1986-10-20 — Page 1

一期星

日十二月十年六八九一曆公年五十七國民華中

報日僑茶

聞新港本頁一第張一第一日七十月九年寅丙屡夏

WAH KIU YAT PO

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

號八六三二站:

元臺幣港售零份每

張大七紙出日今

司公限有報日嬌華印承及行發

下地行銀人早港香街下句体:處分區中

·下地號七九四街海上處鮮旺, 下地號七二十街華法為北:處事辦角北

電話:

36

樓二號十路康健市北台 理销台

華僑日報讀者大專貸款第三批名單

乘皇家遊艇暫停泊印洲塘

英女皇明抵港

展開三天訪問

警方護衛遊艇 24 小時水陸巡邏

(特)英國女皇伊利莎伯二世,結束了中國的歷史性七天游 閂,前晚坐皇家遊艇「不列順尼亞號」離開廣州,明天便展開本港 三天仿牌。

·英女皇乘坐的皇家遊艇不列顛尼亞號,昨晚駛進本港的印洲塘 從泊,女皇將在遊艇上休息,謝絕應酬,養足精神,準備明天在本 港展開官式訪問活動。

本港铈方與麥保護「不列顛尼亞號」安全,在海上執行二十四 小時的當值,而搭上方面,警察機動部隊,將派出A連,在皇家遊 無停泊的添馬鑑附近守街。

:明天上午九時,不列顛尼亞號在水警輪,和皇家海軍艦除途 下,進人維多利亞港。

∴ 護送的籃除包括水警輪六十三號及六十五號,由高級材察動 及督察高鑫雅指揮。負責水警總區港口指摳的是港口分區指揮官

起 不列顛尼亞號進港 將鳴炮廿一响致敬

女皇伉儷明替立法局牌匾主持揭幕. 週三參觀賽馬探訪隆亨邨一戶人家 皇家遊艇不列類尼 茗人士四迓,女皇將檢 十時五十分,安親 亞號,經鯉魚門海峽,兩儀仗隊。 立法局大樓,出席行政 進入本港港口;各團體 ·十時卅分,女皇和 立法兩局非官守議員辦 派出船隻在港口轪逆,愛丁堡公爵進入大會堂事處舉辦的歡迎會,並 臿馬籃鳴炮二千一响致,參加官方歡迎儀式。屬立法局會議穷一塊牌 十時卅五分,女與阿握幕。

十時十五分,女皇和愛丁堡公爵,經過死 十一時卅五分,前 ,优備乘皇家座鴷艇,抵丁堡廣場及干諾道,至往匯豐銀行大厦,死 逵皇后碼頭,由木捲知紀念碑前献花。 【香港全景,並與贈雙親

特寫

世界上其中一般最著名的吗 “整——皇家遊艇不列類尼亞號, 明日將乘粥英女皇伉儋訪問香港 ,在訪港期間,並作爲女堅伉 的行宮。

·不劈陀尼亞號由JOHN BROWN &‘CO2OF CLYDEAANK建造,一九 五三年由英女皇命名及主持下水禮,當女皇與皇室成員親 润发在英國本土水域旅行時,舉室並能爲他們提供 處官式及私人的官邸,

卞列-尼亞號

行主席及職員會面。觀展烤會,欣賞學生會 下午一時正,女童合唱團的演出,並參 优觿在港督府出席午宴 太古設計學院。

十二時,女童圓

聽,與公爵會合, 十二時二十五分, 女皇伉娠出席總督所設 下午方面:三時十

分,女皇把獎盃,與 女皇盃賽事的得勝者。 三時三十五分,公

- 爲愛丁堡公

十時五十五分 •

實皇家海軍陸戰

奥基酸式。 “八時三十五分,前 收兵] 往香港體育館,欣賞「 星期四上午十時士 女皇訪港青年精英大匯 分,女墓前往機梅

十時三十分,女皇

乘專機離港?

