1986-10-22 — Page 22

思社:中環大道中31號皇后戲院楼上1字全層5-240051 銅鐵游5-778111 旺角3-322301至40~440101澳門:563333; 尖沙咀3-676111 寬:3-440222

0-6959933 VITOM

頁二第張六第日九十月九年寅丙曆夏 WAH KIU YAT PO 報日僑

康康泰旅行社

歐洲®

旅遊歐洲唔駛七仟元!!

三期星

冬季最新行程

1.新航歐洲十天豪華遊

(逢星期四) $6990

2.國泰歐洲(倫敦)十一天豪華遊(逢星期五) 3.新航歐洲十三天精華遊

$7490 (逢星期二) $8990 4.國泰歐洲十六天超值豪華團(逢星期五) $9990

$ 6900

2.全美國西岸賭城7天豪華遊

(逢星期二)

$7700

*回程可自由停留歐洲各大城市* 獨家住新加坡最新落成之史丹福大酒店(世界最高酒店)

$ 4990

3.夏威夷、西岸、溫哥華9天/11天

(逢星期五、日) $8700

4.夏威夷五天豪華遊

(逢星期一)

*全程一流大酒店、多晚豪華夜總會*

1.澳洲七天豪華遊 $7395

(逢星期二出發)

2.墨爾本、坎培拉、雪梨九天

(逢星期五出發) $8395

回程可自由選擇雪梨、 墨爾砵、柏斯等返港,

不另收費

(免收簽証費)

<凡參加歐洲、美加、澳洲旅行團者,即送10萬元旅遊保險>

全新裝修華麗客房 250間 由即日起至十二月卅一日止

凡住宿三晚以上者可享受下列優待

新達

牌照號碼:240094. 5-447821 5-447301 中環李寶椿大厦805

★住華麗大飯店★

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史,責任信寧卓著”

牌照號碼:350176

上海賓館

靠世紀大飯店國際觀光局核定

機票+3晚酒店12送早餐

單人房

台灣日用品百貨包收包賺包退 仁宮110 華麗130 台北四天遊

每晚180

名城130 東方130 韓國四天遊 【美琪180一樂園170.星馬泰九天游 4190 麒麟130白金漢170印尼30天探親團 4800

1550 2790

天天接受訂房 機票+酒店 $1450起 辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

百福旅遊

前有限公司

牌照號碼:350042

桂林5天(直航 ) 北京(雙程航空)高級團6天 北京、華東高級團11天

$1590

$2390

$.4290

「華東、高級團8天

$ 2640

1.機場來回酒店接送:

【廈門(直航)豪華團4天

$1390

2.新鮮水果招待

廈門(直航)豪華團5天 $1490 廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390

暢遊故宮博物館

台北市峨嵋街132號

安全旅運社

5-2592413-670091 2015-250361.

中大旅遊

健康泰

美加

<規模全港最大、參加人數全港最多>

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 免費代團友購買旅遊平安保險

日二廿月十年六八九一展公年五十七國民華中

康泰服務最週到

1.夏威夷、西岸九天豪華遊

(逢星期一)

@ 聯合航空明

乘搭中華或

澳洲 R

最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070

乘搭國泰或

澳航 客機

H431331-3 牌照號碼:350056

代訂國內機票車船票

廣州一北京 $650 克

:廣州一上海$500

廣州—昆明$500

代訂北京、上海酒店

| 北京——西苑$750 上海—锦江飯店-$560

MIAEAP 建國 $750 生海賓館 $560 另代訂全世界廉價機票102

忠烈祠、中正紀念堂

中環域多利皇后街鴻基大厦1703室 LICENCE 240210 5-262188 5-222822 5-222300-

195÷778111:5 製品3~7213381

###3÷440722

220440107% (30-6059933

*價錢全港最平 * 代訂各地酒店及機票

夏威夷$2000 多倫多$3870 洛杉磯、$2500倫敦 $2750 巴黎 $2750 西雅圖 $2500 | 三藩市$2550 荷蘭$2750 1012-****3100 ~=# 2900 溫哥華 $3177 哥本哈根 $2750

袜!定了皱5636號銀行中心17字

JAPA SAJ. 1563333

5-211411 3-7805207

KENA: 350070

Goodie

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

(大量精美行程表備索) 旅行社牌照c. 350022 大遊

韓國(全程單人房)

4天(漢城、華克山莊)$ 2990

5天(漢城、江華島)

台灣 天天出發

4天(台北)

$1790

$3290

4天(花蓮

$1890

5天(慶州、釜山)

$ 3490

4天特惠團

$ 2790

韓台6磅

菲律賓 逢三、六

4天(馬尼拉、百勝灘)$ 1690 5天(馬尼拉•碧瑤)$ 1870 6天(單人房)$3390 7天(馬尼拉、蘇碧灣) $2230 *代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店*

