1986-10-20 — Page 27

·期星

郭日僑華

日十二月十年六八九一曆公年五十七國民華中

分類廣告

大字四個 小字卅四個

出讓

每天十五元

「魚角村屋雞

全交通方便地方幽雅近 0-656-19793

40000

「六萬八千

4K614048

海景台铝窗獨立家電 多米華樓三百呪有契全

大同新邨網

200LMONA

|雙連單位。

LOON-MONER

路唐樓5

定期長對佐萬8千玉

萬餘朗代快得苎 867197

(大字四個,小字卅

·各界來稿張登·段

-本報分類廣告・欢迎

增計算長期照計礻 廣州河南 字如超過一個位,即四所高薩泥K911159

·多出字數按一個位遞| 夜K七二七五O贤 薇一半授權正在擴-

營 丁玉政利五條大

.折不扣- 上期微

·每日下午五時半截稿

物業

吕有餘街信

租讓

现借一定爲一個位,佛山市樓讓 公

********** * QU”

招生

泰生期假稱

電器鑽

傳石

中3在價雞

授玉

|熊工業中心4200% |厦二千呎冷氣裝修及金

H25181.

精品商店

寫字樓租 小

西人英法語

千帆楼5冽卷悭

120-4512157

-600 H 442825307212391

韓氏

英

8030

| 小祖月|包括希德閲讀理解課

號作

四間

禮品商店葵涌廠房

H255181. 中環區運存貨內值947 頂3123天新冷氣裝修

地板設僻齊全近地鐵電|佐敦道K486773

刚另一啷斯装包差的英皇家音樂院考試到产 92300K 8489290000-00-

美國

53彌 財團徵求高價即購購不交吉廠房出售

·油塘四山街連 不交吉樓樓價高成交快

道 全頓分批交吉亦合★ ★∵港九均可 台大學 ★毋需看换即日成交 港九合5 212167 跟近 永寶地產

黃⁑跑灣銅

*無須

德輔道中

̇港九合不睇樓

購收租樓

及交吉樓舖無須 入屋香樓成交快 捷腦臨中環結志: 街二十四號地下 ( 日) 443955 香活街453381

$3000169320006

H252181.

酒店

中環舖

【食在法

3.13元

156保五經

5F過時間 陳7送級版

你有隨員70人全年純利 實用400呎年期999克佛、部位於德爾斯州大琥K九一八六二嚭治· 旅辔交吉合街市行销15 高中益鮮及快娄店 接後門工廠和各行花就要原大厦BFFA 舖千呎租潔 書 法 醋茲 電話748458,

3458747

1080000 (

元朗舖閣 鋼琴

幸福樓二期獨立個

音樂學院考試

托運公司

可上府H766641 於九一八一

280呎 旺角有桌椅冷氣招

經濟全即可營業至午五 美術設計師上門教授美

遠業 350號包養的

KORKEUKE

9255181

店

湖 高級時裝店 3-712163 ;,而由3-611231T GL6

誠懇可靠,六一 695000 (陳生),

中區120呎獨特裝修真

.4255181

A 30********** ********** CECH

一般盦道南區大夏

園

舖 30元

服務忠誠

商

柀租荡牙醫寫字

號8030 特克

蛋

WAH KIG YAT PO

真花

屯門

道旺

26 在製舖:

【地下可做各行生意

不交吉樓

租購財團收購 敦不交吉樓舖

樓收

·舖及安吉楼

省銀行大厦 601室

强教道疾致利

0780227号地產解 中医西 干ㄐㄩ羅西ㄨㄩㄣ寶銅禮洛愛銅 半環德娀便 靈鑼頓ㄉㄨㄢㄏㄨㄚˋㄏㄨㄜㄝ鑼環

3C5 33-7790237

四房全新裝恪鋁窗代

紅磡曲街广西房

126840408268125

連弋台各700. 只5萬◎柚木地板套裝

2

或234545後洽报免|九盛j7790560永成

全幢别墅式

上蓋平台八午

成可满

口油车 K926530★K:925946

金豐(3)856007 快富地產 彈敦道525號隆斯大厦1207.