十時十五分,公爵 *米的世界野生生物 金會的新教育中心, 行啓用禮,並參觀自

·,星期三上午方面 十時正,女皇前往馬場 【參蜆賽馬。而愛丁堡 公爵則前往青山發電廠 |發辮,並仿「乙」 持啓用籤式。

· 十時四十分:女皇

“下午三時,公爵巡 區團股的成风合面 並 探訪郁內一戶人家。 【槍兵團(華) 十一時二十分:女

[然保護區。

皇往新城市廣參觀商女皇訪華 塔和管樂噴泉 十分成功

十一時十五分,公

(第七丟喀來

料抵港银蒩體育中心(特)拉英女皇 ,並接受一套紀念金幣 三時四十五分,女 並會見職員和受訓運動 新鲜秘書表示,這次養 二時四十五分,女皇伉儷往灣仔填海緻的日

有歷史性的訪問 百院醫生理工學院,參一會議中心興建址,主持 ·十一時四十分

·皇家遊艇不列母尼號

在皇家遊艇的上俗,船員盡可能在不用言傳命令的情 况執行任務,而按一向以來的慣例,通常只向女皇一個人 作海軍嗚笛的歡迎儀式。

,大不列顛尼亞號草於本月三日晚股入維多利亞港:停一 迫在添馬艦總部對開海面,進行粉篩及清理工作。其後於 本月八日啟程前往上海 - 與英女皇优雙會合;而在十一日 駛入上海黃浦江停靠在上海港國際客運總站碼頭。 在十五:十六附日,中英兩國在歷史上規模最大的程 . 貿合作座談會使在這被皇家遊艇上舉行,雙方共 三項協議,備忘錄和我向善。.

的捷芍位氐五千, 總噸位五千八百多公噸五三年下水

百六十二公噸,進而言的。 纇航行送度假计 海哩(每小時卅九

窒)。

·內有此傢具是屬於

不列蹲尼亞號的前

英女皇訪港行

英女皇於本月十五日離開北京,到達上海

·晚上,在大不列

·宴,出席的的賓客一 包括-李先念主席

學 讓國務委員兼外

接、上海市市長江

·梁民等。稍後,女

·皇家遊艇不列顛尼亞號 後日船上欸待嘉賓並觀賞煙花匯演 皇伉傷樂飛機前花

·西安;而皇家遊 第一,十年歷史名爲維多利亞與艾爾伯特號的星家遊艇。遊艇上,亦超程前往廣州黄埔港。在完成婚期七天的中國訪 的室內設計及各楼陳設裝置 反映出英女皇與愛丁堡公爵:女皇伉儷於十八日登上大不列穰尼亞號,離開廣州黃埔港 的個人品味。

前求香港,在本港水域範園內的印洲甜休息兩天,而於今 ,日進人維多利亞海機,開始在本港的訪問。

質, 不列爾尼亞號是獨立的船隻,由皇家遊艇艦長親自份 理。因此,他亦被列爲皇室家庭成員之一。..

·當皇室成員乘船出海或當該遊艇作遠洋航行時,湖 艇上共有廿二名海軍軍官及二百五十四名海軍士官。 皇家遊艇船員的傳統服式怪而攻水手制服,穿著時, 上衣來入長褲上部,背部繫上黑色絲質蝴蝶结。在藍色的. 制服上,沿身配戴上白色的盈章,有別於皇家海軍婚常银 執的紅色徽章。

英女皇將於後日在大不列顛尼亞號設窗式晚宴,持 四十蚊,稍後更琢行酒會招待二百名人士。晚上,在 : 遊艇甲板上,女生伉儷和他們的賓客將觀看海港上空的 預烟花匯演,和欣賞皇家海軍陸戰涂樂園在極拳總部 演「嗚金收兵」操。

完成香港之行後女皇曾英航空 斯吉返國。(翠)

往源禾路運動場,和不漸發展的關係

(特

今次英女

訪問中國。

英女皇伉儷乘坐 英航皇家三星機 特爲訪中國改裝 倫敦到北 * 及由香港返台英國,所乘坐的英航線 三草機,是英航特籍女皇中國之行而改

·女皇恩韩臘親王在北京亦會乘搭英航 三星機飛往上海,再轉乘BAE一四六 家飛機前往西安,昆明及廣州。

目前,英航至家三星機正停於香港啟 诲機塲等待选女皇返國。(摔).

