1986-10-31 — Page 18

SAM -

育教僑華頁二第張五第

日八廿月九年寅丙歷复

WAH KIU YAT PO.

報日僑

私校聯會會長讀萬鈞網新準則欠安善 後派發給各有關私校。學監督尤德爵士主持儀 修訂準則內容本月廿四本版詳細刊出 玩外,當學亦會在明式。被殺來皆超過一千

年三月公佈不符合準則五百人。 敎育寯最近通過了 |訂準則內容首於十月廿一項「學校作風」,亦內容,予以停止購買學 ·本年獲頒授榮譽谆 橋被百位修訂亞則,修西在本版刊出,其中列許分德爾。包被聯會位的社校名單。當士學位四及以出人士爵

琴罷

校長守則

台長譚萬鈞認為新的莩| 私校聯會會再高善按亞司應湏榮 則有不尖善之處。。 鈞認爲,修訂準則在課 法學博士學位、奥 巴通過之修訂準則外活動一項比重太低, 源先生獲頒榮粱文學博 共有六方面,致學成績 他盡示課外活動在塔 養士學位、傅廠修爵士( 【包括中學會考及初中 全港特能童軍

評核試成泣佔百分之廿

必須從中小學開始

港大學生事務主任白偉廉畢業禮稱

·聖馬可中學校長陳璐茜勉學生踏實 ,聖馬可中學接荽 材短缺的問題而逐漸散,推選一條正確 校 禮堂恩行畢業典禮,離木港到時香港的肌迂,就在中學階段時,他 →大半生事務主在白夜城成了。深俗語文的 们使必有其自己訂下目 偉啭主禮,白夫人授茲訓練,必須在小學、中東及確定方向,要考讃 頒獎。校長陳璐黄致詞· 李開始,除非我們的教,自己作碍怎樣的人! 明日起大露營 ·舀偉廉致稱: 官制度能顧及這力真的一個頭腦捷的智識份

·香港到底應採用何需要,否則香港學生的子,一個鑑變楙健的專眢及藝 守,以及對有關學校之一,由香港童軍總會校,參加者共有二百多名 種語言教學是一個貘·英文水平實難維持。 人士,張是一個平凡宄年 投訴佔百分之廿二:校 能童軍活動組主辦,瑞來自各弱智!弱能及失而又富爭論性的問題, 他指出 - 辦外 A的技工?我們要因 期談到,我們期待,舍佔一成;校內設施佔安集團海藏𩵚贊助之全 聰旅團之童軍和領袖及 其中甚至涉到國家民 活動是很有意義和很富 粉一個寶裝,有內

菩特能縻軍大读營,定襻四社社員四十名。香族感情。今日香港的學教育性的,因此校方應 兩成;市民對學校接受 之程度以入學為選佔 於十1月一日至11日在 港童軍總會今次克特别生必須有良好的中攵程 多提供有關活動 分之十五;其餘百分

(4

一容、具體、-

實的

·敎師守則。但教师

·守則應包括那些部

八;學校管理包括學校 作風,對教育條例之進

路大潭食道營地舉行 邀請十四位心光盲人學 度會議普通話,但作爲,課外活動及經驗

無心集

校之學生一參,希一個國際商業中心宇教帮助日挽尋找工作的 望透過今次露營,引起 有個小鎖培養一班然 他們對童軍活動之興趣 讓英文,可以用英文與

陳璐莤校長致齮稱

個入能力或甚至多。

“就真正的自我

份呢?!

以看是匠主對僱緻的要求。一種工作描

JOB DESCRIPTION)

在行政學上非常重視,有了工作描述, 方可以射员工作品質控制,當然,要有效 的控制教師行列的質米,沒有有效的監察 「還是不成的,在現時,管理層基本上是不 可能對其风工作出獎懲的,在行政學上是 最差勁的結構,我們也可以看到,以往救 師的質素是如何的沒有控制!

