1986-10-18 — Page 11

日八十月十年六八九一曆公年五十七國民華中

報日僑單

六期星

WAH KIU YAT PO

禮業畢屆首月下工理市城 濟經育敎頁三第張三第5日五十月九年寅丙歷夏

喦舉行?;

中華僑教育

中大文物舘辦畫展

是次展覽,不僅名 家佳作琳瑯滿目,其中 更不乏從未發表的重要 作品,由於展實展出作 品種類繁多,包括有山, 容富,除 一作外,更特道 後人,如 伯仁,文作

九月

展出明清畫家作品

活費

徐培深黃鶯利國偉博士等剪綵 移出。本以擊龍展雙 展覽今日起至十二月十四日止 葛對中國明清兩代人

發酸史,港瑕流派,技 利國偉昨日主持一 則幕儀式首由香港。其中包括沈周的一吳【法流傳的一次全面展示中 謝邀於的班幕禮後作以中文大學校長徐門十二世册」、文徵明。展覽出令件起至十二

微開活份九 董 減支費生月

*順囘爲略價售果水

>六點零分百增支開科燃,高

百加增支開金租者响影受,粗加

·提價售品產油石月該;六點分

邨屋共公份部,始開份月九

智庭中無示統所導一下on;

上表示。該港展爲香港 深教授、廣州美術館的「扇面册」、陳瀅的月十四日於中大文物。 微減

國際和平年

今年是國和 卒年,而它的目標

復業啓事

本醫生將於一九八六年十月十七日, 在香港皇后大道中六十七號,萬宜大厦 四一二室復業應診 診症時間:星期一至六

起分期轉換與後會

加

宅單位共有十三萬七千租戶比蛋及加租幅度計, 直佈今年第三軍盗利 十億八千萬美元。 八百六十八個,其中十一算,使九月份生活費爾 校去年同期少三億九千 「萬四千六百八十六硅或 支中租金開支瑜加十七美元。 百分之七十六位位其租 元或百分之一點太。 該公司說“在今年 金在一九八四年九月 月內石油產品售價鵡九個月,來自世界各 經調整,其餘三萬三千提高,加幅約爲百分之一城的訂單,較去 本年

一百八十二個或百分之一至百分之十五。其中少,導致頭九個月的 第四十四單位,大伙只有兩火水每公升由一點四二二盈利露卅四億美元 年 。租金朝整後,塗祖元培至一〇四八元,和去年同期減少四億四千 的加租由百分之七至百幅爲百分之四點二,幾萬美元, 分 之廿一,即每戶每月响所及,九月份燃料開,IBM說:美元匯 梃廿大元至一百一十支增加百分之八點六。疸下降 元不等。換言之,每平,至於其他婭開支,一强在海外的競爭力,在 方米的没租每月取加二二如衣著、醫藥文教勞務今年頭九個月,公司業 點八元。根據受影响的、雜費等,變動不大。 頂因美元降值而 亞洲貨櫃與美公司

不報將作 一是荷按此公告通 各位會員台照

上午十時半至下午一時半 話:五十二三二

孫桂權醫生啓

外科醫學士 云皇家外科學院院士

合營塑料包裝服務

社會行政學系

數學及科學學系

香港政府公佈

麻黃界世

縮萎場市

a.

·全世界

中文大學文物館登廣州長黃蓉女士,中大校董「荔枝賦圀卷-、仇英展出。

亞洲貨櫃公司實社

E S.會推介大批合符英 美術館合辦的「廣州笑會主席利國偉博士等。停ㄘ鏓阮開芑、董其,爲配合展號,文物月份得六,一直一,九元,比八月份減少。

- 與美國T RAMME 國和國際拳的遮斷容 〇七胗、生活費指數(以一九七六年一至十 是次展出的有明淸昌「嘑江蕤堂啊」、藍萸印備桔美商錄及明信 預展於昨天假中大艾物 兩代的存名畫家共一百瑛】秋山湖一及石本一片上欸,我好期間於會月平均爲一○○ ) 在九月份為兰一] 七,比LL PR OW分館公社保險絲。 司的附屬機構A ME R該公司向來生產家 去年同期高出一四·八點成四一九七 香二位,畫作九十九項詩畫冊」等。 多位嘉嘅出席中文大學文物館一糪