VT-138E

錄影機

日立牌O HITACHI 7-

1987年

7月完成 ®

同力工業中心

交通方便,工源-

足,廠家理想地點 近九龍灣地鐵站及巴士總站

九龍灣5852號地段(啟祥道臨興街交界)

B座特價發售每呎$228起

首期15%,12年分期付欸,每萬元月供$106.90,利率趨低,置廠長機 單位面積由643呎起至2,855呎,全層由16,818-24,743呎

每單位售十五萬餘元起

並設有獨立洗手間。貨車可泊停車場內起卸·名廠客貨電地庫10-67 圖則設計新穎,樓面四正,單位中間無柱·機位擺設容易安排磨次

梯共十四部,上落運輪均便。專業管理。

高度

每平方呎負重

為免向隅,欲購從速

16-10 ※一及二楼 10-2

三樓以上 10-25 地下

250磅

250磅

1150磅

洽絡處: 新鴻基地產 灣仔港灣道30號新闻基中心45楼四5-8916833

地盤售樓處假日照常辦公

九龍灣宏開道15號,大單邊臨福街宏泰道 近德福花園九龍灣地鐵站,交通便利

九龍灣工業中心

WIL 樓上廠房全部售罄!

超值

5 現貨

廠厦

僅餘地下少量單位

【壽山石章展覽

即塲表演雕刻篆刻藝術

·集石齋與

【福州雕刻大廠家聯合專業

展覽日期及時間:

AcademicAsia

有意往澳洲大學攻讀嗎?

*附屬於看梨大學之WARRANE COLLEGE,在聖誕節期間, 將會提供一個特別的英凭课程給 有意投考澳洲大學之學生。

內容包括:

<單位面積由572呎起至2996呎

WWWN只售特價五十餘萬元起

̇設計新穎,單位中間

無柱,四正好用

獨立洗手間

地下樓底特高

(24呎7吋)

首期二成中

12年分期付款

學國英語並幫助學生了解更多 C有關澳洲之事物

至一九八六年十月廿五日北 星期一至日上午十時至下午六時

加拿大多倫多 假日照常 地煞:香港中環威靈頓街52┅54號 昌生大廈一樓102室(近鏞記酒家) --5-269186

(品種有 40多種,5,000件套產品 ) 歡迎零售與批發

美國名貴地產展覽 謹定於一九八六年十月廿一、廿二兩 日(星期二、三)上午十時至下午入 時假座九龍麽地道1號富豪酒店七四 九室介紹距離温哥華僅卅分鐘車程之 美國名貴地產由美國砵蘭市費雪公司 總裁費雪唐納先生主持

光臨指導

曷勝榮藉

方乃正敬釣

酒會:十月廿一日下午四時至六時

.離助學生投考澳洲之大學或

其他事上舰院。

•住宿於零梨大

學費適中,並秦費提供申請護照

洽購處:

音料。左香港宁有預備課程。

群細資料請電:5-8339173

正義公司 福

香港德輔道中84-86號章記大厦1201~4室 電話:5-452522.5-453265 地盤售樓處電話: 3-7980966(假日照常)

街理教育服務處通告

申請7年度春季入马已開始接受辦理 ,有意往加

留學者可由本處提供以下攝務

「編派多倫多北約市政府教育局属下之各政府中煤任何一間學

(二)赴加前之留學準備、導(學術性及其他

Ell》有專人運送之本程杭機起程。

(巴學簡(一年內少住宿安排。。

(五)留季居留多倫多市時之照顧及輔導。

註:(一)本人只能提供有限度人

理(二)本通多倫多唯一之继

: 鐡可以提供以下之魔多

(三)本就服務處自1982年開始,經發暨事。 申铈服務及入學辦事處;地址:軒尼詩道卅六號十 由現在開始至額滿即行

您加拿大柱港專著學生任證,歇止

§助留學生組

青局作香港聯絡

176-293366

十一月五日。

ACADEMIC ASIA免費提供。

包裝附運行李·直達家中・快捷妥當

移民

@亞洲捷運 包裝有限公司

3-7214158

華僑日報 教音助學,甚長仁精,請解善澡