阻大:

急讓旺舖 屯門廣塲 DEER 7427989代 3:384506621433127黎 -1400 呎九龍城道6萬,減製衣廠200观者数

·加多利

對而

992815409.免西50-4901333:

850 阿南豪华装惨些石 西貢市場街7號漿閣)四座8樓如一萬梅花 千人0萬電話281155 |讶高所载位加二萬自讓一地台魚池即40餘萬 錦綉花園

11360尺豪華娶性三場 新樓際

高 亞皆老街都餘

紅

旺角極近 磡曲街

旺角地

千呎 32 萬

人手不足急議生財工

全屯門窗有意請電:

屋邨牌檔

(548<123-779050040-4512089 †

180

| 8208405@8268425 KIS

亞皆老街惠登5萬 富威8. MC234545張恰折免

90

862

地

號A地下頂讓一切生財

器具及貨物租东千零二萨西南大葉邊二 ESRK 43069300.000+0+

萬

1050272例10榜中的窩打老山 唐樓八萬長樂街

|明德國東南博高,

143-867343 OK

「焊点望靚 瓶萬

閣

¥26吋

太子道超値98萬 鏜山閣

18012南清钚近裏

3-7790237

|九觳塘怡 花園56

廣播道80

司 碧華花園 土瓜灣旺舖 士多頂讓

泊車合貨運五金批發可上生下舖有意請電 「炮仗街二手唳門面調可,門投注站對面近學校 120K 8671970000

茶餐廳出讓

|起架山花園第四期

点

wasexe JADEN

980315 E

交一邨玉夜路瓶萬畢架山 13

忠誠地產

六樓100呎 35 長發街大單邊

東方花園

二樓900 呎售35萬 福華街大單邊8

-1500 KE

高8 新德園

(1136--1304 812

【眞6龍景樓

美佳靚景

1330 HOME13)

度假吉高尚

[賓仕花園 78 萬

艾裝遊 鳳凰閣 13 75

年豐圈多

百年順25

2013呎全新奇恩洋徒

雲景台

雲峯10萬

頁二第張八第

日八廿月九年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

髙保喳有限公司渡假咭物業代理58151122

全資附屬機構

南远精選,中华山高尚住宅 東區/北角半山

「碧荔道

1750 建

渡

| 265萬

騰黃閣

2200呎

馬斯全餅

190萬

260das

150170122 159

樓宇租售區|

專業代理

歡迎委託 業主免佣

「忠誠服務 免費估價。

220011100223

一般林團2萬起 1850呎高全車位

|永安路3萬大

1500EG

16002 225 114474-

|栢麗平10 萬大坑 70.

