1986-10-27 — Page 5

一期星

日七廿月十年六八九一艇公年五十七國民華中

告報查調成完來

件事炸爆廠革皮涌葵

局法立提及趕

演重件事類同範防注關員議

制

管律法强加品險危用業工

本港新聞

完趕

(特有葵涌一間皮 革廠爆炸事件調查報告會在一 、兩日內完成,預料可及 交後日立法局會議上,向 宗員解釋

業 馮防火運動後表示,有關她发

局

法的改善措施會否考慮搁置。

·廠的調查報告在一、兩日內完 成 ,稍後會提交有關部門研究

·他妻示由於葵涌皮革廠的意 外可能有死因聆訊,故不便透 露太多詳情。他補-

一般工廠 東主有者任了解化學品的使用

·方法 - 本港已有法例清楚列明 僱主是有資任去向員工解釋化: 學品的使用方法,存在危險。 此外,立法局議員、繼宗 會在後日的立法局會議上,質 詢政府有關葵宿一間皮革廠爆 炸事件的成因,以及促請政府 考慮多項措施,防範類似意外 再度發生。 这些措施包括加强推行對 工業上使用危險化學品的法律 管制、加强偃主和長對方

·面的認識及增加工廠督察的 人數。說議員的問題是立法局: 議員將在會上提出的十二項質.. ∴人特訊:立法局議員許 發在本週三的立法局會上 .胸問當局有關中學學位分配辦 許醫發議員會問政府有否考慮到「中學學位分配辦法的改善措施」可能攝致教育精英化, 以及鑑於多個團體及教育界人士提出反對,政府會否考慮擱置新措

並非一人一票就算達到民主 其難再透過此

當然,在爲民主設計送個籃 體時必須考陰到使民主能有效地,或行政長官是如何產生,市民對 足搬了來也不等於用得上。),一 于如魚得水般地在港人社會中運、政府决策的參贝或影响的程度肯 ,促進民生改善和工商業繁榮,定要比今天的情况有加無已,所 以,究竟將民主權利咣提高至 何程度才不致令投資者送繪及不 使工商業發展受到障碍。 (二)開放的社會需號 民

少本港的工

今日

去幾年,冬小組 會均舉辦過無數次各類

早多雲,天氣和 今日

北風

痨头呼穎各界精英在爲港人過討論,辯證和說服等程序而達

《特讯》基本法咨委商 昨午在一個窘見交流會上表示: 設計民主方案時,可先考慮多種:成的决策,並非一定要經由一 也尊 常設計任何一套爲食施於一九九 因素。[])就本港今日的政制人一系」選出來的政府才能作出 七年後的社會民主方案時,必 須 中,市民有師要教計政策的自由,民主決策。其 以符合民生改善及工商業繁榮的

(三)每一個民主國家的政 "及有機會加入掌管政府各項重 育棵,而直接選季也並非最佳方 要决策委員會成髙胸委員會,逖體都不金相同,在設計香港式的 已經超出民主權利的底矮。將來:民主線,並無需要硬把那個西方 法。

國家的一套民主照觀過來,即使 ,無論立法機關有無直接選舉,

· 他認爲港人須認識清楚社會 背發,以及什麽是促使其繁榮和 穩定的因素,然後才能把若干民 主原則引進來為大家設計一個既 維持經濟穩定又能以廣大市民的 眞正利窕爲缩短的民主政體。“ 他補-

究竟民主的定義是什 感。如果不是空就民主時港人就 要衒民主有一個完整的、具體的 政治軀體,就其能務操作用。

審慎設計民主政制

須符改善民生目標

簡福給說應先瞭解民主定義

他舉例外國投資者所以來港 投資是看中本港是個政治局面 定的地方,相反如政治動蕩,外

防止工業意外

有請僱主自律

工業安全委會慶祝成立十年 唐有洪說安全訊息傳達市民

報

中國進

上等號的,間接選舉 小民主,它有其之優越

簡丽站希望各界精英目前是 發揮才智的拱會,港人正祈望彼 等能通過審償的設計,將僭菌的 民主原則揮化為一個至少能保存 現時的經濟活動力的民主社會拮 周全的,既要能夠保持經濟的持 續發展,又要保持一個開放形式 與奠的政府,這就不是單憑著

