1986-10-18 — Page 29

日八十月十年六八九一曆公年五十七國民華中

六期星

「太平船務開創每月定期班輪

代收大陸轉口貨物

持。

港

至西非半

貨櫃綫

及香港。 每一個月起航日期為二十五至三十八打, | GAR J 太平船新目前與泛茂合作,在

(特訊)太平船務有限公司昨晚舉行香港 心第一首航貨輪名爲「 健城 J CKQTA SE | 以第三世界國家為主。 舂沿方面的代理除華夏企業外,還有中外運。一尼尼亞駐港商業代辦及太平船務副董事經理 每一個月航行此線輪船噸位為一萬五千噸|所以以星洲爲總公司所在地。該公司服務對象 航線由香港全区非約第二十六天,在星洲金收、東非、南美及澳洲等地。其中以東南亞爲中心 陸各地的食物,別加坡是最後的特質港,整假,業務範圍包括:東亞、印度次大陸、中東、 及台灣轉來的貨物。此外還經华夏企業代收大,有三十五艘輪船,包括貨櫃、調貨櫃及散貨翰 ,這一條新航線以香港為貼汽地,案收日本 南亞是一個頗爲耀大的私營船務公司--旗下擁 一美、達喀爾等港。然後山西非橫度大西洋,近處。他更補-

將來有可能開辦中國大陸的航線 往南美洲,再轉折地中於,經中東返同星加坡太平務公司是一間以星加坡爲基地的航 線將停四非洲的馬塔油、杜阿拉,拉各斯、洛一中國大陸貨物由華夏企業轉來,使船期更為 「曼谷,此航線以香港及進加坡爲安直地。該航让停兩三天,有時甚至兩三個月,所以日前 【加坡,直往西非洲。中途除停星加坡外,還停一中答謂中國大陸港口的運藐效率不高;實物花 「除貸箱外收散食。能線以香港爲首站,經星是否會在上海、天津及大連開辦航線時。張允 .香港至西非洲的班輪,以半爾繼輪航行,一除不少,但依然要靠香港爲轉口基地。當問及 一至西非班輪并解酒會,出該公司董事長張允中一時說:此一航線的興辦,除爲香港外,還爲中 、一運公司,該公司在一九六七年建立,目前在東 一,自然的,星加坡硬是東南亞航的樞紐站,

一國大陸貨物轉ㄩ服務。他說,雖然中國大陸沿 昨晚出席酒會除有關船公司代表外,還有

太平阳历过事長張允中接受本報記者訪問

·卿·太平船務有限公司董事長張允中在香港至西非班裕首

航酒會時致詞。 本報記者攝)

太平船務有限公司

關西非班輪首航

PACIFIC INTERNATIĦAL LINES

INAUGURATION OF WEST AFRICA LINER SERVICE

加期貨城日

坡一物据一敢否

華 浙省海岸帶資源豐 安山四放南歐風

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

機戰新代年十九國法

機鬥戰式風突

飛試行進功成

了鬥的法·造功

特心法國馬

飛機公司的一份新

公報宣佈,該公司研

̇制的新型戰鬥機「

風戰鬥機機,在

今年第三季度試飛成

·功,試飛 最高時速

這是道家公司

實

鬥機。這種飛機採用

了一系列新技術和新

材料,具有極高的

,極好的低速飛行性能,

,動性,大攻角飛行和

橫機試制出來,並成功地進行了試飛。 英國暫時佔了上風,聯邦德國、意大利等國 些國家合作研制新型戰鬥機。在這場競爭中, 定採用英國戰鬥機。但法國不甘示弱,搶先把

十年代戰鬥機而展開激烈號爭,都希望爭取! 一系統,已普遍採用了數字化技術和光導繊維。 一天篷和混合體維復合材料。飛行操疑及機載各 一機翼和機身的某些部位使用了大量淡繊維、E 近年來,法國和英國一直就爲研制丙九

