1986-10-20 — Page 5

日十二月十年六八九一屦公年五十七国民華中

一期星

報日僑華

本港新 3聞

賀維外相再度來港發表聲明

明年政制檢討

絕無既定腹稿

晤中國領導人雙方意見一致 關

『港)曾慶祝英女皇及愛上歷時二十五分鐘;市民届時將

·在星期三八十月廿 可欣賞來自日本、中國、美國和 上垂行的烟花匯演盛事 英國的烟花藝術。 八百九十九個炮.

是次精彩的烟花匯演由日本

讀書, 歡迎女王伉儷訪港 【燃放煙花近七千個,

一樣,此次烟花將在灣仔和銅·實燃放的技術人詹將於今日由會 灣之間的維多利亞海面,由三& 本抵港,並於明基期二在青洲存 -放區轳配烟花以偏距演。 躉船上撚放。 烟花匯演將於晚上八時開始

大東電報局與粵省簽工程合約

流動無綫電話

聯繫港粤兩地 注港人對核電廠憂慮評估港人民意|

六特訊;刚陪同英女皇訪問中國的英國外 | 期在明年進行,雙方並無與磷。而没次檢討會|煙花匯演之夜 服務將擴至粵省十四城市 相ㄡ維姆士昨日乘女皇耳機從廣州話浩時,在一媒試尋求和评估香港市民對這個重要問題的意

山頂居民無車 機場發表庥短談話時盘中;一九八七年的政制 見

. ·夏音對士又表示,海城市的通訊系統連成 檢討會是一項眞正的檢討,預先不會有任何 他說,他在北京,以及其後在廣州與廣東 請領取通行證 辣局與廣東省到電僭此乎通系聯繫不但可以積 定的構思,亦不會在事前對結果先下定論。 省省長無少會面時,會解釋過香港人對大臣 (浩訊)運象發据鎭局上週於上海簽訂)提供流動無孃電話服務至於香港的流動電 賀姓爵士又再次向香港市民保證,中國政 灣安全問題的關注,中國領導人向他保證,他

份價值約一千五百至二,更有數據傳眞,電訊 括用戶;於今年底在中 被港島山貿居民,周己 府-

份明噴及留意港人對興建大亞灣檳钴派 的

仙树道以西之山頂道將 千萬美元的工程合約,等多類型服務,增强禳玩及尖沙咀戏區直撥電 們完全明白並極其留意香港人的關注,正如其

使兩地的带 關注。他說,中國領導人向他保證,會盡一册

於星期三顿晚六時起封, 以發展港毒兩地間的流與兩地間的貿易條件。话至案 他地方一樣,並盡一切努力確保核電廠建設 所能,確保楸電廠的安全。

及操作的安全。

閉,以配合當晚女里訪 無線電話通訊系統 另外,英國大東電 共更形密切。 他又透露,他在北京會會籍中國國務委員

·英國大東電報局主 .有記者問及英國會否就菲暨親王的許悟向 |港煨花匯演的特别交通

向又會與中指行 政總裁夏普爵士 一項工程,接駁香港至 次銃器的協腆可加强中, 及外長度學铼., 亦同總理趙紫陽育通一次良中國道歉。艾維僻士安示不會有此問題,他說措施。山頂居民若要畫, 席 好的談話,我們計諡了很多問題,包括國際間,女皇的訪問並不會因此而受投或服得失色,晚六時掛盤車進入封閉表示,這現工程完縠橋南京,上海及北京的無 謬兩地的關係,更條 題,尤其是於黨克雅維克會議未來接的東、西·訪華之行非常成功,當然女皇現在亦热切期榭地區;須即往山頂警署,香港市民能與珠江三線電通系統,預計可 榎本特别通行證,若有 角洲及附近地區,直接於明年完成第一期工程 方關係,地區性問題以及雙邊問題,包括香港一前來香港。 問題。我們檢討了目前實行中英聯合聲明的進 賀雄劉士昨在港逗留三個小時後,莫飛耶 疑問,可致電五I八四 随行流嫩無線電話通 ,進一步使中國東南沿 展,大家都同意在實行聯合聲明時,互相合作加達出席歐洲共同體及東南亞國家聯盟的外長:九六二四二 是項服務可推廣至 -四個城市 在香港進行的部份 工程費用約爲港熱

