1986-10-22 — Page 13

華僑日報 All

三期星

日二十月十年六八九一展公年五十七國民華中

徠招就成展發通交以館國法 貎珠之方東示展能未館港香 報日僑華

發示

展東

·瑜潔宋、

法香

國港

館館

WAH KIU YAT PO

味風

刊週遊旅真一第張四第日九十月九年寅丙曆夏

招珠

徠貌

·METRO

者會忘記

LOUVR

E)車站月

·國館之後

物及其

·佈將會

#).

香港館外型設計獨特

上期法

國的核 建設和交 不落後

-在法國館:

長。即使

·你乘坐過

.巴黎的地

#

悅另外 你還可以,

來世界交通方法。

TRAVEL PAGE

旅遊

逢星期三出版

法國館內的里昂火車站模型

加太航道緯 從星洲調駐港

天麻

新加坡苟駐香港。

航運簡訊

蘇邀車的雞務是從香港支配 亞區內的業務,但香港却不

·加太航在新加坡就 營業部,而在馬尼拉、婆羅巧、曼谷、吉隆坡、耶加達、可倫

【刺則設有總代理

蘇道森直接向香港及東南亞區總經理夏際信負者。 附圖止爲加太航東南亞區客務經理蘇直線

英航皇家 - 圖中所示湾英國航空公司特马乘戰英女皇由希

斯路機場飛往北京作爲期十三日訪問中港旅程而

三星式機 變之三座式機內部情形。

女皇與菲親王在北京来格英航之三星機飛往上海,再轉乘 BAE

英航竪家三星機現停於香港啓德機場等待戰女堅於十月廿日經

四大 全米飛檢前往西安,脫及廣州。

·瑪斯吉返園,而菲髗親王則乘坐BAE一四六再往中國,繼被其世界野生 動物旅程心

與女皇同行的有大約五十五名舉察隨從以及英航之工作人員,

香港] 內亞)、麥宗城(華炕〕、潘百

航空會舉辦 際航空協會 全(妳)及區永来(聯合航

士碌架大賽

日前舉辦士· 孫架桌球大 ,有四十餘名航空界會抖參加。

·賽期長杓「码月。

附固下攝於開球禮時(左) 簡雖短,亦頗新奇有趣」、空中巴士A310,在馬謝炎新(聯合航)、楊振雄(華 計劃中的太空站哥倫巴 航)、林望飛(南)、會長林錦 -西德(FRG)館 斯(COLUMBUS),萬八加航)、義務秘書何騰(新 位於法國館隔憐,面積和正在運用中的氣象衛

較小,館內陳列著極現 星接收站等。

[蓮]金假酒|公一經

|任 日店關|理

中國西藏拉薩飯店

委營業及市務總監

金域假日酒店總經¡聯合交易所工作,出任

孤司倍樂先生最近宣佈 該所總之私人助理,

亞太區國際假日酒 娄江湖雪蓮小姐愅公共 經常來往東南亞及美國店網市務及人力資源

JULES VERNE 的未:一條優美的汽車,能不分 我們回到樓下,證關係經理,她將會負支,並且負责處理該公司 總裁高喜歡最近宣布: 車迷們多看幾眼嗎?發物觀其它的展覽,首該酒店一切推廣及宣傳的公共關係及廣告事務委任顧志玲 再走進去,第二部·欣賞過巴黎「戴高 先将到TGV巴黎至里 事宜。

·麥小姐發經在倫敦 職於澳洲雪梨電信報。薩辰店的營業及市務機 綦市內戤路運染的先進系統,榮二號」機碼的佈置之影靈的模擬控制室和法 和現代的電車,第火車站(GAÄE DE:LY後,遊客可步行上閣樓 國鐵路工業敔視廳紀錄

分的展鷺康介

ON :)的模型就岳最卓越的例證 。 更吸引人,三處法國航空工

另一部分展出道運」 注目者爲法國高速火車 跟者,我們看見兩業的視聽紀錄片,講述 TGVC TRAIN DE 極法國出產的名車,其出飛行先牲者的試驗以今日道路、鐵路及空中 -GRANDEVITESSE)一路「雪鐵龍」(CT 至太空冒險的歷程,當旅行所需要的機器人包 括引擎),都能符合 的仿製本卡,其大小|- ROEN),另一一然免不了介紹那超音速 效率和保護環境的條件