。這種飛機擁有兩個發動機和雙後持三角翼。

具

漁鹽港景多功能

洋局第二海洋研究所,一的一七〇〇多人。 杭州大學等三九個大 雅多利亞廿一訪美加 *參抓翻查的有國家海院校利研究,生產單位

CAN SHANY 號

星城大一晚目星城姆括 姆花香依斷亞福於起

輸,云本月二十四日,商威務代理之音 星期五)自地中海抵港海(YOSHIMI》號做 一世論,于本月十一

溫伯格訪問北京

部長張愛萍的邀請到中 微伯格夫人中心。 (港⊃美國國防部長溫伯格題中國國防於酒店門前歡迎美國國防部長溫伯格(右)及 : 剛示希爾頓酒店行政副經理彭柄基(左)

一些豐富。艾森源板 開發功能。 ... 出,浙江大陸海岸棧總物四三九種,牢捕獲量 隨時六年的調查推富,有魚殼等游泳生廠,地質,海洋化學,于本月二十日(星期華及起克蘭。 [資源綜合式ㄘ的成果衣,港,景,鹽」的多種 縣,總面積為三·九七(特)大阪商船港,船泊現代橋起卸贷 一,而般境賞批等一大碟項目)占美國及加拿大抵,招商局代理之安山 萬平方公里。對薩的內 代理之雅多利亞(AS|物。翌日(朵期三)起

技人員對浙江省海岸帶及島愧開水域具有「漁系,渉及全省三三個市 〔特)近從所多的省份,其片段長度 全省前犁冷爲准,包括

6公里,與維引灣隊生,潮流等海洋能源,氣八 蘇將發射宇宙站使用激光

港口資源有六十一處,廂棄佔中國四分之一,

·旅遊較前方便 居住過卅年, 印尼放寬入境 證者李君, 獄,是中國島嶼分布设年起開展,調查範麆以 公里共有島嶼一九二綜合調查-從一九八0 碼頭深水岸襃爲二十七,浙江省海岸带管 ;其中可建一十萬蜢森〇%,開發潛力較大。

·岸長度商三〇公里 其中潮汐能源佔中國四

樹:本人在街

韋科覆: . 中成行,時間來得及否,手綿如何: ,但却是我嚮往已久的地方,請問若下月

·旅行,這個國家對我們來說雖是相當陌生 地已去過多次。最近又有朋友相約到印尼 年頗熱衷旅遊,東南亞許多國家和日帶等 現已退休 * 近

份證明書持会员亲母亲会征期,將須 -雯獲得入境簽證,但侍近已予以放寬,身 據印尼政府規定,持香港身份證明書者 信ㄧ下多數持有身份證明書而非活照,根 .以下稱店港逾卅年并已退休,故相

簽證的

訊航僑華頁一第張八第 日五十月九年寅丙夏

奘

最猪签旅行主過有份网提

請港城問

箱信遊旅

最鼓期限爲:

行社閣下可

宿,有

在出不使介

出中得悉!

尼開放給遊

銷淸:地址香港館總緣致成街大十八

·身份證明書持和入,須向塘花的印尼亂供

‘因商物成社交理由而要自行在印尼的

加達及部份地區,高等

份包括門答照北粥和西、爪哇島的耶

閲嵗發出境手續所禮遇上疑性,世迎試 旅業體人類科先生執言,專為嚴者解答有 編者按:禮碑年記證之一

對火星外衛星

進行科學考察

娜

.]一百五十

光照射「火街

一地球,將用故

·,把數據發间

̇能捕捉藏些襪 柆拍攝甓鹅

.的宇宙飛行器

在五十米高度

1 BEDED! XG1 ’(作用)自斯字宙活用激光考察火星的一次。 這露可以精確測定鼠點蘅星的成分, .而在衛星上著陸的考察站由于有發動機工作

寨火星及其兩個衛星的自動宇宙站。一九八 部份。蘇聯預定在一九八八年夏發射兩座耆.的準確性。‘ !道是由各國參加的「火衛」計劃的,會使衛星表面受到污染,影啊測出的數據

