1986-10-25 — Page 18

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日二廿月九年寅丙歷夏

?

今年九月份對外貿易數字顯示

港貨出口堅挺

是甩出口總值「三九億元,比去年同月增率计九億元或百份廿七,轉口值一壹一億元 周元或百份卅四,入口貨值二三四億元,增五二億元或百份卅。中國致力推廣出口,導致 更多中國貨品經香港轉往海外市蟻。形成是月轉口值急劇上升,

啊,是月進出口比對再錄得十六億二千萬元順差

(特訊)政府統計處昨(十月廿四)日發

報日僑

六期星

日五廿月十年六八九一歷公年五十七國民華中 濟經僑華

下元美納吸舉大商日

挺激滙港

四點五十六為而點小八升急數指 八點二十跌大二點五八四成元日 挫回應位單元歐降均幣新澳法德英

工業界頂期今年尾的出口業穎將回 綜合工業界人士发示:九月份的出口笛保 持大幅度的增長,主要反映了这貨對西 述仍然强勁,但基本上,每年被許對歐美市场 的出口商材到九月贱已到尾聲階段,而九月份 的出口值比八月份囘減了八億多元,已說明了 今年的出口矸李已逐漸起落,且近期多個主要 行業的手頭訂單亦有減少的趨勢。然而,由於 今年來的生產成本升幅輕微,故是月份出口貨 單價估計詆比一年前約上升了百位七左右, 除此一因後,實際出貨量地仍達

另一個趨勢值得注意的是,繼入口貨後

一九八六年 九 月貿易數字

$13,940 (智器,

$11.1317WR

$25,071 (ESI $23.451 (智越流

31,620 INDE

政府統計處發去本年

九月份證時做品貿易数字如下

香港製品出口

全部出口貨品: 轉口貨品...

我識

2,961

$277.0

2.845

31.3

5,809

30:2

5.242

(567)

本港食百分比)

14

百分比)

13,440

6.709

20.149

2832

本港製品出口

出口百分比

全部出口貨品

賣易額

市早融金洲歐

跌劇價金

高挺滙美

三一四點一見降鎊英

̇仙美甘挫銳亦銀白

八八九五兌一美元。

銀行同級

北京的西方銀行

稱:新銀行在短期内照

業對中國銀行有接的 競爭,而新

由於全部出貨品總侑增長率高於人口貨 百分之十五點一,至一千九百四十四億三千 说的本港臨時貿易数字顯示。一九八六年九月‘品總值。一九八六年九月的有形貿易錄得較太,九百萬元。由於入口貨品總值陷長率高於全部,八月份上齐了百分廿二後,九月份增幅接近百 所

的盈餘,相等於入口總值的百分之六點九,而出口食品總兮,一九八六年这九個月的有形貿,分廿九。據入口時表示,每年中秋後,本地市 有對外貿易總股的按年檢長宇繼對堅廷。 一九八六年丸月本港製出口品铯值爲一九八五年九月有形貿易盈餘則爲百分之五世,易差距度首分之零點四,而一九八五年同期期·冯將晉旺季,因此,各種秋冬管都在此之前園 得相等於人口貨品總他百分之二點七的有形: 結到埗候市,另外"經過幾個月的虛耗之後,各 百三十九億四千萬元,比去年九月二十五八。

種原料及半製成品的存底亦潮凌弱,這也是碇 俺六千四百萬元,或百分之二十七,而允八 政府發言人曹釋這些致,數字時指出,一貿易盈餘。 布政司署發言人評論这些數字時說,本港使入口商地加向外補毆,估計是月份入口货 六年九月轉口貨品總值則上升至一百一十一億,九六六年首九個月的全部出口货品總值是一千 二千一百萬元,比一九八五年而月增加了二十 九百三十七億三千九百萬元,其中本港出口 奥出口買品在最近数月已進一步加速復甦。其 比比一年前約上升百分十左右,撇除此一因