我認爲,致師守則,除了包括症尘的 要求外,也题包括一些指示和員工的責任

所謂指示,是在各種特殊情况下, 師合法之反應。比如戶外活動時下雨, 生罰案,甚至毆打老師〔老師可否還手) 一等。以他現時的,在欠缺明確的指示下 一到有特殊情况發生,敎師反應對了而道受 一迪查,實是對報師的不公乎。

其次,我是責任証啥。在現時,教師 .主要觋命校長,校長的有關教學的訓令,

·教師不敢不從。又有甚麼是與學無關的 呢?比如公開試監考(迨我以前已提過) 、超時工作(補鏓等.)、漩陀參加社區活 動、甚至園學校之屬會(敎會或商會)服 務,都不造水師的責任。過份的攻击性或 行政工作亦會創藝學效果。對於簽 作的完成,以補形式也好,動之以教社 一理想也好,是另一事,無論如何,這是 一脫離了「授業、解惑」的範圍,在行政學 的觀點來說,是不可混淆的。

...,只有要求而沒有講到设任範圍的工作 描述也不會是大家所期待的 20

最後值得一提的:爲何教師才需裝一 套守則呢?各行各業,有效的進行品質 控制,都需要一套守則,這可能包括校長 在內。〔蓮基

壓力

能選鐡活動組及海鸛社 大學生,去協助整個寶 亂的社會前,先作好鷸 板式

共同策劃,內容豐食,業社會的銦作,否則國一直是亟須的,他們一定的回報,亦是我們 有營地建設,營火會, 際機構大有可能因為人要學習怎樣在這一迷宮·布虿實求的。

童軍按分站遊戲等。 海版社是由瑞安集員

,工組成的一個社會服務 【團體,他們利用工餘時,

年來海綿社社員對恃能 黨軍活動都給予大力支

附仔番學考試,同學見但願頭、宇都 有瘀於,黄奇提問:「阿明,做乜為成咁 捕到呀!」成班间學仔相當緊張。 [唔少事咯!···度仲利- 害啦!你睇......。」時仔抽高校服恤衫, 胸部現出大幅獅塊,使同學更加心。 「明仔,到底因上事囉?將出模等大 家知都好拼!一同學急急追問。 「無乜嘢!考試壓力大囉!個頭唸嘶··等,除贊助活動經費外 唸到瘀晒,夔手抄時穿到嗎 - 而且心 驚,跳得利,咁個胸都撼咗囉!」

露營 活動組合作

社員都湧邀參加,通

任義工,協助主持活動

·實在非常難得。

食物衛生研討會議

英文優良班表達反得c 會考’87

若未能取得E®

提到

AcademicAsia —

留·學·澳·洲

附屬於澳洲雪梨大學之

現於十二月至二月期間,

·舉辦為期十星期之英語 【課程,特別提供與有意 Warrane College,

升學澳洲,旅遊,或已申請 明年入學澳洲學校之學生 進修。住宿於雪梨大學。學 校並會提供學生其他澳洲 升學輔導。詳情請即致電 與我們聯絡。

35-8339173_

第二期補習課程

二級或以上成績

「各科合格班

「適合各種程度,靓流利英語最

英語會話 自由談形式(FREE TALK)

,將退建全部转三份一。

逾二百名教師參加 洲

爲教師提供教導預防食物中毒法

(港)二百多位 認識有關教導學生」染料等附加劑,以及 來自各小學的教師昨日 防食物中毒及腸道傳染 射污染等詳加解释,並 在敎育署蝻導視學處致病的方法,並爲教師提說出雜亂、痢疾、腸熱 [學中心參加兩個食物 供交流意見的機會。 . 肝炎和食物中毒的成 生研討會時,上了一