蛟强的激光照射一大街 ] j'發形成的、的起源和歷史。 正在制訂激光考察計劃。學邊問站爲,用比、年齡、搆造和成分,將有助于了解太陽系 作的自動考察站將在它上面者陸,向地球發,據說沒有得到證實,但' [火徜1 的議一直 據塔斯社鞦道,被聯科學院空間研究所 是太陽系最初的小行星之一,了解它的產 圓軌道,用激光考察這顆衛星,然後長期工 通行,因而設想「火衛一一是人造的,這個 火星本身進行考炕后,進入「火衡」的相,有天認爲只有空心物體才能沿這樣的軌道 八年一月,字街站將到達火星衛星附近,對一衕這麼感興趣?因『火襴 ! 執迢特殊 沒有揭開。許多學者的醬法是:「火布 1]

錢什歷學者們對直徑不過幾公里的小小

Japan Line

美國西岸貨櫃航耧

VOY.NO.

Art Closing)

005A

24710

23/10

·003A

30/30

29710

D01A

1. 6/11

:004A

14/11

1371Y

PACIFIC SOUTH WEST SERVICE

船

E- GOODS

CE. GROUP.

E. GIVEN

E. GUEST

LDIRECT TO LOS ANGELES. SAN FRANCISCO

PAlso accepting LONG BEACH, OAKLAND, SAN. 2.

DIEGO; RICHMOND, SACRAMENTO.

SANLATLANTIC AND GULF PORTS.

--ALL INLAND POINTS..

PACIFIC NORTH WEST SERVICE

名 LVOY.NoArt

SMLB:

KIPU

Closing

26/10

25/10

1511 194711. 13/11).

19711

25/11-1

24/11

052A

035A

073A

船

DE VITAL

JAPAN ALLIANCE

JAPAN APOLLO

"PACIFIC ARROW

DIRECT TO: SEATTLE, VANCOUVER, PORTLAND. Also accepting : LONGVIEW, TACOMA,

E.CANADA;MONTREAL,TORONTO

CMLB VIA VANCOUVER).

ATLANTIC COAST SERVICE

忿

VOY.NO. 1 "Arr

Closing

TE. GUIDE

1:01GA 1. 28/10-

25/10

-E. LIVING

-042AM 1.25/11

AIT

014A 1

9701

18/11

· E. LINKING

026A

16/31

15/11

ME... GLORY

□香港·廣州交通表

十一月十一日到港

香港開 直通火車上午8.15 上午12.15 上午10.30下午 2.30 下午1:00下午5.00 T4 2.00 F 6.00

·士:上午8-15 下午5.00 飛機(每日)中午12:00下午1.25 下午 8-20 下午9:45 下午 8.55 (週1、3、4-6日下午10,30

廣州到

廣州開

14940 上午11:10 下午5:00 下午7-30 14 9.30 上午11:45

(盛名):

**********************

(何處來)(日期)(公司)

今日入口輪船

釜山

̇新加坡

基隆 美國 歐洲 美國 日本 美國

加州紐約 巴拿馬

加勒比海

田

天群

̇馬士基 街 馬士基

廿一港恆 廿一和·達

輝騰

推 出口船期表

印

有职制爲

·巴·中東綫

凉菜將LING QUAN HF

藕嘉VEGA

《往何處)(日期)(公司)

門耀總統PRES.MONROE DR 金装雄GOLDEN CAMEROON 萬怡美利MANOLOVEVERETT 姊妹花 TWIN SISTER

阿拉伯灣 紅海... ̇阿拉伯灣 紅海 闫 吉大港印度 吉大港

·十九·招商局

十九

海運

航聯來運

****************************

《船名)(西

美 洲 海岛鑽石 NEP.DIAMOND T

·利芝婦患士 REGINA MAERSK 淨維珍妮亞AM.VIRGINIA..