評審民意始能適合

特立法局繕 j港政制改革,應爲港人京,便還在本港,畢 1伍南美達表示,八七「度身訂造」才對,而行全民投票,評估港人 年初,發表的政制檢討 英國或美國的做法,未對政改革,特別是立

·嫩皮書,必須要資料 必合適本港

法局應否有直接選舉的

1盘,使市民有足夠資料 立法局議員 意願。

討論。而收集對政制柏林姮成表示• 若英國

一對的意見,可採用民意 政府,在香港政制改革 爲香港有一個,高

聯合聲明的接受程度, 澳門前途會談

林鉅成昨日又說,

來的上海,廣東及香 蛋左起:英國大東電毅 總經理施梨梅、主席兼行政 觀及通訊服務有限公司常 佈香港的流

鏡選遭恐嚇不容忽視

本月十六日,九龍城區議會何文田南選區進行補選,兩位 候選人角逐,事前,其中一位候選人表示遭電赜恐嚇,却引起 其對手不满,要求當局徹查,以維持公平競選。

兩位候来人均已向政府有關部門舉報,事件仍在调查,我 們未知事件真相,亦非特別關注此一個案,但希望政府不到 視鏡棗這恐啭事件

東區走廊局部封閉

方便市民觀賞烟花

下道路將封閉: 近與梳士巴利道

介於變道與彌敦道之間|路重新開放爲止 一段海防道,北京道以 - 當日較早時間

|南一段亞士厘道,麽地

九廣鐵路加班

遊與塢士巴利道 段漆咸道南行車 地里及天星碼頭與科學

陳導新界乘客

中環行人專區及尖東交通亦將有改 八裤訊)女星訪港] 在港島,東區走廊山頂居民的車輛外,新及屈臣貫終於匯演結速路道之間一段梳士古利, 烟花匯演將於十月廿二將局部封閉,禁止車輛有車輛一律不准駛上後封閉,以便人难疏散

二日星期三,公眾假期日將有衆多市民參加班 日星期三跄舉行,預料運行,以供行人觀看烟 芑仙無道對上的一段山 2. 商道。 將有大致市民在海港兩花。

·在尖沙咀區,加速 區內大部分道路东)晚上,烟花匯演後,親女皇訪港活動,於年 由下午六時卅分起 威老道以南所有道路將會實施交通改道措施。已預料將有大盘市民返國 夜後返園新界,故於此 |觀看此盛事,屆時將在中區,將實施干 【實施特別交通及 以日行人專用區措施;愛丁堡廣塲東部, 封朗或改道,直至人不 爲確保人口有秩序,新界,當天晚上,九安 兩晚將平常凌焘零時十 港府致力推行代政制,實施民主選舉,唵自實行區議會

域碼頭街及範圍遠至第 攸去為止。受影響道路 地散去,尖沙咀地 「鐵路將會加班次以分自九龍車站開往沙 分區濯舉以來,惋選者聲稱遭恐場,或耳傳海報遭惡意破壞等

九龍公園徑,北京路所有入口,除金馬倫 疏導乘客。當晚八時四田車站的风班車延至上 股十二時。周時,介於縮灣的灣仔碼頭「道 必出現的現象。我們誆骛政府必須被媒 事件,似乎已

心以兵力破壞公平選平的不法份子

供市民從有利 畢打街與大臣道之間二路和東區走廊健康街以道,介於海防道與梳士道外,於烟花匯演開始十三分至十時三分之一水,方便北區居民。 可利道之間一段廣東瑄前兩小時;匯演於晚上間會有五班加班車從九九廣鐵路公司並呼 【位置觀發烟花。前往觀 段遮打道及介於皇后大 西部分將封閉。 看烟花的市民,務請使 逍與干諾道之間一段 春秧街及帆船街 介於漆咸道與科學 八時開始只供乘客離龍車站開出,其中三班 灞樂客纛量購買來回 用公共交通工具,勿聚版街將封閉。 南部分一段電器道將由 道之間一段加連威老

