1986-10-11 — Page 6

本港新聞

[特翮〕葵涌馬可 ̇皮廠爆炸惓測中被灼傷的 廿二名傷者,目前有五名 傷勢極度危殆,十一人情 况造治” l '旟瑪嘉烈 院外 問醫生表示,根據他 人經驗及依據統計學來看 i凡身體皮体有百分之七 及以上受灼傷的傷者. 其生存機會極微,但絕對 不能否定其生存的可能, 通常亦要視乎年齡及灼傷

·的範園,不過量習生指出 目前各做傷者的情况已 定下來, ...” 擺醫生形容此宗爆炸 ,惟劇爲香港有史以來,

·多人數同時被嚴重灼傷的 一宗。

門呈交

·據署理新界副禕 防總長李建中表示 他們再前往現場調查 希望能有新的發現 如檢視現堝是否 卞火種的可能及 的設備,他們希望 以收集有關引起火警, 的錢索。

體炤傷的程度,百分之九、 燒傷傳統分三等級

·由進院治療的三週至四退

.的一段時間內是最爲重要

受嚴重僥偈或灼傷的病人被送院急救 時,有關醫護人員通常會立即用一種特別 方法诽算病人被燒傷的程度,成年人被遴 倒之處若佔全身的百分志十五以上,即時

·進行詐脈注射嚴水—血漿以至血灌,蕘 傷者的皮卤水分及養分 市 身體被悔百分 之九十五的傷者,生存機會祗有百分

在火辍中被灼傷的女 二人之中、有廿人屬於 三級程度的灼傷]其身 十灼傷的有四人,百分之 八十五有兩人,百慕瓷 十有七人,百分之七十五. 有一人,百分之七十亦有

學界人士指出:傅統上分開三等級,一級,一歲,據其家人稱,蕭某 爵表皮及釵皮擦傷,對生命無威脅,二 勢,包括五個極度危殆,

爲表皮及真皮燒傷,就被傷深度颇大,但 十一個危殆。餘下四人的

仍有再生力 第三級爲完全傷, 由費 “做外兩人惡劣及兩人欠

·玫至深搢已至無可復元;須植皮才可挽救 他們身體被灼傷的程度 爲百分之五十有一 百 分之四十有兩人,另一人 則百分之甘被燒辍。 ......,此外,在餘下兩名 况尙好的傷者中,有一人 的身體有百分之十三被灼

