1986-10-24 — Page 12

日四廿月十年六八九一圈公年五十七國民華中聞新港本

五期星

郭日僑單

WAH KIU YAT PO

真四第張三第日一廿月九年寅丙歷夏

條件。

市政局招標公告 在招標承投在香港維多利亞公園經營小食菜館,承辦期得三年,由 簽約日起計。

港府新閒處長陳 清潔公 在安排記者拍攝女宅

朱主被斬

市政局招標公告

本港新聞 因僱用未成年少女

兒子飛

兇徒

茲招商爲市政局承辦搬運,檢收及重行碇泊海灘浮 台之工作。

璃惹官非

夜總會被停牌五天 若不改善將被吊銷牌照

城市設計條例(香港法例第一三一章) $/K10/1號之修訂 馬頭角分區計劃大綱草擬团第 一離港的事官上,成爲「

茲根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所載修訂項目之上 「最佳導演」,否則記者

投群表格及其他資料,可向香港灣仔禮頓道九至十一號,合汽

述地區修訂草擬圖,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查悶該間, - T-投標表格必須填具一式兩份,放入信封内密封,信封面註明 【 只能拍到女皇在機繪門

大 廈十大樓,市政總署港島區文康總辦事處索取,查詢請電東區市容康 可於一九八六年十月三十日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署 (特訊,一名汽車 不由分說即揮刀向出| 市政局投標委員會秘書收」。投標发搭須於一九八六年十一月二十八日 口间疽揮手的一頭

榮主任,電話五——十六二六九五八。

「 西瘗中西區政務處諮詢分處,香港花创鸿美利大厦五樓城市設計, 清潔公司東主,昨晚逖轉,兇徒見得手後,又 遠期五)上午九時前投入香港雪廠街中區政府合署西座十三樓市政慈

投機書須於一九八六年十一月二十八日(星期五)上午九時前, 人用刀斬傷後兇徒乘的 敔停一部的士DF三七 客接待處之投標額內,逾期概不受

九龍靠背墊道一四一至一四三號二樓九龍城政務處, “話說各运行嘉直到士選走,其子見狀即開 八逃去,其子見

三、投標者必須向香港雪廠街西洋會所大厦地下市政總署會計部溪入設在香港中匾雪廠街政府合署四座十三樓,市政總署的肌感之投標符 寫後,即排成人艚背向 东起趕,途中他用硬物

取級者通知書,向庫務署乐交投標 兩上註明之按金,然後將按金收錄

巿政局投標委員會秘畫,王洪鈞 記者,按此情形,女廳中的士的後段魂,司

夾附於每分役四上。上述按金旨在保證投標人僅有誠意,投標表格预 與他們握手道别時,記機見狀停車璮論,當的 士停定後兇徒即車門

接納後,造中標者未能或拒铯股行所有規定之事項,其所

道路(工程、使用及賠償)條例 【者是無法拍到任何

我足過去無踪。

由市政局没收,至於落選者之按金,則悉救發還。 (港)市政局慈|提高區內市民對音樂的三十一至十一月一日在場面,好一個新聞處長 方將傷者送院救治,

四、投器表格及其他資料可向香港灣仔體頓道九至十一號合汽車(香港法例第三七〇年)(根據第十一條第獄(A)段規定所發之公告 下

興趣及對各種樂器的記 興華邨社區會堂舉行。;連忙重新安排,敦請來人生,而的士司機及 酒牌局昨日下令尖沙

,當時的士司機被人 大度十六樓市政總署港島區文康總辦事處索取。 各人面向記者站好,女帶返警署協助調查 咀重晋大 中國宮殿夜战:

五、市政局不一定採納價最低之投標書成任何一份投標書,並有一 無故擺設玻璃即使 及中帶小組捏灣演出的 良抵埗下車後,他迅速 總會因億用未成年少女‘民出時間由每日中

此時兇徒網司機 權 採行某份投標杳之全部或部份內容。 叫司機將女皇座駛開這卅二號B地下一間忾 理論之際,伺機

工務計劃項目第93CL號 大埔拓展工程第六組第一期

聆聽該夜總會持牌人中别於本月二十六第二十

入塔費用全免

被罰停牌五天。酒牌局 午至晚上七時。底分 示跖音樂會亦將同時在 |箙覽將地舉行。 ·交請問負責開車門的津清潔公司,當時四十路。事後警方將其人深 公油雜牌後,作上地决定八日在柴灣社區會堂,迎市民參加,將情可少審,務使各忍者的錢一大威力陳建部,他們開救治,及將的士司機 本月二十九至三十日在五八五七连頭視野無阻。 警方代向酒牌局 漁灣邨社區會堂及本月梅2: 表示,發現該處曾用

十名未成年少女。然而 爭論是否返加拿大

,酒牌局同意予以被牌

六個月,觀察骸夜總會 夫妻沿途口角

愛丁堡廣塲. 郵局職員監守自盜 本週日封閉 南人偸郵票

是否會作出改善。 酒牌局主席骐子鈞 警告特牌入馬玉雲說:

「在這期間,皆下需

力確保不僱用未成年 女,否則將被吊鋪時

市政局投標委員會秘書 王洪鈞

道路(工程、使用及賠償)條例 〔香港法例第三十七〇章)(根據第六條第2崴規定所發之公告, 工務計劃項目第27F S號 |香港堅尼地城 批發市塲......另建西區公衆貨物裝卸區 擬興建之路

莛公布運翰司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第 HH5393A號內

.建議實施大埔第六區之道路工程 茲公布運輸司現根據道路(工程、使用及償】條例(香港法例第 七〇章)第十一條第1款之規定,建議實施一九八六年七月四日及一 九八六年七月十一日發表之公告第二三七號所說明之工程。

·期運輸司 莊士蒼 一九八六年十月十七日,

道路(工程、使用及賠償)條例

按照該條例第七芪第1欸之規定,受附我所載之修訂項目影响之任 何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可令 政務處 反對意尅捡鍚之建選。此文件晒送交香港花園涧喨利大度屋宇地政署轉 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年十月三十日前 府城市設計委員會秘書提出 草擬修圖則第 S/K10/2 號現已在香港花園那美利大饪大樓屋宇 》 地政署測量處及九龍彌敦道三八二號九龍地图銷售處發售:不殺色者每 份十元,設色者每份六十元。

1. 經在倒則內示明之修 項目: (香港法例第三七八章)(根瘐第十一條搶回炔A段規定所發之公告》中質將影 關於爲進行大窩口邨第三期重建計劃而封閉一段 大厦街事

城市設計委員會根據城市設計條例

馬頭角分區計劃大綱草擬國期 第 SK101 號之修訂項目附表: 城市設計委員會經再加考癌後,根 據上述條例第七條之規定在報刊 登之修訂項目

角道、炮仗街,新山道及北帝街內之地由「住宅用地 〔甲類〕」改劃塔「其他指定用途」,並予以註釋爲「綜合性

政 海灘海床(填海)條例(香港法例第一二七章 根據第九條規定所發之核准公告 擬批出大埔第27 區之大埔海灘及海床租約

兹公布港督已於一九八大年十月二十日根據第七條之規定,核准下 附表所述海攤及海床之建築工程。 上这工程之個勛與本公告之前本各乙份,現存於香港花慨道美科 柶屋字地政署测繪處(同時接受訂購)及新界大埔汀角道1號大埔 亦人士在下列時間免費查價: 星期一至星期五

星期日及公衆假期:

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 休息。

任何人士如認爲上述工程將有报彼於該海灘及海床所擁有之權益, 爆利或地役權,均可於本公告日期起計一年內,以書面要求屋宇地政智 谠給予賠償。老實飆列明彼頤意接受之金額,以作喀徹底圓滿解决 素食事。同時,亦須一併提交可支持其要求之詳細資料。