·九億四千五百萬元,或百分之三十四點三。」許品佔一千零八十三億八千二百萬元,每口賞 中一個因素是某些主要海外市場對本港產品的 麥後,戰隠人口近兹亦有百分十九左右的增長,

·貿易界人士表示:各種消對性食品對內地 “八六华九月本港製出口貨品與轉貨品合計,品佔八百五十三億五千七百萬元。與一九八五需求有所增加。此外,由於美元貶值,致令在, ,出口貨品總值二百五十億七千一百萬元,較 年首九個月比較,全部出口號品總值增加二百聯發匯率下的港元對其他大部分主要貨幣亦貶,的轉錯迄今仍無大起色,反而中國大陸月前將 去年同矛加百分之三十點二,或五十八億客“婆一億四千九百萬元或百分之十一點大,其中:値,這對香港出口貨品亦有布助。發言人镫說,人民幣作大幅贬值後,却對內地產品外銷有刺 本港要出口货品增加一百三十四億四千萬元或,九月之轉口總值亦急劇上斥,部分原因中 激作用,这片九月份本港轉口貨值亦發續增大, 九百萬元。:” 三,至於入口貨品總慎到-

加至二百三十四僚:百分之十四點二,而轉口货品亦均加六十七億,國致力於推廣其出口貨品有關,因而導致更多) 的主因,估計是月份的轉口單價平均比去年同

·月豹上升百余六點五左右,撤除此一因素後 五千二百萬元,即懋加五十二億四千二百萬元. 零九百萬元或百分之八點五,在同一期間,入·中國食品經香港稅往海外的市場。 下一列出一九八六年九月時商品貿易 實際轉口貨量約增加百分廿八 *口食品總假增加二百五十四億八千二百萬元或 成百分之三十八點

人特出於英國經濟玹據表現理想,船上,交易所的即時報價。路 百四—種債券,認股證 )公司提供的市場評論和 商大舉吸納美元的帶動,美元在本港外匯市場交投|透社預料可於年初將,及政府试券期貨等的即,一分析。 余英勃、馬克及圓等主要外幣均告战升。這項服務伸展至火阪說 時價位。

路透社為新開媒介 路透社東北亞區經 及商業用户提供廣泛的

·港元袞美元則報穩,但免歐日幣亦隨美元挺高,券交易所。 港匯指數急升八小點。銀行業內拆息稍升。歐洲美一 由十月二十七日開MICHAELS 資訊服務。其資料來源 (特)一九八六左右,而在近日間尚有」佛功夫,包括生產少 ◎美元,跌十五美元五 六五美元,跌十五 上海是中國最大 始,路透社將通過其金 IA L A MO NR這項包括一百〇一處交易所 年十月廿四日(星期五 若干的急單到港,港商 存货等等,否則便很難。倫強四一三美元,美仙梅兹五 六 美 市,且中國有意 元與亞洲美元利率均牛皮。此 外匯業人士表示:日本股市在過去一間間抛跌做傳說服務報導在東京新發民使路透社能夠提及市場,分佈在六十九的港元實際匯兌指数, 實在不容易應付。 在短期間之內滿足到實十一,七五號。 後,日本大投容者吸納美元投资海外價券者大地,「證券交易所上市的全部供全球最全面及疼痛此個國家的二千五百九十篇六十五點四(出上百 -五種本地的交易所報値服務;此三個用戶,與及九点)指上升零八 百先觸發美元回升,加上美國剛公佈的第三季國民 總生產成長百梡二點四與及九月份前用品新路

及九外,還報導由主要證券 六名全職路透社記者, 乎?料大堆百份四點九,由於盤些败據表現理想, 刺激美元的投機性吸納亦增多,兩日前美元兌日圓 薄像在十點至二十點之間,但昨日的波幅冷達五 百點子。昨日港市開市時一美元兒一五八點五 ,但收市板上一六一0本: 外匯 因分析師認碼:當前市場對美元的情緒, 雖稍有改善,但在所有的上升阻力點均突破之下 市場參與者也多少有些小心。以