餘尺適各業請 電3)400151林

泥馬瘲仔⁑鑼

天山度假荷,兩S

常

am

731660

H 732397

479113 產

应萬能信安g ★歡迎業主委託★

新

明 地

日七十月九年寅丙曆夏

收購物業 1

39

頁三第張七第

津懋

5-751751

·跑馬地毓秀街金號

RELEPEK 867343

大角咀道幻號三樓近家

!華基

向南特

交吉或不交吉 全座分批高低亦合 港九均可無須署樓 即日成交請電:

基地產(3967563

山光道平50萬 高街9800 1780 兩房連車位吉 1240呎三房車位高 對 淮乐馬場全景 馬事飛9000 |1304全新裝修0 三呎台高 山光苑靚東南,山光道藍塘道 11車位装杀 千六天傢俬一萬起 【金山花園百餘 金山花園萬三 泳衪設備花園車位 $1116K泳池車位

津懋地產最多

450-5507003

跑馬地樓租售

跑馬地售 跑馬地會

唐樓25萬起 傢俬樓3800起

[南榮大厦30萬二靚洋樓4000起

逸寶寶:新洋樓6000起

樓宇租售區

專業代理 歡迎委託 業主免佣

忠誠服務 免費估價

3-904137 3-928102

寶 角

九龍旺角洗衣街105號地下

西

沙龍地產代理公司大地產代理58151337 歡迎業主委托 成交特快

唐唐 推蘿花 舖樓中樓園

28RK

托 13

旺

公司:

【生昌女傭

这不随 驗本七

容保約

健 五创

708775

|灣仔港灣道4號二被察

國日電

論語文腦

待聘

立成會計價

商業英語會話

發條源

庭宅

等各行業有5-87611 舱店塑膠招牌電器文具 幹元西灣河街2號合安

問邊

M

港大畢業廿年經驗 托安日華 F4.5-大學 托韞授 溫 英文文法作文 兒全文 商

《西環商廈的

中 環 住宅安全

賃

港香

九龍塘

花園別墅二種連天台共 5000呎環境優美業主務 民出租全新豪華法國式 裝假速傢俬車位月租: $35000元有意請電: K285031-.

會學

ORAL PRECIS 來5便 Multiple Choice 081075:2

0275592

路三

3歲校仔 5座

46328427

用初看

小學港期

保送考試

李别度量 星考試

夜冷大型寫字樓 問

欲辣

讓

ONOLHOM.

【尋]

項什

訪尋

辦12戟桃李珠寶界(GI A敌材 ) 鑽黃 「石

珠寶 霧中心 外丹氣功 私各成英|

港大眾藥語言再才出车

黃炳坤

【舞學

電想繪館

申請 西人英語

F

社交舞:初中班

「週末及日速成班

NEC-NEAX 12SA電話總機 NEC 電話機頭、影印機、IBM 球型打字機,奧林比亞第子打字機三洋BMC-3000電質組分, 中文打字機,工咭鐘,釘裝機,內線對講機,蒸溫水框,印此 「會議後,北歐於化,大班抬椅,中班輪椅,芳德椅轉椅血壓韡 「大批柚木枱·傢俬行物生財工具律平沽。

尖沙咀廣東道11號海港城世界商業中心901 至905室9字機

古代爲不傳於民間秘術只高位道長才 寶玉珍

「得修棟近年路傳他現風靡全台灣東南 金 寶石價格建立在正確鑑定上否則造成·種中西醫计必無靈頑症百病都市病近,最基礎推音會話文法全 ★月費:$80人 價格不正確宜老任人挨打費者則無法認衰弱病增派瞥功力而美容治白竪天極高級文件寫作繙譯各彌敦道509號三樓A 五取信於人3711119 預約(近咖啡屋)頭健的却病延馋奇效9681478 豪移民旅游 804361岁卡车-329332

