1986-10-18 — Page 4

六期星

日八十月十年六八九一履公年五十七國民華中 版訊電

WAH KIU YAT PO

報日僑單

真四第張一第日五十月九年寅丙曆夏

本居諾貝爾文學獎 黑人獲得引起爭論

瑞典皇家科學院否認政治動機 美國人得經濟學獎是衆望所歸

六路透社斯德仔爾摩十七日電(尼日利亞作家索恩卡孤今年諾貝爾文學獎,引 起爭論。有人說,家瑞典科學院炊十年來只重視西方作家,如今爲了政治原因和地

·理乎發,就把文學獎頒給非洲入。但皇家瑞典科學院發言人否認尅一指就言:

·美國猶太人作家韋塞爾獲諾貝爾和平獎,也引起爭論。他的作品描述納粹分子在 大 戰明閒迫害集中盛的廣大猶太人·奥斯陸市一個親巴勒斯坦的組織說;韋塞爾拒絕 對以色列踏境内阿拉伯人的人模。

一合衆社瑞典斯德哥爾摩十七日電)皇家瑞典科學院昨天賞佈:獲今年諾貝爾經

·濟學英者是美國經濟學家布背南(六十七歲),獲今年諾貝爾文學獎者是尼日利亞作

· 家素恩卡(五十二歲),獎金廿九萬美元。

布肯南是美國維珍尼亞州費爾法克斯市喬治美臣大學教授,他的「公共選擇理論, 一背名。根據該理論,日常政治受經濟影响。他是獲此獎的第十四個英國人。

六艺卡是第一個夜瓦爾文學英的北非人。他用英文好了廿本著作,胡安種族歧

·視主義與法西斯主義,智揚各遒色人種的豐富日常生活,-

滿生活氣息。他說:我的 獲獎證明非洲文化和傳統,我的成績獲得承認。能獲獎,我是很幸運的。 以往,人們批評皇家瑞典科學院太堇眼西方作求。如今,恩卡獲獎,被視爲非 洲的大日子。他出生於尼日利亞,父親是小學校長。他長期在歐洲與非洲寫作與教狴 。他會在美國康尼爾大學與耶魯大學担任客座教授。

舉重名將•竟爲毒梟

澳洲奧運金牌得主

辣

味

歌星獲獎

-英國流行樂歌星莒

·葉夫(右)因發起全球 歌星鵟民義嘅獄的運動,獲聯合國 獻「聯國粮食及農業獎章」,由愛爾迪 理費茲格爾德頒獎,葛道夫在愛爾蘭出生 。 美聯耻!

hinst fai

諾貝萊頒獎典禮上的鷸的研究領域發表演講 講,在國內發表。 因此李遠哲返钱後的演 按諾貝爾獎頒獎 講內容將是有關分子束 例,得獎人必須就自己喪驗方面問題。

年以來,前短人被殺死英男子走私珍禽

下月返台灣

執行,推定十二月在他的鐵太區展出。

斯里蘭卡判一荷蘭帶毒者死刑 八合案國際壯悉尼,不允透露姓名的自擊 瑪被捕,被控在他泵上十五日返國,並把他在”,海關人鸟昨天在法.愛中。 十七日幣,據星商五的人士說,擔負要搜身, 戰的塑膠袋中藏有四

研創「交叉分子束」技術

華人科學家李遠哲

,分子東已在工業上發推動海峽兩岸的科研 高进作作出了很大實,他 挥巨大作用。花 發超大型集成進

除担任台灣中央研究院 [借用分子数的R 極高純度的半導體性原 台灣中央研究院子分 子链存在喀腦板上。。子研究所

魔高一尺‧道高一丈

例禁止它對有政治

男子駕風箏 空投成功

·族成国家性質的罪行 取行動

國際刑警謀方案

英母艦訪問澳洲

國際刑警秘書長合 道爾對記者說,他們過 在努力要制定 一套破除法對付恐怖主

遭擲花圈示抗議

爲炎黃子孫添榮譽

·妹華人報紙報導,部分子束通雄供 李遠哲夜器且接獎金的一定年底完成。 消息傳出後,他本人和,他一直與中國科技大 華人學術界,以及在開學 教的柏克萊加州大學的[科

對付城市游擊隊

六合 悉尼 飛天風事進行「俯衝森

會勘消息人士說國星期一,英國航空炸]