九月份生活登開支 九月份除淡水魚中的"-CAN POLYME 工業用和供常用的

縮著畫 城市設計條例(香港法例第一三一章 ) 美術館藏明 給畫」,(左起)中大文物

《路爲減少,要是伙食魚及淡水魚中的紅衫魚 RS. INDUSTR低電壓保險裝置,而且

每 * 館長高榮慶,文物館管理委員會主席利

中水果和鹼水魚的開文態價有變動外,其他牛一E S INC CA獲得英國幫力局認可。

* 油藏地分區計到大綱核准圖則第 LK2746 號之修訂 pi),組成聯營公司 現時政公司製造的功率 年在三百萬噸到四百 減少,但租金及燃料中肉、豬肉、鶲等質都

·格森,廣州美術館館長黃鶯,中大校董會

玆根據城市設計條例第五條之規定,已包括附淼所检修訂項目之上 主席利國偉,中大署理校長徐培深及中大

的火水開支增 沒有變動。月內皖魚的 A'S-AN PACK 從二安培至八百安培頌之間,主要產在亞洲 |AGING INDU 四伏、四一五伏和六(印度、孟加拉、中國遠地區修訂草提圖,現公開予各界人士查問。任何人士如欲查問蕊 文化研究所所長劉殿爵,一本報攝〕

3月份蔬菜供 平均售價是向上調整的 恩以和本為主,發的鹰止格,五種時雄的出,不切紙尼 AH, STR-E SS該問斯大O伏保險林,都獲得和泰國,一九轉肥可於一九八六年十一月二十五日前,在正常辦公時間內,前往香港政府 「售價爲四.五元,比五:地。惟紅衫魚的 公司將塑膠原料,以際檢定證書。它們的

· 九龍彌敦道四百九十號至四百九十二號合發商業大厦地下油蔴地政 概輛從各地運至香港,兩斷系數不足一點位,即下降,導致價格上升 臺西區中西區政務處筋淘分處、香港花園近半利大厦五樓城市设部建 , 八月份的平均價王成了售價則下降,平均價

兩倍。 九八五— 二

·六多,不過月內供上月下降八,四常。按 然後包裝運往亞洲各地給包聚氧乙烯的錢與

八六年度的產量達四務處、

條第歇之規定,受附袭所載之修訂項目影鄭之任 照各種肉質每月消費量的製造商。 花繳額外保護,但不包 百 應的水果,皆佰略爵國

温筒聯營公司施房 括專供發動機的電路。度增加百分之二十 何入士,可以書面向本委員會据出其反對,列舉反對理由,及任何 以概爲例,大假如椽計算,肉類文

淡於亞洲崴櫃大廈第一 IBM公司 接五元,平均售價下比上月減少百分。“五 湖,佔地二萬五千平方 隆一五æ至二〇澤。按一。

在

「展及創造無轉,但 在今天政治動染的 世界裏,離和平之

,

按照

山中山僑商會通告

香港城市理工學院 徵聘

(二)暫任講師或助理講師

随,一〇三三〇元至一八二八○元分十二期避地 助理講師:七四二五元至九九〇五元分六期進 應徵者可親至或用向韩信封致函九龍彌敦道七〇〇號正角中心第二 期二字樓香港城市理工學院接待處查间及索取申請娩格及有關資料,

並於十一月一日前與委交回校務處。 評悄亦可參即日南華早報廣告欄。

安梁余

倫霖新

雅洁

城市設計條例(香港法例第一三一章) 牛頭角及九龍海

分區計劃大綱草擬团第 S/K13/1 號: 依據城市設計條例第五條之規定,任何人士均可於一九八六年十月 「計) 日前,在正常辦公時間內,前往下列地點查閱上述地區草擬圙期連 注释。香港政府合署西座中西區政務處諮詢分處,香港花園道美利大珽 五樓城市設計部成九琳同仁街政府合署觀分處地下,四樓及五樓戲班 政務處。