外匯業人士表示:美元的弱势對日本的出口已 做成平整,相信日本官方亦不希望日圓澹一步升高 。然而美國官方同樣不希望美元轉強,除非美國的 外篙你定會明顯地收縮,因此,市場對下週公佈的 美國九月份外資數字板關注。

鐘鋹

来單期限過急

延誤付貨招致損失

港匯指數 升八小點

目前鐘表業內廠商正處年內最為緊張鯤貨階段,所有節貨均需 在十一月底前寄出,部份廠商未能因應單期而延誤付貨,買家若 然拒收使招損失。

據廠商說,由於目

下

香港黃金及白銀市價

1986年10月24日

惟據業內人士指出家的要求。

玉類别:闊市 牧市 升跌

| 九九金

3838.

|: 3936-

--- 98.

期命123月

4185

418.

În 32 | 3980-

3980

80

白銀 440

440

12

類別 買入

● 升跌

藏豐金: 38503860 富格林 31903210-

-100

字月

新品口額:

本心轉全人貿

|:3342 · 13352 A PERks

|利昌金舖有限公司 提供

貿易差額

將是其中的一項功能

3:26%

百份四點九:

美國九月份耐用。 故大的一個月,也是支持美元 上升的原因。

兩年來升州

:倫效英鎊由上日收市的一

四五美元,加拿大尧

由一三八八七五跌爲一、三

4.625%

15.50%

|| 4.125%

7.125%

L

。手一十四百三千一成

共日全,襬平况市

一九八六年十月十四日(當地時間)

國際金融股市行情

̇倫敦股市《金融時賬指蚁)STSE100

惡

【(買盤及微盤)

5.90 C1578.40)

布卡 3.70 63576.203

五種主要港股價 8:50 8-20

梅和

H.K-$18.95.19.15

Far HK$ 41.70 42.19.

H.K.$ 8.30-8.45

BH.K.$

6.18 6.28

4.64839.57)

東京股市(道瓊斯指

24.2716284.00)

US10.50 (413.00)

BR U.S.12.75 410.50)

、倫敦金市(每盎斯)

美元開市價格:法蘭克蟲 2.0240 馬克

1.4235美元

:458.55 日元

去年九月以來日圓

印期走 糖勢

六二十四日香

市千港期货交易所原

糖價上

東京

白蝦

6.6225·法郎

高跌

法爾克疆美元山上日收市的1.瓦九七〇跌至是日早市時的二。 二〇五馬克,蘇黎世美元由一·六四一二外至一。大六八七瑞士法郎。 巴黎柔无由上日收市的六·五三七五升至是自早市時的六,10 〇法国法郎,阿姆斯特丹美元由二.五三〇升至二、二八八〇荷爾楂,而為一百字二十六萬 順,或三十六艘,下 倫敦薮金開市價毎安士軒四一二〇美元,比上日收市價四二四一九七八年以來最小行 七五,下跌一二.五五美元,蘇黎世每安士報四1.八C美元,比單紀錄。 上日收市價四二四五〇卡跌 美元。

該協會職員說,造 白銀開市價-倫效闸安士報五.六〇美元,比上日收市價五 0 船訂單減少的原因是全 下跌〇 〇美元,蘇黎世每安上報五,六五美元,比上日收市價五 球船運業不氣以及自 下〇一五美元。

·行與目前其他五尚風登

在今年九月份,每糖

糖期货市况平班 全日共成 百四十六季,校 上百減少三百八 十四手,期現貨 價上升,現貨」 手 傑報六階五英仙- 上升三十點,市

總共十三萬二千三百廿一场馆息指出印度完成谈板計劃,總買入約四萬 一八千順白旗,饉蟻價格二百美元,钉在十一至 十二月交货。另亞爾及利亞又宣佈要標買至五 至萬噸白糖。專家分析,蔣市進入调整期,