·低,另一人則百分之TE 現時情况而言,

一名隐傷男子,於是立 即報警,將傷國遼院, 其後,警方在該買車對 上的行人天橋上鏡 「對拖鞋,懷疑該男子在

嚴重者生機極渺茫天橋

[特訊】燒簒和灼傷程度的鑑別,醫

一本警方經調查後,證 實名X光,四十

有精神病,警方相信他 是病發自殺。(2

容許蚊虫滋生在

八十四人被罚

|

| 十四人因爲容許蚊虫滋 生,被檢控境定罪後被 判罰乐共十一阵

炎(男、三+2; 清麗苑與大隴街兩宗意外奪命

恩(男,三十歲)。 情况欠玮兩人蔡維

管理員換光管跌死

人裝鋁窗墮樓亡

報日僑華

六期星

日一十月十年六八九一曆公年五十七國民華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

百二第張二第日八初月九年寅丙屣夏

重嚴勢傷者醫留劇慘炸爆廠皮硝

傷灼重嚴度程級三屬人廿出指問顧科外院醫 症發倂起引恐週四察觀須仍定環已勢傷時現

微極機生者傷名五

在這段時間可以引起併發疵,就有心、浙、胃、腎及腸胃等功鮨的影);柯永豐(二十一崴上,救國一命,傷者經 賴文輝(十九歲医院救治後,情况欠佳

分居丈夫涉嫌被控

西貢大澳 龍之雙特巴士中 有十六名懷疑

港食用油進出口商總會

金總商會)、陳靜山(香 宀特 鑼灣栢 軍,當乘電梯時,被一些油行商會)、何獨說 寧酒店占停車場昨午發生愿男子跟進,至四樓女「香港南北行公所) 刘案,一名科籍女子前 事主取匙開車門之際, 李廣林一卷九頭洋酒 往停車場取車時,從後榮務男子突從後趨前,伏食行商會、、姜勝利 被一名男子以便物指味.以硬物指酵女事主背部和八港九結果越饱餅乾| 背部。女事主手腕上,即擦去其手上嘅 西向業商會及東維 逬鑽石名錶被出去,却磴二萬多元名世鑽石媯 信;香港進出口米商聯 案中,無人受攜 ·劫匪得手後,逃去無合會」。 安奉於昨午五時 踪。

該會並於年會中推 被告否認控罪證人登庭講過程

| 十分,一名五十三歲韓 女事主遇劫後,立選下列人士碼名譽會長 在入院接受治歷的傷者之中,大部份有百分之五十的器官功能受搢;傈日興〔二十三歲)。 市恩四時五十分, 〔新亞社訊)本年 日解上維多利亞地方法 被告呂兆榮,四十

唯略,籍女子,前往滃編灣栢 即通知鐵衛,再致電產」 「香港中華廠商會會 。目前,院方爲傷者蜍血漿,作靜脈注射的治療,醫生將會特別注意揚;梁治平(二十四歲)

巴偷九時四,寧商店停車塲四樓擬取警警方事後到冯蛸查。 長朱祖面、副會長倪少 者腎臟觀察,使腎这床最不會減少,因爲在泌尿系統的蛋白質死亡後,;周清光(三十五嬈,一名休班督察乘的沿·七月卅一日,中區德輔院審訊,被告承認藏刀一樣,被控兩項罪名: 會對系統做成過獎,使傷者的循環系統受到影响,因而使病情惡化,越:陳祖良、三十九歲)在諾道中向西行駛,當道书一輛違道巴士上,反傷人罪名,否認是蟄(一)於本年七月卅一

小販活剝鵪鶉皮被判囚三個月 [襲至文華里附近時,突 發生一宗傷人事件,一意镞人,法官富被告否日,在中區總輔道中四 *吳明根(二十一) 瑪嘉烈醫院有四組治療燒傷專家 西泰富士康;島 熱路飛龍然巨响,於是 名女子被其分居大夫以 認控罪蘭,為他召證人 號A外,沿意岛客女子 出 衆 燒傷人多前所未有

少華(三千歲;陈立下車查看,發現一刀劃傷面部多處毁容,出庭供述被幾經過,聆蘆少玲,(一)八月二 亞華,四十二歲)。龍爾軍號一D三|X七貨適時有一輛巡還車經過故未里,把像泡下邊一日在荔枝角銳曾中心 九彼門呈 情况惡劣工人剑嚴,車泊在路邊,車頂臥着一,當場將疑兇拘捕,昨臬。

藏有一把小刀。傷者女》龍捕處著 子废少玲出庭作供稱, 庭上之被告是我分居丈 大,我們是於八五四 月十五日,正式簽協

SA

動用兩組專家治療 蕭啓安蔡維羣九成被灼傷最嚴重 RC場、十七歲),夏 浩华(男,二十七歲)。 彩嘉烈醫院自創有高和目前在廿二名医者 爆炸中受傷的其中,情况尙好、勇猛八三 四組可以醫治燒傷的醫 中,其中兩人情况鎖:二十二名男女工人傷勢十七)及皮草外籍 冷人員,但今次該院只 嚴重,蕭啓安,五十一,有五大情况極度危殆 東王八、三十歲》。 用兩組人負責,每組 歲,有百分之九十被索,包括蔡維冢〔男:十(合) 有專家醫生八至十人, 傷、蔡維亞,十五歲;五成〕;徐馬舞女, 男子跳橋自殺 他們包括来目心磁、腎 麻人在火豐中因吸入第三十一歳);藤格安(