受影响之海灘及海床

工程說明及該工程對有關 海難及海末之影響

一新界大埔第7 富之大地海約 興建船排,以便一提供船隻修理及維修 一服務之船廠使用

道路(工程、使用及賠償)條例

第 乙 丙項:將九龍城被海小輪碼頭及汽車渡輪碼頭納入設計區範圍內,並(香港法例第三七〇章){根據第十一條第C款(A)段規定所發之公告》

1398.7 平方米之海灘及海木 其範圍在固第 TPM 29349號 以粉紅色標明。該圖則在於田

首席政府地政監督 羅 明

九八六年十月二十四日

項:將「其他指定用途」(金用球场)及(香港壘球總會)之註釋

及

··悔改爲「其他指定用途]一康樂體育會所

朗母一其他指定用途」,雅釋爲一碼頭)。

「書本鹅則「啊」之修訂項目,

·副運輪司在士信 城市設計條例(香港法例第一三一章 葵涌分區計劃大網草擬圖第 S/KC/2號之修訂 茲根據城市設計儵例第七條之規定,已包括附表所粮堂訂項目之上

[佈:爆舉行一九八大.. 判簽保守行爲及在精進之計對精製內說明,這範即及熱對內變學布於田土生 女子跌落坭坑 八七年度防火意動開 典籍,介乎皇后碼頭與 (新亞社)一名 勝,五十三歲,退處。 (特訊》一名加拿大風吹走,而在塲送別為馬戲基地之間的愛,那政局正被驗員,涉書 【郵政局職員,兩人被,該項工程之一般性質如下:——興建一條附殿行人路及地面排水系 ,空公布運愛司現根據道路(工程、使用及賠償》体例《香港法例 大籍的女華僻,隨丈夫的女生們,也同樣是接爾廣塲北面將於本星期守自盗,於一九七八茲爾那,單擦首流之行車道,由千諾道西近西邊街通往將來在西環填海區興建之公亲貨三七章)第十一條第1款之規定,建嚴實柩一九八六年六月廿七日 爽她不态返回加拿大, 着帽子,幸而未見出現日上午九時至下午五陶 年在中區郵政局與一名被告於一九七八年某日 物裝卸區。有關道洛將成爲西穠换海區永久道路系統之一部分, 一剑体郵政局職員串謀, 在中區郵政局儉取大风:香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、香港灣仔 昨午在土瓜灣街頭與一陌子被風吹走的尷尬塲予以封閉,不准耳懂行 西农大造郦票總值約- 郵票,而這些郵票區於 海灣道海港中心十三樓港島北區地政處,以及香港中環統一碼頻道三十 一名男子發生爭執,不惟面,

萬二千元,兩人卒爲来中區郵政局局長所有

八號海港政府大樓地下及十二樓中西區政務處小均有上述面則及計劃 察人員揭發此事,並落

摘要,供各界人士於下述正常開放時間內免費閱。 案起訴,昨日在西原裁九七八年某日,以不正

開放時間(公眾假期除外 利署再度提堂,兩被告 常手法協助値車該批

駱克道獵人堡酒吧夜總失落路邊一條準備泡作 戾氣與華街小巴站 台灣牌十二個月,但时 「敬電纜的泥坑,將手脚 带四項防止意收费用的鳥,後由风救出 百多兇煞擬開殺戒

至於旺角彌敦道新 *低著姓周五歲 警方趕到拘捕兩人再稱精製系,由於首,案情透露:事發於

藝城夜總會中路新酒雜,昨午一時許,與其丈

九八年某日,當時 「特部:百多名手 基利路一間幼稚園內, 被告是其上司,所以明 ,以及尖沙咀加拿芬道夫途經土瓜灣馬頭圍道 持鐵棒,木棍兇徒,唯一一名三大姓家女前頭 间谍法也耐有照做,測 兩被告均任職中區致的香港花匾道聖物