·眼於武還方出所能灣至的。

璀珠亦表示:有些透照功能兩位

·獲選的人士恐怕在

西方一些發達的民主國家之. 放直接杀校,以配合民主社會發 一民主制度是經過百多年的病,展。

補民主社會一定要配合 和提煉才達到當今赃合他們同 作的民主政體的,可是,今天本 法治,並借注重利盡均衡及減少、 杜世的利金衝突。况且,民主是 有歷史發展階段,通常受 環境所限制。

明政專員與投訴分類

小規定,除射預防瘋狗症疫苗

目前,不帶狗隻花

射疫苗者,最高可被

|歎五千元及入獄大個月

漁農處建議將最高刑 對增加一倍,而法案希 望可在明年中獲立法局

立法局首席議員鄧蓮如,應中西區區議會之請,首次出席 區議會所無行的會議,聆聽討論有關設立明政專員所提出的意 見。她說:個人對明政專員之設沒有意見,只希望能夠更多感 耿别人的見解,立法局經已成立專麥小組,除了搜染意見外。 並計劃在明年初進行休會辯論。

·不過,她認爲本港現時的申訴渠道已相當的多,只是來; 發揮鼓大的功能,因此,建應加強敎有市民。並且將投訴分 類,把一些較細微的個案或是地區性的事情·

訴,以加强投

辦事處始終是最高投

訴機關,能有足夠的權力處理較重要

區議會應分担責任

·邪蓮如螢導立法局,從一貫的表現,予人印象是才華卓越 的投訴 奈奈爵明,令人深具信心,我們同意她的 編迴已經很多。只是未能發揮應有功能,並且該 於地區性的較爲細徼事件處先由區議會來處理。

現時仍在諮詢民意階段,是否實現固

「是設立亦將在一段悠長時間之後,市民如有投訴,氣

不能期菡悠悠成月之後。現時兩層議員辦事處·常見有其門如

市之一,其實有時割籍焉用牛刀,兩局議員辦事處亦不瞭大材 而浪費時間,把投訴處理梳力下放一些給予區議會應是 情合理之方法。

問題是市风進行投訴。均希望能有立竿見影效果,區議會

1萬人,不過,據悉 國家每年均未能用 「完所賦多的配額:若在 美國有親屬的本港居民

或該地區的配額:

在市民投訴,應先獲得政府部門的合作和重視。區蹲會的權

程安個或

工業安全及

一類別中,其中

譚王基協議貝對警方接獲失踪少女的個案數潑感到關注。微衆員希望知道在接獲這些個案

·後當局有何行動,以及對失踪少女有何援助。

接獲少女失踪報告

台灣與加拿大

,實只能收到浞運僱主|委风是由译主风 委員會轄下工業安全及 及佩注意法例的規定勞工處三方面的代 組成,其主要的目的是 |防止意外委員之工業安之效。 全事務小組委員会主席: 他說:「以我假人引導在工業界工作的人 其中包括有趣及宮幻 紡品談判被

的豐富節目,有關詳 唐有洪昨日表示:防止一的意見,最爲重煙者是主,與政府共同携手, 《

*將工業安全的訊

| 運至七九年六月 本港年一處每一位市類(淼咭持有人配偶及

報日僑華

警方有何援助行動

美國放寬移民配額

國

防止老人自殺應提輔助服務

的紡織品談判後宣佈談 喜外,工業界的偉主及可能在的危險提高警 表示 僱員亦必須自律,才能莫,在有需要時,更須 多問題要商竟全功

·採取適當的安 唐有英主席不單只疫恍。 李柱銘議員將間政 政府是有否計劃去使用,及自前又採取何種措施 月內,另外召開一輪會 「是一個成功的工業家, 府是否有意就保存本米 行車天橋下的空地作页 防止老人生樱 |能源整出或執行與體的僅用途。