按照城市設計條例第六條第1款之規定,受草擬衙則影婪之任何人 士,可以書面向城市設計委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可 縈反對意見媺館之建議 文件慰送交香港花園道美利大厦屋字地政署 轉交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年十月廿一日 擬SK13/4號現已在香港花園遊美利大厦六楼星字地政署 測量處及九龍彌敦道三八二號九龍地圖銷售處發;不設色者份十元

·設色者可份一百二十元.....:. 城市設計委員會主席 班禮士 一九八六年八月二十二日:

城市設計條例(香港法例第一三一章) 葵涌分區計劃大綱草擬圖第 S/KC/2 號之修訂 茲根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所載修訂項目之上 述地區修訂草擬圖,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閱該 可於一九八年十一月六日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署 西座中西區政務處諮詢分處、香港花白道美利大廈五樓城市設計處,或 新 界興芳路一六六至一七四號葵與政府合署土学被携诣政務處。 按照淼條例第七條第(4)款之規定,受附表所載之修訂項目影响 之任何人士,可以對面向本委員會提出其反對,別舉反對理由,及任何 可令反對意見撤銷之建造。此件送交香港花園邀美利大篮屋于地政! 智轉交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年十一月大 日前向城市設計委員會秘書提出。

海 事 處佈告

草擬修訂做H SKC/3號現已在香港花百鲜美利大廈六樓屋宇地 年第一五五號英女皇伊利沙伯二世抵港

政署讕位處及九龍彌敦道三八二號九龍地國銷售處發售,不設色者每份 一九八六年十月二十一日星期二,皇室遊艇不列顛尼亞號,由若干一千元,設色者每份六十元

路是很遠的了,兩 伊無止境的戰爭, 前一陣子的菲律賓 政局及南韓的服局......或者和平年的 其餘兩個目標——發展和創造——會比較

·草擬修訏圈則第 S/K2/1 號現已在香港花咲避免利大厦六摄屋宇地 【

房屋委員會调监五下二二一月投入服務。A PI (阿兹克第》英國 元降至一百九十美元左 ㄡ計算,再加上水果阙

反對意見蟲箫之建議。此文件應送交香港花互道英利大厦扇字地政署洩縠與家海軍艦隻隨同,將會進入香港港口。 。此等反對宮見應於一九八六年十一月二十五二、焙张保該船除能安全通過海港,下列海峽及航道將會在下列所指時 間內封閉,禁止船隻使用

五口之家每月食用蔬菜 由九月一日開始,束,精料在一九八盈利下降前的三部四书五戴亚服前城市线性

有人形容今天國與國之間的戰爭;一.六支,是項開支比朋月減 假在一九七三年後贴成 會派專家來港,監督 在案機器公司(IBM)存 安熱設鹕反業務展開。

上面所說的歇斯底里之戰正好說明兩 國的衝突,其因此莫名其妙。其實美國

錫爾德赍進行軍事演習是帶有爭論性的 ,美國爲何到萬里迢迢的利比亞進行演 其欲炫耀武功是可想而知的。利比亞萼 面爲了顯示其民族自尊,聲音保奇領海, 向美國示威,發放了數枚飛彈,美國當然 不放在眼內,交還了幾枚,然後宜佈演習 成功-撤出網爾德灣,一幕隔劇結束了, 一渐地道的歇斯底里戰爭。

在肉類開支方面,這次租金調整影响的湟 亞洲貨櫃虿水都, 世界可可豆供過於求

本期達六萬餘噸

「十元,設色者每份六十元

(上)莖填海峽(甴T C. S 四號泡至鯉魚門)

政署泐量處及尢醚彌敦道三八二號九龍地囵如售處發售,不設色者每份

由上午八時四十分至上午九時十分;

<1 東面抗道,

由上午八時五十分至上午九時二十分,

由上午九時至

(nù中央航道,

城市設計委員會根據城市躞計條例

[香港法例第一三一章)而擬備之 油藏地分區計劃大綱草擬圖則第 LK2/48 號之第一次修訂項目附表: 根據上述條闫第五條在憲報刊登之 修訂項目

由上午九時至上午九時五

三、由上午九時三十分至上午十時三十分,任何船隻均不准出京向西驶

過下列兩位相連的一繞

(<)229 17:40 -0".