市梦日升日降,甫况平淡,短期內爆向不明朗 時傩乎是上策。

• 贴三五美仙,共成十三子,三月份六點七美 大臣勞一山,共成十八手,五月份大踏九九美仙,共成 森撬過一百四十六乎,七月份七點」三次仙,共成一 晉 英鎊 百三十五手,九月份七跳一五美仙,共成四百 疲蒡所蓉四手,十月份七陆三二美仙,共成六百二十 作的努力,似乎毫無成,五手。 愛。同時,因爲英鎊價 頸問對金融情况已歷三 週爭論仍在繼續中。

報導中說,通貨膨標;裁減後的從業人員

夜跌落,政府熨金融巿眼球升高,可能損及政路八千七百名,但事實

府改選的機會;但在聚 上裁減數已超過了原

報導中說,對於勞 使抵押貸及利率减降 日本鋼管也把选股

森將利率提高一個百分 反應。又說勞森將在偷

泰晤士報說 - 外匯 船在此半年之間,裁減 共市實日本

(特)合仔訊|萬噸,至本月減陽一百 廠商接到的海外訂單出 報道:據英國勞氏停航八十七艘,或)千八百一年前說三三十八 船隻月報,全球夜航船 伯南數自十一個月前的

市場主要關切的,是發了約二千三百餘名從業 五千八百四十五英啊, 已降為今年十月一日的

利率及其對通膨服員,現剩下七手八丟 二千八百等八萬

可能的影响。上個月涵十六名。 到十月一日時的在前 〔特訊】昨(四)日香港期代交易所首底接潮,從二點四,這是根據四月食 念※示,日本過去十二 航船隻汰数悠一千考六大豆期货市兄餅徒,全日共成七百三十九手,略提商為三級,這是今 的裁裁人风計則進行的 磁花一千一百九十九頭,成九百五十至八,十三艘,略少於上個月,較上日若少二千五百一十九乎,近期合約價上 年首次并岸影眼率升高。

的一千零七十五艘(總升,遠期期待用。

個月雖會試削減進口壁

升囘量成猪大

海城。貼上的開家

港元外幣存款利率收市行情

1986年10月24日

提供

灣水船隻噸位減少

貨幣單位一個月

二個月 三個月

港公告訂價

3:75%

3:625%

4.125%

4.375%

美元

$5.875%

5.875%

5.9375%

18. 10: 875%

·11.00%

11:00%

3.25%

元 500元或以上

BERG NA4.50%

澳洲元

15.00%

4.50% 15.00%

4.125%

7-76%

17.875%

14.25% 14.625% |

7.125%|| 7: 125%

晉再率利

推跌跌鎊英

·西德馬克

*4.125%

加拿大元

07-625%

颖西蘭元

14.00%

E.CU

斯貸交易所容說昨日收市價爲;一月份六

至於明年的新單方 蔥單方面的經驗已有不面,據說目前仍未有絲

八特訊,昨期待束的舊交通 四種行是新 供景劇域,成量.

鼋到慧的跡象,反映出供 ,就以目前的堅夠節 請訂貨來說,訂單雖然營養業的接單期是較許 廠商多的行業標 遲至九月

在此之前已下了不少準

市價

中國人民銀 未過千四頓,蛟人强调,成立這問 行對香港交通銀行 上日減百分七, 新界種市迻「影响,香港交通银行 得到爽,普升價中登集團成員。 升至六章三十元

八十六萬噸。

此外,日本船舶出

日造船業接單縮

大事,外匯市場並無

階段還會持約一個月|

成玩同增,全港 生猪成址約爲九千尋四十一頭,大陸猪來自河 、湖北、湖南、浙江、江西、梧州、豐、 大猪共售七千二百六十八頭,地百分四, 大陸猶七千二百零四頭,成五百六十至四百ł 十元;本地豬六十四鏡,成五百六十至五百四 燦種共售一千三百七十三頭。大陸猶七百 霎三頭,成大百一十至四百元:本地猪六百七 十頭,戒七百至五百元,普成六百三十。 持諳下降,最低認識 一四,但最後後升上三 八三六收市,較開市價 低元,較前日 收市 牌九十八元,滅椐三十