家業人語 個別或小組 石)器珠日各地内得氣感特快强到根治

夜冷(前三電)電

子廠

HP8558B 頻譜儀中央系统140MC 數字AM/FM GEN0MC 雙棣示波器STEREO MODULATOR 抖搬儀失武表Q表電話饑COUNTER 表IF: GENESCOPE VTIM SIG GEN SUPPLY瑞典波舜銲鋹螻風批咭靛機大批高級電子零件IO.PVC.FILLTER利昵排奇川馬且質鹅容原 子粒仙娜整流子咖啡帶容咪燈仔電容電解電阻曲型制VGLBAND制于肉4吋至66吋喇叭表火牛天靛成品卡式機凰系三菱20匹30匹冷军耭咭鑴 打字機影印挩電腦鋼枱椅文件距貨架膠椅平法。地址;黃竹坑道20號啟時大廈2字摟洽(由香葉道貨梯上)假日照常。

夜冷鞋廠

56寸四柱啤機1200磅企頭啤50噸油壓機壓鞋底機打磨機過膠水機3匹風泵 飛佛埗靴高頭車都及埗靴塞邊高頭車豐田人字車勝家人字兄弟三菱運油 車童裝銻鞋劵裝鞋面鞋底鞋帶喼鈕刀模線球各色蛇皮PVC人造皮 PVC夾 京布影印機打字機鋼寫字枱椅梳化梳化椅金魚缸工作枱牛角扇吊風扇什物 工具 九龍青山道690號4字樓H室嘉名工業大廈請由永康街上

前藪陞鞋廠洽)

大元电荃美深紅何牛有銅灣西佐在

儅間朗門湖㙻

灣仔環道處處

夜

冷

個別或小組個別時 費40元商業升學或 空 實用會話不限程度 佐敦道14號嘉信樓 2E 近裕華K693453 夜冷喞確塑膠廠 一大批九成新4安至10安仁興直射塑膠機大批塑膠亞鉛玩具公模西班牙鑁床 4尺至6尺床5匹至恩霸單頭啤鑼 床仔碎料機新款混色機離心機混和機來路移印機雕刻機高溫焗爐沙秪機西湖鑽床鈮膠片機磨刀機車劃則枱手啤仔 大批塑膠料亞鉛條大批塑膠亞鉛玩具車仔飛機鐵甲人成品及半成品大批瓦通紙盒彩盒漆油日本名牌電腦給乘乾式映 印機大批BM改錯打字機大批日本鋼字枱柚木字枱柚木大班台大班椅轉椅會議絲絨客椅文件柜交具柜匹冷氣 秬機全自動咭鐘電熱水葇碎紙機計數機窗口冷氣機傢俬什物生財工具一律平沽。

地址:屯門新合2號永善工業大厦7字13字樓(前永昌),

夜冷恤衫廠 夜冷 巨型皮草廠

ST70(80磅)全自動乾及吃羊毛梭HUEBSH 洗機 車挑四車反铁类资金剪電能20匹三菱重工名廠黏朴雙抽溫: 迺德PERMAC

德照界貴安桃全爆干創 花乾謀短筳李球滿蚘號

梳織染廠

有靚英國蒸汽城, 300 匹及60呎長拉 幅機一部出讓有意 者請電3-892245 與鄒小姐洽。

壓鑄廠

大批新款祖奇鍛骨中饥門庫剑紐市555-4電子罩 555年車佛,一 FUITONE 20匹全線全鋼滾桶脫水變焗朴機日立15—30匹柜機早奇 地方改斗美國原子批玄泵兼任機吸移機靠线攒四柱啤大批布疋 大帮日本新款16,35,60噸壓鑄機靜電噴鎗車運 CONSEW 發骨船脚本重葆仔橫針正大底原长2-4尺免毛奶羊紅狐狗毛 |加衫段球膠袋運榆带影印機打字機支录模寫字枱椅幸頭箱拉布