一碧瑤83萬起

扶林花園

|南灣大厦

|倚雲 $70

1850呎另花園連車位

5

藍塘道樂園 山光道藍塘道 山光苑0餘萬高尚樓8000起

1200呎裝修高層千二呎裝作業台高 世界 餘1200呎三房車位千六呎傢俬一萬起 | 山光道10餘萬新洋檡000起

1100天18裝修車 1240呎三房車位高 緻皮馬塲景10 觀馬場景9000

450′起1┼房裝修

650-1200 6501 來文樓50 餘起洋樓4000起

跑馬地組 靚洋樓30 餘萬 傢俬樓380起

萬二1000呎 興華街地下租 蜷750 呎合共150呎 38萬 三房1廳750呎連天白瑷一

津懋地產最多

觀高塔另数式車位一起1316呎泳池单位 「金山花園萬三

跑馬地

跑馬地樓租售

順寧道550 呎

四樓售 24 萬5千

元州街六樓

3-6128873-7285777

有滿人裝地 慈生山慈 電話

発機實用式任式绍尺6 600呎三房一廳大角咀,二佛事有另中

∵面單邊全新裝修認馬地,三讓售在尖沙

住宅

萬245 85

113吋 66

魚津懋 5-751751

一心跑馬地鳞券街3號

聚

-

除尚餘本

3-904137 3-928102 九龍旺角洗衣街105號地下 沙龍地產代理公司

財團收購天

"不交吉樓祥

舖及交吉櫃

省銀行大廈 601室

甜樓收

37802275地產

FAJOKERROSOPIMULAATOIREEMBIZENAZBEDILOLEDO DAARIN DAS RAZUMAN MAMZDAİRELİN FOR QUICK SALE, ATTRACTIVE1100 sqL:TWO STOREY DUPLEX FLAT, PLUS ROOF, IN PUI O," LANTAU.

FULLY FURNISHED, WITH MAGNIFT- CENT SEA VIEWS MUST BE SEEN. $590,000 ON.O. 5-9848447

|購收租樓

及交吉樓舖無須 入屋看樓成交快 捷請臨中環精志 街二十四號地下 (5) 443955

出家

出讓

[港九物業

租購廠房出售購不交吉|靚樓平賣|洋樓平售

上蓋平台八仟 餘尺適各業講 電K400151林

| 港九合不睇樓|至壓在隨際客在變換影

金豐3856007 莙屋内座冷离用途仟授,可发人版者终四 彌敦道625號望斯大厦12071 電K七四三八,四五拾 8 FK-925946K

【無須睇`

萬全中

譏「快富地產

新蒲崗製衣廠

高價即購

不交吉樓 ®

港九合:

1212167.

51號701室

300%

萬廈

大洗衣廠平賣 |傢俬廠移民急售

結束改建大厦營業中優質機器全套 台約四千尺陸拾陸高。 時個六佰餘萬以低於二成賤價急售

國裝備機器弍拾台廠連露

| 青衣工業中心第二期二樓 0-4972289

蜂針角吉向街皆

大角咀麗華大廈洋松街

商場旺舖·尙餘一間

面積136呎

$$45,900 南豐

-236866

5-243281

5中小學或成人不限年靠程度唇别。

66

葵芳信芳街6號閣樓近好爵

口0911609

上海音樂

材系统授獄耐心成茇卓

唱372899. 柿習。 度校召 養生

分六級初學字母起

華僑日報 8 廣告服務處

缸亞牛符,

電話:5-490882

5-231637

5-640693

電郵

:

·翻盤3-687682

•酸0g*3-840749

5-8171663.

* 5-608698

--5-7903915

--5-747765

電話:+3-7

4509561

觀塘 瑞和街女五號地下太平地產公司 棠木 *;九江衍 140 米地下光明地產公司, *紅、紅磡馬頭圍道 208 號地下新啼洋時 門,屯門德玫里5號地下街光文具公司

总社:中環荷里活道 110 號 徠 笑 湖 符箕海道2號A地下可喜地產公司

北角升里,北角渣華道127號); 肉 道九龍佐敦道 65 號左縢地下 牛頭角牛頭角道淘大西塲地下5號日星琴行 銅 · 安東街九號B地下交海田書公司) 西、此五卑路乍街十四號西環街坊福到會 何文田亞皆老街逄二四號M地下桓遠燈 唱片公司

·湖仔軒尼詩道244達246二樓趣研文玩公司 旺角分九龍旺角上海街 497 號(近山東街口) 朗 元朗惊四座1—2號地下元朗區社區聯誼會,

中區分舆中报砵甸乍街2號「華人銀行大厦相下) 時間:每日下午五時半截稿,增設區內服務;性可省時交免車拍 大字图棺,字計四個(一個位計)刊字如超過多出字數按一欄位近地計算 荃:新村街大皇甫14 號地下生英总耗公司,電

時

地!

