1986-10-30 — Page 26

WAH KIU YAT PO

工業機械及紡品原料需求支持

台貨經港內銷轉强

* 以今年台貨經港轉中豳的尝值而, 增幅雖已大爲放送,但實際" 的强劲水平,原因主要是輕 品的轉業繼耧增加而補償了消費性產品

·退所致。

空前創紀錄水遇。

通脹壓力顯現

台北城 央銀行估計,央行外匯

·存底在持續激增之後 目前已達四台低美元的

外滙存底達四百億美元 去年底數僅二二○億元

中央银行官員透倨 的敕宇顯示,去年崴央行外匯宇底簽約二百二十籃美元。今年八月初 美國將我國磋商握事的清息复持外匯市場,尖元素整沉重,新台幣升 値幅度擴大後,央行買入外匯大堆,外匯存底快速增加;今年以來, 行外匯約已增加一百八十億美元。..

∴ 據瞭解,央行外匯存底中,目前約有九成爲美元,其餘爲、英 鎊、西德馬克、港幣等主要貨幣;央行運用外匯有兩項途徑,一個是存 放國外要生利息一部份存在世界著名大銀行,另一部份則買各種有 - 專家指出,央行外運大部份是以台幣習來,外匯存底累增高達四百 億元,要示我國國民當有外,同時也顯示誦威膨脹的壓力已造不溶慤觀 的地步;

港元外幣存款利率收市行情

東亞銀行提供

1986年10月29日

貨幣單位:

一個月

十二個月第三個月

港公告訂價

3.25%

3.25%

3.75%

「元 50萬元或以上

1.125%

4.375%

4.625%

美

5:75%

5.75%

5.75%

英鎊 10.625%

10.75%%%

10.75%

4.375%

4.50%

4.625%

澳元 15.125%

35.25%

15-25%

·西德馬克

$4.25%

WN4259%

14.25%

| 加拿大元 | 7.625%

7.75% 7.75%

#14-875%

生九

紐西蘭天

14.50% 14.50%

EC.U.1 7.125%.7.125%、7.125% 1.

塲-

猪泰

量成猪生

減劇量供種燒

頭三千九

(特訊

備俱息消賣買

日期上

。羊四十八百八千一成

糖落

憑做不

百三十四頭

1 價大

自河南、

湛江等地

共。十八手 北、湖南、浙江 、梧州、上海、深圳、仍報六點五美仙,期價上落輕微,市场有三項 較爲重要的現實實實報告 印度買入大 燒租成坛雖減逾七成,但市道未脫疲態,

約三萬五千至五萬噸的糍,每喻價格爲二0三 大鍇共嗇七千一百三十四強,百分。

入約二萬五千噸的越,但順假格分別爲二0三 其中,大陸猪六千七百六十九願,成五百五十

·九五及二〇八 五〇美元,訂在十一月至

,根據贸易人士指出,雖然中國方面是以 外游聚拙而限制過多的游費性產品進口,但 在中國緊據外匯政策下,台貨經港轉維中國的增勢號

·在工業方面所需的原料及機械則仍然保持 已大爲放緩,但實際只以消費性產品受影响大,工業機

其中特別是人造纖維紡織及製裝機械等,均 械及枋品原料則仍有增加,使台貨内銷仍保持在去年水平。

爲台灣所強長及出口的工業產品,而且在今 (特)在中國緊縮外依政策之下,今;無疑亦受到中國大陸由去年起施緊縮 年間繩港轉錄大陸的同類製品尙有不斷增升 年台貨經港轉舘大陸的增長雖已大筒放緩,外匯政策的影响,所有的消費品及科技產品,之勢。 至於大陸食品經港製銷台灣方面,今年 -但實際台货往港去大陸的强势仍然保持, 在加後重稅和嚴限批爾之下,不論是本港, 原因中國所需的樱工業原料及持服。等仍多,台灣,日本以至其他地區的同類貸品均同樣, 首七月酊有六億五千萬美元,比對去年同期 長爲百分之廿四,反訣心主要的中西藥 離越口,而台製鏡工原料及機械則正合其坦一般按髅外。 半在中國開放市場和大量引進消費產品: 材及原料在上半年經港轉鎚台灣有頗大增長, 數字留示,今年首七月經港轉銷大陸的 的時期,經港輕銷大陸的台資會作倍數的地 “原因估計是受價廉而水貨刺激所致,但