活力保

SUNRISE HOLIDAY)~

厦門鷺江賓館

全港最平·天天接受訂房 詳情與各大旅行社查詢

AIRWAYS

航運旅遊有限公司

5-7901838 馬尼拉碧瑤五天逍遙遊 $1990

★逢星期五出發,乘搭菲航客機 ★最新行程,增進大審郡,百島 ★住宿喜來登及碧瑤凱悅大酒店

機票士喜來登或凱悅大酒店 四日三晚$1,690 天天出發 銅鑼灣高士威道高威樓6樓B牌照 350485

歐美

牌照號碼:350149

康泰

5240061 鍋鑭M5-772111 旺角3-322301 畫30-440101

官话3~440222 ADE 3-7213381

沙倒C-6959933 牌照號碼:350070

563333

・

NEDER KURIASTA BANGKOK,

機票+酒店(直接訂酒店·全港最平

INESSMANDARIN

SWPBANGKOK PALACE

∵∵ROYAL CL

PATTAYA MERLIN

2290121090天天出继有

3-7719141(86) 欄效餸580號遞效中心1005-1006室 台北850 馬尼拉 850 紐約 2950 曼谷 1050星加坡

BADANPING LAN

TANGISLAND RESORTUTTA

PHUKET MERLIN BEST

2

日本1480馬星泰 韓國 1750 夏威夷 大阪 1480 三藩市 2400羅馬2150 印尼:2850 洛杉磯2400 荷蘭 2150 檳城1950溫哥華:2850愛梨 3370

1800 倫敦2150 2150 2400德國 1750

2150

21:23 90% 1.2290 二醇

9322,908 -21 90

点

2490

2390

三晚

2290

.21.90

天天出包 王天天出發

三晚 -2510

2410

三晚

2800

2709

2800

2700

熊尼拉

MAA AJRAMA VAS PANG KE D

SHERATON LAS ME/1990

2700 *2600

1890

三樓 2290

烧 a1870 1770 查獄

2190:

*1,3,6,7 -0

1:3.6.7"

華聯 T

廣州里,香港取票于10

北京400 海口190 上海 310 成都 380 桂林190 沈陽510 天津 400 南寧 200

·中環德輔道中156通用大厦305室

454455-447232)

中國民航葡京酒店

KARRAM 240038

星馬

平日$270 假日$350

星加坡

廣州

昆明340 武溝510

苏州300西安:400 中央酒店

南京310 重慶 335" $ 260

最酒 Malaysia 平店

Penang.

雙十國慶台證優待全套50

金門平價機票

3-7719151 牌照號碼:240133. 旺角運輸署楼一登打士街栖裕大厦20字

來回

台北$850 三藩市 $ 2450辦 塑

雄$850紐約$3100 探、谷$110曼谷$ 750 親務 城$1950溫哥華 $2750. *移東京$1470倫敦$2200 民大阪$1470雪梨$ 3600 平日 台$1750 菲律賓$850 T 【票·星架坡 $1800 星架坡$1050房 特快台證全套多次$150

3: 664203--6

菲航假期

PAL PAK TOURS OLICENCE NO 350307. $ 2290 $2490 來回乘搭非航廣體內陸客機 - 逗留宿霧市二晚三天(

住宿馬尼拉最豪華之半岛大酒店

宿霧市(CEBU) 馬尼拉一天國

∴...碧瑤、碧桃灣七天 $2290

菲航機票十馬尼拉花園或喜來登酒店

四日三晚HK $1690 天天出發 請問各大旅行社或菲律百航空公司查詢

DREN MULA 15-263011

威威旅行社3-7801271

旺角彌敦道608號總統商丈大厦 603室5字*朝九晚七假日照常水 牌照號碼:350019

★真正台灣專線全程收費不取巧★ 祝壽慶典回國遊覽團

台

環九 島天

買$1298 售

北天

$2098

天天早機出發,遊小人國,六福村,故宫,忠烈祠 10月26,27,29日出發國慶祝壽期間大量房間機票供應特平 中正紀念堂,地嶽谷,陽明山,雙溪等名勝風光 總統府閱兵大典 海陸空三軍基地 國府招待南下 來回機票+3晚酒店 特平台北來回機票 韓國四天豪華團

$950

* $750

* $2600 天天出發 合法百貨免按金免買貨 全程單人房免覺侅生宴

金60題

代訂全台灣酒店即時簽發住宿劵價錢特平歡迎垂詢

利華

3-660206 3-7703288 政府註冊庭行1350362

韓國·台北 東京·曼谷

機票+酒店

全港最準

品

12 : 5 211308 斑沙咀 3.72 3381

3-7805207

60-6959933

GAM350311

酒店名稱联式房是人民

Park Vienn Holiday Inn

$470

1380 1:380%

(3:30:360}

300

330.

200: +330:

1:30011330

New Otani,

【Fung

River View

Apolle

Grand CentralVandrar

240270

|: 270-270.