工

為謚分居,案發日早上我 捉到新蒲岗一工廠上班 一,乃於早上八時許, 薛鑽石山之住所,行

·(特)兩名男子校角清麗苑一名管理員 |座換去損壞之光管,豈到街上,即遇上被告人 ,昨午在高處工作墮下,在大廈換光管時,失 料失足十多呎高墮下,在附近等我,被告表示 有事與我商對,我乃與 其中僅跌下許多呢之足跌下十多呎地面,由,傷重身亡。

̇聯肝及泌尿系統的再氣及毒氣,使他們釋 男-五十一號》;寳良 跌落貨車救命 男子,送院後不久即告 於頭部首先觸地,當堀 另一名鐵窗修理工 他一同行,被告與我不 科醫生。香港救治傷 出現困難,目前已 一男,三十一歲): 〔特)一名懷疑個垂死亡,另一人由十二頭被錯落,送院救治後一人,中午一捲許,在荃 由於院方恐怕傷者氣帮助呼吸,其中蕭啓。

总在中區海傍行人天略不治,兩宗意外釀成兩 【死者名,失足自十二堰柒術中 受細菌感染,故此,安在昨日凌霎時卅分 情况危殆十一男,跳下企圖自殺,恰巧跳方死。十九歲,他是在上址得 途搬架阻,重傷送院 不准家屬探望,以日前,會因心機停止跳動,他們爲潘素(二十一歲 在一輛泊在路邊的低 惟午十二時許,郜 君爾,當時,他是在A,延至下午四時四十分 一情況來說全部傷者的幣其後由醫生極力抢救後 一况可說稳定.

瑪嘉烈醫院外科顧問經醫生講述低者 情况。一本報記者攝

其心鐵門長當先 灣仔聖雅各福羣會新社區中心

油漆工人離奇墮樓

警方認爲事有可疑

[特訊,灣仔石水耎街昨一名油漆工人開,有一度窗門,而窗外有一闊約兩盹的露台,

|離奇墜樓身亡案件,警方仍在深入調查中,此,曹某在工作時意外下,沒可能會跌到出 案警方仍所列作有人塗抵死亡案件處理

·現者爲灣仔石水渠街靠近山邊一地盤,該

窗外,再經露台直鳖下街。

【協助調查。

事發後不會使用的木梯並沒倒下或有異 處劉建成一十二層高菘宇,為聖雅各福會,梯間旁邊的窗門開啓牲,但無跡象顯示 新社區中心,目前正進行內部裝修工程

某會自殺。 隆楼像死工人曹榮生 - 四十歲,在現攝樓,死者曹榮生有一弟曹榮漢(廿八歲),同 宇負責在每層樓的梯間牆壁,寫上該層樓的數,這規將大厦內工作,昨品事發後他被邀返警署 字,他數日前才開工,已從地下上寫至六樓,昨

曾氏兄弟與父母及兩妹,同住灣仔大道東出 及八時返回,在七樓機料開工,用一把木梯本 「五X號某被一單位,據悉曹氏三父子本專做 底,繼續在牆上髹寫數目宮,昨九時四十即·招陣字,數日前接了石水渠道新遠成楼宇的 分左右,他突然被人發覺倒臥於上址大厦外的 寫字工作,兩兄弟同往開工,據悉曾榮生有獎 「行人路,額部流血,一隻手折斷,地盤方面五 及三名兩歲至六歲女兒從在廣州,他於中秋節 致電報,將曹某送到附近鄧肇堅醫院,惟抵 會往探望婓女返港後並無妻示不樂,又無 「院時證實經已不治。

,更没有奥弟或任何人吵架結怨,故昨虚離奇

·事後警方人員在現塲展開調查,發覺曹某墜樓斃命,引起警方懷疑,正深入調查原因 「堅樓之處有疑點;因爲其工作所站的樓梯間對

〔合)