(甜)做220 17:02,00

114 10 200o

戒雅倫說:「由於A P. [一在塑膠及包裝上有費 當經驗,今次合作定維

造CHAMP S酒店管 質)據倫敦 經紀商吉爾杜佛斯公司- 理系統,以電腦操作; A P -主席黃爾文 報導,一九八六十十八只需把酒店行政人 說:「亞洲飲橋除爲合 七年末期(十月至九月,職員所需的資料全 營公司提供亞洲最先進中,世界可可豆產量入電腦,例如訂房,住上都在睡期内示明之修訂項目:

114 10 20 0 該業失去就業五萬餘個 實裡大廈作為區房外,有科會比前費量超出大客紀錄、齋業及市場競 A項:將油蔴地一六街」「東莞街、廣東道、澄平街、利逛街、祥瑞 該綫將會由消防船,水警賴及其他政府船隻顯示出 街、及公衆四方街)煜由【政府團體i秕區用地」及「游 宀裤盛頓幚 美國 要貿易夥伴,導致探 取 股東之一美國海陸聯運萬二千頓,創下連續三計,會計分類慣、電話

遊艇不列福尼亞號的 四、荔道所有紙盤-無論在任何時候,均無阻皂 有限公司,更擁有二三十年供過於求的紀錄" 接駁、存貨控制、文字 用地改劃:「其他指定用途,並予以註釋得「綜合性重建 |去路及避免在皇室遊艇不列姫尼亞號前面橫財。 大衆酸酸院工作委員會公報復性投施。

多年在亞洲經營船運段 吉爾杜佛斯公司預 處理以及發放工資等 【佈報告認爲里根政府於| 嘉儀公關宣佈

五,在上述時間駛抵及駛離香港水域的還洋輪,請使用東博鄀海峽進出 驗,肯定對合營公司有測,本季期的世界可可,電腦便可一一代勞。 「八四年九月施行的「日| 收購澳洲公司

.B項:將位於廣東道五百七十號及炮台街五十七號之兩幅土地[ 熤套系統製成有標

·豆在產量爲一百九十萬

業了住宅混合用地」改劃為「遊憩用地

添馬艦總部小禁區 14·雖然美國鋼鐵業在歡 開設亞太區總部的美國

_A〇一除以極具號三千瑚,世界消費量則率組件,可以獨立採用, 本圖則「註釋」之修訂項目

由一九八六年十月二十一日上午九時約至一九八大年十月二十四日 爭力的價格分鋼塑封外前下一百八十四萬一千組你去操作,並可讓 納入「其他指定用途:區八綜合性重建區)之用途附表,並將最新 資 烈競争情况下得到一次 嘉信公關史爾宣佈達成,並為香港大提供六十了的最高紀錄。一九八個集團內的多問酒店共

一 上午十一時,在吞馬嗟總部(海船塢,毗隣將會設立禁區。 料加入本凤則之一注釋」。 喘息的機會,但由於他 收購西米亞爾 m

一、連接港島海岸線及下列各贴的直接範圍,將會成爲禁區: 頂就業機會。 宾——八六垂期的泽產 用点

城市設計委員會主席 班德士 【措施木身存在的洞、L'S ON MCCAR

(<)220 17 030114 09 370"