Ming Court RE DLA (360

Fadeira 3 「 Goddam Sands

360

Drenge Flása Sayang pamul „380. 440

「特快台證$80

天天出發 曼谷清邁布吉島團等 $2370起漢坡、奉克山莊、仁川、廣州、金山、濟州島 曼谷古城芭堤雅五天 $2370 七天 $2730 天天 韓國台灣團聯$2700起美美出

天天出發 曼谷清邁芭堤雅五天$2590 八天$ 3130

出發 免費享用皇帝式後生藝妻,全程住宿華 曼谷布吉芭堤雅五天$2980七天$3250

崋機園航潏坡、晚機返港。回程可停台北不另收費 多晚夜递音免費享用泰皇餐早楼出發晚铁返港新人領隊

潘嫌酒煜:漿天$480蟹悦、预克山莊S 450艳精世界大平洋$3302霞$330 VAT AUR AL /AR KLAR / SEM /5253 250 2012/243

港選酒店:清籤/蘭花S200 布吉島酒店:資輪$280. 珍珠5200

05480 S 280 UM ES300 S240V MA 台北酒店:糖5$500,老福$.66) 力器 布郡西$450 茶匙 駕罰 TE$ 367. 三費:勝聯$250亠需要席$ 170 世把 芙成$130鲜鹅雏霉方三祸霹觯530

|華國大飯店| 台灣䶮醬特快台証

八天出証

≥台北、東京 檳城吉隆坡 美加東南亞廉價機票

四天箪人房$1880 台北故宫花蓮四天 $ 1770 包機票接送機早餐水拿蚊 阿里山小人国几天$2619

旺角编饮酒636號銀行中心905室 自五分行:星光行752案 服稍時間颈九晚七假日出行照常辦公的過亜费及信用品

台灣專綫 金滿假期

3-3203203-320841 牌照No350389 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

祝壽慶典嘉賓團 特廉𪖈$55

112 $2398

天

出發日期:10月27.28.29日

帶百貨遊寶島免按金賺機票

一攤回、鐵鎖,也紀大阪店贊助 台來回機票$830

W

彎四天遊覽$555

提提大縣,系與認瀣

海陸空三审享地,大生設

380

TEPENELOOPERWAT 來回機票+3晚酒店$1060 420

樂園麒麟華麗東方$118起

康泰

總社:中環大道中皇后戲院摆上1你全腑 銅鑼 5-778111 旺角3-322301

官摅3-440222 尖沙咀3-7213381

牌照號碼:350070

5-240061 0-4401 01 9-6959933 训 563333

北京

七天航空豪華團$2090

天天出發

直航桂林

·桂林(增遊柳州)五天豪華團$1590 天天出發

司諾

KARMAK I RADAR

旅遊部: 3-691692 機票部: 3.698008

新航重威夷餛彻-3 3990起,國泰歐陸假期游$10690起 日羆威夷精華 $3995起 英航歐洲精華 $10995起 航美洲假期游$6590起 新航澳粒忸期进$ 7990起 航天地澳加进$7990起 澳航澳洲精華液$7895起 五北美加精泽进$5995起:國泰澳紐爾期进$6990起 聚合航奖加邀进54880起 日航天地日本避$.4350盘 國泰加拿大假期$9290起 菲航假期菲律$ 1690起 如航加拿大精華 $7995起鞌航威馬泰國遊$ 2370起 新航歌洲藪期遊$3880起 新航淨號星期18 3099起

尖沙咀癎敦道100號英版120-1122室

MeraTravel

3-882121

莊民中心一期13琛 凍照號碼:30102

3-916098

3-808080 No

第

3-918787

corner wd.hore 3-321188

信標誌

尼泊蹢$2000 BAES-2300 曼權斯特$2200 温哥洲 $ 2900 $ 2500 紐約$3000

曼谷$1100 满城$1950 37$ 1500.

at $880

質素保證

42$ 2200

SOM GOS 4800. 新加坡$ 1850 馬尼拉 $ 1330

旅遊講座

韓國

以色列地中海风情

文明古國印度

味什米爾尼泊爾過足

地佳:九能太子酒 日期:11月16日 時間:主

·大韓民國生命集團觀光社合辦 奥林匹克場四/五天

出免 賭場、溫泉$2990

發費 包伎生宴,全程單人房,住宿暨克頓大酒店 機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680

6

铂牯瓶禁大1日02室疯

即爍爐上

九龍旺角潲敦通七四四號 濕邛觏行大厦10镇 ;近層聲戲院)

廣州——北京(雙程飛機) 暢遊:故宫、天境,頤和園、萬里長城 十三陵、北海公園、 天安門廣場 住宿,京豐店或同報

廣州住中國大酒店或白天鹅大酒店、

香港— 桂林直航機 海南島直航五天$1490 六天$1650

逢星期二、四、六出發

·華東八天航空團$2590

旅遊廣場 有限公司

EMS DE 5 3090 ZE;

3-320823 ( 4M >

自E $1640起

小馬尼拉、碧瑤加航加拿大楼素 百勝灘、宿) 英統兩噸歐洲遊 住宿一流大酒店

242490

7995*2 新觫澳愆假期游$7990起

四$1200=

$750

3.1450

三四天自由團單人口

漢城4天宽人断 6112530

洲$ 25300

魔加坡$1750厘开 百鱀城$1750PF40-

$1150276: 3350

瓶$2350满地可室

旺角通菜街1A-1J威達商薬大厦 704室 金城桌球室機上