美國華裔學術界倍感振奮自豪 因生都说基器,

指導教授赫希巴赫共局 苦勤奮的鑽研 八新華秕紐約十月 在頭低頭條發了這一喜灣省的科學家。 十七日落,美籍華人李訊和他的事迹。 一九三六年,李遠 研究創造的。過去十多遠哲十五日下 遠哲博上十五日榮獲 ·李遠哲是紙戋凤物 香出生於台灣新竹縣,1年來,本站文不斷改山舉行 九八六年諾貝爾化學獎 理學家李政道,楊振寧 父親李學蕃是一位八十進這項創新技術,將道 - 蚪炎黃子孫培诿了光 和丁肇中之後,第四位高齡的台灣老茲家。李種方法運用于研究較大 彩和榮譽, 獲得諾貝爾獎金的美籍遠哲在台灣獲得硕士學分子的重要反應。他設 「華人,他也是第一位獲 位後,于一九六二年來 計的「分子束碰撞器 文報紙均以大盤篇幅並得這項獎金的原籍爲至 美國深造,就識柏克萊

〔美聯社尼泊爾加德滿都十七日電) 義大利登山運動員梅斯尼到昨天爲止,成 爆世界上第一個征服喜馬拉雅山脈和喀啦

·協崙山脈的十四座山難。全部海拔八千雲 尺以上)的登山運動員,他征服這十四座 高峰,並沒携帶氧氣,他昨天征服洛茲 ,廿一天前征服馬卡魯路,海拔八千四百 大十三公尺):

加利福尼亞州立大學, 能分析各種化學反飕 位諾貝爾獎金將 的每一階段過程。目前 一九六五年獲化學博士

學位。一九大八年到一成就比肩,英雄相惜

九七四年在芝加哥大學

倫斯伯克萊實驗室的 要研究员

科學院院士 哲獲獎,是由

他图系我们 楊振寧丁肇中 齊讚揚李遠哲

·大部死刑被刑爲終

衣内藏鳥蛋入境

李後哲預定

尼泊爾旅遊部官員說:四歲的二 斯尼本發喜馬拉雅山脈和喀啦崔崙山脈, 就同我們在加德滿都街頭漫步」樣。目前

•他正從洛茲類 下

叉分子求方法的研究

今天接受此開華文 一對了解化學物相互 一的基本原理,作出了 進

藏毒拒捕被判兩罪

·被海關查獲時蛋已孵化 (路透社卞迪夫十 庭作說說,他們聽到在 (中央社台北十七 六日一名走私者將四十三歲的格里夫斯的 日電獲得今年諾貝爾罕有的雄鷹蛋偷運進英 衣服底下發出的吱吱盤 化學獎的中央研究院:當時有一頭貓嘛正,特别的與珍貴的鳥蛋

義連

-開了新

山來。他征服 的喜馬拉雅山脈 山峰,包括陳雅 朗珥梓八千八: 百四十八公尺)、 康殍俊嘉蛴 八千五百八十六

訪問時表示,李遠哲榮報紙 獲今年諾爾化學獎 遠哲温 平人的榮譽。來新的 楊振宇說,他和李一個事實不

是一門新學問,近二十

年來才試驗成功。交义 遠哲認識多年,他已馳一是在科學界中 分于束方法是李遠哲攻 電向李近哲祝贺。多傑出華人都 正在慕士作研究工]得諾貝爾獎 的丁盛中說,他和李和李祟。

同時獲諾貝爾化學獎

媒介大叫大嚷·人民如癡如醉

電台及新聞報章淸息稱 盧金使與他們發生爾突六十二克(一贴客七磅

主盧金被捕,控以非法 林村港警署,被落案控 藏毒罪。

首位黑人得文學獎

法庭官員說,他是 因向斯里蘭卡販繃而被 一以上述兩項罪名。 消息說,二十六 〔美聯社斯里爾卡 死刑的第二名外國人。 的盧金是專業金槍魚捕,科倫坡十六日 六個月前,一名巴 魚手,這期西在南陕洲名五十一歲的荷蘭公民 基斯坦公民在棄怀逃脫 林肯港機埸登機時,澄;被利販運海洛英罪名後缺席被判死刑。在審 憐員拘捕,現被加控再 成立後,於星期四被判 哈斯特期間,警方作 (美聯社利日尼亞人蘇嘉爲本年度「諾,已捲起「舉國 義 +1食〕西 一證說,一份國際飛的首府拉哥斯十七日電)與文學獎」的得主, 的歡樂浪潮。