這將使啷籃物憕指數下部門從業員一年間。数 日兩大船廠 說,可能使利率再次提 裁員逾兩成乎預料之外的快速進行

波一千而成爲一千九百

七十名,顯示日本各造

一船廠的裁减人員,係出

期

豆市

轉淡

[東京]三井造中

全日共成七百三十九手,

·期合約價上升,遠期持穩。

·但仍遠不能達到共

共市委員會要求日

港金急挫九十八元

攤位爲三千九百八十 十1月份大豆合約開市價報一13點九 銀行監理專員宣布 現於上海

|萬梅克

牧市一二三元,共成三百二十二罢,十二

本全面檢討對電器設 其中,幹告船類的一份開市一〇二點四元,收市一〇五元,共成太

程言快速的驗證手續,同時簡化 元,將角 交通銀行短期開業

数日自九月一日的八百 十一季,一月份開市一〇二點四元,收市一〇 (特)署理银行監理直且昨(十月廿四 進口汽車的核可手續以 收市價三八三六爲一個多月來最低位。期金結算價跌至

中國人民銀行認爲新銀行

七十九艘或九百四十七 四點二元,共成三十六手十二月阳市一〇二點)日宣布,包MM-WORMS FAR,及承認進口汽車的國際 成交廿四手(十二月及 十一美元。週五歐洲金銀開市價均報低

二月各十二手,其他月

成立對香港交通銀行無影响。,成為八百七十六八元,收市一〇三點大元,共成八十九手,三 EAST AND ASSOCIATES 標準。此外,共市委员 特訊由於美元,三季國民生產總值上赤

特訊)北京十月|內將成立一間新銀行, 艘或九百二十三萬順。月份開市一〇三元,收市一〇四元,共成八十 LIMITED 的要求,根煉一九八六年銀行 合又無求日本終止對多 但目前唐况已桩鹳 有經濟指標上升,強份無成交」,總值[百

一存欸公司注册撤銷

特訊】本港鐘表 ;對本港廠商來說甚而增加成本,地價的 近日美國宣佈的經濟指標數據,其中包括耐用品紅單,工業目前正是處於最為職不利,甚或已爲此而 原料包括鋼片,黃金和前趕工生產 白銀等:增幅約成是俄作歐美悪誕節 而耐用品訂單大幅埌加,顯示英國對其他國家在篮,緊張的规袋階段,特別招致扣失。 -雖然盡內方面今年,對籃出關性的成本之用,所有 國經濟好轉,故此,這些監牢守定美元有一定的支一是今年的短期急單較多. 和集中的關係,部份廠 並未出現短、問題,雖無直接的太大影漪,都必須在十一月十 ......未坐又指出;时用他訂單是每月計算,所以蒞憑九片增額,宋必能桜際反映出較長期的粹,商為此而忙很轻不過氣其他有飽配件如长设,但利潤方面则雄冤消息 安地位, ,甚至而延誤付貨日期 表面等師因金屬原料,降低。

壊迹行总行經濟研究部李建增

個人收入及個人消費等,都有

·假面的晚爭能力有所改善

持作用,使美元得以有勁回升。

美國下週將公佈八六年的財政預算赤字,估計比八五年增加八億美元,達二百二十億凝元一,因而招致排失。 預算赤字的問題,英國恨府不斷在開會識,採取行動,前減各方面開支,雖然如此,但遭到的」,由於下半年歐美錄殁 阻力却依然存在。財政赤字巨大難已無可置疑,而在未有進一步其他的消息能,影响的程度遠,訂單普遍推運,而且大 |都集中在九月本港艏表 產品展甓之後才向米商