醫務衞生署中央健,因及預防等, 物诲的疾病」一課 |康教育組陳慧敏醫生在 事務 並裔解到各種疾病的成席上就食材本身的毒素 及市政 因和預防: 和烹製過程細菌、病 : 研討會由教育署和毒及寄生蟲等生物沾染 文康市政科链生教育組 化學污染,意外 聯合舉辦,目的在使教一如殺蟲劑等,防腐劑和措施。

學打

「修並學我

一校升與

名名

班報

報

聖類斯 教局碟唱

森 聖類斯教育禮喔

功課督導班

師家供以學與

激定提,小中逢設每星 除指前趣: 經校、興級 由學試習 班成考學

·本完備生班

报

早、午、晚班。 督導時間:逢星期一至五上課,

費:每月250元

中基F1-F.3

上午九時至下午九時

(一)小提琴班

本班以提供有系統之小提琴訓練課程及一 培養學生對音樂興趣笃目的,採小組欷 授及個別指導形式上课。

上課時間:逢星期六下午3:00-4:30 學費:每月170元550

25(小提琴由學生自購)

(二)兒童畫班

啓式修

及方淮

本班旨在培養學生對繪畫之興趣及啓發 其思考及創作能力,採小組教授方式, 學生可參加適合個人程度之小齬進修。

上課時間: 逢星期六上午11:00—12:30

學

費:每月120元

報名時間:星期一至六

香港大道西428號3樓 (投样福利語文書院(西區

報名時間:星期一至六

6-403882

上午九時至下午九時

(三)利瑪寶夜校(觀塘)

3-893289 富邨華富道55號5-513501

。 利瑪寶夜校(美食)

香港生

香港太古城太豐路 上踝地点:地利亞預科夜班

東華三院幼稚園

聯合招收新生

制期續

九龍協和街223號

制:幼兒班、低班、高班(上下午班)

回郵信封兩個,報名費全免。 報名手續:帶備出生證明書副本,相片二張。 報名日期:一九八六年十一月一日開始。

月副

附

註:1)各園備有校車接送各位學生。

2)詳情請向下列各校查詢。

校址

:

(一)東華三院幼稚園 (禾菌邨)電話: 0-6060533

址東高

電地 電地

1 地址:沙田禾蛰邨美和樓地下

(二)高德根紀念幼稚園(友愛邨)電話:0-4501336

(三)東華三院幼稚園

地址:屯門友愛邨明樓地下 電話:0-658411108

(大元邨)地址:大埔大元邨泰德樓

309-316三樓

(四)馬陳景蠱幼稚園 (新翠邨)電話:0—6044380

地址:沙田新翠邨新月樓地下 電話:0-6979973

(五)東華三院幼稚園 (隆亨邨)址:沙田隆亨邨登心樓地下

電話:3-274738

(六)東華三院幼稚園 (天馬苑)址:九龍黃大仙天馬苑天馬苑

(七)東華三院幼稚園

商场低層

電話:0-817380

(山景邨)地醒:屯門山景邨麗樓地下, 東華三院主席兼校監 詹金源

需求甚毀

四山提其將意並假中學已與請

AcademicAsia

升·學·美·國‧大·學

Union College,是一所

位於美國加洲”“Pacific

5入四酒/

「學M 月年月大 婦情。

學人「明一港座續

n大費+請十香講手參

於止供負於甲於座燈講牛

PUC並有英語課程特別提供

與未有托福試成績同學修讀。

請即致電留座。

5-8339173

城市商業管理學校

跚熊恤樓上)秋務處;四樓3年)58912090,5-8912110

Founded 1970) ALE CITY COLLEGE OF COMMERCE

香港銅鍋唐軒尼達458-268四至六樓,金獅哲常大廈)、

*

九龍油蔴地彌敦道488~500號一至兴樓(春商营大臘) K** --#12+) 1-8585773-853568

## (293-7806173, 3-780487

((()) $ 553568 (4) 3-7770282(3-7798811 (4) 簡介:衣校第一高轩秘富及銀行專業詞錄學校,每用美國專業學罰,師資及課程 夜校校址:九龍大埔道244—243號(夜軟,並要镇酒樓(聖志和書院内)