鑑於近月來發生多」,雙方開會,主要是 多年來亦非常積極地多 許颋發議員鑑於老 宗中國移民自殺事件,討論明年至九一年內, 與推廣本港的工業安全瓦會在大假工業行業成(本報專訊 醫療服務方面,潘人自殺率上升,因此會優烈科議員將制政府有從台灣愉往加拿大的防 運動。他又表示,政府立安全事務小組委員會 英國國會於十月十七 執行規定去檢控違例者的基本目的』。 志輝議員會遴政府特別 眴問政府現正爲患慢性 何補導設施,以協助,織品數量問題。

就東九龍區的情况,提疾病的老人策提供何移民就業、升學及適應 供有關招聘精神握醫生 種醫療及輔助服務,以新環境。 ,以及供精神病病人使

用的醫院病床在供来写,人民幣計劃國際化

申請資格並無改變

對輪候者有利·新申請未受惠 張廣代建

子女)處理至七九年六 月,第三類(專人士 心處理至八〇年十一月 婚子女)處理至八〇年 三月,第五類入美國公 民兄弟姐妹,處理至七 人有利,對於擬申請 襠四個多月的時間,工移民,處理至八 申請可移民美國之類。

·根據美國目前的法

()

澳洲商業移民考察團

今日各版主要内容

「音樂」「天下事」、「轉交」

WAH KIU YAT PO

「汽車」。

通過一九八大年移民 六個工業行業分别革法案,將殖民地如

港居民檢捞移民美 年移民美國 是建造業、新椒業、空

, 其中三萬四千人素 畢業、造船業及修船業 額從大百人好至五千 港出生的人士,他們被 * 五金業及電子業。 人,增幅達八倍多

侯本港的配額,其他則 預防瘋狗措施 政府正 各個安全事務小組 道只對正在輪候」

啟用中國及其他國家的草擬法例,對付將魔物

目前,共有八萬落 加强防瘋狗症蔓延

雪梨墨爾砵荷伯十天團

專為預備以商業移民類別申請移居澳洲人士

-澳洲三省政府親自接待及講解有關商業移民

多帶解小

林士講邦

安人前:

行绍產民於25 程政 閒地移並第一 省 大關 名及。。 三。 各有 著遊著姐 爲改 洲版 洲類放安尉小

尊而澳同澳各由由排別許

. 遺棄寵物將風違法

面的资料。

何錦輝議員希望知 一道公立醫院是否有足夠 的疾致師入手,應付 急外科手術。

[特訊〕一項禟桜 相信在九三年肠,人民 指出,中國財政部日前營才能國際化、 已成立一個國際微整装 丹拿山道小學

·会舍研究部門,研究 人民幣國際化的可能性 改爲教師中心

(特訊〕長江實業(集團)有限公司就 最近高等法院關於國際城市集團有限公司內

本公司之法律葦問均認爲本公司及有關 董事,在此案件中具有-

份法律根據進行上

,配額。澳門方面,目前直射的市民。

•在澳門出生相碇移民

官八〇年以來,被以控制

·戴㞗華議員將問及 公務員本地化的政策 以及短項政策是否高 彤羽本港外籍公務 交通事務方面 隆隆議員會問政府有何

.而據一位研究中國 招標承投,將丹拿道警 一經濟問題專家許快樂相 「索小學地下二樓部份 信,在人民幣國際化 前 - 外匯分是不會取消 改建爲敎師中心。 的..."

判詞結論非指私人謀利意圖

違法 仍 清楚指出

長實集團發表聲明

措施,防止政府收入因 -車輛使用海底除這個交

·新快樂表示,中國 ,已加入貨幣基金

:審裁委

聞新港本頁一第張二第 日四廿月九年寅丙夏

這間學校的地下部 份將設有一個研討室及 度党地方,一個會議室 有啟質而引致的損失。 委員會,但且前向大海 及維助設施。而辦公室,論對有關; 慮將人民幣國際化,希 潘永祥議員希望知 道有關在半山區與中稷 估計在兩至三年內,有、柠物室、資料室、閱 之简興建行人自動電梯 蘭的研究可望完成,但 隈室及演講家會議室則 的實驗計劃的最新發展,要使人民幣正式國際化會設在二樓。工程估計, ,仍須再經三至四年的於十二月展開,需時 李汝大議員將問「消化期,因此,他個月完成。