·李健成後表示;美元規期內可能會在被大幅度上落。 蛇〔廿四)日,業內美選以七八〇艇三〇至七八〇點五〇開成,隨後跌落七八〇點二五至落健訂做,以致目前本 七八○點四五,到攸市亦再無變化,比上日收市祯升○點、五港元。英鎊成一一點一二,柴、港燒麦廠商在恩梨欧美

○點○六港元。馬克成三八五站七○,跌六階九〇港元。日元成四八五鈷二〇;跌一二站八〇一聖誕節市訂資的情况較

其他主要外跟映徽,舒首加拿大元五六點3063 業同

·元。每百澳洲元兌四九九五〇二點五五濬元。每

·每百瑞士法郎四 六八點七五,开1點二五港元,每百新加坡元旦三五六點一五一點

·主五港元,每百法園決一二八點五,共一點七〇港元,每百鉅西 萬元君三九四┳三元,一八〇港站

·特油知拆息成三倒無升跌 隔嬴錢以產至二中開成,最高成三死牛 至三種,收市到讀爲三座至二年,比上日收市升华了,長綫拆息, 個星期拆四座三一二五、升六分五座,兩個月期拆四图五六二五,升 十六分一回,三個月期拆四八七五十升八分一厘,六個月期拆五座 證,押。

欧张美元利率,一個月期,兩個月期:三個月期及六個月期均森六 座〇二五,九個月期六圍一八七五,十二個期六隴二五,此上日無升 亞洲美元利率,一個月期五厘八七五,兩張月期五八七五 月期五壓九三七五,六個月期五的九三七五,十二個月期六啦,比上月

由於美元明顯反強,歐洲貨幣單位兌美元應聲跌,昨日述單位要 入馬八路〇七港元,發出八點C九,比上回號,一〇五港元成 ∴港匯指數升〇點八而爲十六五點四,是今年七月產以六十五點

東京證券交易所打破慣例 許非日本機構即時報價 九十

廿七日起通過金融傳視即時報價包括東京 股市一千五百多種股份及九百四十種債券。 躪際新膑及金融資|所签署協議,直接從該即時報價,

內業

銀 拆 根息

持定

不

動變

京證券交易所上市股票

替允首穂股份作非即時 的價位報導。

根據昨天簽署的協

訊機樓路透社昨〔二千 交易所取得超過二千五 在此之前,非日本籍名古屋、福岡、廣島 四日》與東京證券交易 百種上市股份及債券的機構一直不獲准根導東京都,及精新瀉落六岁

社

未開放市場

欧洲共同市海委員

以在同一時期都樂的大幅回升及金市人士百分二是四,高於市場,南非局勢已較新都定方反彈,使金價作出大而美元。十月期直估算,开四日電:中國人民銀此著銀行名為交通銀行 上月传统油枪共一百九八手,四月份開市一〇四點六元,收市一〇四業條例第三十一條第二歎拓朗其作爲接受左欸 種醫散器材產品的核准 ,開工率可說是全年葳 對祖國會議的反應欠佳預測。九月份耐用品訂,不閂成已炒金者的維 個調整,預料短期將,高道安士四二四,五英行發言人稱:中國短期,總部設於上在,新银十大熱或二千零四十二)酯八元,共成一百四十三手, 高的時刻,,,導致昨(廿四)日本單給加百分四點九,是口,速暴方面,最近恼 破四百關口。 去年同一期間本港 港九九金價大跌九十八八四年十一月份以來的際合作組織的二十四個 週四紐約金價收市「一月四一六·五,跌十 圖示:科力實業公 Liu),鐘表工業會因接單突告,爲去年四月二日以最大堆幅的一個月,酒會機國發表統計,熱示為四一面,五美元),五。十二月四二八, 司穗經理李鸿基 旺盛而致表肉方面出現 來的最大跌幅,收市爾 示經濟上升的訊息。 今年的通脹率是二十二十,七五美元。 买十一。二月四二三 一想袂現象,並導致廠商 三八六,則為一個多 石油出口國組緻 年以來的最低水平,因 昨日九九金附市风 五,十。四月四二六 *延誤何資日对面遭受損月來的最低價。期金慨 讓法果亦合金市人士感 此,投營者窗悷通版三八三八,前日收市,陕十一 六月 失,而小伞據悉界闷的 全面下降十至十一美元到失望,此外,紐約股 熱刺激金假的陟插亦成個抵九十六元。稍後五,洪十。五。八月

