1986-10-17 — Page 12

報日僑華

WAH KIU YAT PO

投標表格可向沙田源禾路一號沙田大會堂辦事處索取,許博不可向

辦主席盃區際足球賽「該處查商。電話:◎——六九四二五○四)

本 港 新聞 電腦將帶來革命性影响

·議員蘇周录屏女士主持燈展需舉行的出書館迵 去年共辭三千九百 館推廣活 -檢閱及頒發結業證書

同時,珠使市民契 -參加人數達一百二 三屆時,并邀請地利亞修 梁公共圖書館· 市政局 女紀念學校樂隊臨場演

區域市政局招標公告 爲招商經營沙田大會堂酒樓事 兹招標承投經營沙田大會堂酒樓;合約期由一九八七年初開始,爲 刑三年。

侯,陰迎各界人士前往 香港戒毒會慶祝銀禧

貿易資料不需文件 [

電子傳遞八六在港辦研討會 國際專家將出席作專題演講 〔特訊)「個名橘「貿易文件及資料之作子傳應八大」的研討會,, 將於十二月一日及二日假座富麗華酒店舉行,摆紂電腦對香港貿易的革

禮。 駱克道圖書館 明年初啓用時 舉辦麟座書展 辦之主席盃盛際足球大賽,共有四除報名參加 ,探取單循環方式進行,賽事分六假九龍華 特訊)市政局正 計 劃於明年初,在新感仁書院足球場比賽。十月十二日已举行首塔比 賽,由港岛對北九龍,並敦請香港戒毒會余鋁 克道公共湖杏館啟用時

̇該研討會由香港貿易協進局主鹊,跑賽银行贊助,與會者將講述限 子傳遞資料對貿易文件來往過程的影响,並強鼯因此而出現的承檻問題 「電子傳遞八六」將集中研討有關「無文件貿易」的法律及银行門 題,並指出克服此等問題的方法,包括更改國際性的法律。 香港貿易協進局總幹事袁立科表示:「研討會非單以銀行家及律師 | 詹對象 - 亦橫之針對貿易商及爲貿易商提供服務的人士,包括運輸界人 「士。」

五期星

日七十月十年六八九一层公年五十七國民華中 聞新港本

甦復漸逐業子電港本 億八六一口出月七首 十之分百加噲期同年去較 行舉正展品産子電港香屆六第

頁四第張三第 日四十月九年寅丙靥夏

小亞

攝批述昂的公民激育為主語及總幹事林綠基先生主持開球總,堪面 講座和書展。熱鬧,經過五十分鐘刱戰,結果北九龍以二花 〇擊敗港岛匾,另一塲比賽戰果則是東九龍將

·离書館委員會主席 珮杓毖前日答覆文世占南九敬三比, 萬間時,昨上述太,負青人透鐡,該座銀盃乃由香港戒毒 會 示,他又指出,一份有 主席佘錫光先生捐贈,將於十一月二日頒與 關書籍錄,即將在大眾隊伍。

香港政府公佈

投標杳必須於一九八六年十一月七日,星期五)上午九時正前投入 【段於九龍柯士甸路19-23號太古贸易大厦四楼區域市政總署總務處內 投標箱中,逾期概不受理。 .

城市設計條例(香港法例第一三一章) 牛頭角及九龍海

分區計劃大網苴擬圖第 S/K13/1 號

依諸城計低舘第五條之規定,任何人士均可於一九八大年十月 | 廿一日前,在正常辦公時間內,前往下列地點查阎上述地區草 阿財 注釋。香港政府合署西中西區政務處 酮分處,香港花盛道英利大厦 五樓城市設計部或九郎同仁街政府合署戴螗分處地下,四樓及五辘電 政務處。

按照城市設計條例第六條第1獄之規定,受草擬團則影響之任何人 士,可以書面向城市設計委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可 四對意見撤銷之建議。此文件迷送交香港花園道美利大夏風字地政客 |轉交城市設計委貝會秘書收。此等反對越見應於一九八六年十月廿一日 前向城市設計委員會秘書提出。