員會之結: 決定終止上訴行動

審裁委員會在其報告書中並無作出本公 可任何雄本涉及不就質,欺罪或爲私人謀利 意圖之結論。

華僑日報隨着時代轉變,不斷革新, 供有關股市走勢及消息,並刊登專欄 圖表 」,分日登載火車時間表,港客檎期等 希內容,加裝服務,精症求精,以符合讀者

。爲讀者合旅遊疑難,特增闢「旅遊佰籍 ,行情表,方便讀者更能笞解股市娩動情况

·有助投資獲免

「教育版新闻詳盡,

專家撰稿 (實踉買張屏的精神

敎育版

馬經版 性準確,內容豐富,每日

新市鎮風光

華僑日報增添内容

暮交易密裁委員會報告杏中有關結論境審, 訴。惟本公司全體董事經再三商封後,鑒於,美國者共有一千一百八鹿處共捉獲十大萬雙流 將會大大雄

法官上列判詞:创世漧因報告書結論之報導 昨日發設一項娜重聲明內容如下: 本公司及全體董事對有關覆審結果極感所引起趾會人士之任何誤解:法官更清楚指

十一個個案的

美岛政府官員

·新法案差不多爲香港 控制鍵個問題。 而設,因爲在殖民地中

,香港的標價人數衆多。督憲府內今日盛會

港督主持授動儀式

一訊】港恪无传爵士將於今日下午 六時在總督府主持授動儀式。因服務社會

·有實酰而榮獲英女皇頒授勳衛·動症及獎 党者共有八十一人,另兩人則獲港仔嘉許

獲A GB m凿衡者爲何善衡及王澤長

刊「廣州 =紹養者以合理。

剧刊方面,除了 出現有的「花朝」、「一

·本港新批版保持

馬經版今季如強內容,育子女、美容時炎、掌相命理、 消息與分析並重政策 每週靑少年版有人物專訪,另外青少年 萬象」及「僑樂村」之外,將增闢知識性 + 最近特为多位議員、學習、專業人士及鎗刊登多硅尊横,評選被育及社會問題,介绍,體向專業性锒域;本報彩燔馬图名家-營 但涽箱旍答年內入的煩惱問題。附屬於家刊「智燕廣場」 用讀者提供多方面知識 的青草堆,則專爲中、小學生而設, 政團體代表,各項熱門話題,撰述專文,

庭中不可或缺的一份刊物。 .發表精闢意見5.

-新界版案承 歷年傳統,就新 界及離島發生的事物,各項發展,作詳盡深 入報導。現更增闢出版趣味化特刊一新市鎮、 風光」,每期採訪新界、離局成功人士,以 難調,离出各位名人生活趣事及成功之

不斷革新精益求精

娛樂版特約影評

育雜誌式新穎刊,彩色柯式印刷,文並 江家歌家,捷海交 章,許電影及唱片,現更增設半版一康色 茂,每期分别訪盟傑出入物,以輕鬆離開, 介紹其生活及事業成功之道,幷報導男女 -廣場 J - 特約專欄作家,訪問影視及歌紅 星,報導娛樂動態,并刊登荷里活及日本藝 流時级、飾物、室內公計、接報, 龍界訊息,逢星期日刊出,讓讀者閱讀,歡外影城、樂垅動盤另外,爲讀者献上精 菜譜,突出食品、飲料,作爲生活享受的服 另外,齐斯音樂的醜者,必須留意一

經濟股市 港經濟全集迅速發展

环濟版爲配合 航訊版

心,此外,介紹新界區趣聞逸事,吃喝玩樂,本港及外國專上學院,各具特色。而一中學 馬迷分析賽事形勢,提供準確貼士外,更爲,渡假日

·好去處,新市鈸建設發展等等,逢星期日刊 會考預習專精,更早已列爲每位合湾生必讀 讀者報導第一手馬圈新腿消息,使馬迷清楚

刊發的「香祭者刊」及選五刊登的「樂醋1 彩色畫刊

·馬場太小事宜。 的參考資料。

杭甌版最近全面革新,此外更用「馬世界一副刊版,以輕鬆 23. J 新聞報導,姜重海、陸描寫馬的另一面,內容包括胜敌、統計

此外,本報查证 利用何色印刷的特點 酷愛旅遊人士王,遇有重大新聞處大型活動,除刊登彩色果

,將再度進行改革,滿足讀者對經濟金眏讯.