已孩非圈商料專案學會認可學生可中請病加下列學會試

九龍旺角深敦道570572號一至六標(基利商業大厦

Londork Chamber of Commerce & Industry. (LCC))价款兩會

New Classes Commence in November.1986十一月份新莊通告)......... 「 FULL TIME DAY. COURSES 日校全科班一只收女生

學制:本高科班以六個月期間完成下列车程修東期滿者,可勝任器大商行文员

欢告計等職位。

2.7 itman Examinations Institute 必大考試學院

The Institute of Baniçers. *#24

「 Commercial Studies Course 商科班

科目:初中想薄記、商業書信,在出口實

ONE PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

商會9年移及CIF,打字天電機打字

'-(二)兆龍大埔道校(大埔道214-218號)

三,尤瀾油菜地按(捐款道500號) 上裸地點:(一)香港無經灣拔(軒尼詩道453號) 科目:(A)真切,商家古代,他的實務

Banking Course (AIB) 英國銀行學會比全科班 學科:四個月結業,在細膝地拔绳敦道500號)上認

Local Stage 1 Examination of The Institute of Baaken 科目:經濟學、會計,法律执論;銀行學,英大。......

學測:兩個月結業,在猁购拿段新龙舒進458號发些內稅蛾收道$70號)上課。 科目:B機打车(包18Tex

Electric Typewriting Coursa IBM電機打字班

Single-Subject Courses 进修科

Elementary Bookkeeping:

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

CostingAN KO

Shorthand Theory:

*Shorthand Spted

Electric Typewriting.

Tynewriting

Hong Kong Taxation "香港无法 Elements of Hawking "Inipart & Export Practice.

Economics.

&C.L.F. Calculation TWAH principles of Law Commercial Correspondence

電機

法律概論

五期星

日一卅月十年六八九一曆公年五十七國民華中

包括在中學起用海外之外籍英文科教師 及提供本英文教師參加海外訓練計劃

爲加强各中學的英文科教學,政府將於明,校進行磋商才實施。 |年(一九八七年)六月,將現行一套措施大· 試驗計劃之設計以不會影响各參加計劃的 ,以推行一項雙管齊下的計劃?

學校之本地教師職業前途而擬。

教育署將負責全面監管計劃的推行以及進 計劃包括一項偽期兩年的試驗計劃,在中 李迅用來自海外之外籍英文科教師,以及提供:行評估。

·海外訓練計劃給本地之英文科教師。.

而配合該計劃所實施之本地英文科中學教

面很有幫助。

中大頒授榮譽學位

榮譽畢業生过高山大學 學生人格和待人接物方|某些學校將來之訴學方:他估計受遅份新準則 呵而於後年被教署停 中國文化研究所所長陳 他指出 修訂準則 譚氏又批評修誑草 止宮位的私校有

·如財務委員會批准峩狀,經已表示有興趣:師的精修訓練計衔,將於明年六月同時寶施,沒有準確地反映部外话,則其中新坦之學校

[李福善博士 參加品項試驗計劃的四十四間政府及資助中學,梅梅調練計劃將食經已在教育器之語文敎育學,賜之重要性,亦會誤導。一項

畢業生致詞 將於明年(一九八七年,獲得分配八十九名外,院完成中學英文複課程者而設

本屆

·籍英文科教師。这些敎師人數將確保每一間參 課程將包括一項在本港住宿的英語表達能

·加該計劃的學校會獲得最少兩名外籍英文科教 力訓練程,鳳期三週,以及隨後前锉英像接 師,包括任何目前在任外籍英文科教師在內。 受四個星期之「全面邊週一語言訓練。教師除· 計劃的經費由政府負担,括製及管理該等在有關學院接受正式指導訓糠外,該項海外訓 教脈的工作則由一因外筒機楂担任,我們將以,校將需要在英國各家庭住宿作客。 在一九八七年設計卻開始時將有一百名本 兩年合赦形式自信招聘來港。