原有的一樣,這稙被譽九八五年世界拉力賽車 和諧機。法航更設立一 下一部分則介紹海陸 鸟世界最快捷的火車,冠軍「寶橋」CPEU- 項比賽,參加者可獲 時速逾二百六十公里。 GEOT 205)6造機 次飛行往法國的機會。

德國的黑仔班戟〔上〕要熱錢才 能保持食味,所以吃時應以供热了甜 承之,或直接在爾 PAN上吃,

做一個四人吃的需要材料包括: 大薯仔千克、洋葱兩個、蛋溼 .四隻、麥仔粉或悫粉四茶匙·默、猪

製法:將薯仔及洋葱去皮蒡蓉瓦

合,再加入鹽、砂搥及麵粉探拌至均勻。將油煎紅至發出一 之之一望,这墘妈在 P Ā N 上掃薄煎之,兩面粕流煎烘至金 在百林與科隆,人們在数以萍果醬及菜子伴食,在H O L S T E - N - 還有救火腿。其實配菜的選擇是各適其式的

•鈾萄乾 蜜蒩也退不錯的,

飲品可選咖啡、半奶、萍果汁或萍果什氓。 北日爾曼式麼什沙雞(下)——材料:奢仔、浴果、奇 寅「瓜、洋葱、孔酪乳酸奶、桃、鹽、炮、白胡椒、葱、

·將要仔速皮點,越熱去皮切粒。再切萍果、青 风等。加入大量乳浴葳盤愧匀,添選結礎及其他配料。

德國小食增肥妙品

品薯仔班戟香沙律正

空各方面的交通安全出

遙遙逍港香

訊簡

请收

。荊港之前,麥雪連任 KLUG E爲西藏拉

星藝遊西貢 ·星藍旅 行行團逢星期

·郊遊叙,從未開新:《廿 六星期日)上午八時半在尖沙咀 北京道「海洋中心大厦對正街口 集合編位登本,九時出發,首遊

·遊貫半岛風粱區,教高地古村 *氹笏郊野公園,姚遠山近水 小岛林立(有香海柱林之稱)下午近布袋痰漁港,地堂咀乃漁類 ,大宗供應卷儿各酒糍之用,全日包括西卢奥業酒撒午宴仍六十五五 接按下來的廄竞

冗分站:香港大道中一五一號九龍對山道一三號文旺角道與彌敦道交 介紹法國在全世界中 的 界之英記茶庄,均代發缐北角碼瞵侧金輝素行亦代發至晚上十時話: 活動,該國在各大洲所 六四五七八九,留分爲斗六五八大九一月六一九〇八七莫先生 監。 週末保健園 清野趣一朝遊,泥土植林道邊走,如林空氣 任命已由七月一日 「負禽子」,心肺血管伻益優,行鵲自由參茶親,知已共茗新翠襲,免一些有五百間客房的拉奈 【起生效,吃冷 及後一部分起至今 費參加雌性造,互染照愍有根由,報名敬請附假率,九龍中央郵箱七 一般店,核酒店現正由亞

BO

日的未來交融,特别介

太區國際假日酒店網提 另一些新的舾經和潛艇醫研 二十六日與香港大學理學會中藥組合辦郊外研葯供專業理。當拉 ,法國衛星觀察站 ST. 活動至八時半佐治公園茶水亭外集合,九時乘專車至大綱起步,沿途 一店的設備及服務質 OP 從太空中拍攝到湿 拼拼草葯,至大洞坑畔大休,四時尚程,每柴十二元。图腾富地草两米布 哥华的照片,還有本世及地圖) 粟站;香港域多利皇后街芝草堂 九龍黃竹街十號B致和 紀結束前的歐洲太空船行。海:(三)七三九二六〇九,六七三五〇二。草葯班中級班二十 七日,初級班二十八日開課,學費三百三十元,三百元。