韓帶成套批風角機高溫熔爐大平沽假日照常。 裁片絲理羊皮珠友萬件成品半成長短被機恤背心 合数街批發廠家加工)機及宋吊扇穗底层什物大平

地址:新界屯門天后道永善工業大厦按7字樓洽。 地址:竹塘巧明街118號萬年工業大厦13/F 全艘( 癤部):九龍新蒲崗的祿街53號協力工業大廈10字镞B座

華僑日報 護絡廣告服務處

社中班荷包活道110號

佐 敦 九距佐敦道4號左邊地下 北角分處:北角渣餓道 127 號 銅錘灣要東街九號B地下一交海圖書公司) 丸 仔:軒尼詩道244—246二樓荘索杆文玩公司 現:卑路乍街十四號西環街坊福利會 旺角分處 九龍邸角上海街 47 號(近山東街口

·中國分處··中環砵角乍街2號一華人銀行大厦樱下, 筅势道蛇號A地下可搭地配公司

門:他們径皮圍5號地下黃光文具公司

·美孚新邨 ·美孚新邨第三期吉利!? 平台荔灣街 梁 水 步:九江街 140 號地下光明地產公司, 元朗元朗邨第四座12號地下上元朗區社團聯誼會 荼潮 荃灣新村街大屋围11號地下至关接铁公司 觀塘:瑞和街十五號地下太平地產公司 RA HASSOR 208 KALESADES

#--5-747766 擾話:5-8171663

HS-3-840749

-3-687682

--5-640693

3-620395

電話:3-7509561 --3-7137195

5-608698

袋鼯3-7418532 製造:63-7282023

電話:0-760683

電話;-4990726 电话:3-892023 艾免

甜品:*0-812675

大字四個,战至卅四個人一個位計,利字如超過:

間毎日下午五時半羧酶增設區內服務,可省時的我種計算

歡

--5-7903915

[映汁+5+231637

餐旅

7490882

大批石英売面帶針方嘤面機械肉跳字肉手邦半自動邦天梯啤摄影放大櫟吸 讓花邊公仔裹銹花珠仔工咭籮電茶柜工作枱角鐵貨架牛角扇吊風扇鋼寫字枱

椅員工衣柜生財用具平沽 新界屯門天后廟路新合里2號3字樓A座永 麈谂空泵咭鐘打包機膠銻錶蚠組合工作枱大夾萬門20匹三菱冷氣寫字樓 *氣松饭蓉 善工業大廈(前永昌玩具廠洽 )

傢俬大量平薋官塘興業街20號13字樓聯合興業大廈2號電梯(前德興)

搬運有限公司

明

#5-63515774% 45-627922 4* 13-333532 43-632345

0-287288

大洗衣廠

「結束改建大廈營業中優質機器全套時值

「六佰餘萬以低於式成賤價急售最宜投資 BA 958320 9961.030

效報|水淋束 塑膠盒40呎50呎運輸帶超聲波機吸索機電動打帶機5匹風泵座枱鑽手啤機 康 風動鏈機直砂機玩具公模合金玩具車仔飛機塑膠玩具合金塑膠半成品各色

夜冷玩具廠

夜冷高級行

針

電

子錶廠

【宏類

【大廣

遺失聲明|遺失聲明道

茲遺失康年銀行活 MANDARIN COM-

PANY 遺失提單一份號,作二市 期儲蓄存摺685-20碼鼐ML-HK-11船名 廢 6782-3除向該行報 GALILEON PRIDE 弅明明 失並登報聲明作廢 期19/5/84VOY-17-正路

由馬尼拉開往香港現耷 德失茲

·香港疋頭行商佈作廢無效特此浮明

海明威旅運

台灣百貨

賺機鹽

31231890 SITHX 49296 信利用能 3678925 台北790北京4300|廣州起「酒店特債酬賓 高雄860倫敦2750

昆明 #490 轉台190021001

日长 1650三藩市2100期 泰 150 法國2750

國 菲律賓1200件2800 東京:1430組網話:2920 哈爾淡 BIO 上海980 多倫多 3550 成都540

ESAT 260 星加坡2000紐約2990

南京450

江290 吉隆坡 1800西雅街 2970 重慶 470

410: 大 阪1750 威美1900-天津570中山溫泉280

花園 360

450

360

280

遺失聲明城

亞銀行新蒲崗分行储蓄

2510-268940

遺失聲明)