尼日利亞舉國歡騰 喜慶非洲大陸終於出現文豪|

·公尺),道拉吉 里峰八千一百 六七公尺), 珠熙大絳八千. HORRO 馬格斯魯繹如 九千一百大十三 杯(八千元

一

1引述目奖者的話說,倫坡高等法庭法官維格 的毒販,曾因將盡品像 選利日尼茲籍的非洲黑 利日尼亞因爲這一件事 如斯狂熱的友癮,燕 當時金在其母陪同下賽克洛判處死刑。 [帶具 土耳其而被捕。在 美國小姐還鄉 正欲乘飛機前往阿德格 哈斯持於一九八斯里蘭卡死刑通常都採

遠,年底美國小姐 德,兩名醫探把他戰停·年四月九日在科倫坡撒 用絞刑,但自一九六二 · 姬莉·卡舒返回她的家鄉田納西州,和她 金靴獎 英國射手連尼加,現効刀西班牙巴塞羅那球會, 的叔公,田園歌手倉尼·卡舒排練在歡迎

·她還鄉斑齿上的甘: 美聯社: 周他返回倫敦的溫布萊大球場,接受國家隊餘下 比笠臣頒贈的「金勤獎」 八美聯社梅圖片

嘉不單是有史以來第二 個戴上諾貝爾納文學柱 钰一的黑種人,也是發 得這一榮譽的第一個非 洲人。利日尼亞全國的 一報章都以頭版全部 刊登蘇氏獲獎的消息 動人的頭

峯險名著四十征連R

地平履如・嶺越山攀

錄紀創家山登國義

同珍 大厦

菜漢國瑞道昌榮路

力求加強合作撲滅恐怖罪惡 原利额共有一百四十二母艦「螲號」捺束在」,當「輝煌號一駛離 個會員國,但遺極和| 澳洲的兩星期訪問離開 港口時,假姓名不詳

抗議分子駛禨贴空中,從附近的園地起飛。

(路透就貝百格萊 部分代表希望謀殺 酷,但很多剛陷於爭,可地合作的國家衹有四 悉尼港時,造一名反核的綠色和平助示威者 在國際刑警會議 炸彈以及綁架等罪行 [戰或內部不安國家,包干。 「抵利比亞,智利以及中 與會代表章制定應該不理其有否政治 加强椒作對機,由國際刑警發出國東,南美洲等國家,則 反對過個建議。

·國際刑警有一個部

一是要使國際刑

衡版消息人士說,極力,干預恐怖分子的一門對付恐怖事件,但

出租

特本

現代新穎廠房

設備完善·鄰近貨櫃碼頭

由2300至30000呎 同珍醬油公司

大小單位俱備

葵涌酸瑞道昌榮路 電話:6-253715

謹訂於本月十九日(星期日)

二十日(星期一)兩天中 時至下午八時在九龍麼地道八號 富豪酒店七四九室舉行美國教育 展覧恭議美林蘭市太平洋大學 文理科學院院長辛高頓博士及俄 立岡中學校長文遜牧師專程來港 講解歡迎敎育界人仕及家長學生 蒞臨參觀

美英加留學中心 方乃正敬約

十月十九日下午四時至六時敬備茶會

【悉尼「每日電訊報 該毒犯哈斯特被科 领告形容他是一個知名「瑞典皇家科學院」遠 在此間法把狂熱友吧,病魔格尼爾入決現出

夏邦瑪蜂(八千

○四十六公尺)地

·珠穆朗

錄峯

,馬卡魯綠,洛茲綠,康琴受嘉華,釆奧 尤路位於中尼邊界,西夏邦瑪格在中國境 内其他在尼泊爾境内,他征服喀啦崑崙山 脈山峰包括葛盡奧斯丁蜂八八千六百 一公尺),朗加帕爾巴特樣達八千一百 廿五公尺 加斯布倫二蜂〔八千〇卅五 尺),布洛德燁(八千〇四十公尺),加 斯布倫一峰(八千〇六十八公尺