·青春餃店酒吧和北角北 論及感情問盭雙方發日凌是聚焦在長沙灣興部被木板擦傷,迭院啟富勒森兩被告求情後,

角道德冠小館申請繕牌 生爭執,他們沿途發生舉街小巴站準備斯殺,絕。此外亦是十一時許 懸於此事已隔多年,而部黑,交由次被告出告

事官則押後討論。灣 口角,當步至一九六號 警方接報昂抵現禽,竹 駱克谰CLUB AIMITS 對題・上正進行中飞 煞粉作片酸軟,警員事

,巡至牛頭角道近通明

一批行值一萬二千元將反對選 且兩被告又承認控罪, ,其後次被告將 所以輕到二人分别薟 項交予被告,翌年 |街附近之深,一個耪1 U 和油跣地彌鹩道而俅 敷設電纜工程,在該處 優被獲兩名涉嫌男子帶乘三十吋鐵窗框突然一千元汉子行爲一年。被告的新上司發現 兩被告分别爲冖一 一批郵票,首披 釣魚康樂會煮滾車請。一段路面挺一長就一點,警方初步調查,懷淩空飛下,擊中警員背 部,而由同僚邊屍警方勸葳仍用,四十大成榔認自己作去,並將所有 昨日酒牌局會議由 五米,深兩米,長廿米 姚照帮爭地盤引起

MERSET -(13) 陳子鈞主持,出席議員的泥坑。

兩名被捕男子X一個夾窗框之來源 合 有關來耍、楊點好 此時,周女因一時煥,卅四歲,陳X超壯 佑崧、唐懿整和周偉强 氣未賴及路面的泥坑 四歲,仍安扣留協助調 *結果失足跌落兩米深體。昨岛三時許,興華 的泥坑內手腳擦傷,其街小巴站桩滿收工的小 ,丈夫報案,警方到巴,陈扮小巴司機正在 憐潔車輛,突然百多名 「呜將她救出,選院藥 |彪形大漢分乘小巴,能 一束,的七及私家車駛至 ∵其後,據警方查。各人紛紛落車,各持

香港政府公佈

破產案一九七五年第七十八宗

星期六

致[九八六年十月十一日

上午九時至下午四時三十分 :上午九時至中午十二時

一九八六年七月四日發表之公告第四大號所說明之工程。 一九八六年十月十七日

本圈則註釋中有關「其他指定用途一區及位於一住宅用地,甲] 之學校用途業已修訂。 一九八六年十月十日

城市設計委員會主席 班曉士

工務計劃項目第98TH號

港島東區走廊第三期第一階段北柴灣荃永泰交匯 虚工程

【茲公布運輸司現根據道路(工程,使用及貼)(香港法例第七 ◎章)第十一條第(1)堂之規定,建議實施一尤八六年七月十一日及一 九八六年七月十八日發表之公告第三九號所說用之工程。 劉運輸司 莊士信

一九八六年十月二十日

道路(工程、使用及賠償 條例

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向

城市設計條例(香港法例第一三一章 述地區修訂草擬園,現公開予各界人士杏問。任何人士如欲查閱該區, 九學運縢司提出,說明其本人之權益及指稱受款 可於一尤八六年十一月六日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署

荃灣分區計劃大綱草擬第 SATW/1 號之修訂 -並須於一九八六年十二月十六日或該日之前西座中西盛政務處諮詢分處,香港花園道美利大厦五樓城市設計處,成

·煣根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所載修訂項目之上 新界興芳路一六六至一七四號葵興政府合署十字接葵青政務處。 運輸司 高棬和, 按照該條例第七條第(4)獄之規定,受附表所載之修訂项目影 述地區修訂草擬网,現公開予各界人士查問。任何人士好欲查閱該位,(香港法例第三七○年)(根據第十一條第(9)欸(A)段規定所發之公告】 之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可於一九八六年十一月六日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署 可令反對意見效用之建後,此文件運送交香港花 吳康字地政 西區中西區政務處諮詢分班、香港花園道美和大阪五樓城市設計處,或 署轉交城市設計委員會秘書收。此等反對意見所 八六年十一月六|荃灣青山公路一七四至八

道路(工程、使用及賠償)條例

)日前向城市設計委員會秘書提出

〔香港法例第三七〇章)(根技第八條第(2)易規定所發之公告 工務計劃項目第194TH號

·草擬修訂面則第 S/KC/3號現已在香港花園蘆 「政署悧谮處及九龍彌敦道三八二號九龍地區銷售處 十元,設色者每份六十元。

將軍澳發展計劃主要通道,

·隧道北籍之餘下工程

·兹公布運輸司珽擬實施道路工程,其範圍已在國則第 3B1217號內 表明及在其附诬之計劃擒要內說明,該園則及計劃衙要現存於由土湖州 該項工程之一.般定架

(上)興建第二條離套筒(民90米),包括隧道門及附奇工程 作爲將軍澳瞾管您對之北性;