提防

遺 中聯

失

事

儲失燚

番東造,盛號東造、啓城苦東煮

樂意(國際)

遺失

搬運

3-958807-3-958547

牌照號碼240265號

★四天三晚單人房~123O 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出証$200 ★代理台灣酒店機票特廉 旺角彌敦道655號胡社生行801室

旅業 有限公司

(快意)旅遊牌照號碼350539

+380 * 260 金 陵400 線小起:450. 蟹都400

| 日本·韓國 泰國、清邁、布吉島

|

本州五天、六天、七天、八天由 $3750起 行程種類全港最多,任君選擇

增加成本:多增日光

全港獨有:1日本環球片場2琵琶湖

3東京電力篩4橫濱中華街5原宿

樂優悠

1 九州本州廸士尼聯遊ㄨˋ

旅行社牌照

本全九州吴

No. 350090

日本北海道七天10月

·韓國日本廸士尼、朵 星

博覽旅遊有限公司制

文:尖沙咀展光行1427-1478金

3-7236161 3-7211538 2: VERAXOPERA » KQHOVE SMILE 8-21795 5-769305

編號:恒除中心2301室 经编码作品

6 N07133

3-325355

00246

HAMM: 3.7710372 5 816312 4M-RE SARENA ALMERAM MARE

O.T.

ARM% 190 R$ opats

话说这巒上

220LES

油$5390起 由$4990起 $ 5290 由$5390起 韓國、濟州、藤州、釜山四天、五天 书包住生意*包裹著名之HONEY BEE歌舞表演由$2700起 天天出發,回程可停東京、大阪或台北 天天出發(可延期返港)

NORA 18-254112,

206743

CO2: 5-775655. 775266

STARA = 3-756E993

九州本州廸士尼八天

韓國、濟州四天遊 韓國漢城,濟州五天

華欣七岩七天

$27300 曼谷四天、五天、七天 由$2370 起 由$2410起 清邁四天、五夫、七天 布吉島五天、七天

由$2990 起 清邁曼谷布吉島八天

$3590 增加成本,全港獨有 1長勝源 仙登山3浮島4選過人工海浪國5東莒 文化村6泰國夢幻遊樂團(7芭堤雅區樂斯 *曼谷住湄南、獨家住布吉芭東沙灘酒店 國泰、泰航、早機去、晚機返灣

永安旅行團

廿二年歷史,公社最多、旅遊路線最多

$5480 逢星期二、四、五

*U ĐĨA ĐÀ NÌ ↑ A BANEVRALO 37-399% +1 HAMMASO TAN (7 DAVANTER WAR: 3-7686983. 7656693 71. APO DVA : ALBERTAM Til sida qindritat F1304.

美國夏威夷羅省七天$6580運星期一~五 美夏威夷羅省三藩市八天$7380条星期一~五

美國西岸賭娀九天$8780 星期二、五日

加 美加西岸博覽會十一天$11680 逢星期二、五、日

美國東岸奧蘭度十一天$ 13280 逢星期四

美加東岸多倫多十三天$14380 星期四

品定,錦綉歐洲五圈十天 歐洲地中海士一天

本州廸士尼六天

$4190星期一、三、五 日本州迪士尼富士山八天$5080 天天出级

九州,瀨戶內海八夫 $6480逢星期四

台北南北五天

台灣環島七天

台灣阿里山八天

$ 2890星期二、四、六

$3290天天出發

$2050星期一四、六、日

$ 2480 天天出發

$ 2680 天天出發

台灣懇丁台東環島八天$ 2780星期五、六

*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航

*台灣自設分社,服務最佳 *參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬

$7480 逢星期四

$ 6980 逢星期四

S.7580 逢星期一

炸 西歐八十四天

$ 9880 星期四

紐

澳洲三大城市七天 澳洲(雪山)八天 澳洲黃金海岸十天 澳洲紐西蘭十三天

$ 7860 逢星期三

$9480 逢星期一

$13580 逶星期三

*永安歐美澳團參加人數全港最多

日本、韓國、台灣

泰國、馬星、菲島

海明威平機票

3 9 5 8 807 · 3958547

台北 850 韓台 1750 羅省2500 雄 850 東京1470 三藩市 2500 曼谷 1170 大阪1470紐約3050 檳城1950 北京 1370 溫哥華 2850 亞庇1950 上海 970 多倫多 3650 倫敦 2200 星加坡 1850雪梨 3600 馬尼拉 830 墨爾砵3600巴黎2200 台証全套多次$150