警方,表示有倫 空乘搭一部九十」 號巴士出九龍 齏 水灣道與安達臣道

協

助被告進行上訴

〔特龍 港九小販 康建議拿娣先往北九龍,通常一般小販都是用 商聯逭啻和旺角政務署·裁判要取上訴紙,然後 繩吊死胡郭才賣出去。

昨日協助與有輝的家屬 再到法律嫒助處請求協 由於他們火都是 進行上訴工作。

角政務署 求法律援助

助,如供上訴工作。饭,時常担心走鬼

另外,李柏康指出

過去兩年多以來

政務署一級行政主角小販被檢控的數 時表示,如認爲吳有 有關,而從未有上述道

警方緝三少年的利器過實,可以要求一種信升。

三年,其弟有輝也是由

《狩訊)名十一,昨午,當他途經尖沙

·死者名蘇X成,廿歲男學生,昨午一時奇唖金巴倫道與加拿荪交 避 二歲,昨日,他在大案,在尖沙咀當街遭三名界,突進三名同齡少年 街六十三號與安裝鋁 同少年,頭部受襲擊,其中持用 窗,事發時是在十二樓傷送院,由於傷者表示 喉雞,張童當爆掛彩,工作思伯過遲,故李柏 明白我鵪鶉的合法製 工作,豈料失足堕票,

發生質樓外,重傷倒底友,現仍追查該友,得手後也歡去,不傷 地,由人報警送院。 ,調查此宗血案因, 者由人報費將他送院治 當街遇龔男生姓張 理追緝行兇者。(合)

·警方人員在昨亞灣仔石水渠街離奇墮樓現場調查, 小 死者曹榮生。

但由於義務律師紅 她帶入行,亦已經營 星期四於旺角政務署 八年,所以相信有

,服唐拾義烤啜丸立

吸商復正常,內

除根:喂愈後繼服臍拾義字味丸,保證清除

港九各大藥店,均有代售

炸的捲筒機

特)消防處調查補馬可襜皮廠爆

他說:在 【炸專案小組入戲,昨午重返現場調查,據险品的牌照,因此

·东方未有攝取存放危險品的牌照,消防處將·防處將會根據存放危 會對有關人士作出起訴,此外,有關的調查 進行檢控,最高罰 報告可望在兩週內完

李連中副總長說、調查工作最困難的部 份,是目擊者在爆炸中受傷,使性們的本 工作受到阻延,但有關的調查報告可望 遇內完成,呈交當局審核。

香港食品委會主席葉若林稱

現正研究簡便方法

到場將

證實不

據,建方言官看著院 署理新界副消防總長李建中指出

同一時間多處爆炸

廠內出現搶火情形

在場目擊者受傷調查困難報告兩週內完成 硝皮廠未領存危険品牌將會被控

消防員在火警發 生後,已在現場去 十多誦危險品,其性 能包括有易燃的,腐蝕性的,含滋性的及有六個月。 酸性,這批危險品已儲存在政府的危險 並且已抽取樣本,目前他們正等候政府 師的報告。

對於有關化学品 1.「苯」的爆炸情况 李運中表示,當在 一定的空間在空氣中 混有百分之一點三至 七點一的「本」,即 會發生爆炸,導致: 炸因素包括有電器, 唐擦發熱成發電等。 他說:今次出廠所發 生的爆炸,是在同一 爆炸點,使火警發生 -昨午二時,調查 葵涌馬可媁皮廠爆炸志宏小組的四個政府部 消防處接獲該廠培茲路媽的甲,門再返現場調查。此外,藝術區的政務專員 用祭炼,該處對此情况正展開調查。