·供應方面甚爲-

足,而

市謀好,金市資金回流· 空·因此·在南非局 且也不像去年一楼日 金商說,由於美元股市,均造金市不利因宮及通張危機的基 圓匯度大幅漲升而出現在外匯市場急升,故有素。 「太大問題,但部份廠商 万的抑低了金價。四 ,分析家影示:较早 還是由於來單付寶太過 在紐約市場兌馬克升越前金股企於高水 短促,並未能徹實掌握 大媽面逹到二〇二要是受南非局勢動襲

[湝已有整

生產程怀和日期,因而一五。兌日圓亦迫近)前景未明朗所致,加上東 「經不及在家的指定日大〇一五九.二〇一般投資者均預期國際 期前付貨,買家方面實美元上升是由於幾個 新貨胞服加深

本港外幣行情

11月24日收市價)東亞銀行提供:

780.25

ERL779.35

「......有779.25

780.45

780.25

780-35

11.00

112.00

56150

562.50 1

西德馬克

4705

**118-00

校

歷 數字所刺激,計第一成金恩宇高举

344-00

8888

343.00

504.00

395,00 488.00

398.00 180

190.00

铽

20.50

22.00

每百: 36.

電通骂: 35550 馬來西亞泥、∵每四:297 100

**29:50

印地層钥匙 南韓纸

.45.00

90.00

港幣兌人民幣:每首

:4780

「荷褪級日台菲

·歐洲貨落單位:正關

港招數

上三八四四、爲全省最四三三 五 +。

高價,回降至三月三一 週五基黎世黃金開 持因素頓失下,而美元精克早市。下午開市後一市價每安十四一三五

美元

繼續

市挺升

新濟經兩新最國美。

吸機投激刺好現表據

八通交成總,增大納

○元美億九十

關六一越市收

物美元交投熾熱,日本 組合投資者幣續入大 手吸納,美沉做價 ,收市價報一大一, ◎時阻,共上日收市價 一五六,三五,銳开四 美元開市時報一百 八五五日圓, 是全日 的最低點-随後反覆振升,午間較早前空出越期美元者越獲利而回 吸,本發大侵的止蝕粉做加入,而信託銀行也出續在市内活在吸納 使美元在尼谁時坂上 大二五,野今年七月来最高點。 日本中央银行一官員表示:美國第三季國民總生產成長百份二 敲四與九月橙耐用品訂單出乎意料地增加百份四點九,刺激美元的 投機性吸納,形成良圓受抑下挫,

是日總成交八十九億三千二百慈美元,比上古的五十七億干 六百萬大增 a.

(本報特稿)

又爲時裝列行興起的襯托飾品,近年時裝潮流 勘,這股力-

份被利用,大大帮助該業降,時間不均勻有關。李氏持出,譬如美國市鸪這 個一向講究事物新奇的市場,通常的落單期比 千變萬化,需用更多人造塑膠首饰需求低,間低工源的壓力。 人對塑膠営旆通常以那些地區的產量比较较早,每年盛於五至七月之間,又到十二月份 ”港產人造塑膠首飾 接也影珦出口不断上升的成因 物美價爛,軟式多采多,據工業資料顯示,人造塑膠首钸業是密隔;多和水栾較高呢?香港產品質素與世界商首品,則爲下年度的春季落單期。至於歐洲市塔方面 麥:受各地清費 勞工行業,近年香港工源短缺,這情况會否帶 比较怎麼樣?