的公共屋邨的租金。受

些是「欧斯底里」之戰,即盲目的,無

·理的戰爭,就如一度驚世界的美國經像 在地中海錫爾德灣演習,奥利比亞海軍發 生衝突事件。

鋼鐵業競爭劇烈

.... 表面上以美國艦隊於三月二十八日嫩 離該處海灣而告一段落,利比亞方面更宜 稱是民族戰爭的勝利而美國則說「演習

·成功」,美國與利比亞道黃武裝衝突,帶 來了惡來,從此變方關係惡化。

限制入口有漏洞 花ㄞ满成果。』 入口佔總市場百分廿

|決定向他頒授一項與 |校有關的獨一無二的榮 |-因此,該院設立... 創校榮譽院士」,而他 則是唯一獲頒此殊榮的 人。欣田鍾士元的士亦 寧接受此榮街。」

學院首屆畢業典禮 中,將有超過一百名第 粟生,其中包括二十名 商業學高級文憑程的 學生,七十四名社會工

一名夜間制翻譯及傳 高級證書課程的學

說實話,國際和平年從開始已備受考 不僅使得鋼鋁業失去五 T HY公關公司。該項 英廠商推介,接和消費量估計,經修目前,使用城系统 一九八六年九月二十六日 驗,從開始人們已遠離它的目標和平

+ 遼 行動仍須得到澳洲政府 一萬四千個就業機會 這個和平年,而兩伊戰爭等無休止的戰爭, 競爭力。

,該公司東南亞區常 英國工程莱協會將 也止好爲它敲响了喪鐘。(證書)

該委員會認爲,在務董事賈廷琛表示,高于本月十七日至廿五日 出十萬四千噸。 「自願枳制鋼鐵進口䒑信的業務策略是要在世蒩一個貿易團訪揭香 北京酒店

Œ後分别爲一百九十萬用戶包括北京長城飯店

2018年0 三、只有經批准的船隻才獲准進入該整 荃灣分區計劃大網䓬擬圖笫 S/TW/L號之修訂

海事處處長 陳汝仁 兹根婺城市設計箂例第七條之規定,已包括附表所载疹前項之上

有

·英國科藝.CH AM の系統軟件科技公 由英國科藝公司 科藝一附屬機

(維納

* 出將進口鋼在美國市

香港教育行政學會供應資料

香港城市理

事院

組織力

十一月十八日舉行的第

士院譽榮校創頒獲元士鍾

校董會公佈,將於本年

憑文頒獲生業畢名百一過超

教育行政

知多一點點

上了:這一齣美、和諧劇只在稍稍晃刺導致鋼鐵業未能恢復其 的最後批准。 電力保險絲 七千顧和一百八十萬三,盡都飯店及英國LA 城市設計條例(香港法例第一三章)

(a)22 17 115 114 09 4457(NKE) 17 080114 094 560.(1REDNR) CO)22

管理電腦化大餅,後青青团 打磨上海六年七,現於日前,在正當辦公時間內,前往香港政府合署城市設計條例(香港法例第一三一章 你執行的南关中,能界各主要城市設立賽出賽,介紹大量工程產品

鐵瀧口氣仍然過大,米;爲跨國金融機構提供。該團的成假公司之一 能達到預訂的目標。這財務及企業公關服務 LAWSON FUS 項爲期五年的計劃會訂

場所佔的比重限制在百 八分之二十點以下,而合 八四年進口鋼鐵的比于 郑達到百分之二十大點 四,八六年六月份,期 徘徊在百分之二十二點

報告指出,如果上

織組業工國合聯

預言今增 2 王

工業

濟經界世三第年今

一點三分百率長增

發展濟一

·業發展組鯭年

·國家的工業令

善:將帶 動第三世界國 家的工業於九

06371 00192. 01400.

∵数公術本院一九八六年十月十三日 星期六 促進行之物會解拍照生意獎抽獎結果。 中號碼如下:

明德醫院

03730 04046. 07640: 00421 01119,

09322 05422:

03038. 00389.

09037 03248 04765.

05540 03417

01206 07515.

09912. 07240. 07633.

· 099722: 08741 09972.

03920.

04307. 09165. 01293.

06883 04719 04824)

09502 05858

05827.

.06661.

01559 04541.

04894.

03249 01316.

09355

00553.

08756.