〔I ♪ 興建一條長 210 米,花馬游踎地城區之單程行車道 宀】摄供街道設施、輔導交通設備及行人輔助設施; 雅 進行語務、泥土等有關工程,以及所需之工作及臨時工程, 以便工程类分階段進行。

多雲

,初時離岸閦中吹,

撤銷接管令及撤銷裁定破產令通告 香港最高法院原訟法庭

- 女傷害與其丈夫同爲 鐵棒及太根,包爾小

風勢逐渐缓和,切

「

時多雲,日問大致

天時,最高氣溫約

· 加拿大籍的華僑,最近站內的小白,迷架小巴 因丈夫表示要對自

尋找「莒標]人物,遍 加國、愛女方反對,因

香港最高法院原訟法庭於一九八六年十月六日頒發命令,撤銷向宅 找不獲後,喝令正在被 而使兩人感情生異。(溟的小巴司機,不要飛越人士,商號於一九七六年二月六日發出之接營令及一九七六年四月十 二件發出之裁定跌產分。特此公告。

、關於:區志輝以恒生金屬製品廠名義經商事

二十七度。

柴灣展覽

機塲風勢强勁

·居於附近的街坊被 樓下沸餐的人聲吵蝕,

一九八六年十月二十四日

2 中西樂器

女皇手按帽子,排窗外望,發現青山道 ,轉到,由於停後與興華街交署醫術人員

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區分處、九龍上 一街二五,琥油蔬地多層停車場大厦十一樓龍東區地政 年街西首政府合署四樓西貢地政處,九龍同仁街政府 五樓觀塘政務處,以及新界西寅萬年街西貢政 佛在上述面則及計劃摘要,各界人士可於下述正 .開放時間 公衆假期除外)

年四時三十分 时至中午十二時

道路(工程、使用及賠償)條例

【港訊♪音樂務 風勢較大,頭戴藍四,大 統篓菇及東區文藝協進的英女皇伊利沙伯二世 恐有事故發生,暗中致(香港法例第三七〇章)(根據第十一條第@欸(A)段規定所發之公告.

·將在柴灣區聯合辦,在與送别者握手, 中西樂器展覽,目的錢,不時按

睥紙服務供應商

·星期一至星期五

·城市設計委員會根據城市設計條例

(香港法例第一三一章,而擬備之,

葵涌分區計醤大铡草擬緻則

第 S/KC/2 號之修訂項目附表:

根據上述條與第七條在憲報刊登之 修訂項目

. 經在圖內示與之修訂項目

A項:將第7、B匾及第9、27、39舜之部分從設計感删除。 8項:將第26區納入設計區範圍內。 一本「釋」之修訂項目

大面則之一」經了修訂,以納入一堆场」喀奇加之注釋 城市設計委員會主席 班禮士 一九八六年十月十七日,

城市設計條例(香港法例第一三一章 ) 油蔴地分區計劃大網核准圖則第 LK2/46 號之修訂 ;任何人士欲反對防汉工程或使用,或同時反對向者,必須以書面向 · 花根據城市設計條例第五條之規定,已包括附表所敕修訂項目之上 提出,說明其本人之權益及 述地區修訂草擬网,現公開予各界人士查關。任何人士如欲查閱該面, 香港花園道三十三號聖約翰大 指稱受該項工程 用影響之情形,並須於一九八六年十二月十六日或可於一九八六年十一月二十五日前,在正常辦公時間內,前往香港政府 該日之前將

上述工程之圖則與本公告之本各乙份。現存於香港花園道美利大 「度六樓屋宇地政密測繪畫(同時接受訂琳)及新界大埔汀角適1號大埔 政務處,供各界人士在下列時間免費查閱: 星期一至星蚶五