往上水,兩班往湖; 梨或使用通用儲値 集在任何一特别地區 由晚上六時起,除下午六時卅分起封閉,

下午六時卅分後,全部均停沿途各站以及觀賞烟花演後感 以免造成媽

特别通行證的,禁止通車,而威非路道一 由下午七時起,以大部分多店停車場將禁 九廣鐵路公司又鯭程時輪蜕購。

·烟查此等正

否則民主公

修例防利用假恐嚇宜傳

假若源查發現真有假做遭恐嚇以作宜傅,增加其當選的機 會,政府更不能怨說,容忍,以免更多候選人利用此不當的耳 傅檢會,出現不公平競選,而且此奸詐行侣影何人心,妨碍 为工作·費非小事

政府有關部門更應進行檢體,修訂選舉條例,防止候選人 利用此經可能出現的不正當宣傳。

我們超话:政府可以立例,若發現眞有利用「假恐嚇」 件,列爲刑事案崴理,並取消侯選人競選資格,當選者亦要取

·消議煜資格。如此,當可阻僻利用不正當宜傳以助競選。

密切。呼籲三宗致命交通意外 近上高灘街被一輛輕型 由於國際通訊網絡|目者協助提供消息说車撞倒,他被往 院,稍後喪生。 於今年九月廿五日 任何人士會目睹 上午六時零五分,一私上述交通意外,請致電 公共小型巴士與一輛 警察熱五十 在屯門 山公路十七七與警方聯絡。

爱分科醫

中相撞。私家車司 南區今日舉行

重受傷,稍後在

一名十四歲男童於

公民教育展覽

十九月二十六日下午 「我的南區」版校公司 教習展覽由今日

程的時間亦較短,同時一七時二十分在荃灣德士 亦可免除由接决生按古道與大窩口道交界被 滾錢路所需的服務費,一輛輕型賞車撞倒,他 可升還是一個高科技的被送往醫院,稍後死亡 工程計劃。一洲》

第三宗交通意外

月廿六日,在鴨脷洲社

由南區區&曾

三宗致命車禍: 一今年十月九日下午 學校聯絡委員會鵟區中

·禁方尋目擊者|十分發生。

教師及學生舉辦的其中

《港訊】警方現正版男子在青衣进涌美路一項公民教育活動

女王訪港實況轉播英國

很好。

會議。 費粱野士續稱:「我有機會解决我們對1 昨日到機事迎迓者,有港督尤德對士及夫 尚有本. 九八七年代政制檢討的看法, 密封膠如人,和英國島港高級商務專員何樂爲石<積3

伍周美蓮說綠皮書收集民意

榮。所以若證實港人的港新聞刊、落,而在告 意語,不同於北京方面,在第二張

廣東省。一本報)

政制改革度身定造

,亦感跟隨大多數市民 的意願,這可使市民更 有信心。一般》

頁

程費用則難以估量 但必會比本港為高 在港的工程費用將不會 1,由本地消費者魚报, 風:外相望維爵士昨日抵港時在機傷發表簡短越甜。(本報

今日各版主要內容

六特一來自各階層, 社會繁榮安定,經濟發麂有利 組別的基本法踏委會員及學術3 政策。 法律界,醫搵界:宗教界人士 至於立法機關組成和產生 磁員!昨日發表「香港特別行政 區政制方案的建],建議將來. 行政長官的產生,應由立法機關 成員提名,全港一人一接選

弍,他們建議:

之 提出及通過的法案有限期初置,機會予行政局、立法機關,社會

·但假如該法案再由立法機開以多人士接觸,使制定 方

反映各方面人十 数菜通過,則該法案自然生效;

(二)行政機關須向立法檢,法機關在制訂政

——百分之五十經由直選產

—百分之二十五經由功能 圓柱選舉產生;

小三行政、立法機關惠能更容易染到立法機關的支持。 獨立運作,故行政機關不解散黨成威說,為執行中英聯合

*由女星伉

一百九

90精密置方式。

一方面,並不是想就北 自主的政府,和安定靠

WAH KIU YAT PO

她說,由於對中英

是採用了民意評界!