- 電話:3-620396

--3-7282029

3-7187195

編器:3-892023

*金

話:0-4990726

乾造:*9-7606834

0-812675

3-602619

日

̇錢師年。

驗

語

教

租個話商朱富及晋中 佐星女

太南音樂大

毒針灸院

院

「是有創尧保驗區

鑰應F:712田計精汁 新補上菜 智社學大數越從 6尤經補三夜當

試理數事 佳濟會年

港大精英補習社|托管服務|請補習

487年中考保證合格附加或數理班、

007年台灣保證合格英文或C都班

北角英皇道193號英皇中心

亞蘭老街98號近大同中學

荃灣河背街57二接近刚宫,4

古 會英

筝話人

费費

萬餘呎廠房頂讓包一切生財 器具寄本報信箱1411 號

宜投資國內電話3961030(3)958320

柴灣廠房

利眾街合時工廠低層地庫 9745呎負磅重合各行業

350萬。

半島中心

銅鑼灣

電器道金殿大厦中魔 1300呎三房二廳裝修 79萬

新光中心

北角新樓

渣甸山别墅

南灣花園

灣仔天樂里

「英皇道東寶大廈鄰近地鐵 |568 呎二房二廳中麿全新

租3,800售51萬

睦成道全程5100呎十私家 花園土地庫十4個車位 400萬

南灣坊1542呎高全海景 裝修、傢俬、泳池、車位 租25, 000

旺角地舖

新蒲崗廠房

·樓商場舖合各行業

408-1433呎交吉或收租 售74萬起

黃大仙龍翔道新樓 564呎中層二房一廳 装修49萬

白布街地舖600呎閣600呎 車直達門口有裝修錢間 租售均可

爵祿街協力工厦 7827呎上落貨便 租@3.50

塘尾道福強工廈低層 5200呎交吉即租即用 FR 22, 000.

金豐商廈高層1326呎 裝修全層即買即用

66萬

大角咀廠房 沙田花園

2408呎筏式私家泳池

網球場·全新,即住

186萬起

舖工跑租

兩傢

醬廳 俬

遙兩樓尺二

太古城

免響房

租

「寫字樓 招 頂

「中現德鹼道中萬宜大厦 「實用面積:300尺現榜: 山遊業租金平装修連傢俬 57閣「招頂有意電

台袭和共4300售租7500平房另租 紫英 黃萬南美地60閎离6 H228349後

用转速尺向

料

「告本裝鋰對港

報 衣共四

本報分類廣聰穎補習社

告效力宏大

脂面澳

彭工地兩可

看5實屬雙餘、

|上環高陞街

注 錢寫字樓及住宅|灣仔寫字樓

1萬買賣 二住樓

| 大小寫字樓(部份有裝修實用面積計 ) -灣仔高尙住宅(光猛清潔管理好)

K72872726636 KREEK

5 220148浩華有限公司洽

合招

萬豉湯鐵站

味角

引用好兩通保

住頭

作頂

業

售街

结合式造弍

I32大立播即一

市項

出售 $43-7242113

津港

化敕加附 0英考,合理

中 大繇家

60L

計驗]

小商C級環

師理

習|

【補

九四门

萬讓早晚電K 2209530981211

850

999 (£

平租

1101呎中層合各行業西營盤往 宅平租:300呎合小家庭吧:)

(6453265 5452522

+ 九龍塘

補 理

花園別墅二樓連天台共 | 5000呎環境優美学生移 民出租全新豪華法國式

·装修塞傢俬車位月租

$35000元有慈帮電 8081路。

光色新 街難裝困

1 33连修道

號刀即發

租

,

務請榮地

處駕急症

磁護地

限引起百

公香速呎 司電差!