草擬鬨則第S/K15/1號現已在香港花園道美利大廈大摟屋宇地政署 日處及九龍彌敦道至八二九龍地號館做處發售;不設色者年份中元 城市設計委員會主席 班羲士

「最近的研究顯示文件工作佔一宗交易的藐意價值差不多百分之六 這對實務商而言是相當大的差價。我們希望藉狲时合帮助貿易商暸解 無文件貿易的好處,及預先提醒他們注意有關問題。」他說。 城市設計條例(香港法例第一三一章 研討會講者包括首席按察司羅弼時爵士,在簡化貿易方面被認爲是 荃灣分區計劃大綱草瘀第: STW/1 號之修訂 英國首屈一指的耳家希著,歐洲經濟共同體籣化贸易一流專家唐過,香 菇根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所戴修訂項月之上,設色香每份一百二十元。 港大律師公會主席張疑利,尙育推動將電子電訊應用於貿易的本地著 名 遠地區修訂草擬圖,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閱該倒, 一專業人士、學術界及商界人士。

可於一九八六年十一月六日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署一九八六年八月二十二日 有意參加研討會者現可向貿易協進局報名,聯絡處:香港金鏹道统 |西座中西區政務處諮詢分處、香港花磯道美利大廈五樓城市設計處,或 一中心廿二樓。

荃灣青山公路一七四至二零八號地鐵停車場大厦一宇樓荃灣政務處。 按照菡條例第七倏笫卻驮之規定,受附礬所載之修饪項目影響之任 何人士,可以書面向本委風會提出其反對,列舉反對理由,及任何可令

城市設計條例(香港法例第一三一章) 特讯 香港 | 警方尋找 荷

馬頭角分區計劃大綱草擬圖第 S/K101號之修、

·根柍城市計條例第七條之規定,已包括附表所載修訂項目之上 反對意見撤銷之建誠。此文件曝选交香港花回逊美利大匣屋宇地政署轉 失踪市民 交城市設計委員會秘海收。此等反對意見應於一九八六年十一月六日前 述地區修訂草擬圈,現公開予各界人士在問。任何人士如欲查隣監圍, |可於一九八六年十月三十日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署 : #警方韫 向城市設計委員會秘書提出。

道路(工程、使用及賠償條例

(香港法例第三〇〇章:(根據第十一條第G斯(C)段規定所發之公告) 工務計劃項目第 164TH號- 前往灣仔填海區之分屏通道設施 灣仔短期交通管理措施

菲林明道行車天$南端擴闊j程

A公布港督會同行政局業已根據道路(工程,使用及培)條例 香港 之 法例第三七〇章)第十一條第9欸(b)段之規定,批准進行一九九六 年三月七日及一九八六年三月十四日發麥之八告第七五四號所述之工程. , 無須悔改。

南江輪司 莊士信

一九八六年十月十四日

九八六年第一五七號關閉皇后碼頭

在英女皇楼下防港期間,因須進行各項活動,店碼頭故此會在下 27日期及時間關閉,禁止使用,但因政府事務須使用碼頭者除外 由下午二時至下午五時 十月十七日

由上午九時至上午十時三十分: 海事處處長 陳汝仁

十月二十一日

頒發清盤令通告 香港最高法院

·公司清盤案一九八六年第二一七宗 公司名稱乾要染織廠有限公司.

破產管理官戱臨時清盤人:紀被遜

l新界葵涌梨木道七十四至九十號 城市設計條例(香港法例第一三一章)

頒發清盤令日期——一九八六年八月二十六日 油產地分區計劃大綱核准圖則第- LK2/46 號之訂 源菜日期 一九八六年七月十五日, 根據城市設計焱例第五條之規定,已包括附表所載商訂項目之一 述地區修訂草擬園,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閱該園,一九八六年十月十七日 可於一九八六年十一月二十五日前,在正常辦公時間內,前往香港政府 合罗西座中西區政務處路的分處、香港花園道利大厚安樓城市都計處。 市政局招標佈告 一,或九號彌敦道四百九十號至四百九十二號合發商業大廈地下油麻地政

並招族秘Ü陷害之公司供應木製傢俬(招標編號: UCQ 4664/86[購協定所管制 按照該條例第六條第1驮之規定,受附表所載之修打項目影響之任 CB3))。 投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七楼、電梯按 何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列举反對理由,及任何可 反缐意見撤館之建議。此文件愿送交香港花園道美科大厦于地政署轉字)市政局物料供應組投標事務踝素取,一切蹀情亦可向該媒查詢。 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年十一月二十五三、投標杏須於一九八六年十一月十四日八里期五)上午九時舸,放入 香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內 日前向城市設計委員會秘經提出。 草擬修訂囡則第 SK2Y1號現已在香港花面道美利大廈六樓留于地 政署湖風處及九龍彌敦道三八二號九龍地圖銷售處發售;不殴色者每份 十元,設色者每份六十元。 附