驗

肉食是否含硼砂

死者名陳X善·

[十歲,與一子一女居住 一於元朗布

特訊】香港食品傑議員、香港中華總匾州」(寳) 委員會主席奈若林昨日 會會長笛英東、當然逐 貨車倒後闖禍

〔特訊)樂剂業及日開始生潢。 毒藥管理委員紀律偵訊憲報昨日公布紀 繼决定取消對敦道二偵訊小組經已在八月二

在一九八六年合年會 遠榮譽會長王寬產 據死拾荒老婦 補家庭開 上表示,該會最近委托商會名譽會長及合興油

〔特 元朗泰利是推著太

化驗所研究一套簡單而有限公司兹事長洪祥街,昨午三時許發生,塑料

「至二四三號金鋒藥】十九日按照條例舉 礎授權華藥售實商的|訊,並認爲應授 安格一個月,由本月六 染售寶商應承担

此車,顏烯,

宗拾昨 拾動~

N5 違例出賣禁售藥物

因而指令金 營業 「刪除,並將藥房作低獲

彌敦道金峯藥房 艾維茨基出藏商的資格

造 被取銷資格卅日

一

政府爲期一個月

政府總劑師李 儀指出:政府在監管藥 房及樂行之情况是令人 滿意,不過,仍有越少, 規模較細的藥行非法 會要醫生處方的第一類

有關條例而被檢控

师

時間內,超過一個的 生産

乔副消防總長李建中講述破皮,

應向他取魔養費,我否 不發一言,當車到達

我向,另一手持小刀在我之

會借給 面部護劃,我面部

多力,包括鼻尖被削

幾乎脫落,耳孔和中

便宜的方法去測驗肉食 ,是否含有硼砂,如果 成功,會向全港的肉食 而及食店推薦。以便食 高同業在購置蝦、肉 類時可自行試驗,阻嚇 供應商繼採用硼砂 若林說 日前已 有一種測驗硼砂的方法 一,但程序較複雜,而費 用铈段,一般肉女而 直煩,艾伯負担不起 故他希望化驗所能夠 二究到,將試紙放在商 有硼砂的方法 大眾化期最好

【食上,便可以測驗

香港商品季

小卷九五行

-在案發時是與! 季等,重傷滿面鮮 茗黄姓男子在鑽石山 車到中區銀行區停地址居住

洪克協〔香港中華廠商

聯合會、梁智造一

在在我身秀坐位,这中一停車場取車遭賊

韓籍女子失鑽石錶

昨晚據報在

市政總署發言人炸三千元。」

女子巴士上遭毁容

最可靠的哮喘藥

得此藥傍身

畢生安樂晒

鑱碌丸,享譽不衰,自有其與別不同之菱點. 下列三大功效,在臨床上已獲確證,絕不誇

預防

或自行週期性行

香港戒毒會

主辦

國泰航空公司·華僑日報贊助

會徽設計比賽

章程

答,本會需要一個新的設計,以明確地表示本會多元化服務及整體康復之

。同時

九本個 助酒黄章

示社會寒接的戒嘉康復者重建新生活。 原示戒毒者戒除毒症、棄暗投明之决心。 主題:顯示本會提供免費志願戒毒及康復目的。

形式;3.設計必須繪於畫紙或繪圖紙上

尺寸:8吋X10号

產品:

雙本 設

∵顏色:底色及圖案各一色,合共兩色,以可制作成黑白稿路原則 •

——馬來西亞檳城來回機票兩張

·港幣五百元正

亞軍:港幣一千元正

評判:1.香港理工學院、太古設學院高級師陳佩文文士

2.高級美術設計主任伍潤偉先生

3. 我届日相社長岑才生先生

4.香港電台类爾部代

6.香港戒毒會執行委員會主席余錫光先生

參加辦法:1.填寫參加表格,貼付於作品背後。

2. 將作品送交本會辦事處。

3.做止日期:一九八六年十月廿五日(星期六)

結果公佈:勝於一九八六年十一月五日於本會總辦事處及準備日報公佈 評選日期:一九八六年十月卅一日(星期五)

六

賴籍、学日(星期畴化分

·香港灣仔軒尼詩道十五號,溫莎公爵大廈大樓,九〇八室 備註:1.本會不負責寄進落選稿件,

投交作品地址:香港戒湿會總辦事處社區關係及教育組

“姓名”

2.