旺

租

有鎖元五

雙雙货 高: 無藥香

出舖

本

醬電

安替手面火表购天理

1時間列台

韓租位

港香 港

現

林水四蓋廠

大温驗

數

18日小

小補

學

學

14驗生

生驗摧教涉18及施工理 洽耐理預主 5查智程了

產業

師

師

習小職

奶到 等姿師

經

中小油香让午下午,請现淑女教師替小三 | 驗

官

全日留宿托管期間包括年級男生補全要搐國

海宁

府 【經小小 補補 補補補

效戲運額滿即止清電:绝中遇郵政總局信箱: 沿丹年 2 # 師

10529號。區善牧餘阿菜學

匯理

小上電生漬密 時各李 熱線

K 804918

萝 修理

汽車修理班

學

SEAR

OT

CLE

大發仔

生醬

班

最後特別班

截止日期:10月31日

港香

「 港大畢業語言專才千年, 港大畢業廿年經驗| 云冈機影

私各成英.5-天口 日語會話「西人英語

★一技傍身服務社整女 11月3日朝千晚開學初 「只要具備中學程度就可中高音插班四六晚器 個別或小組個別時

享院要擊列普通 至40元高家

英文文法作文 請授溫 操作以及清症論治的方太子站太干道彌敦道口 實用會話不限程度:

「ORAL PRECIS

兆 或美食讓 法11月1日開新河北角,恒生银行楼上11字(長

| 焱基礎树利會話文法至 學補

Multiple Choice | 泳明 英皇道357號七樓店座 榮大

佐敦道14號嘉信機 | | 極高級文件寫作繙譯名 校習」電話H78903513-813772 2E 近裕華K693453 「菜移民旅选K 804361|3810752

時元屯荃觀美深紅河生眘銅海医佐旺北中想

5商桃

全科班

【國語會話班

校址:香港干讲道西186—191號香港,全期三月報名從速歡迎參觀查詢至本烤歪心召飾蘶器腐女油饼飽味蛋 中國商業中心1108度(三路百貨機

IS電車屈地街總站

49482167805427, 7800110 角花油

伍華書院一英文夜校

★ 會考補習班★

(HKCEE Intensive Course) 科目英文(Sy1B),物理,數學,附加數,化學、生物

德国中文中史、西史、地理,會計、商業、經濟 開課日期: 十一月一日辦公時間;下午六時至八時四十五分 校址:九龍新蒲崗彩虹道五號和 電話:K 838077( 6:00PM-8145PM)

海明威平機票

3 958 807 3958547

台北 850韓台1750羅省 2500 高雄850東京1470 三藩市 2500 曼谷|| 70|大阪1470 纽约3050 核城1950北京 1370 溫宮華 2850 亞在1950|上海 970363 3650 星加坡1850 雪梨 3600 倫敦 2200 馬尼拉 830 墨爾砵 3600 巴黎:2200- 台証全套多次$150

國

語

5-721668 - 749741

海明威旅運

3- 958807 · 3-958547 牌照號碼240265

台灣百貨

賺機票 ★四天三晚單人房 1230.

*來回機票包接送 天天出發

★特快台証十天出証 $200 ★代理台湾酒店機票特亷 旺角彌敦道655號胡社生行801室

電話:H414617 H 414724. 中環德輔道中 247 德祐大厦904室 漠城4天豪華團尊人領隊全程單人房$2680 韓台機票+3晚酒店天天出發$2280