息的追求。「股市專欄」獨立全振爲讀者损,遊味小品。每日固定刋登「出口船期表·迷於賽事之餘最佳消钉精神食粮。

遊版」之外,由十月二十八日開始,逢星期

出:较蛋

。

審裁委員

一名已移民美國的 業人士,日前

會有關事 人士應受困群之定義並不等如該等人士涉及結酸是否正確。 因而如再進行任何法律订,雖然他有親屬在美,但 不誠實成欺詐之行為。

動,已屬全無意義。本公司僅此宣佈:由於,中國了七,八年仍在輪 上述原因,决定終止任何上訴行動。並區對侯階段, 全體股東及社會各界友好之深切關注與支持。一名印尼出生的女子与

婚,兩人成爲一題後 一個應用印尼的配額,

康樂家庭版爲讀

者提供多元化的趣味,價格,到大陸暢遊 專構,包括家居生活知織、健康常量、* 智慧廣場

·逢星期五推出的

彩虹新頁 「彩虹新頁 上,借酒

銀色廣場

金鐘大厦

芬娥街17-21

號

海軍大廈隔卷十分鐘至中環區:

樓高十七層

由460呎至4. 197呎

面 積

全層出售面積

售

由2,686呎至4,197呎

利興置業有限公司

香港置地廣海告羅士打行3701室電話 5-3630)(3) LEE HING INVESTMENT CO., LTD.

富聯旅遊 號碼:350430

MAINEN MAINİN

S800 $900

B型電剪

享譽美國百年歷史

一領導製誨靠先驅, ∵適合各類製友行業

●黑力强畅,設計精典 ‧操作簡甥款式啤備

美文電剪

•性能卓越安全耐用

黃保華針車

(歷史悠久,编譽名著)

患有限公司

「經銷各國名牌精磔就多型祥

乙種

用請賓嘉宴歡

菜名級高建福

牆跳佛

身全補滋口可味美

宜季四富豐養營

首創原桌正宗「佛跳牆」

「佛跳牆」乃福建逾千年高級共食久已馳名中外 本港食肆多有應市正宗「佛跳牆」製造要經十八小時 熬撷取其原汁原味不用味精善能滋補全身凡工作過勞 用腦適度神經衰弱夜不能睡常食有不可思議之效力。 甲種足十四位用每桌:叁仟壹百元 乙種足十二位用每桌:式任陸百元 豉椒龍蝦球 二大熱訾 雲腿鮮帶子、 原盅慨吞蘸 蟹黄扒四蔬 巧製正宗佛跳牆 清蒸雙紅斑 妙 顰 金 冠 飯 長壽上湯麵 冰花燉銀耳 羊城四美點 另有家庭樂佛跳牆每桌壹仟式百捌拾元(六位用) 請預早定座。電話:《六六六二九一

第二頁

第在港

無

!!

六合彩

明日

攪珠

香港獎券管理局

$1,430,743

截止投注時間

明日下午6時30分

瑞雪癟外投注處及耀艇投注處

六合彩乃非牟利性質,所有盈餘 供由政府用以資助社會謀利計顧。

1988

精工牌

PSEIKO

TOYOTA

温善美

STANOME

各類型

剪

雅滿桃

amata

花風控針

Australian Business

-Study in Australia ———

Secretarial • Business

-AcademicAsia

* Marketing

Brisbane or Melboume. The fees are reasonable, the standard of teaching high.

The famous Auffering courses

location-Perth, Sydney, Adelaide, the above subjects plus Advanced Secretarial. There's a choice of 2 Colleges are now

*Special pre-Australia study course avatlable at Sura Beattie

Mail the coupon below for full information

Send to:

House, 258. Hennessy Road, : AcademieAsia, 6B Caltex

Hong Kong. Tel: 5-8339178.

YES! Please send me full information on

Australia study opportunities

Namet

Address:

Tel:

Page 5Page 6