台窭西座中西區政務處路由分盘、香港花園道美利大傅五樓城市設計處

:按照該條例第七條第欸之規定,受附表所載之修訂項目影響 八樓曌字地何人士,可以書面向本委員會提出共反對 不設色者每份反對意見撤銷之建議。此文件應送交香

交城市設計委員合秘書收。此等反對意見應於一九八六年十一月大自 向城市設計委員會秘書提出

· 草擬修舸圈則第 S/TW)2 號現已在香港花園道安利大发六屋宇 地政署測盤處及九龍彌敦道三八二號九龍地區銷售處發售:不設色者铿

1份十元,設色者每份六十元

附表

城市設計委員會根據城市設計悚例

(香港法例第一三一章心而擬備之

荃灣分區計大網草擬面

B SITW/A 號之修訂項目附表

根鐡上述條例第七條在憲報刊登之 修訂項目

·經在面則內示明之修訂項目

憑區及第9、27、38區之部分納入設計風範國內

A項將第了 6項:將年 C項:將位於屯山公路與楊屋道之間之渠道天明爲「道路」。 D項:將第5宮西兩幅納袋「其他指定用途一並註釋爲「貨物裝卸區

·及工業用地」之土地之其中一幅改制偽一工業用地),而另一

·幅之註釋則改爲一貨物裝卸廬」

£項:將第35區內之滾輪碼頭大堂由一其他指定用途」改劃「政府 福團體、社區用地」,而且前之渡海小輪碼頭則劃爲一其他指 定用途」,並註釋爲「鴨頭」。將擬建之碼頭從攝則中删除。

,或九龍彌敦道四百九十號 曰九十二號合發商業大厦地下油就地攻,木匾財「注釋「之修訂項目

·本躜則之一註釋」經乖修訂,訂項目包括加入「其他指定用途 一、按照按條例第大姝第事堂之規定,受附表所載之Ö訂項目影響之任。」並住福篇「碼頭」區之註釋以及修改有關「住宅用地(甲類)及 柯人士,可以杏面向本委員會提出其反對,死無反對理由,及任何可令一商業、住宅混合用地』區學校用途之註釋。 反對意見撤鎮之建議。此文件應還交香港花系這美利大鬼屋宇地政署中 交城市設計委員會秘書牧。此等反對意見應於一九八六年十一月二十五一九八六年十月十七日 一目前向城市設計委員會秘書提出。

草擬恪計面則第 S/K2/1 號現已在香港花園道美利大厦大学地 一政署谢棄處及九禁 敦道三八二號九程地圖銷售處發售;不設色者盤份 十元,設色者每份六十元

附

避免

派出大批醤員到梅調查 【嚐嗚的警車劃破長空

男子倒臥平台 送院證實不治

建議局部封閉發業里以便進行 荃灣青山公路第二區之全面重建工程 兹公布诬織司現根據道路〔工程、使用及賠償) 條例(香港法例 三七〇章)第十一條第〕獄之規定,建議實施一九八六年五月三十日及 一九八六年六月六日發表之公告第一八二四號所說朋之工程。 副運翰司 莊士信

運輸司 ·高護和

一整橫過捕可疑人 在附近的夜店及桌球室一九八六年十月十七日

一九八六年十月十四日

地 宇

相信是跳樓輕生無可疑 獲布,截獲商名可疑男 (特一名男子炸燒九時、上地居 咋度被發現倒队在土瓜民發現一名男子從高處 青一幢樓宇的平台,邊 底下,決緯B安平台,教導所成立 院後證實不治,警方查 ·蔡方明抓到,將傷者 愨相信死因患有栩神啊,送院,但已證實不治。 植樓輕生,死因無可疑

政府印務局公告

政 署 海灘海床八條例(香港法例第一二七章) 根據第九條規定所發之核准公告

政府印務局現改求啤紙服務供應商。任何現未於本局注册之商號,

童軍旅樂隊 如欲將其商然加入爲本局認可供應商,可向政府印務局長提出書面阜功 警方事後在男子 ㄕ港訊由送致。

任何申請均須按照本局之既定程序審树,經調查有關文件後,商號 上檢獲一張身份證,直教導所青年組成的港岛 死者姓杜廿四歲,悉死者住上址五樓,據三一一童軍旅樂隊和旅之中餓如獲接納,即可蕊册,試用期為十二個月,倘於試用期內表現良 年,與家人同住十肌源道二其家人表示死者患有精務委員會,今日在送教好,期滿後可正式注册度認可供應商。 在招橅虮投哮絰服務時,凡已注册爲認可供應商,均自動獲邀參加 署職員訓練院舉行成立 ×七號五樓某單位。神病。(今)