首七個月內,出口總 市民提供有關三名失踪擬修訂圖則射 SFTW/2 號現已在香港花園道美利大厦大樓屋宇 西座中西區政演魔許護分處、香港花園新美利大厦五楼城市設計客,晚上經在欄則內示明之修訂項目。, 天士之精息: 地政密测量處及九龍彌敦道三八二號九龍地斷鎩傷處發售;不設色者每 九龍靠背整道一四一至一四三號二樓九龍城政務處

陳麗玉,二十三歲 ,她於九月十四日離開 其牛頭角宮所後不知所 踪,她「點六米高, 把牌身材。

經在謎則內糸阴之修訂項 1

·闪光表示,本港電子 業已漸次復甦,本年

值爲一百六十八億港 1元,較去年同期增加 丁百分之十,佔本 總出口百分之二十): 增子,僅次于成衣業。 蘇澤光部日出席 第六屈香港電子產品 閲覽會時又說,本藩 一電子工業能在七十年 代,至几十年初期六 幅增長,是因爲廠商 以其適應能力和生產 效率,緊隨世界市場 趙佛,大量生產出迎

林美娟,千四芘她 份十元,設色者每份六十元。

「於九月七日離開其爱民 邨寓所,她約一點五 米高,中等身材。

城市設計委員會根據城市設計條例 ‘天香港法例第一」症,而擬傭之 荃灣分區計 大镝草擬則 第 SYTW/1 號之修訂項目附表。 根據上述條 第七條在憲報刊登之 修訂項目

第三名失踪者是二 十四歲男子洪志成他於 九月十四日離開共土瓜

A項:將第7、8區及第9、27、30櫨之部分納入設計區範圍內 Q項:將第5區從設計區開除。

合世界語流的產品,故本港業者的應變能力,

·環寓所,他約一點七十二 米高,中等身材。

...任何人士如知上述

他又說,電子工業的發展迅速,故設計和 |技術水平必需大爲挺高,而要送到引進技術的 目的,吸引技術先進的外國工業在本地設廠, 不失爵一個可行的辦法。

「任何一位失踪者之落

-二七七一七七聯絡 失踪市民由左至右

由於日元高企,有利於日商在港投資以外 ,本港所具的完善金融和工商通訊設施,又 |隣近中國與東南亞市場的「優越地理位粱,亦 足以吸引迂商在港投資股廠的有利條件

·洪志成、陳麗玉、林

甦億

【往往競爭對手性勝。

除了日本外,本港業叄也不應該忽略美國 、西德,甚致中國,都可以帮助大家提高技術 本 第六屆香港電子業產品展魋會,於前日起 一連三天在灣仔香港展覽中心舉行:「華)

長頸干色獎學金 o v 干邑 贊助之八六年 頒贈予天才小姐 賽「天才小姐」號这名花有主,土耳其小姐奪 得殊榮。頒獎禮假信讲中心舉行,由碳和洋酒

·商務 理陳嘉利頒發燕學金五萬元得主土耳其 小姐,法國長F OiV.干盘怨質取勝

·特別透出獎學金五萬元予「天才小姐」 〔湖廣和洋酒行商務經理陳嘉利頒獎予「 天才小姐」上耳其小姐》,

交通安全隊

隊長訓練班

星期日舉行 訊】 由交通安

全童主辦之本年度交通 |安全隊總隊長訓練班 將於十月十九日(星期

C項:將位於青山公路與楊洪道之間之渠道表明爲「道路」。

D.項:將第35 區內爾临劇爲一其他指定用途」並註釋爲「貨物裝卸 及工業用地」之土地之其中一幅改劃爲「工業用地」,而另一 魅之註釋則改爲「貨物裝卸區」。

E項:將粥35 區內之渡輪碼頭大堂由「其他指定用途」改劃及「政府 、 團體、社區用地」,而且前之渡海小輪碼頭則劃爲「其他指 定用途],並註務爲「碼頭] 將擬建之碼頭從園則中删除。 「本國 「誌」之修訂項目