香港戒毒會

(請沿熊剪下附貼於設計之背面)

3.木是有全權運用入選之路不採用人選設計作熊本會之會感

5. 如有任何問查詢電話:5-277793,本會社區關係及教育翻

4.本會所有職工及其家屬均不可參加此項比賽

參加表格

會徽設計比賽

國泰航空公司。華僑日報贊助

特別

吳草嬅接納其意見以難免一部分尙未 在友人陪同下先到小販,但亦表示有待法處一 聯會要求協助,然後由 的協助後才作選一步地艾貼

十多歲

小販聯會與政務署

→ 香港管理專業協會

MA

華僑日報

工業管理函授證書課程

∵∵课程共包括六侧基本科目及六個耳

可兩

本會舉行。於考試前,每科將有一 次堂課,由該科專業人員講解眼釋,

·論。考試將在晚上或週六下午,於

重要概念,並解答學員的問題。 科目及内容简介

本科目

身份證號碼

(被李儲管理

電話:

聯合主辦

几修畢全部十二科者可獲香港資理

名

·收社費,報期

日;第二學期截止報名日期為十月

PRE

燦取「上業管理爾按證書課程

姓名:

(NB-7752-286) -

電話

公司電話

教導員(汽車機械)須在汽車業訓練中心之課堂及工場主持訓練課程,塑

∵......職業訓練局有下列職缺可供申請:

《月薪由港帶大千一百三十五元至九千四百八十元) (一)教導員(汽車機械)

编教材。

得資格後有兩年有關之工作經驗。 谢科學;所用化學劑之發放及使用;在課堂協助教師督導學生,並執行其

申請人須持有香港理工學院或工業學院之文憑或高級證務(例如酒店及皎 他有關職務。

[應用食物科學」及「食物生產技巧」等科目實習及示範之用;監管「滴

技術員(酒店經營及搬遊)須在工葇學院負責準備儀器,及/或設傭,供

申請人須具下列资格:(甲)完成有關訓練課程;(乙)兩年取得資格後 二級維修技工(電機)須在金屬品製造業訓練中心負責安長、保養及

之有關實務經驗;及(丙)通過一項技能測驗。

(月薪由港幣三千九百五十五元至五千一百九十元)

維修中心內之廠房及設備。

課程: 痛之9

技能測驗;及(丁)能說流利粤語及書寫中文。 (二)技術員(酒店經營及旅遊)

(月薪由港幣五千五百零五元八千六百三十元

總體與合約期內底乾元

職位(一)之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式僱用,假期包括

約滿酬金。職位(二)及(三)之申請人如獲取錄,將以享有公積金方式 聘用。其他輻利包括享有假期,醫療及牙醫服務,子女教在津貼。至於以

·享有公锁金方式體用之申請人,則須參加公積金供款計劃 申請及查詢辦法,

海港中心,十五樓,工業教育及訓練密職業訓練局執行幹事辦事 處填妥之申蹄热格須於一九八六年十月二十五日前交囘上述辦事處 。截止日期後六個星期內仍未獲遜面試者,則可假設其申請已告落

(甲)申請者應在申請表格上詳述經驗,並註明所擬申請之職位類別,例

外颗位(一)——歌游局《汽車機械》

(乙)索取申請表格,可親臨或附囘郵信封致函香港灣仔港灣道二十五號

(丙)可致電:五——八九三式三四一內幾二式七號或二式九號查詢上述

空缺

拼沿人開的福

職業訓練局

期期完

個第者·全證每有外 期年月參續維修業用課括敬期

兩,加在華協理 程所期

九。必證凡离業費本包列-座第日十一

管會货所級、面設炤技

除市理理此一有日

及聯生專通節

叮,本到成後

程業功等理這業應識以來。琤程科加髙同作回

∵∵麗科日,共十二月十

生會郵寄兩踢文版

參加者可於開課後每兩星期收到本

條件:作

零加者定成,

查詢及報名

寄回。卻加者必須每人批閱後,

(安此表,寄回上 可在辦公時間內觀臨香港中環紅線 路八號昌大厦十四宇椹香港辉理 專業協會、或電5-749346(153)在

。

{0}存貨管理

一索取章辍蚁址

AWKYF

(

卡會計學原理

:以工作研

湄

地址:

設畎說明