他說,按照往年的「至四百三十元;本地將二十日,成五百六十二 十二月問及後;(三)墨西哥計劃在近期模变 升跌。日凤成四八八點(坡元兌三五六點九〇,五開成,最低成四重芈 跌十六分一厘。 公告總值爲四十八億二千萬美元,比對去年 升,例如八四年的旧檔是七倍,貨值達因台灣方面在轉中前已盛傳調減藥材進口謀

九门,铁二點大门港元 無升跌。每百法國法師 至四星三七五,收市囘 姚六厘〇六二五,六個情形,大閘蟹上市將至 ,泰宿三百四十五頭,成大百元。變種共魯一原链十五至二萬噸。 同期增長約百分之一,反映出今年台貨經港 到三十三億美元,而八五年下半雞已受外匯 稅,台商均已暫時放緩入貨,故在下半年經

·輯趙大陸的增勢已大為放緩。

縮政策影向,包全年的培谒仍達到 三 港區鉑台灣的大陸藥材食品料毡較上半年

会一一七七五,升,升為五厘三五至五厘。月期六凰〇六三五,九十三月中旬成聖的燒一千五百八十頭。其中,大陸猶七百頭,成六百 倍,實倒是七十七億美元。

,每百加拿大元兌五六 蘭元兌三九五點三五,〔五六二五·無升跌。三個月期六座-八七五 的貨量已較少,而在— 百五十至四百三十元,普被五百八十元。一 「尤二美仙,共成三十八手,五月份六點九五 豬花大百二十頭,九百五十至七百八十元一街,走家一百一十五手,七月份七站○八美仙 元實際兒换指數爲六十一,共成七十三手,九月份七點二一美仙·共成 五點三(校上日之指數 三百六十六手,十月份七點三三美仙,共成四 上升零點一

今年台製食品熱銷大陸增長放緩的原因

四期星

日十三月十年六八九一屉公年五十七國民華中 濟控僑華

衣成織梭銷年明市美

購訂港在程回會穗趁

頭抬度再

月六至排褲仔牛褲外套外衫恤

期錢交易所發表昨日收市價:1月份六

高 其他主要外羅牌 點三〇港元,百紐西長錢拆息,一個月期四 個月期大厦一二五十天結束,但在十二月二十至四百二十元;本地踏八百八十頭,成六點五三类仙,共成八百三十五手 × 三月份六點

、水4上交易 - 收市竪七一六〇,C蛄七一庆〇沾八五卷云 廣州參加秋季交易會回程返港,訂梭織恤衫外套, 昨日,X七九點八〇至七八口,港元,免吉澳洲元免 港匯指歟報升〇點,無升跌。三月期拆 亞洲美元利率, 女神,牛仔褲,已排至明年六月付船。

|內美電以七七九點九。 上日跌〇點三〇港元〇一點六〇,升口站五一而為六十五點三,四厪八七五,映十六分 個月期五厘大八七五 拼珌衣業人士透露,今年美國市場針織成衣出至七八〇一〇開,一一〇六〇〇港元。每百瑞士法郎 银行業內拆借:交一座。大個月期拆五厘 兩個月及三福, 餵成衣流行,但明年被總成本將再度抬頭,故在本月大部份時間在七七九點下跌〇〇港元。馬發六六點五,升〇投普通,昨一廿九)日 八分一厘。五座大八七五,六個月

上牛月到港华南往廣州容加秋季易食的美國商家,已八五至七八○點○五的克成三八四點九,無)略大,港元。每百新放,第內十四小時通知拆欧洲美元利率,一是阿七

經率先在港訂肼較大良梭織成衣,包括恤衫外套,牛 ,女祖等梭織成衣,及至參加狄交會回程抵港, 再度訂攝的明年秋冬季成衣,亦側重於梭織品種,

·示梭織成衣在美國市場8年將再度接頭

又據台北航信報道:美國大型成在連續店施魯伯 SEARS, ROEBUCK CO.