機票台北+3晚酒店十接機天天出發$ 1050 代訂各地廉價機票、酒店及簽証 簽証:台證全套60 泰证90

台北830

韓 台1700 東 京1460. 韓日台2250

曼谷1050

証90: 三藩市2400 鹽製4760 193000

星加坡1785 馬尼拉 840 * 夏威夷1750 輪敦2150

0:554 023-84646823%

旅遊

家業人語

速龙包數

小滾

叉電常P

新用

姬

姿芭蕾舞學校萬國藝專德法廚師

選採括能得以造

內用稅獨賣

幼童班考試球成人班(上下午上喷 由英酸皇家芭蕾舞學院注册教師主辦

十名同货石師何親自認爾欲投資

童保送各級季亂參加英國皇家芭蕾舞 學院升报考試

話計冊更設指報立际使用

三隆旺程助全投等全計在白直

結帳

Thà 5469782

一樓全層近界限街(太子站)莊上较1137號16樓)755810,755718

「唯一商科語言學校

初,中,高級速成班招生

中小英班

人會話

土生英文意

明日文會話

招新生 香港軒尼詩道417-421號3-6/F披物

插班生

概

1504 开店22232246223356

分女字仅包括

一四B 班拜二五C夯拜三六均上午七E E 時半至入時半D 牙一四E·班有二五 均下午六至七時上課每月120元F班

毯冷氣灣仔道129次曲院側涼茶店 彌敦道494號普利商厦1 內5字H720018 H. 722919

油蔴地3—1701218. 3 7702966

早晚喩

一十一月份新班

職業美容班

業律文綬

初

IBM商業電腦

伽班 操班中

電電150初

腦腦字班

WIDER

牌照號碼:3506063

必文速記初

無記:

M

正牧:轩尼诗道:274號三樓 電話:5-740686 分校;元明裕景坊玉成大選二樓電話:0-777222 商業全科班、電腦全科班 英美會日拼交國籍電設中簿會速借打電 交慈語文音法語糍訊計英誑計記札字腦

香港第一商科外文學校

雪美術設計

·曾經用移民升學

MD763521E

賃

|替中四中五继科上來疑難文法作,慣用法會

||電子學生補習電

| 3:934972 |中一至中七6638122黄一電結他菇32913

高字平租做小舖位租 香港大學 上門補習

戴國富經驗有責任感到、做及會考数理化带 生專補中學省級和台大數學教師精補預科純應

BOSCHHOEKE 5-78092161310-6589055

理工學院 津師補習型

送交10

一、1唐挻60 分0只有紅磡差館里 數學系畢業誠補中七或經驗教師說巷中小同感

樓宇租售

HONG YIP PROPERTIES AGENCY LTD.

康業物業代理有限公司

4455454457528-a ̄ ̄w¬¤a

快捷妥當、歡迎委託

58325369

新鸿基中心二

58825370

新鴻基地產暴團附屬機構。

El 7430234ZONNÍHO logonado 17K 638295 6399M

繁离交通方便廉租在

西環商厦的

租

各區諾驻代表·管匙睇牌 快捷安蓿

吉樓租售

大道西686 號七樓 宿

四十四

補習

理工畢業,精補英文歌唱伴奏

「習作打好基礎提高程 啾比賽表演教唱

會話

·英數理化合格班

·英文優良課程

第六屆開辦,歷屆成績優異

72研習中心

彌敦道749號歐亞大厦58 室

前大大公司對面)3800313

班班

兒

全花 術獎

普及瑜伽班招生歌

(十一月開新班即日起報名)A班拜,

養慧古

·大機構式服務·热供估價 保健利金

租

百尺另平分租三下,享用車位数千呎電[醶耐心晚上七時後電

中環住宅 貨倉出租業一理工學生

呎,干諾道西人一軍1500呎校古免價讓每個字及日常商業會 個別

電戌六三六六三四浛

高尚住宅耀 自由閣租 港大培正嘴 到府補習藥

HB6841351397887633瑙六年整殮K 615440至

海航等已要電依可及 倉寫字樓K 658303

午驗巷

後蛊務

方忠正

#B233692905233

會考八十

與小學匙: 社

香港] 保証優良、合格班尙

考試 Form V 英、理、化、數、附加數有

研究

餘

GCE A Level 英文班 一月份TOEFL 應考课程 中心旺角弥敦道61號11樓(近山東街)額

3-71168343-844098

樂器

OKEH 710745

藝晶鋼琴

60輪雲大

3男排百舞:

課源開

全會他稚師張班日

奥速手

美成提

「手提電子琴

|速成班後登

佰式拾元 K 804918 2

玉甫下且經驗補習 私家補習 港試究心

數到

YMCA

Page 30Page 31