·美纖珍妮AM.VIRGINIA

長合EVER GATHER: 長台EVER GATHER

西北太平洋紐約十八海欧雄將CELJE 熱帶 加州紅粉:

十八、馬士基 斯里馬尼 LANKA SRIMANI 十八輪

五祥

波S PRECIOUS ISLAND

·美國、

·東方首長 ORT.CHIEF

歐洲

EVER GATHER

·新加坡

FA

VEGAT

日本)

THEA S

̇新西蘭

濰

利 HAH

台中

十八 基士) 十八永裕

SITI NORJAS 蔹黨BLUE SHARK 保衛者SL.DEFENDER:

江JINJIANG

美菜 天津 曼谷 日本 釜山山

特 香路 廿二报盛行

門羅總統 PRES.MONROE 康來利馬士基CORNELIA MAERSK 道拿特比JALATAPI

我二

二港興 海

註明

日

口

輪船

亞諾馬士基ARNOLD MAERSK 雅里加達 ALLIGATOR GLORY.

上海 阿拉伯灣 美国

廿二 廿二馬士基

加州 西北太平洋紐約 西北太平洋紐静 中南美生 中南美: 加勒比海中南美 加勒比海中南美 西北太平洋 加州

HANRASAN 十八美輪長背EVER OASIS

亞利安闖十基ADRIAN MAERSK- 十八利

中華浩雲 ORT PATRIOT 十九、利達 汁香岛 十九嘉統 十元,馬士基

遮打

̇阿拉伯

阿拉伯灣

孟寬味拉 科倫坡 吉大港

康源 利 馬士基 港路

UNI MERCY 阿波羅峰APOLLO PEAK

·阿拉伯灣

EVER LYRIC

BLUE SHARK

二十、海運 廿,百保利 廿一,百保利、 廿一大

麒 SUOI

南通

海痧YOSHIUMI

日本

春 YICHUN

高雄

KOBE DO 丼

新星加坡 ZIM· SINGAPORE 神

新加坡

日本

YUAN. TAO 萬利怡美利MANOLOEVERETT 宜 蘭YELAN 鶴關MALAN

如SEA RAINBOW 懿、部SOPHIA RICKMERS 艾奥报遜 KRUDIOGANSON 桃

天津

欧洲

日本

台灣

JALATAPE.

金山 新加坡

海味 新加坡

千九華若比斕RUEBELAND 十九益高 亞士馬士基AXEL MAERSR 十九大榮 海皇翡翠 NEP JADE 十九新興美蘭芝澚MARIGANGI BAY 十九山下 軒利碧淇 HANNE BAKKE 十九、華夏力 LI HENG

十九捷成改玉泉SHU YU QU QUAN 十九華林東方迅航 SUANDUTCH ORIENT 十九緯和東海六號TUNG HA1.6

來運HAIYUN. 十九鐐利國利KUO TIEZ 十九 招商局 李洲雅士 ASIA ACE

十九海矬前绎 HYUNG.IOGANSON

美國

廿二乘亞 廿二·馬士基

二 港

廿二、森那美

加州紐約 加州紐約 加州紐約 西南太平洋紐約廿二川蝰 南美

廿二太三

廿二茄子

上海 海岛: 基隆

廿二華:

高雄 基隆 雄

隆!

巴拿馬 加州 西北太平洋紐約 西南太平洋紐約 西南太平洋紐約 南美

廿三年特

海陶 廿三 廿三、大三 廿三港 廿三雙科行

西北太平洋

大阪丸OSAKA MARU

·南非

十九大三 | 亞洲雅士 ASIA ACE

場津 TRADE RELISH

十九中央杜商考TOR BAY.

基隆

廿三

康水利馬士CORNELIA MAERSK 新加坡 安娜馬于基ANNA MAERSK

十九輝 東方事業家ORT.EXECUITVE

美國

新加坡

士蘇迪型 SELANDIA

欧洲

世界之WORLD TIGER

新加

WE HAI MING

新華一號XINHUAT

*

天燕TIAN YAN

天津

GENERASEAN EXPRESS

MAK MARINE CONTAINER

爆雅士 "MERCURY ACE:

味

松屋 SEKI NAGOYA

數: PRECIOUS ISLAND

姊妹花TWIN SISTER:

施浒CELJE

日本 蟹山

审利 CHUNGLIE

南里洲LAMON BAY

E BI MAJAPAHIT

3

台灣 地中海 上海

M

英國

澳洲

洲

利来溟力NLVAN NECK:

XIANG JIANG 維多利亞ASTORIA 螺搶火KHUD.ZHUKOV 賽里士利 CAPE CHARLS. 加鞭夫 KAPIGAVRILOV 明在MING CHUN- 「泰國藍品 THAI JADE

百保BARBER NARA

JK Hj HP DONGNAM HOME NEW HAINING. 阿南一號DONAM NO.1

少瑙 KIANG PEEFER 海洋货机 OCEAN CONTAINER

新瑪尼拉二號ZM MANILA 2

雄

台灣

谷 新加坡 山

上海

小

新加坡 澳洲

宿猪

英國

十九、馬士基再來輪 YESTERDAY ONCE MORE日本 十九、東榮 張墨斯奪 SOMERS BAY 十九寶隆吉利 CATTLEYA 十九水裕格蘭總統 PRES.GHANT

九三獗格羅杰A. GROTTGER

三寶美加 POMEX SAGA

彩虹RAINBOW

GRANET 永裕馬利亞一號MARIAL ...美邦 擊哥倫布NL.COLOMBO 二十三和路易士馬士基LOUIS MAERSK

香岛新東京 ZIM TOKYO

雜航天M SEY HOVERM 獅城KOTA SINGA 海巡 線利日海丸HYUGA MARU. 川崎自主 SL, INDEPENDENCE 太平艮R EVER GOODS 玩彩虹 RAINBOWS 輝、胸、賓蘇利亚 BUNGA SURIAD 三重、洋MILD: OCEAN 華林國 KUO WEI 日鄉安·者AN CHUN

華·林·薩蘭商 ISLA SALANGO 太三利遼馬士基LECA MAERSK

野山新特 YS ARGOSYSUPE 百保利中華货搬 CHINA CONTAINER 馬士基長 EVER ONWARD. 華凐朝國好希望KOREAN JACEJIN 唐興南· HP NAMJIN

额降長生 EVER VITAL 香岛 美國尼巴拉斯基AM NEBRASKA

MMALAN

曼谷:

美國

日本

長堤

歐洲 基

飲

四球

釉PS:CR.KOBE

·基斯尼夫 TIKHON KISELEV

Y:DRAGONJAG

澳 清華馬賽 N. MARSEIÉLES. 新加坡ZIM SINGAPORE

#LAMON BAY

四

美國

·天津市

台灣

美國

美國

廿四馬士基 廿四新三興 廿四輝 朧 四太平 四 廿四海隆

·美國

釜山

上海 合 台灣

新加坡 美國: 高雄 新機放 欧洲 山

MYMAJ SAN DVED 中華貨機】CHINA CONTAINER:

四輝朧

新雪梨ZIM SYDNEY

·美國

美

迎

都 WAN CHUN 萬

台灣

洲小榮 銜,NATIONAL DIGNITY 馬尼拉

廿四 和 廿五大、榮 廿五、海運 廿五馬士

山下 廿五滯戲 廿五利速 廿五利洲 廿五東機 江少尉KIANG REEFER

新畿內亞 廿三利邃 成都CHENG TU 廿五輪 海洋貨者OCEAN CONTAINER 澳洲 廿五招商局

懷 嘉娜BUNGA ANGSANAD 廿五大樂 花園口HUAYUANK OUTE 澳洲 廿五海版 多加JEBSEN TAURANGA, 新西蘭

地中海 地中海

歐洲

LEHUA JIA

地中海

九大三

涷

F HUA AN

洲

:弗里曼特爾

十九 新興行 二十川崎

非

·弗里·曼特爾

二大古 廿二 香岛 情趣初

安娜馬士基ANNA MAERSK 阿波羅峰APOLO PEAK 渣華哥倫布NU.COLOMBO. 女器度MENDOZA

綫 西非 路易士港

·南非

進理

廿七年 廿九荻士

多米陀DURMITOR.