本期之「註釋」經修訂,修訂項目包括加入「其他指定用途 「妳在訴「碼頭溫盤之注以及修改有關「住宅府地,甲類)及 「商業、住宅混合用地」區學校用途之詮釋。

城市設計委員會主席、班表士

一九八六年十月十七日

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章)

(擬根據第十一條第欸之規定修改圖則及計劃摘要) 工務計劃項目第279TH號人前爲197TH號) -干諾道之改善與擴建錘車道及附屬道路工程 林士街天橋

按照該炜例第七條第1歎之規定,受附表所載之修訂項目影响之任。 何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對由,及任何可令 反對意見撿鏳之建議。此文件服送交香港花園道美利大耎屋宇地政署轄 安城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年十月三十日 向城市設計委員會秘書處出,

草擬修訂圖則剪 S」K10/2 號現已在香港花園道美利大厦大樓屋宇 地政署甜風處及九舵彌敦道三八二監九龍地圖銷售處發售;不設色著年 份十元,說也者每份六十元

城市設計委員會根據城市設計條例 香港法岛第一章)而挺億之 馬頭角分區計劃大網草擬圍則 第 S7K101 號之修訂項目附表: 城市設計委員會經再加考雄後,根 據上述條例第七條之規定在憲報刊 登之修訂項目

城市設計委風會根據城市設計條例- 香港法例第一三一章市擬備之. 油蔴地分區計劃大綱草擬面則第. LK246 党之第一次修訂項目附表 根據上述例第五條在憲報刊登之, 修訂項目

A項:將油瓶地「六街(東莞街、廣東道、澄平街、利達街、祥瑞

·西更衣設備可」

市政局投標委員會秘書 王洪鈞

區域市政局招標公告

爲招商在大嶼山覓澳海灘售賣小食,供應泳灘傘 *水泡予市民租用及提供更衣設備事

兹招桌承投下列專營補,專營期由一九八七年一月一日起至一 年十二月三十一日止,

上水青山公路臨時交通措施

謹此公告,爲方便青山公路進行道路建築工程,由一九八六年十月 十八日上午十時起,將實施以下臨時措施:

A 介乎坑頭與 DILLS CORNER 近古洞的一段青山公路抵香 禁車輛行駛。在道路封閉期向,車將駛入與上式青山公路封路段平 [行的新路;及

(B 九巴5K號將改沿以上提及與封開道路並排的新建成道路行

有關地點將設有適當交通標誌,指導駕駛人士。 聾輸署署長 李

政府物料供應處招標公告

茲招標承投下列事宜:

| P T /87/86 供應供柴灣北區第二號抽水站使用每秒可抽水 630

PT/100/86 E

,340公开之恇動抽水表

PT/102/86 EFFRYKES.

PT/103/86 攜德藕物!

上述投標乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府採

张情請參閱一九八六年十月十七日出版之政府報

政府物料供應處處長:郝樂華

香港最

法 院

公司清盤案

一九八六年第二一七宗

關於:公司條例(香港法例第三十二章)

關於:乾要染織廠有限公司

破產管理官根據公司條例第二二八A條的規定向法院申請調整分, 並於一九八六年九月十二日向法院提交報告以支持其申請。法官於閱讀

「在大嶼山貝澳海灘售際小食,供應泳灘傘、承了市民租用及塚 該報告後,頒發調整令如下:

COR MESSRS, EDWIN JOHNSTONE & NICHOLAS

投標表格及「區域市政總署開裸委玲合主席收」之投標標發,可向,ETCHES 系上述公司的共同及個别清盤人。 街,及公衆四方街)係由「政府【團體了社區用地」及「遊獄中職統一碼頭道三十八號在港政府大概七核六一七至六二七宝襄城市政(二)清盤人將有韆聘請律師及採取法律行動及對法律行動進行辯, 用地」改飆錄「其他指定用途」,並予以往為綜合性重建 總署些易辦事處索取,一切詳情亦可向該辦事處查詢(電話:五十八

B項:將位於廣東道五百七十號及炮台街五十七號之兩幅土地由「商 業1住宅混合用地」改劃爲「遊就用地」 雲本圖則[注釋」之修訂項目

此將包括袅邈淸盤狀及提出起訴在內

投標否須於一九八六年十一月十四日(星期五)上午九時前,放入日期:一九八六年九月十五日在香港簽發 九 龍尖沙咀爾士由路十九至廿三號太古貿易大陂四樓區域市政總署總部 之投德箱內,逾期之投標概不受理。