來評審港人對該聲明的 意見,故可借用此法, 來粹香港人對政制的意

葡代表抵北京

大東提供衛星轉播

留港三日預訂十四小時

(卷訊)在英國及香港大東花

「音樂」,「花烏魚」.「天下事

」、「汽車」。

二审土,有關電視讯號

由中國的地面站傳送至

英女皇

泰觀衆可即時收看,廣 播機構已預訂大約十四 小時的轉折時間,報導

來自本港各營層的人

*述內容

·明起一連兩日舉行

此外,雖然許多人 〔港〕中葡襖門前途會談之所名葡方代 批評,其雄外相對政,昨抵達北京,準備參加明日起一連兩日 發痍,仍未有底稿,但一在北京行之第三輪澳門前途談判。兩名代表 伍周美畫擬認爲,此稱,會談仍在起步階段,應時不知行多少 【做法是對的。原因是本一輪談判

政制

方案

聞新港本頁一第張二第日七十月九年寅丙歷夏

自高有方政

作運府政察監效有

治度利案制

化斷壟及化中集力權止防

高度

自治

(特由一百九十禳

·白本港各階層、粗别、蓓苓、 「讓我提出的一份「香港特别行 政區政制方案的建薇」,多位 支持方案的人士認爲:方案建

·髒符合中英聯合聲明,而且

·可会更多市民參予而合社會安 .定繁榮,並更能闢示高度自治

港批人士包括廿四位諮委, 六十位各級議員,四十三位大專

·師,廿九名律師, 位其他專業及社e to

士和四位醫生共一百 九十人。

發言入敵成威 委表示:请建議是按 照一璷兩制的政策, 及九七後香港擁有高 度自治權的大原則 想而成,深信可照顧 社會各階層的利 維持香港的繁榮,安 定與經濟發展,並建 .立一個有度效率及 向市民負責的政府

——百分之二十五由地區的,立法機關,而立法機离亦不能至一雙明及确保政府效率, 他們 議會如區議會、市政局和區城市,至行政長官,坐立法機關擁有限,目前由文官帶動的政情,須模 局選畢產生,

對框,弹劾譜案一經通過,可報 俺由負責任的行政機關所幣動的

,主要客貴相當於

本港未來政制方案

一人一票選舉首長

立法機關成員半數應直接選舉

諮委繼續努力‧尋求更多支持

政體;文官維持中立

ESCE)

的文音,只想

性和執行政策出

他們又建撷將來立法機關的。康中央罷免行政長官或主要宫員,交稻委中 權力感包括立法、財政、監督、

〔四〕持加强行政立法雙方 士的意見 彈劾、成立專會委員會及選群立: 法機關該長等。 一一的協調,建議應依主要政策部,目前並不是一個最後方案,

·再者,爲使行政梭關向立法關注车務設立薇問委員會,其成,應取各方意視,有好的建議,將 加入在方案内。

機關負責,並互相制衡及溝通,三分一由行政長官任命,

但他說:肯定會有在港的草

;一由立法機關委派,另三分一由支持,但敦意到保持草 以維持一有效率之政府,他們雞

·雙方共同邀請有關方面專長的團 心經一人一張法煜產生 代表成個人參加 建立良好的政執,將推行的整雕 的行政長官,可將立法機關主

.这些委員會的功能是提供一

多支持。

·耶無聯絡,吾會有

法律界人士同金仁說:市 民得到參予的權利,才能照痛 到整體利益,社會才能得到 脚的秩序,否則便不能有效的 監察政府,容易產生穠力集中 化及壟斷化,這對司法獨立及 人癌都殼來威脅。方案的建議 ,正可避免上述情况,因爲市 民可以-

份參予。 支持方案建議的其中一位. 學術界人士,浸會學院歷史系 主任滿意龍表示:方案是符合中英聯合聲明,實行一人一般,是令 到社會帶來安定繁榮,市民得到參予惑 - 便不會有免費午餐的現象 他認爲;方案亦能夠令香港特别行政區在中國主權下,保持高 度自治的精神,而且於照審社會上各陆府及保守爾尼的要求。 中西區區議員吳祟文指出:作需醫療界人士,是比較關心市民 的健康,要達到這個自標,必須有一個開放及民主化的社會,方案 「曹建麟正符合這個要求。 宗教界方面的郭乃弘牧師說:社會安定的發展,一定要市民參 子,直接選舉可給予市民參予,据在歸屬感,而且,只有市民爆 一出的代表,才能真正反映市民的健資