美國尼巴拉斯EAM.NEBRASKA 文腰莎MENDOZA

巴拿馬

●南美

澜

智利 加勒比 佳

歐洲 地中海

十九沙啫泰來TAI LAT

洲

販展台EVER GATHER

怡者YICHUN

·歐洲 歐

廿五

廿三永裕 廿

海

JATLTTAPL 百保來 BARBER NARA 百保樂BARBER MAR成 雅多利亞ASTORIA OUTERS “数”岛·PRECIOUS ISLAND

亞士馬士基AXEL MAERSK 美国大使AM.ENVOY 鄭國元智KOREAN WONIS JIN 彩虹HAINBOW BRIDGE. 阿波羅峰,APOLLO PEAK 美國大使: AMERICAN ENVOY 好富明利HOESH MINERVA 保衛者SL.DEFENDER 雅里加 ALLIGATOR GLORY 海翡翠 NEP.JADE CO 高山度士FROTASANTOS 月狗丸:HYUGA MARU, 東方事業家ORT.EXECUTIVE

西南太平洋紐約廿四港郵越有 PRAVADE SEA 格爾總統、PRES.GRANT

西北太平洋紐約廿四德新费榮丸HOSEL MARU

「意 WAH YEE 挑戰HYUNDAI CHALLENGER 西北太平洋甘四太古華

三威KUQWEL 加勒比海中南美廿五 川崎

「台灣,日本・釜山綫

帕卷VI CHUN 提合EVER GATHER 廿六利達|葸里雅土 MERCURY ACE

利芝嫁馬十芯REGINA MAERSK.

油凇

金山打

十八大榮 十八、利

十八美邦 千八馬士基

美國芝灣MAIRANGL BAY

牌

KOBE 馬士基桃MAERSK PINTO 興

HING SONSER 勝

東南亞機

廿三大古

十八下 十八馬士鞋 十八珠江

·南湖七號 NANTAL 利達馬士基LEDA MAERSK 新加坡巴生能曼谷拹關十九 馬士基 世界之虎WORLD TIGER 吉品:海·YOSHIUMI

十九、海陸

科倫城: 遮打 吉大港 遮打

新加坡

̇馬尼拉

雅加達泗水

十八港郵

凌泉河LING QUAN.HE

桃仁 TAOYUAN 萬和怡美利MANOL OVEVERETT

●销SEKI KOCHI

新加坡

新加坡巴生 最亜谷新加坡 新加坡要谷 新加战、

十九蠡高 十九招商局 十九雜利

`夏美雅士 HERMES ACE: 萬花開MAJAPAHIT

新加坡巴生 雅加

新加坡雅加達泗水

“新華八號:XIN HUA S

照篷

納古香菜

新加坡巴生涯能.

黄谷

建谷

#SLA SALANGO 混 WEVER GUIDE

廿三·南效巴黎CR.PARIS " 廿四港其維

四、聯

DIS "VEGAL 安娜馬士ANNA MAERSK KHUC.ZHUKOv

·加爾雞失KAP.GAVRILOV

OASIS 長有EVER

利德藜RADEBEUL: 美蘭芝滯MAIRANGI BAY.

長 NEVER LYRIC. 省蘇利亞 BUNGASURIA

山AN. SHAN 四利達福”成FALCON 廿四、港興

地中海 歐洲

歐洲 歐洲 歐洲 地中海 地中海 地中海

縫

新西蘭

澳洲

華林 貿易資攤 TRADE CONTAINER 菲林新海虹” NEW HAI HUNG O 廿一二利逶顺江 SHUN JIANG 廿二東亞舜:裂SHUN QUAN, 冠LONGJIANG

KEUMGANG GLORY JUPITEY.