區域市政局投標小組委員會秘書 超麗芳 道路(工程、使用及賠償)條例 香港法例第三七〇章)(根據第八姚第2臥規定所發之公告

工務計劃項目第27F S號——香港堅尼地城 批發市塲——另建西區公衆貨物裝卸區————— 擬興建之通路

道路(工程、使用及賠償)條例

[香港法例第三十八章)(根據第八條第(2)款規定所發之公告) 工務計劃項目第194TH號———

將軍澳發展計劉主要通道

隧道北齊之餘下工程,

兹公布運除司瑰擬實施道路工程,其範圍已在頤則第JB1217號內 表明及在其附连之計劃摘要內說明,該圖則及計劃摘要現存於由土艺

該項工程之一般性質 如下

納入「其他指定用途♩區人綜合性重建區)之用途附變,並將最新資 料加入本做則之「註釋」內 城市設計委員會主席 班禮士 一九八六年九月二十六日, 城市設計條例(香港法例第一三一章) 筲箕灣分區計劃大綱草擬圖第LH9/38E號之修訂 茲根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所載修訂項目之下 她地區修訂草擬面,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閱該圖, 可於一九八六年十月二十三日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合 表明及在其附連之許劃摘要內說明,該過則及計劃挹要現存於田土注册作爲將軍澳雙笞養道之北首, 耳

西西座中西區政務茲洛夠分處、香港花爾道美利大厦五樓城市設計處處。 中項:將馬頭角道、炮仗街、新山道及北帝街內之地區由「住宅用地

該項工程之一般性質如下——興建一條附行人路及地面排水系 或香港北角英皇道884-886號東區政務處。 《甲類,一改劃為「其他指定用途:,並予以注釋爲一綜合性

統之行車道,由干諾道西近西邊街通往將來在西環填海區興建之公眾貨 按照該條例第七條第(四)鈦之規定,受附表所載之修訂項目影啊, 之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何物裝卸區。有關道路將成為西動填海區永久道路系統之一部分。 乙項:將「其他指定用途一、軍用球場)及(香港壘球總會)之注释了榮反對意見撤銷之建議。此文件應送交香港花園道安利大厦屋宇地政香港政府合署西座人口大宝中西區政務處中區諮詢分處、香浩博仔 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區辦酶分處、九龍上海

·修改爲「其他指定用途」,康樂體育會所) 西項:將九龍城渡海小棆碼頭及汽車渡衿碼頭納入設計區範圍內,並

經在圖則內示明之修訂項目

重建區]:

·劃爲「其他指定用途」,註爲(碼頭)。

2. 本園則「註釋」之修訂項目

本閱則注释中有關「其他指定用途」區及位於「住宅用地(甲類)] 之學校用途業已修訂。

畫委員會秘杏曝出

兹公布運糨司現擬實施道路工程,其範圍已在固期第 HH6399A號內

(i)興建第二條道〔長909米〕,包括隧道門及附帶工程,

〔] 興建一條長 210米,往馬游塘堆填區之單程行車道;

〔日】提供街道設施,輔導交通設爾及行人辅助設施;

(孤)進行渠務,泥土等有關工程,以及所需之工作及臨時工程, 一以便工程能分階段進行。

設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年十月二十 港灣道海港中心十三亿港島北區地政處,以及香港中環統一碼頭道三十街二五〇號油蔴地多燈停車場大厦十一座九龍東區地政處、新界西食萬 八號海非政府大楼地下及十 楼中西區政務處,均慥有上过個則及計劃 年街西貢政府合署四樓西貢地政處,九龍同仁街政府合署觀塘分署四至 修訂 圆 S / H91號現已在香港花園避美和大厦大樓屋宇地摘要,供各界人士於下遞正常開放時間內免費查閱。 開放時間(公衆假期除外 處及九龍彌敦道三八二三號九龍地區銷售虛發塔;不設色者年份