03149 04861

西座中西區政務處諮裔分處、香港花園道美利大厦五樓城市設計處,或, 馬頭角分區計劃大綱草擬圖第 S/K101號之修訂 茲根據城市設計炷例第七條之規定,已包括附表所皷修訂項自之上 荃灣靑山公路一七四至二霎八號地鐵停車塔大亂一字樓荃灣政務處 按照該條例第七條第崮款之規定,受附表所載之修訂項目影響之任 述地區修訂草擬園,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查隬該图, 何人士,可以書面向本委員會挺出其反對,列舉反對理由,及任何可命可於一九八六年十月三十日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署 反對意見撤銷之建設。此文件應送交審 范姜利大厦屋

「西座中西區政務處諮詢分處、香港花厔道英利大段五樓城市設計健,或 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年十一月六日前 九崖靠背隧道一四一至一四三號二樓九龍城政務處。 向城市設計委員會秘逛提出。

· 按照該條例第七條第欸之規定,受附表所載之修訂項目影啊之任 草擬修圖則第 $TW/2 號現已在香港花鐵道天利大厦六楼屋宇 何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可 地政署调處及九龍洲敦道三八二號九龍地阿銷售處發售;不設色者每 【反對意見撤銷之邳議。此文件應送交香港花挺道英利大厦屋宇地政署愽 份十元,設色素份六十元。

交城市設計委員會秘杏收。此等反對意見應於一九八六年十月三十日】 一直城市設計委員會秘擔退出。

附

城市設計委員會根據城市設計條例

荃灣分區計劃大霸草擬問

【香港法例第一三一章)而擬備之·

第 S/TW/1號之修打項目附表

根據上述條例第七條在憲報刊登之 修訂項目

【經在間則内糸明之修訂項目

A項:將第7.8戚及第9、7、38區之部分納入設計區範圍內。

9項:將第75區從設計區删除。

C項:將位於讨山公路與楊屋道之間之渠道表明爲「道路」

草擬修訂回則第 S/K1072.城現已在香港花面道美利大闖六楼屋宇 地政署裙盘菜及九服彌敦道三八二號九龍地爾銷售處發出;不設色者

1份十元,縠色者每份六千元。

附表

城市設計委員會根據城市設計條例

《香港法例第一三一章,而疑之 馬頭角分區計劃大綱草擬圖則

-第·S/K1011 號之修訂項目附表: 城市設計委員會經再加考慮後,根 據上述條例第七條之規定在惡殺刑 裔之修訂項目

·有兩種組織能力行政入員、說「任何一種性格上之不足,而同時仍,七左右。 一屆畢業典國中,宿行要使用:一種是組織一人的能力,可保持自己的風格與專長。 政局首席非官守議員通,一塊及組織一事務一的能力。 ·領導入並不需要隱藏或改變自 這目標得以實現的話, 上元爵士頒授獨灬無二,兩種能力都一般重要,但由於己的性格,因爲每個人的性格與天,美國網縱業將創造出

·的創校榮譽院士榮窗,此兩種能力在兩種不同性格的人舟“腻乃與生俱來;與其掩飾,不如坦五萬四千個就業機會, 以表揚鍾士完爵士在城上各各擅勝場,所以一般長於一種臉,使人瞭解自己,使合作更臻完,而產飛則可能地加二百,國家的通貨膨脹正繼續下降,主要原因是原油 十一市理工學院的成立及發組織力的人期另一種會軟弱? ·善,與其改變,不如修問,使優點 八十萬噸。該委員會還價格維持在較低水平,大多數變家因此節省了 展方面作出的建樹。 主要是長於組拟人的人通常性更顯,而弱點則以修養與訓練補其,發現在「自願附國進口,許多外匯,工業生產成|長率,該組織預科今年 紙十元爵士是一九格校開阱,坦率,表而少機心,容不足。有 指執行期間,鐵本將下降趨勢。..爲百分之三一八 八二年六月成立的城市易得人信任,對別的感覺反應較:

與此同時,利率正年爲百分之三。工業生 在技巧而岔,組織「人心的技業仍然運到外來競爭的一 理工學院薄籣委員會主靈敏,而他自己本身對「人」比較 巧通常較難,而組織「事務」技巧感力。而造成上述結果 不斷下降,減輕了第三 產今年將會有百分之四 欖勿拍賣行拍賣廣告 第席,並在一九八四年二重視,能尊重別人,别人受到他的·雖說容易,但要克服做事的習慣却一的原因是此項措施存在世界的債務負担。二的地長率,而八七年9 月至十二月期間出任該感染,因此通常喜虺和他合作,服 是缺令人難以適應之點。 八若干超商,如附制範圍 發達國家方面,己增長率將維持在百分之一啓者兹承九龍地法院命 UNDER. 學院首屆校董會的主席 從他的闺導。