教巴托高斯目前在台灣透媒了一項重要訊息:美醬 褲 市塲明年本段成衣產品將要抬頭!·

···“根據大型成衣廠的說法,美國市場針織成衣以及 針織新品的訂單,已經排滿到明年六月份,而且 年九月間在英國洛杉磯舉行的美國最大

六 MAGIC SHOW,更强列顛示出明年針織紡 仍將是流行熱潮的工流,因此,業界的看法,整個明 購 月中上半年海園市動會是射錄產品的天下。

市早融金洲歐 R

美均

匯告

仙美牛跌銀白敦倫

大閘蟹市大旺

近來大閘蟹質囊頗佳,大蟹比例加

·死亡率下降,加上消費力提高,天氣冷, 對市道頗有助力。 八特部) 大閘蟹上。

糖市勢疲弱

國際食糖價升降不定 情

楹粗來疏韓幼达至

(特黜)砂槛市大年中二三八點二元 藝技爵,但粗砂糖與幼降點八美元。三月期 砂糖現苴價格竪軏各異 條畷一五一結八美元 這是供颃情况不同。降點八美元。五月期货 據糖業人士指出:每噸一五五點*美元, 中國大陸榴花粗砂糖來降一美元。紐約市場原 筲轉流,南盡外砂整日 糖一月期货每磅大件 五镀单船爽接而至,現垄分,升鈷五美分 中國大陸楼花粗砂

注: 《特》倫效十月廿九月時浪該四喱牛,無升跌。個月期六里,铁十六分期五前八二五,比上 ......美元在西歐各主要外活市瑪早,隔娩錢以五座至四面七一厘,兩個月期太座,日跌八分一環。 市時的匯率普遍報器,黃金及白 每天供量十噸較去年增一成半

𨨏個亦掛低。

西歐的外匯商表示:外匯 市柳市况普遍冷淡,市內做手多.

·數等美丽日內公佈的最新經濟

·法與克福笑元由上日收市的 二 ; '玉五克,蘇黎世美元

"價跌

「〇瑞士法郎

品嘗大閘蟹,以購買厄瑪货每唯一千六百四十五月 家自行烹調校鈈

..

: 布至今已四十天,近來 商人稱:今年大 巴黎美元由上日收市的大,生意语入最旺階段,供愛仍以往年的方式 巴托賽斯基日前在台灣對其供應商說,美國明年

六三五五跌至是日阜市時的大、愛增加,價格大致保持一,江蘇地區的空, 平織產品耍抬頭,登國內紡織業界大感驚牙,但最新六三五法國法耶。阿姆斯特丹美元由二:二九四〇跌至二三二九一三額定。 消息已經指出,美國市場明年平織新品的確會執好,挞,尤其在女衫,女裙和傳統的平織 荷蘭商 襯衫,已經可以明雹出平織系列在抬頭,而且主要將用作於休閒英克隆式設計的搭配. 米蘭美元上由收市的一四〇三 五〇至是日阜市時的一四03

·明年的平織服的將強調臺面處理效果,例如具有像總館亞綠及雙面沙羅織物的感覺,以及 色彩變化和印花囡案板等等。

烹調對度的新鲜程

元,南帷幼砂糖現古籍 美分,升點一〇美 世九十太元 港匯指數 定。倫敦市場(廿八日

升一小點 九八六年十月二二

亡率高至一成左忠

現冷,姆萊市民的大國,降半鐘。十二月期望十九日(星期三)的港 爱的需求較不時坩 生意更佳,大一

食逐

(C)

油漸

是大陸方面嚴加限制 所致,不過

其彽格較低

商人表示,今年市需求增加,最近本港經銷商突然 主要是油四百多種,運返內地,根鱨

郭日僑華

. 美國市場葯發品爾善明年癈氣會比今年更好,而且棉訪系統將會逐漸成為主流之一,原 是,美國棉花價格大幅下跌以及出口成長三倍,刺激了國境新品紛紛採用棉花爲主原料 -英國政府實施新稅法,將大幅減輕美國人民的稅戲,必然會直接刺激增加消費,因此預料美 國市場紡品銷售金出現相當蠣度的增加。