星期一至星期五 色者每份六十元。

城市設計委員會主席 班士

城市設計委員會根據城市設計條例(香港法

例第一三一章)之香箕灣

-鋼草擬 則弟LH9138E號之修訂

·根救上述條例第七條在憲報刊登之

九八六年十月十日 城市設計條例(香港法例第一三章 葵涌分區計劃大網草擬第 S/KC/2 號之修訂

- 根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所載修訂項目上 述地區修訂草擬圖,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閥該協 . 兹公布運輸司現擬向港韾會同行政局建議,根據內道路,工程及陪可於一九八六年十一月六日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署 俄J條例第十一條第歎之規定,修改前獲批准之调則及計劃摘要。該.西座中西區政務處諮詢分處、香港花園道蒌利大厦五樓城市設計處,或 等國則及計劃摘要會分别於一九八六年七月十一日及一九八六年七月新界興芳路一六六至一七四號藝興政府合著十字樓婺常政務處。 八日發表之公告第二三號內有所提及。建議之修改已在甩 HH ·按照該科第七條第(4)款之規定,受附表所載之修訂項目影 5396 及 HH5401 號內表明及在其附連之計劃插要內說明,該等固則及之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何 計劃裤要現存於田土注冊處。

可令反對意見撤銷之建泼。此文件應送交香港花圍道英利大厦屋宇地政| 署轉交城市設計委員會秘诒收。此等反對意見應於一九八六年十一月六 1日前向城市設計委員會秘李提出。

·建議修改項目之一般性質如下,」

A 關於擬建之摩利臣街行人天橋:

〔F)將該行人天橋沿千戬道西向西遷移約四米,以使此行 : 人武檳與安泰街成一直繞:

(I)將此行人天橋向南擴建約十四米入安泰街;

( )將該行人天橋南面之臨時鋼樓梯遷移;及

(B)至於擬建之東興泉行人天橋,將最南端之樓梯避移至該行人 天橋之東面。,

日)上午九時至下午六 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、香港港灣。 時,假吞港仔黃竹坑營 道海港中心十三核港岛北區地政處以及香港統一碼頭道三十八號海港政 察學校舉行,參加該誹府大楼地下中西區政務處,均備有上述面則及計劃擒,各界人士可於 練班之冢長約有三百瓦 越正常開放時尚內前很冤受连閤。

離擬修訂面則第 SIKC/3號現已在香港花岗村美利大暨大樓星宇地 政署測鹜處反九龍彌敦道三八二號九能地點銷售處發售;不設色者每份 十元,設色者每份六十元,

附

城市設計委員會根據城市設計條例 八香港法例第一一一章)而發慌之 葵涌分區計劃大綱草擬聖則 第 ·SIKC12 號之修訂項目附表 根據上述餘例第七條在憲報刊登之

經在國則內永明之修訂項目

千名 .

台大聯誼會本月例會

何秀煌演講專題教育,步錄及交通

該訓練班之課程包

·括交通安全專題座 等,目的在協助各家 香港花園道聖約 《港訊)台大聯誼會十月份例會莺定於十 提高其領導才能及服務 項科影響之情形,並須於一九八六年 七日八星期五)下午八時假尖東彩龍酒樓舉行一水準 ,教柒何莠煌博士作專題演講,講題為「才 鞍日下午五時將舉 行枯業儀式,由南區區一九八六年十月六日

開放時間(公眾假期除外) 星期一至尼期五

·星期六.

上午九時至中午十二時 任何人士歆反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面 運輸司提出,說明其權益及指稱受擬修改 一月七日或該日之前將反對者送

上午九時至下午四時三十分

A項:將第8區及第9、27、39區之部分徒設計區衆除 #項:將第26區納入設計區範圍內。

·本周則「註釋」之修訂項目.

運輸司 高薏和

敎育]。歡迎校友參加。1

本圖則之「註釋」經予修訂,以納入「造場」曝新加之註釋。 城市設計委員會主席 班禮士 一九八六年十月十七日

心經在錄則內示明之修訂項日

·

A項:將康山發民區以東之地區納入設計區範圍內並無「花帶

B項:將山發展區以東之土地由「綠化地帶」改劃爲「政府、團體

C項:將位於太樂街與西姆河街交界之土地街一政府、團體、社用 地」改劃為「遊想用地」。

D瑠:將地下鐵路車站之位微修改。

E項:將建中之愛秩序灣填海發展區納入設計區範圍內。將愛秩拶

·灣避風塘爲「未確定用途」

將位於目前愛秩序灣避風塘海僚之土地由「遊憩用地」、「H

,上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

五樓觀塘政務處,以及新界西貢萬年街西貢政府合署三核西賈政務處均 備有上述圍則及計劃商要,各界人士可於下述正常開放時間內前往查詢. 開放時間(公衆假期除外

"星期一至星期五

上午九時至下午四時三十分, 上午九時至中午十二時

對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以麥面向星期六: 九接運輸司提出,說明其本人之益及稱受該任何人士欲反對舊項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 猳於一九八六年十二月十六日或菡日之前 香港花園道三十三號聖約翰大芟九樓運輸司提出,說明其本人之權益及 指稱受該項工程或使用影響之形,並須於一九八六年十二月十六日或 運輸司 高祾和 該日之前將反對書送遠運翛科。