D項:將第35區內兩幅劃爲「其他指定用途」並註釋爲「貨物裝卸區,經在固則內示明之修訂項目, .大體上而言,人際關係的技巧,不是全球性的,而只是努力使美元正常地進行三點六的水平。 | DISTRAINT NO.1196 OF 1986本於一九八 ,鍾罔上之幹訪及熱花

及工業用地」之土地之其中一幅改劃爲「工業用地」,而另一甲項:將馬頭角道、炮仗街、新山道及北帝街內之地區由「住宅用地 至於組織「事務ì有專長的人是一條大課題,在追商短文裏只能兩制某些國家。同時間逐低,這預示盡一個統 第三世界國家今年六年十月十八日即星期六日上午十一時正在香

八甲類)」改劃為「其他指定用途」,並予以注釋爲「綜合性 唱之註釋則改爲「貨物裝卸區」。 促使等德委員會在成立士則通常性格較爲深沈,喜鮎多做略過不提,但行政人對是應該把這個的鋼鐵品種亦不夠全的經濟合作黹神即將來的經濟增長裏將與百 浩遮打道三號产德隆大厦2字接本拍實行內將 後短短十八個月內創立事,少說話,做事往往有-

份的預計課過放在心裏。

• 之三點一到明年的長 存在九龍彌敦道門牌五五四號——五五六號

E項將第35區內之渡輪碼頭大堂由「其他指定用途」改刺爲一政府

乙項:將一其他指定用途用球場)及(香港壘球總會)之詮釋 城市理工學院,並於九個,做起事來,有條不紊,一一於組「事務」的技巧要識根政府附制鋼鐵 該組織成立於一九 率提高至百分之三贴哔| BONDS MANSION 七字樓B室第二號房

、團題,社區用地」,而目前之渡海小輪碼頭則爲「其他指

崔改爲「其他指定用途。康樂體育會所)。 定用途』,並註釋爲「稱頭」。將擬建之碼頭從劃則中剥除。 個月後,即一九八四年,絕不含糊,不必擔心他會有甚單說來只是「思考」兩個字。最重一指施,這在八四年拒絕六六年,成員國有一百。第三世界的工業生產上海食物性質,彩色電視機

· 丙項:將九龍城複海小輪碼頭及汽車渡輪碼頭納入設計區範圍內,並 十月招收學生。.. 麼差池。是十分值得這賴的行政大,要的是事務來到手上,不要光級岿了國會貿易委員會所拋四十二個,其宗旨協助今年會有百分之四點五

谢爲「其他指定用途」詮釋爲〔碼頭 ,各饰照法院所封者當眾拍商以價高者得投弹 2本圖則「註釋」之修訂項目:

· 校董會主席陳海棠面,無論上司下屬,都要對他的能一覺或習慣,事前有一番估計,即急出的對所有碳化鋼鐵探 發發中國家實現工業化的垃長率,八七年的增

本圖則之一詮釋一經予修訂,修訂項目包括加入「其他指定用諭,本圖則「註釋」之修訂項目 談及謂:「學院能取得方嘆服。

者須立即將全部貨欸以現銀紙鐡足並限於指定 標,編定日程,逐步進,對鐵取口愿和高視 在對發發前景表示長率將爲百分之四點

「並莛舉爲「頭」區之註釋以及修改有關「住宅用地(甲類),及 本圖則註釋中 斯內將統實物出清下谴之後若有錯髭或意外之一 如此快速進展,全賴鍾 這兩種都是十分可嗇的能力.一事要提點,事後則不忘檢討,評估依度予以限制的建議之後 飛觀的同時,該組織指。第三世界國家的工業