·葛羅奧斯丁峰,加斯布倫一峰·加斯 在餘二絳,布洛怏蜂位於中巴邊界

香港南灣 南灣道一〇五九號地段 前臨風光如畫的淺水灣

華景園

八纇昨)手術的另一個不良後果是病人有一種逃避

所有煩惱的第一個訊號于四年前的某一天出現。那 的趨向。手術後兩癖月,我從醫院家,我在我的四週 建立一堵墻,我不要見人,甚至是密友。當門鈴響起,天,我正在珊慎道的一間書店內,當時找彆下要從音樂 我會馬上起身走進我的房間,然後關起門。我不久就斯 底層挑起一本讲,當我站直時,突然間我覺得單啟,我 破设屜杌神障碍,走出自我監禁的局面。在造方面我做 一定是站立不穩。我記得我抓住盡架※支持自己。整個 過程好像還不到一秒鐘,但應該是更久才對。整間房間。 了很大的努力。」

突然變甜,當我清醒時,我深吸一口氣,然後可間

手術的代價

看,沒有人注意到,我可以感覺到額頭被出冷汗。我告 爲什麽我同意接受心臟移植手術?它是不可避免的,訴自已海一定是工作時間太長的關係,不要緊的。 嗎?讓我叙述。 光罴我到答第二個問 題 手術是可以離奏的, 代價是死亡。手術最多讓 我多活一到兩個星期,我 “本不芘话過一九八五年。 我感染了一種稱爲心

我不知道的是 + 我已

·極患上心臟病,心機已經 傳薘一假强烈訊息給我, 告訴我事情已經很嚴重了 ,但我忽略了這個訊息。

我的「心」事

亞洲首位換心人自述一個長長的隊

計的開始——混亂,刺烈的

“肌炎的致命病毒,一種罕見的心臟感染。這是四年前的 痛楚及長時期的住院 ——心輩比正常體撥胀大了四分之

“事了。每天有幾百萬人受病毒感染,多數人的反應只是一,并迅速的腐爛下去。

一點咳嗽,一次感冒,一場發燒或什麼的,都是看一次

·醫生就能痊癒的小毛病,很少會因此傷及心曲。我聽說 新加坡的二六〇萬人口中,一年中不超過六個黑人上追 可怕的訊息

我的心变得腿大

惡夢開始

一九八五年中,一臉受傷的醫生告訴我,我只剩不 超過兩年的生命了。我的心臟已經無法挽救是事實

·我能活兩年却婚了,我幷沒有兩年好活,而是兩母

·那時我身體的痛楚是那麽的劇烈,這個消息對我也可說 (韓藏南洋星洲聯合早報)

中國名書畫 請君來鑑賞

謹訂於一九八六年十月十八日(星期六)下午二時至四時 舉行開幕酒會

一間別具風格的畫廊

敬候

光臨指導

紅葉畫廊

中環大道中51號金銘樓二樓(連卡佛對面)5-234771

NENENENE

最後一座視野最佳的...

第1座豪華大單位 面積3054及3061呎

特價$2,882,935起

首期10%,15年分期付欸

利率續趨低!

置業收租或自用最佳選擇

「華景圍」圖則設計匠心獨運,單 位各具特色,間格務求舒適實用,露 台寬敞,視野特佳。並附設多種康樂 設施,包括私家泳池、壁球室、網球 場、健身室、桑拿浴室休憩室、酒吧

時花草木,極具園林氣息,專供住客

·及室內遊樂場;此外,花園廣場遍植

休憩享用,停車場兩層,車位-

足。

本年底完成

第1座

面積3054呎國

日

3061呎

設有示範單位歡迎參觀

洽購處:

GRAND GARDEN

| 華景園

「第3座已全部售罄。

第2座面積1463-1820呎,訂購踴躍,尙餘單位有限 最貴每呎售$1,241/最平每呎售$968

mmon 香港中區畢打街中建大厦9字樓 電話:5-235235·5-243261-5-236866

地盤售樓處(假日照常營業)電話:5-8122710

南豐發展有限公司

KEMENENENENENENENENENENENENENENENENENENEMEN