運輸司 高和

任何

十月十一日

一九八六年十月十四日

港最高法院 公司清盤案一九八六年第二一七宗 關於:公司條例(香港法例第三十二章)

事

處

於一九八六年十月二十二日(星期三)約二〇〇〇將在灣仔附近的 維多利亞港將舉行烟花匯演。

俄盍管理官爲根據公司條例第二二七A條之規定申請一項進一步之 該份報告後發出調整合,頒令如下1

關於:乾豐染織廠有限公司

經由鍾仕按察司於內庭聆訊.

海

佈 告 一九八六年第一五四號—一九八六年十月二十二日

(星期三)烟花匯演

一、 為方便燃放烟花的窗船繁泊起見,在下列爾個位證將安設臨時無

棠用地」和「政府、團體、社區用地」改劃為「未確定用途」調整令,於一九八六年九月三十日向法院上交一份進一步之報告,上述 (22017 17:0

F項:將位於新成街與愛民街西南面山坡上之上這由一遊就用地」, 「政府、團體、社區用地」和「綠化地報」改劃為「住宅用地

(甲類)」、「政府、團體、羅區用地」和「遊憩用地」。此 地區將包括符箕灣山村一束)的公共屋。

0項:將廚期內港島東區走廊由西灣河三阿公岩一段之準錢修改, 因此將東區走廊毗鄰之分區界議修訂。......

將位於港區東區走廊下及興民街附近之土地由一遊憩用地改

劃爲「其他指定用途,並予以註釋爲「電車廠」,將位於 箕灣道與受秩序街交界之土地由「政府、團體、社區用地 「劃為「道路」。

H項:將鯉魚門軍營發展區納入設計區範圍內,並劃爲「未確定用途 本優則「註釋」之修訂項目

有關「未定用途」分區之註釋已加入本園則之「竊內:「商業 、住宅混合用地」與「住宅用地八甲類)『之學校用途程予修訂

·城市設計委員會主席 班楼士 一九八六年十月三

C22 17 20-5" $114 10 29-0 114 10 32.0 該兩景在會在一九八六年十月二十日日間時候安設及會在一九八六年士 司條例第二二七BK(C)獄之規定成立一監察委員會,一月二十三日日間時侯移去。航經該兩盤泡附近的船隻,務須小心駕駛爲 成員包括

·集成棉業有限公司代表一名

〔新行有限公司代表一名

堅園組業有限公司代表二名,

·麗新製衣有限公司代表一名,

·林德利「香港)有限公司代表一名

三、在一九八六年十月二十二日由一四〇〇時至二〇〇時止將封閉

一燃放烟花地點所環括的 。下述各點的直錢連接插圍內是封閉區堿:

(220

(M) 229

(220

(22 17-08-02

31.5"

-16.0"

23;0 (114° 10° 19.5%

114 10 37.0"

1140 10 45-0"

1140 10 280

在右述期間;封閉區域將暫停開放予所有海上交通工具使用,但負責 放烟花的船隻,水警輪及海事處小輪則不在此限。

(二)於一份英文報章及一份中交報疏刊登此項命令及另一項於九月十四、紅磡坑道必須經常保持造對近似無

的 五日所頒發,委任 Edwin Johnstone and Nicholas Etchee 五、 如因任何理由而須取消烟花匯演,雖會改期在十月二十五日補行 爲上述活盤公司之共同文個别清盤人之命令,即作爲已根據公司燃放。若此,本佈告第一二)段所指的縻泡便會紐續散放該處,直至十 月二十六日爲止;至於本佈告第(三)段所指的封閉區域使會在一九八

·條例第二二七A條?歎之規定就該等命令作出-

份通告論

六年十月二十五日由一四〇〇時至二十〇〇時止實施, 經歷司 百期九八六年九月三十

海事處處長陳汝仁