「商業、住宅混合用地」區學校用途之註釋。 事俱糖買者理特此望明

·之學校用途業已修訂。 上元爵士的高見及心血無奈上天无人,天生很少有兩種,這樣就可以逐漸養成一個有系統,開始實行的。當時里根 出,最近發達國家的經 產量佔葚影工業總產量

城市設計委員會主席,班護士 香港樵勿兄弟拍賣行啟 體於鋪士元爵士對一格並存的人。

·但後天的養眼祺辣卻可以補

口措施,有可能激怒王 至於發達國家的經濟揖一七

本院資軑招收,按螢

做事的習慣了。

HO KWOK MO (NATURE OF GOODS

HOTHE

「其他指定用途」感及位於「住宅用地」甲類:」 城市設計委員會主席,班出

城市設計委員會根據城市設計條例

〔香港法例第一章

之

葵涌分區計劃大細草擬團則

第 S/KC/2 號之修訂項目附

根據上述條例第七條在憲報刊登

·經在避内示明之修訂項目

A項:將第7、8區及第9、27、39區之部分從設計冨帆除。

B項:將第26區納入設計區範圍內。

本日則「註釋」之修訂项目

「本國則之「註和」經予修訂,以納入「垃圾」處新加之註釋。 城市設計委員會主席 班禮士 一九八六年十月十七日

城市設計條例(香港法例第一三一章) 筲箕灣分區計劃大網草擬圖第LH9738E號之修訂

·按根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所聩修好項目之上 |述地區修訂草擬園,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閱該圖, 可於一九八六年十月二十三日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合 署四座中西區政務處路誨分班,香港花園道美利大厦五樓城市設計處, 或香港北角英皇道884-—886號東區政務處。

按照陔條例第七條第(四)歎之規定,受附表所載之修訂項目影响 之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理出,及任何 可令反對意兒撤銷之建議。此文件應送交香港花園道畿利大厦屋宇地政 署协交琥市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年十月二十 三日前向城市設計委員會秘書提出。

草擬修訂蹰則第 S THIN1號現已在香港花園道美利大廈六樓屋字地 收罢測量以及九龍彌敦道三八二號九龍地圖艄處發售:不設色者每份 十元,設色者每份六十元 A

城市設計委員會根據城市設計條例(香港法 例第一三一章)而擬倞之普箕灣分區計劃大

·綱草圖則LH9/38E號之訂項目附表

根擬上述條例第七姝在逛報刊亞之修訂項目 圖則內示明之修訂項

A項:將康山發展區以東之地區的入設計偏範園內並劃焉「綠化地帶

8項;將康山發展區以東之上城由「綠化地帶」改劃得「政府、團體 、社區用地」。

C項:將位於太樂街與西碑河街交界之土地由「政府、團體、社區用 地」改劃号「遊想那地」。

D項:將地下鐵路車站之位置修改。

E項:將建中之愛秩序港填海發展區納入設計感範圍內。將愛秩序 ̧灣避風塘區劃為「未確定用途」。

將位於目前愛秩序灣避風翡海傍之土地由一遊憩用地」、 業用地一和「政府、團體、社區用地」改劃爲「未確定用途」

·將位於新成街與愛民街西南面山坡上之土地由∫遊憩用地, 「政府 國隘,衪區用地」和「綠化地帶」改劃「住宅用地 六甲類)]、[政府、园骸、社區用地」和「遊憩用地」。此 地區將包括筲箕源山村(東)的公共屋邨。

G項:將圆則內港島東區走廊由西灣河至阿公岩一段之抑弑修改,並 因此將東區走館毗鄰之分區界稅修訂。

將位於港島東區走廊下及興民街附近之土地山「遊用地」改 劃爲「其他指定用途」,並予以往模「電瓶廠」,將位於每 箕灣道與愛秩序街交界之土地由「政府、團體、紅區用地一號

公.本園則「註釋」之修訂項目.

營發展區納入設計區範圍內,並劃為「未確定用途

有關「未確定用途」分區之註釋色加入本圖則之一舵糍]内:「百業 住宅混合用地」與「住宅用地八類)之學校財途經子修訂 城市設計委員会主席,班楼出