·受假的教師將會接受個人和專業上的人转,地敎師接受副線,其後五年間將增至每年三百 凯缽,而他們的調派將會與各宏加該計劃的學名,受訓教師將包括學位及非學位教師。

五爲無外活動。

四中外學人獲殊榮

梁永昌獲頒該校首位醫學博士,这爾夫間。

迎各界人士參觀,

下月初專題講座

中國大陸普及教育

至下午五時。十一月三三究室主任蔡人潭應香港 四時半在該校课昌量 下午六時。

符一頁有悔

[永》

英語列爲主要科目

展營地點:理工學 臣日生大樓學生休息室

位畢業生包括 【醫學博士 國語會及文學部之優獎 珍君則獲頒哲學博士學 一位,另有哲學碩士七十

三

亞太區成敎研討會昨起澳門舉行

美國生活

以

澳門莚讀教育協會體驗計劃

現已開始

中透露:亞太區成

私校買位修訂準則

課外活動比重太低

魯煥珍女士獲頒哲學博士學位 名,帕學碩士三名 俗的準則主要是加香港中文大學昨日 PROFESSOR SIN動,及謝志偉議員長翁榮及工商營理碩士八十九 ,社會工作學碩士三名 太了學校作恩和對教育 〔三十日)下午在該校ATRICK FOREST) 藝社會學博士學位。名。 條例之遵守諭項。準則邵逸夫堂舉行第三十二獲頒榮譽理學博士學位 息屆頒授舷位典後 已經教育委員會及兩局 屆發榮譽學位及高級 教育小組通過,並於稱學位與盡。由港怪氣大

協會第三區舉辦

接受報名

一年一度舉辦的「

美國家好生活體驗

(*)

背工作者的培

澳門舉行

計劃」,現已開始接

本港學生語文訓練

中大高普數,合大甲乙數,

預科數學

1.招生:港大及 GCE 純應數

中學附加數。

2.歷屆AL 及GCE 纯應數解

答出售,可郵購

(歡迎影印商購買影印權) 佐敦道吳淞街 150 號寶靈商業 中心3字樓5室 號K7224103

CATHOLIC SCHOOL

ttt ST JOHANNES COLLEGE

天主教會

招收一九八七————九八八年度新生

聖若望英文書院

小學及幼稚園部

HE TH (Kg2) 高班(Kg3) 幼稚園部:預備班(Kgl)

報名日期: 由十一月三日開始

插班生

當

局將採兩項措施

加强中學英文教學

一屆琱技榮譽學位及高级學位典雅,由港督尤德爵士主持。圖爾四位類

華僑教育

理工學院工程匯展

下月一至四日舉行 一個名爲「工程匯報名。此項洲兴意義的苗 展」的大型展覽,將於文化交流計劃提供了一 年一月一日至四日在理 機會,讓參加同學成 工學院內舉行,該活動 爲美國家庭之一成員並 乃由理工學院學生會工[在选地的公立中學就

畢業同學之畢業習作

今展出的作品有

用電腦在機械人,

新系統和保安系統方面 的著作.

屆時,將同持有

水準及良二零室。

學聯海外升學中心,

夏、影城、珠海汕頭兩特區

理工商學做的示範1

報名手續:報名時請獼相片兩張,出生証明書正副本、成績

外

表及回郵信封。

K-377434K-377245

∵址:九龍塘森麻實道二號

面試日期:交回報名表時通知。

花樣年華

將於翌日(十一月四日 有不同 美國主辦機,上午十一時在中大馮 别就 排下,前景禧被犬室主持

好青春,

頭特區發展道路」。

金成與蔡先生長期從事經 深入 濟特區研究。去年十月 文艺

會發著三)誤前程!