五门里拉

【倫敦英鎘由上目收市的一、第一〇升至是日開市時的一一四六 因 美元,平市阿褫至上日收市水平。加拿大元由一:三八七大跌得一: 三八八兗一美元。

來正是大同在最肥美的。切精由於 階段,供燈及鉑盘

「暢旺。近來平均每天來|近來則已降至百分五之售完,中醫亦十分搶手 部份店鋪乘機將梅 黃金開市價,倫敦每安士報四一〇二二五美元,比上日收市倒四八 直達十公噸,比去年向下。 他說,南食店的三消爲調高,但一般仍維 二,下跌1.七五美元,上午定盤再改低爲四〇七.七五美元,蘇擊世 斯甲如一成半左右。其 毎

CO,&下跌,中公鳌佔七成,三成匾 售量佔大部份,酒樓食持不時的售價 安士報四13,五C美元,比上日收市價四|1

蟹世,而大盤的比例期郡,北方食店及 五口美元,午前安安士铁或四〇七·五美元。 白貨開市悅,倫敦每安士教五·大三美元,此上日收市價五,六二 越來越多,因產區目前,需求盘僅佔三成半 ;跌〇〇五美元,蘇黎世每安士般五.六五美元,此情無升跌。正是旺期,收成甚多成而已,由此可見市民 明年平被棉布系統以水记布,水手布、喜年布等最推手,以十六支、二十支等中交數的商業吸納有支持力

繼根紗大禨之後,棉系統的中甗布憤也已經热盘欲點,尤其以梃支棉布的就升幅度最高 -謖幅較一個月前提高百分之十左右,而廠的淨利也遠百分之十到十五之間 大型市及指出,进福紗慍格上祺之後,棉布的價格也跟送上揚,除了質料漲價的因素外 , 民生 外銷美國以及東南亞市場需求强動則是主要原因。

紋、平級布料而蓄,生產線已排至明年六月份 2

今年大

已較去年大

日前泰國、巴基斯坦,印尼等地供應的外銷棉布也坐吃綮,而且國際市場的行恼均在無產 對升中。......”

澳元揚後回穩

(*) 綜合十月廿九 白外鼋報道: 澳洲元先揚後 阎軟,收市價

總匯表現疲呆

及新加坡元金 美元均微軟

動波幅小金港 香港黃金及白銀市價

持爭關八千三

1985年10月29日

類别、開市政市 升跌

*L*3813 | 3801 =|=28 期金52)月415-5| 4135-1

飾金 3940

升跌

+3830) 5+: 5-

3940

結金期。元八十幅波元二跌一〇八三價市收

。低報稱價市開銀金洲歐三週。跌升微輕價算寶金: 38200

類別全美入 「白銀、4400

1440

出

蜜格林 3165

3185

金程装 13303

3313)

利昌金舖有限公司 提供

升穎價油榮歐

算和失已油棕

、印度,中國大陸大賽批購,訂價 來港已難相算,對歐洲菜籽油

益絲

HK$ 8.10 8.25

國際金融股市行情

+11.20 € 1594,80

“開市“十6.90(1590.50)

倫敦股市《金融時報指數) FT SE100,

五種主要港股價(買盤及盤):

天一九八六年十月廿九日(當地時間)

* HKS 20.00 20,20

和黄 HK 8.45 8.60

百五十七手。

H.KS 43-80 44.20

FLAH K

H.K.S 6.20 6.30

•紐約股市

美國一大輪船公司

收市指数十307.55(16505:33)

-開市指數:十0.56(184603)

∵東京股市(道瓊斯指数)

JU.S.

2.95(407,257

7,10 € 450.80)

美元開市價格:法蘭克福、2.2055 馬克

1,4140,美元

*倫教金市

頭盤:0

傳聞出現重大虧損

爲元元郎

159.70 BJG

6.6225 法郎

唐糖:

内採取緊急措施 商均注視事態發展 家大册公司因肚 海運出口綫中 進出口貨物所佔的比率相當,如果上述傳路一旦开八十三季。

面因爲馬來無

里亞丹一座台資甲醇工廠 年八月正式投產

出指報月濟經新最生恒

1 日元

大升

對港

,對本港的貿易運軌向及廠商的運極成本均將衝繋西大事態的發展 起航澳界及廠商

接獲的最新消息透露,該輪點公司因營運者报 国今年來遠東至美國的出口貨運生意轉旺,但對該船公司的點 人的補償作用。據傳,此船公司可能於短期內在美國中第一項 急措施,向美國政府要求援助。