旅 遺失啓事

遊

英國語言文化中心現發 覺短失準據號碼爲 655 07底單及面里一份現登 撒野明以上障媒作牍。

英國語言文化中心呼

惠刋本報分類廣告 請撥電話5-462583

檳城、怡保

台灣潔

全泰星馬 星馬六天$3400 星馬(檳城、怡保)七天 $3630

泰星馬九天$4090 9 泰星六天$3400 新加坡五天$3090 夜總會最多次、行程最多、成本最高

· 乘星航、國泰、早去晚返 逢星期一、二、四、五、六出發、

四天、五天、七天由$ 1690起 菲律賓融五天 天天由 $2150起

增加成本,多培 天言郡,百島嶼(媲美泰國布吉島) 兩晚夜總會,獨家安排愛加多在牌曲 乘搭國泰、早機去、晚桃延

天天出裂、可延期總滩

MAAL

*直飛高雄、台北返港,

獨家安排蒙古烤肉、薇華夜總會 台北住最高級之環亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

增加成本,多燴;

(秀姑巒溪, 台東(三)楓港 (四)溪頭(五)佛光山 (六墾丁公園 台北四天 $1790 墾丁花蓮台北四天 $2090 台北花蓮四天 $1890 台北花蓮五天 $1990 台北阿里山四天$1890 高雄阿里山五天 $1990 台北阿里山五天$2190 環島七天 由$2400起 環島Å天由$2610起環島九天

天天出發(回程可由台北、高雄返港)台證收70元/

WIRES : 0-4142397

PROME

846557

JENIM 636 SIR1TE0101532 1241 : 3-846484, 845555, SEJA : JUSA, DA PRA WALA SI--62015 DA4A6 : 0-1903998, 0-4904079

電話:C-6007666 元将分社:尚且過150號元票中心50鹦 ANDRA MAN SO NEAR · A2 • E2 - WMA - I 曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅,五天 $2390

. 曼谷-芭堤雅桂河橋七天 布吉島、曼谷、芭堤雅七天

天天出發

$ 2730 $3290

天天出發

星期六

$2960 清邁、曼谷、芭堤雅七天 馬星(檳城) 七天

星期二

壅駡星(檳城)十天 全馬星東西岸八天。 星馬泰布吉島十二天

$3980 逢星期三

$4990 逢星期日

$3630 星期一

$.4490 逢星期四

逢星期二

菲律賓、宿霖六天

非島賞心进五天

、菲島百島、碧瑤七天

$2360

$1870

逢星期二

$2230星期四、

*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級 *參加本社星馬團人數全港數一數二

中國各地旅遊

北京雙程航空七天进 北京承德雙程航空八天 華東豐程航空七天

$2850

IATA

35007 alle

$2188 天天出發 $2380 逢星期二、四 $1898 天天出發 北京、華東三程航空十天,... $2760 逢星期一、五 桂林漓江、陽朔、柳州五天直航團$1490 每兩末一團 桂林、漓江、陽朔製程航空五天遊$1090 逢星期三、日 廈門、鼓浪嶼、泉州六天遊 $1380 逢星期五 廬山、石鐘山、南晶雙程航空五天$1280 逢星期四 廈門、泉州、汕頭、惠州直航七天 $1680 逢星期六、日 海南島五天直航團

$1550 逄星期一~五 深圳、惠州西湖、羅浮山兩天遊$298 天天出發 石岩湖溫泉兩天遊

298 天天出發

中山珠海、澳門兩天遮

$338 天天出發

*參加本社華東團人數全港最多