而爲新界西貢黄石水上運動中心興建船排 茲公布港督業已於一九八六年十月二十日根據第七條之規定, 開附表所述海灘及海床之建築工程。

月

兩大牌檔伙記爭執

成立典禮晚上六時 三十分開始。二L

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 休息

一被斬傷另一被捕 「樂隊並會上演一幕[

政府印務局長 馬逸志 道路(工程、使用及賠償 條例

·星期日及公眾假期 任何人士如認爲上述工程將有擦彼於該海灣及海床所擁有之栢 梅利或地役框,均可於本公告日期起計一年內,以書與要求屋字地政署 願意接受之金額,以作爲软底画滿解决 求之詳細資料。

【特訊")兩名有積 北熟食檔兩名女兒因工金收兵,風樂表演,以八香港法例第三七〇章-JI报據第十一條第@欸(C)段規定所發之公告)洪長給予賠償。索償 怨的大牌槛的伙記,昨作問題發生爭執,其中,示麼說。 午再因事故發生爭執,一人持刀向會某迫析, 兩宗高空墮物, 有人持刀向一名男子追會某持一張招楸退浆, 斯,結果被斬傷,设方 在混亂中曾某被斬傷。 將傷者送院,並將一名|倒於血泊

工務計劃項目第 164T工號-

前往灣仔填海區之分層通道設施

【案供事,同時,亦須 受影响之海善及海床

附表

灣仔短期交通管理措施

女童輔警受傷 涌及九龍牛頭角 此時,熟食檔姓劉,先後發生高空墮

和港督性同行政局惓巨根據道路(工程、使用及賠償條例(香港 西貢黃石碼頭附近約 133本方米 女京主立即向警方報案,引致一名女童及一名法例第三七〇章)第十一條第2 欸(b)段之規定,批准進行一九八六之海灘及海床。其範圍在圖則第

菲林明道行車天橋南端擴闊1程

工程說明及該工程對有關. 爲西貢黃石碼頭

B項:將位於廣東道五百七十號及炮台街五十七號之兩縣土地由「商 業:住宅混合用地一改爲「遊想用地」

·梅香姓會廿九歲! 方到場將傷者送院 在大角咀洋松街一間熟敷治,並在場將一名姓

【該圖則存於田土在避席。

*E一吋的木板,從

副運輪司 莊士信

首席政府地政監督 轝 明

昨午二時左右,上助調查。(合),

天而降,坐落在肉魚涌一九八六年十月十四日

九八大年十月二十四日

一九八六年九月二十六日

华三月七日及一九八六年三月十四日發狹之公告第七五四號所述之工程T P M2344號內以粉紅色無明。 據報距發十時三年

,無須修改。 一塊長三呎,網

1經在圖則內示明之修訂項目

城市設計委員會根據城市設計條例 八香港法例第一三一章)而擬鹕之 油蔉地分區計劃大镪章梃固則第

1K2/49 窕之第一次修訂項目附类 根據上选條例第五條在惠報刊登之: 修訂項目

A項:將油氣塲一大街」,東莞街、廣東道、澄平街、和逹街-群瑺 街、及公衆四方街區由「政府:團體冠區用地」及「遊 用地」改劃局「其他指定用途」,並予以談释爲一综合性重建

2.本圖財「註釋」之修訂項目

納入「其他指定用途」區-綜合性重建區)之用途附表,並將最新資 料加入本觅則之一註釋內。

城市設計委員會主席,班護士

城市設計委員會主席 班禮士

運輸署公

中區愛丁堡廣塲北面臨時封閉 慈公布於一九八六年十月廿六日由上午九時至下午五時,爲舉行一 場北面將會臨時封閑,除緊急服務車輛外,一律禁止通車 點將設證輔導交通設倫指導駕駛人士。

擬在新界荃灣老圍進行之道路改善工程 注公枱運司獍根蹀道路(工程,使用及賠償法例(香港法例第 三七章)第十一條第(1)獄之規定,建眩實施一九八六年五月廿三 日及一九八六年五月三十日發表之公告第一七三五號所說明之工程。 副運輸司 莊士信

一九八六年十月十七日

兹招標分别承購?