脚政府没有强烈支持該輪船公司的話,龐大的賞欸銀行 我回船舶及公用拍資,適時,勢必會有航商低價外,糍娘 級大船舶再投向國際定期對市場,使巿場更趨紊亂。結果1 現低價競爭的國際定期船市場,將會有更多船公司跟運域結束營業, 本港甚至整個遠東區的智易運秧品質與服務水準一定會大幅降低。

·航運界推測:假使美國政府收購其船舶作爲軍事用途,那麽整個定 市區目前船畷過彩將可減輕,屆時,不做本港對外貿易運費將會回 ,且對提高其他獨立船公司貨證船隊的起争力將苟有助益。

刺激金市因素之

貨口進响影致未升大元日会場市取审

價壓商日時同,源供新醫瑜商港

通訊顯示

九月期貨做價反覆

黄金價受利好消息支持而上升,黄豆價 先升後挫,九月份到期合約有十八手現貨交 收,原糖憤反覆報跌。

〔特 香港期發交易所發表九月份期货市柄指出黃金價格雙利好 明道器开,交持檄培。花亞俱先升後坐,交投活躍九月份 十八手現實交收,原越價反覆報跃,交投則增加。 所發表的三種期成市

僻隨著外國市塲升勢急劇振高。這是由於白金 波斯的美國經濟將會導致利率下跌的原因。泛美航 以監傳美國可能對利比亞採取報復行動,均爲 其後,市况在窄幅中上落,月中時會有一段短時間 國銀行體系不迭與及美國股市近日跌勢等。在記 門金造價 順部份是受到美國利率將不會進一步調低所影響 九月期約於本月二十三日一度升至四四四點五美元的高峰,

|除牌時卻至四二四美元,比上月上禮了三十八美元。九月份總成交 由上月五百二十七手微增至五百四十八手。 黄豆,

香港黃豆期货在九月份过三期走勢向好,造假報穩。消惠指出,美 放黄豆種植攝特旗下雨,阻痛了收割,此用支持市况之主要因素。接近 月底時,豆價回題。八六年十月合約在十六號升至一二三二辫元+隨 後滑落至一〇七港元收市,比八月底低挫九港元。現貨八六年九月合約 共有十八手進行現實交收,均爲中國黄豆 九月份成交額共三萬八千二百一十三手,八月爲三萬三千三音 三手。交易興趣集中於八六年十月和十一月期約,分別佔總成交百分之 三十及十。未本身合約凈款由一百六十一手扶至一百三十手。

香港期逛走勢在九月大部分時間反覆不定。懟個之欲升务“ 一各項利淡因素所阻 例如 佛羅里達和夏威夷將向商品信糍構交付计 五萬六千五百噏原糖作爲抵償,及巴西將曾在秋天再度出售四十萬 超此外,印度重回感市爲白越野家爲支持糖市因素之一。雖然原獒 |在二十四就會大幅德升,但随球不支间落。哥倫比亞以較低價格查出原 |糖,亦增加市场壓力,現做八六年十月期約在九月底除開時,每磅造 度扳升至四點三美仙,都以四贴七美仙牧市。

國三仙,此八月底下降二百三十七點子,香港原錘現货值曾」

·九月轉成交由八月一萬九千八百一十八手增至二萬二千九百二十五

;交易其中於期月份。未平分合約凈数增至一百二十二手,八月3

到日本出口得以顧著

·基

生的刺我作用,但這個

[ 香港產品在日本

日本經濟環境如何,逛戏

[帶來的通

旋遊業及本港另一主要對外經濟隶節花 似乎尙未對其產.