蘭YELANDS

廿八新與熊岳城XIONG YUE CHENG. 廿八沙啞

H TRADE RELISH

HP DONGNAN

平街兹 PING XIANG CHENG 十八太古踩河SHUKET

PROSPERITY EALS

MAG NL.LEUVE

上海

釜山

日本山 日本 日本金山 天津 上海

天

江海口 釜山

張家港

南非

路易港

十九輝騰

招商局

招商

十九·馬士基 廿二大阪 廿五 华 廿五·太古 廿七職 廿七游推

治雄基隆 高雄基隆 高雄基隆 上海

十八利器

十八海 十八 十九 招商局

廿三 太古

廿三利達錦 廿四逢初本 廿四 招商局宜 廿五瓶拍明 甘六胸中 台大港:

MINGCHUN:

利CHUNGLIELD

EPTIANAAN

th

興

#

大榮

十招商局

二十二

號

DIRECT TO CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORKS

Also accepting : Savannah. Norfolk. Philadelphia.

¿CY & CFS HONG KONG. INTERNATIONAL TERMINAL

A TEL: 0-4850539

PCARIBBEAN SEA

十四日開行

PHY:CURACAO, ARUBA, SANTO DOMINGO.

(FCL CONTAINER AVAILABLE FOR SALE ALL PORTS SUBJECTS. TO INDUCEMENT, 我愛截貨時間:十一月十二日(下午五時) CENTRAL SOUTH AMERICA A

二十三日到港 十一月十四日開行

A VESSEL 直航 MANZANILLO, PUERTO QUETZAL

ACAJUTLA, SAN LORENZO, PUERTO CALDERA CRISTOBAL(PANAMA CITY,COLON VIA CRISTOBAL 無收費箱(FCL) CONTAINER AVAILABLE FOR ALE

-- PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨倉截貨時間:十一月十二日(下午五時)

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

14th Floor, Euro Trade Centre 歐陸貿易中心14樓 香港干諾道中13-14號 Tel:5-216461 (6Lines) 收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL:K-7271888

※電頻道24號TEL::K-71799888

**************************

入口船期表

(EG)

沁 JUPITER

利芝娜馬士基REGINA MAERSK 包 黎CR.PARIS 美維珍豬AM.VIRGINIA 美蘭芝灣MAIRANG! BAY 門牌總統:PRES. MONROE 萬里雅士 MERCURY ACE 美維珍妮AM.VIRGINIA 東方特使ORT.DIPLOMAT

£49.15. EF-10.40 (週25)上午9.25 上午10:50 F44.05 F4 5.30 (週36) 上午 5.40 下午 7.05 飛翔船上午8.45约小诗

香港到

上午11:40 下午1.10 8.00 下午 下午: 9-30

FF 4,30

上午11.10

T4 8.05 -7.30

28.30 F4 8.05

£9.00 £ 8.25

壬午9.10 上午艺35 下午3.60 下午 3.15 下午:5.25.下午4:50 下午1.45 約3小時

- T4 2.45 #93;11##.

上午10,00 約3小時 (上午8:45分香港開和下午三時廣州開均爲兩班船 二星湖號下午8.30 上午7:30

《星湖雙日由港開,單日由廣州開,31日停航) 天翔號(天湖單日由港開,雙日由廣州開,31日停航 北秀湖上午8.20約3小時 益灣湖上午8.45約3小時 (在國內時間爲要全時間之

海者 KAISHUN 中華浩雲CRT.PATRIOT MISE LANKA SRIMANI 地中海,MEDITERRANEA 馬士基桃MAERSK PINTO 成都CHENG TU

∵亞利安馬士基ADRIAN MAERSK

阿波羅峰 APOLLO PEAK 十八浩興、蘇潘亞SUPANYA 十八馬士基县EVER OASIS 十八沙嘴寶榮丸HOSE MARU

欄他山度士FROTASANTOS 十八太古 江TING JIANG 十八穏統,前 進ASIAN PROGRESS 十八美邦金星GEMINI STAR 十八美輪 好當明利華HOEGH MINERVA 十八港痛青衣島TSING YI ISLAND

藏美西MAH

:台灣

9.00 £47.00

下午 2.30約3小時

下午 1.00 約3小時

如有變動食局公佈為準

台灣:

光榮

台灣

廿一東亞

̇堆中海! -馬尼拉:

·新機內亞 日本 日本 基隆 台灣 日本 新加坡: 上海 台灣

印尼

boston

GAOVESSEL

皮門

顺元起KOREAN WONIS JIN澍