“九。

市政局招標公告

承購獸脂 只限工業用途)及肉骨粉事

(甲】獸雅(只限工業用途)。期間由一九八七年三月一日至一九

八八年二月二十九日。

粉,期間由一九八七年三月一日至一九八八年二月二

投標表格可向邻尼地城房塲或長沙灣屠堪總務室索取,一切詳情亦

「可向上述辦事處查。

市政局不一定探納出潛最高之投標書,或任何一份投標書,並有權 探納某份投飂棒之全部或部份內容。

投標哥必須在一九八六年十一月二十八日(星期五)上午九時前, 投入香港雪廠街中區政府合署西座十三栱市政總署詢問處之役空箱內。 市政局投標委員會秘料 王洪鈞

民航處 招標公告

香港國際機塲客運大厦

經營保險業務舖位之承租權

茲招摞承投香港國際好塢客迎大似侯機大堂舖位第D2號之承租權

承租鱵爲期三(3:年,由一九八七年二月一日成該日前後開始。 請舖位之業務性質爲:

02. 售到各類保險,包括行事、旅遊意外及包括疾病及個人意 外的旅遊意外。

·投模表格須與其一式兩份,連同投標按金收據,放入信封內封密, 信封面註明「競投香港國際機塲客運大股悷機大堂第D2舖位之承租 [」及「中央投標委員會主席收」,於一九八六年十二月五日(星 書中午十二時前,放入香港下亞匣平道政府合、東座,近花園道口地 一下低層電梯門廊之「布政司署投標箱」內。这期之投標許不受理。 投標者須先向香港雪廠街政府合署西座二樱庫務署中央收支處,或 香港電氣道鎧鑼港放判司署大厦三楼服務署銅鐵灣分署 或九龍彌敦道 「四〇五號五樓,街市街入口)庫務署油麻地分器,成九龍太李道三四八 將按金收據夾附於投標書內。土匪按金曾在 音唯有銭意規投。 之規定,該鳐按金將 投標一經接納,中標者如未能或拒絕履行。

年度之防火運動開幕典碴,介乎整后碼頭與添馬艦總部之 至三五二號民生商業大厦二樓庫務署九城分署交按金四萬元,然後

屋宇 招標承租政府物業

運輸署署長 李舒

由政府沒收。至於落選者之按金,則在中产

中標者須於該舖位內設置及提供

地政署

設備及固定裝置

之程度。中標或

茲招標承租下列政府物業,截架日期為一九八大年十一 月二十一日中午十二時正,

出租物業:九龍紅磡蕪湖街八十號地下及閣樓

E (2)136.316

用途:限作非工業〔貨倉除外) 用途

投票表格,招標公告及章程,可向九龍彌敦道四〇五號, 九龍政府合署十一槛屋宇地政署政府物箂管理組取 倘欲君 物業,請於辦公時間內致電三——九八四一 內積空四八物業管理查詢性研

夫,或由正式移交鋪位該日至開始營業之一 正式移交號位該日 一段期間,兩段期間以較短者爲準。免租期不得延長

|-‘· 投標者須注意租約第一條、第二條(A)歡及第 (B)璈之規 「定,即承租人須繳付該有關舖位須繳付之一切租金、稅項,費用收 及評估之獄項。投標者並須注意,任何有關索價過高或錯誤行使承租 一之投訴,一經證實,將視作嚴重事件處理,並可能導致中止租約。

投標表格及更詳細之資料可向香港金鐘道九十五號統一中心中樓民

【航處總部(電話 : 5-2975182,或香港國際機場之檢場商業經理

3-7698482) 政府不一定採納出價最高之投標誶或任何一份投愛書。 民航處處荽