已因日本, 生很大刺破。截至 月爲止,日本遊客雖仍高,

·廠商自動·首位,但與去年同期比較能治百分之八,而 削價兢爭, 同期内英國及西歐來客則分别增長百分之九及 及本地入百分之十三 枳梳理骓和嘅際經濟,疏和國民外遊中 供原而減,字應有密切關係,但證議今年

出溫和

輕不少。 宇 - 悄形雖然有異。究其原因,主要是日本比 今年首七 较流行果槛外遊,故事橋動對派客數字所起 個月,恆的刺激作用,可能需一段較長時間方能體現, 生消費 蓋組團外遊必頊早報名,若起行前日元 值 價指數平均比去年同期上升百分之四點九,其同落,實際費用將會增加,有此心理準備,日 中化展、交通及服務等由本地供應的項目开軀 本國內部份有興趣外遊的人士没觀望態度 心直接和賴外給的有如費品則次之,另一主要原因,是在日元髙服打擊下,日本不 至於甲類消費物價指數,同期內之升幅僅爲,少企業出現利福倒退,有些企業更因此而削减 百分之二點七,頌示一般開支較低的家庭所受,對員工的外遊奬勵計劃。

,美國棉布的價格已在上漲,而且對我國廠商下訂單的速奘巴加快,一般棉布的訂翠已下 明年一、四月,尤其色挝心线石花中任王國內版逗射問已交不出比-桑示棉布花美國 的銷售預見變靚。

最近二十克六〇六〇規格的棉布有大度訂單溯到我國、日本和東南亞地區,造成二十支 紗短期內潤格暴漲,布廠甚至出現有錢排隊買不到紗的情况,但就一般情況來說,布廠的淨利 只在百分之十以上,甚至超過百分之十五。

料貿赤擴大美元隨外圍走軟

美電鎊匯日圓亦挫

·新加坡元 爲回軟 雪梨外匯

·市场澳洲元以)、三〇至八三七美元開成,接著有一手約 達一億至二億左右的澳元買整入市,做價达即推上〇 大四五五水平, 随袂回齬至〇 六四一七至〇六四二〇的水平,但尾市時的下盤及商 業性吸納再推上收市時的口,大四二至四,與上目收市價 〇六四二三至〇六四二九無甚升跌。

· 國際米特蘭(澳洲)銀行的經濟分析師表示:在未來一週間 估計 澳元可穩定地在〇 〇至● 大四八〇美元的範圍交易 ∴ 虛靈頓外匯市場:是日外照市况乏著足陳,紐元全凡在狹窄廠園 上落... 紐西蘭元收市時報〇 〇六五至0 五〇七五美元,與開市價格 局,但略低於上日收市的〇,五〇0 - 外雅志指出:紐元目前仍處於上升的軌道,但在進一步抓上前,將 「先有輕微的回調,大約會落〇·五〇三0本。 新加坡外匯市場:新加坡元以二,一八五○至

澳紐元匯價尙穩港匯指數升一小點 業內拆息企硬歐元怠定亞元息口微跌 八訊】港市美元,以致對其他主要資幣企硬,歐洲元利中報軚,其兌日圓顧在 随外圈軌,但由於上亦曾淑耪升,港匯指數 李米皮,亞洲美元利率一五九至一六分的狹窄 升適官鏡報升一小點,業內拆息微跌。

【範洇起落·彩謗翔仍然 據外匯業人士汲示 受油價波動的影响而走一 (特)昨(廿

·由於場市場預計美國款。較爲明爾的是昨日 定。入口米商十二家,九月份外貿赤字將回增 估馬克藝吸瑞士法郎者 收市,比上日收市價二,一八四五至一、一八五五微跌。 開盤,提禱食米二手,加上市内仍有向吐壓,較活躍,部份原因可 能是月底前的技術 欸,以泰國香米及中,莞葉

米食倉存

常正持保

定釋呈尙市米

九)日米巿,微星

國大陸上扱太較為特

期豆市暢爽

米業人士指出

全日共成一千六百廿五.

持正常水平,但以

(10月29日收市區)東亞銀行提供: 外

|本港外幣行情

一八六〇鍅一美

〔悉尼二十九日電)澳洲元今共有大戶吸納,節節上升。今早升。 .六三三美元,最高報〇六四五五美元,午脊澳洲元收〇・大四四五 美元,前收市爲○六四十三美元。 經紀商稱,澳元在门·六四五美元水平透壓力,下個技術性關 口是〇六四七美元。預料澳元會進一步上升,

118.00-

117.00

466004675001

384,50: 385 50 ...每百

397.00 50150503-50

488.00 491.00

345.00 海百335.00 每賀

·20150

榮電

779.85

780-25

to

265

778.85 779.85

美... 6百

778.95

779.95

加意大元;每百

瑞士法珊 西德瑞克,...