他們建議將來行政民髙的產 生,藤由立法機關成員(例如十 分一》提名,全港一人一般直接 的代表性及權威,並獲得市民的 信任。由立法機關成員提名,更 能實徹行政,立法機關互相合作 制衡的原則。此外,行政長官爲

華僑日報讀者七海旅行團

牌照號碼:350313

七海假期】

拱北 賓館

總統行宮

耗資千萬

萬受

千

·最新建成

浴皆

總統享受·極盡豪華

富麗堂皇套房 ·私家桑拿浴室

·現代化會議廳、開會渡假皆宜

全楦三房一廳

$3,300

SW 9001DG

物污垢:

冰類洗衣器

太

後千萬港元。按德表率,配合各國民族風格,特 心以圖名地名的英法、中、日、高鹽、羅馬、波斯及太空等高班

小加齡、彩色電制、佳的冰箱,直隸電話、名實燈翻嫌私、

在做曲复派而非的望化玻璃結推面向婆量的曹體中心,彌名

查詢電話:5-413083-

焼業煓艶茏舒歐精焱畫演。

翻遊康州、西湖、珠海、珍珠樂團

惠州·西湖

四餐一宿,住蛇口酒店:

·西, 一天歡樂遊

遊門餐

短線精選

沙城

一天遊

洄游丶沙頭角(中英街)、小梅沙, 大體古城、大亞型检量: 廠址,午餐於碧海賓館。

幽星期日

雨天美 廣州·蓮花山 慶金周

逢星期六

$338

洄遊:星湖(七星岩)、星湖、 蓮花山、廣州

• 太平、虎門、沙南、石岩湖

天• 惠州、西湖、香蜜湖

四蒙一宿,住中國大飯店。 $498

● 深圳灣、西麗湖、蛇口、香蜜湖

$128

州平浮。

$138

羅浮山、湯泉、九龍潭(包午晚餐) 歡迎學校、社團、廠商包團收費特惠

178 $138

-致公認洗得好

•洗得柔期•洗得快捷•洗得乾淨•洗得慳錢

三洋洗衣四寶

SW9001DG

*三種洗衣程序,適合各種衣物質料,發揮最佳

潔淨效果。

·三段水位洗衣程序,因應衣物多少諷校水位,

- 機身畿巧,更怪地方,特別適合小家庭用。

特大柔順洗衣器,左右上下水流,徹底洗潔衣辙。趄

ASW33MTSG「柔類型」電腦全南助洗支摊 **書筆控制洗衣水流,只需23分鐘即可完成洗次程序, ∵∵洗抗更快捷梛水叉惯量。

ASW33ITG「未精製」電腦全自動洗衣機

*配備特大柔順洗衣器,左右旋轉及上下水洲冲洗衣物,

SW150TG「經濟型半自動洗衣嫌

售價載同類型洗衣機墜俀蹴。

“三段水位慳水裝置。

就行言放之高豪叠泉噴池

中山·珠海

雨天遊

天天出發

深圳·大亞灣

挑北、珠海、九洲城、石景山 中山溫泉、珍珠樂團、李亨村

中四餐一宿,住桃北賓館 $288

$148

雨天游

TGENTLE PULSE 桑型洗衣器 勵

ASW3SITE

WASW39 MTSG

SW 150TG

旺角彌敦道765-767號新宝大厦A座地下 電話:3-8000393-800997

七海旅運有限公司

陳列室地址:灣仔軒尼詩定245-251號,電話:5-8912997-5-8921472包 達誠三洋電器有限公司 香港中環(TITIVITAS THE

地址:香港德輔道中88號華僑商業大廈1802室電話:5-413081

網芰莉各大電器行及三洋康列在參私 ... 我條服務中心觀塘鴻團道36號2樓電話:3-440)51,3-450206 長沙灣道122號地下電話:3-7763301.

Page 5Page 6