;尤其是英國,因市場較爲保守,在一般同類 迎,近年出口迭創行錄 來該業受到打呢?

李氏說:人造塑膠首飾及人造金屬首飾的 產品中的訂單平均比美國約逹望兩季,每年落 -其他地區如中東, 兩上以密集勞工生產的人造,質素向以歐洲的意大利水率和知名寶極高,產,翠期約於七月至八月之 ,去年輛出總估達十二 億港元,更向下出口有塑膠 飾因產品式及娶化大及工序繁什等等,录制比不上台灣、南韓及香港,但是台灣及南 東南亞及非洲各市場,因更沒有明確的落單期 史以來新高峰,業內人因素,在成本不斷高祧之下,難免帶來製造 韓產品木型較低,如與意大利高級產品比较則散,因此在各市場訂期完 (士認爲,本年度海外市商有一定程度的打擊,但香港生產形勢上有很,有極烈的距離,至於香港方面,由於該業在本,使該業產銷方面能保持平 仍然相當頻密,因此伯料今年出口 可保持斑定的增長率。

...從資料顯示:锴人造塑膠首饰: 業有二千多年歷史,我久以來毎年 出口阿不過二億獎三億元之間,焉 甚嬷近年設業突然會有那無限動的 出口增幅呢??

· · · ·云港專門生產特種高級人造礬. 一腳首飾的科力實業有限公司總經理

李鴻基指出:

人造首飾產銷方興未艾

面對香港勞力缺乏與工資昂升的現實,科力實業總經理李鴻基打開了戶外加 工的路綫,解决了種種難題,而做到了物美價廉的要求。由於設計不惜工本與精 益求精,該廠人造塑膠首飾市場無遠弗屆,單雪片飛來,使出口獲得穩好的培 長。李氏指出,廠家不宜忽視家庭成員協助生產的潛力,如何儘量運用戶外加 的力量,着實是本港工業一種可觀而互利的生產能源。

旺线月之分 李鸿 透露:承接去年興旺的餘勢,本年 度第一三军由於海外打犁注入數量 乃大,以致一般廠商在安排生產與 預計該期付連顯得十分繁忙,此種 沉直至七至八月份始略得轉緩, 但近新單又派初八,各廠又需 準術安排生產,因此總的來說,今

有限公司是以本港爲

生產重心並以製造有時間性規限的 (一)人造塑翠首飾近年在世界各地興起,多比其他地方有利的因素也很多,比如原料方 港已有二十多年長遠歷史,一般製造商經驗戲,高級流行人造塑膠內飾爲主的製造供應商-亦 何色晷的富,生產技術水準高超,加上本港具有種種有,爲該業發展速度和擁有先進 熱潮,現時上類產品已成爲時興流行飾品之一面,高級塑膠市场供應素來-

裕 ,市場需求量日趨廣大,於是導致出口迭創紀徳正有專業性混料代蒍加工。突破性的電鍍技,利税境因素,故此以自前來與港產品水平比較,在其三類高級時欸首飾中以手工 術水準甚高, 各種型式這件供應足而快捷等高,故此梅世界各市場的歡迎·因而形成本, 度盛智家所歡迎,該公司品 錄上升所致。.

生產人造首饰最大的地位。

師業是工業之一,這個行業有否在 耳環,與各類不同顏色的大小高級飾品等。

(二)香港人造塑膠首飾品質優良 崴式 足 新群及多采多姿,受海外消費者歡迎,海外 穩因生

同其他地區作適宮的

缩的分別呢?李氏說:由於入迭塑膠首饰 訂單純入不斷增加,影响出口量高按年上升,將生產 業運 利用家庭具有的勞動能力,參,屬於流行性飾品,洗式變化一年四季不同,旺 與生產加工一般鷇簡單的工序多向外發掘工或、淡生產時間比較很短,對情况實與各市場訂貨:

(三)入选首除是流行裝飾物品之

(a):