10:00: 111.00 56100562.00

法國法耶

權關質 澳洲元, 翻西蘭元...

每百

微百

394.00

8888

菲律賓披索

31.00

萬百

22.00

送

39.0

·馬來西亞元

每百

297.00

298.00

●新加坡元”

356.00

357.00

29.50

45.00

.60.00

90:00

105.00

47.80

47-60

~8.01

百

印尼盾

歐洲藏幣跟位每個

港幣兌人民

● 港酥指數

港三

金千

波争

由美仙。

動持

由於工商各業及貿易表|大陸菜籽油將停止來港。另一方面,馬來西亞 桧橱油最近有蘇聯、東歐、印度、中國大陸大 一購,成交烖達二十萬噸,每崎成價四五 大閘蟹價格邦並無挺高十美元 排至明年第三季交。在這樣情况下

·故此市道荫好。 -對歐洲茶仔油市將有影响,而有想摸上开 「特部》的「廿九)日本港九九

〔廿九日,中國大陸菜籽油現 金價在平淡的交投中微跌二元,僅保年报成二百三十元,歐洲菜籽油現线毎抵成二 三千八大關,期金結算價輜益升跌。百廿五元及二百二十元。均比前升二千元 金商號,美元昨日在東京外匯市。花生油市價尚穩,南非洲現貨每拍五百 塲下降,加上南非碱工工渐未平 元,中國大陸香現貨每搵五百元。 本來對金市有和,但由於有油價 的消息,對全市升勢有一定壓力。 有消息說,沙地阿拉伯對英國客 戶出阵若油給予折扣優待,使美國老 浊期肯做抟續下跌,十二月期冀每 楠收市再下跌三十J美仙而至十四 一美元,是連續第四個交易天下跌。 不過,後來沙地阿拉伯否認對美脩

金商說+英國即將公佈九月份貿 易赤字,將對美元及金價走勢有一定 影

印尼促日增加投資

故不少人担心日元升值會對本 邵啊。事嘅所見,由於日本廠 維持市場佔有率,加上其他

因而日元强勢原則可

官升後,本港對日本出口即開始上升,以本年,起的通脹麼力尚不明顯,而本地生產成本亦得

日匯率的變化而增強,增幅此近年中

十年來印尼已核准外資工程計劃八百廿 面 九項,資金總額近一百五十億美元。印尼呼 產更 日本利用過剩資金帮助發展中國家。印尼

日本公司 外資受到法律-

分保護。

印尼製造 印尼投資協調委員會主席基南查爾最近說來盘低生產成本。在印尼投資的 正當世界仍然醋浸之際,日本邦擁有大盘 到法律的-

份保護,而且 剩的資金。然而,據悉日本過刺的資金較大部,國際仲要原則都發生效力。 昨日九九金開市恒三八一三,較一份已被美國所吸收。

劳動力又比 于多萬人口提供裔大商品市場, 前日收市價高十元,最低價三七九九 基禸查爾說,如果該筆過剩的資金一部份,較低廉、

外國在印尼㹴变不意味著 ,最高為三八一七,以三八〇四结束用來帮助登授中的國家,那麼這些國家將會股 資本的流入,而且也是一種技術轉讓,新思想 。 早市,下午做們在狹窄幅度內上落,收日本的產品,並且將有助於加速改善世界經

分勁力資源質素的改進。 收市價三八第一,較市價低十二三元濟,基·查爾是在木月校早時供在大阪一

不過,對外國產品而言,日木並不是一個 太大反蔑。 到今年六月期間,印尼政府已核 扁其它亞洲國家財貿合作研討會」上選這一番 ,較前日收市倒跌二元,故橫十八元,低息區

容易拓展的市场,原因不僅是日本本身已是出日元进次大幅升值,對日本經濟帶來的衝 於資工程計劃,資金總額達一百四十九億八強風;更重要者,是日本市場內特的分龠網上若來帶一段時間方能科整适忑。但不容否想 一期多方面,全日共成交廿八手:八十二月产四月分别成十四手話的。 他說 個一百萬美元,十月期貨結算價每安土西一〇美元,跌 五十一月