年內完成。 我們發現在法國館. 外設有一條架空的路計前征單車隊,十月廿六日雲泉仙館小組遊,單哦可自備或代 ,供一些透明的車廂行租易深圳西線光明傑髻小組遊,費用全免,歡迎參予查詢晚七至九時縮現 走,便去乘坐,來國二——六四〇九三四

到外地旅遊,又进视,公倒的新富密原基雅士頓公爵的府邸。白壑利 |現代化大酒店已略姚公式酒店集團斥資三百萬磅聯人並進行全面維修及 化,那麼英國的郊區酒店 改装,把愛德華時代的民族風貌役。 應會是一個近選擇,為進 除了講究的陳設之外,郊區酒店那不乏合 客帶來旅逛英國的新體驗,人垂诞欲滴的食物。許立在莎系故鄉艾達曼斯 特的艾遠唔園酒店便是一個品嚐美食的好去處

郊區酒店在近十年興起。越來越多位於郊 。店主重金禮嚼倫敦磁他酒店的主廚爲住客意 區的豪門大宅被重新裝修及改建供遊客住宿, 開佳。此外,店主還特地加設。其他現代愛 退些給改建的大运大多有數世紀的歷史,多屬,如泳池,桑郝浴及桌球等。遊客在早受懷 王侯將相的府邸,內裏陳設極銳豪華,擺没講、舊情趣的同時,亦可役京現代人的玩意。 究。改建之後,這 | 份格閟與氣疢仍能 保留。客股身其:

英國郊區酒店

[中,仿如同到數百

年前的英國,一

視王朝風範

,對於一些欲享

·受郊區酒店業重

郑文没有-

份時問

: 的遊客而言·科士

·打酒店必定是固好

英國貴族斜爺的生

• 消息。因為它與倫 话。這郊區酒店所處環攤淸優,这些塵囂, 我只十八师之後,而且接近希斯魯機場,科士 與繁閙的倫敦盎然成趣。而且酒店佔地甚廣, 打原是若翰王及伊利沙伯女皇一世的行宮,改 吉烱盡是綠茵草地,林蔭深深,最能洗滌胸一建之後,仍不減其王族風範,陳設裝崧亦維持 「懷。厭倦了都市的遊客,大可溶於那 都鐸王朝舊貌,由床具以至窗戶的雕花,均 與滄茫暮色之中,竟那珠與低過 王者風采;不甚爲帝皇之家。

由於酒店本身是名門府邸,擁有數百年歷 史,故此哥德式的建築與維多利亞時代的陳設 ,比比皆是,直可作博物館看待? 此中表表者 當道酒店便是典型例子,位 於倫敦以西二十六里,

入住-

筷曆史的郊區酒店,能帶遊客重的 那豢遠的年代,感受那恒久的黎世與套做,神 禇一般的貴族生活;徒烟没當中再重現眼前。 下次旅遊英國,千萬不可錯過這趣味盎然, 兩側,佔地四古:人心懷的旅程。

58兩年半。

加盟假日酒店之前

十五段酒店

使舍正式易

起日本

履行新職的顧艺珍至巴基斯坦而 赞展計劃十分積極。 切營業及市務計劃,其中一項自杀是現在的 陞任現職前,鹹芝 九九五年之前,將原內 鴻香港金城假日酒店 酒店被地至五十五回 的公開 而拓展重心將是中國與 她服務金妺假日已澳洲。

·英國郊區科士打酒店。

阿布扎比

阿姆斯特丹

法蘭克廢•

『科威特

高左蓮香麥為右

每週兩班機直飛曼谷

二特選用得頭

馬斯特

新加坡 吉隆坡

斯航每週逢星期四及星期六均有班機直飛曼谷。沿途服務體貼入微,令閣下仿如置身世外桃源! 下次往曼谷,請選乘斯航! 訂座請向各大旅行社或致電斯航5-252171-8查詢。

AIRLANKA

斯里蘭卡航空公司 分析份如心身世外桃源

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.