進國家必須實現聯合國十年前 其中 項工程計劃每項資金超過一百,始終不利進口貨競爭。事實上,日木在本港,日本在七十年代應付石油危機的經驗,足證 二五十二月四一三五,跌1月四七·五跌一。一發家的宣言。該項宜萏呼籲發達函家以供它們,真美元 一百九十八項工程計劃每項介乎一百一出口總值所佔比重,一向僅約百分之四,而歷 其對處理外來衝有獨特成功之處。以今次日 四月四二三下升,五、大月四二五,跃一。八月四九· 五。一個自國家的國民生產禧值的百分之一的獄項,萬與二百五十萬美元之間,一百四十五項工程一年來能夠成功打進日本市場的總站,亦屈指可 本廠商在大地市塔所採策略而論,相個日本仍

·五三蘇黎世黃金開市價知安士四〇九美元,跌二美元,倫敦四〇九一帮助第三世界國家,並且在發展中國家增加投,計劃每項資金介乎三百五十萬與五百萬美元之一歉。以去年為例,本港輸往日本的就品中,有一足以有效地應付當前局面,不會輕易放棄其在 向一百廿項工程計劃每項資金介乎五百萬與百分之三十八爲成衣,而其中皮草及羊毛類 國際市場歷年來所建立的競爭優勢。 白銀方面,蘇黎世報五·大五美元,持穩。倫敦五,大三美元,跌,他說,日本應當能夠鼓勵其他先進國家一千萬美元之間。二百四十六項工程計劃锥哦,分佔三分之二及五分之一。其餘金銀首飾及縗 統則分辨佔百分之十六及百分之九。 一加在發展中國家的投資,他補-

說,印尼可以,資金不到一千萬美元。

(BIR)

頁二第張七第20日七廿月九年寅丙廳夏

米常

:現在存者食米,保

·國米,中國大陸米、

·澳洲米個別存倉比率

手,造價偏款。

六特緻、昨〔廿九3日香港期成交易所大

符言,秦國米佔百分之五十五,中國大陸米佔 豆期爾交投暢爽,全日共成交一千六百廿五季 百分之三十,澳洲米佔百分十二。因爲中國大- 較上日增加五百一十手,造價偏歟。 |耱米及澳洲米到港推遲一些。故此最近入口米一 十一月份大豆合約開市價報一〇八點二 商開盤提祜,亦以泰國米最多。

【收市一〇九點四元,共成一千〇七手。十二 成盤紀錄:洪國金龍區新香米每扭二一七月份開收市價均爲二〇七點二元,共成八十三 元,紅菊花新香米二一一七元,金玉琳新香米二乎。一月份開收市價同報一〇四點四元,共成 一〇元,紅玉環新大米一七大元,南如意新大一百七十五手。二月份開市一〇四點四元,收 第淅一七大元。澳洲膠及庄三十公斤金冠林的每一市就借一〇四四元,其成八十八手。三月份 恆一四四元-炽袋康三十公斤雙羊油站每包一開市一〇四點八元:收市〇四點六 三〇話:元。中國大國江西絲苗每搵一八〇元一百廿八手。四月份開市一〇五點二元,收市 ,桂花精一五二元,日字油祐一六元。 一〇四钻六,共成一百四十四手。:

日元升值哲未對本港成本價格結構產生重 大壓力,情形已如上述,另一值得注意的問號 是其對本港對外經濟價饰將會產生甚麼影响 根缺過往經驗,香港產品在日本市場的表現 向其匯率的變動關係密切。自去年初日是

-日元經過一年之急升,現已成為國際施市 最強勢貨幣。由於日本仍爲本地留用入口能 主要供

月計,香港煦日質比去年同期增長百分 以保持穩定。

之十五。儘管同期內台灣及南平貨幣亦俱 著下降,但港澄在日本市場的表現,比路 運兩地產品毫不遜色。

方面,本番對日本出口貿易今年來亦能

均穩高。至於旅遊業,迄今所見似乎未有作出