1986-10-06 — Page 25

日六月十年六八九一年五十七國民中

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

刊週樂音頁一第張七第 日三月九年寅丙歷変

音樂週刊

亞洲作曲家同盟第十一屆大會

林整赛

ACL不只是一個作曲家的一組織團體一,同時亦是一項研究及交流创新技法的「 ※活動」,每回太會都有會議,討,宓演出新作品,道是很有實質意義的在互相切磋中 求進步的活動。

ACL在一九七三年四月十二日香港大會堂舉行了成立大會,在會中,我會提出三項 原則與建議:(一)各國音樂作品互相交流,(二)餘全一演出權益「及「出版權茲」的 保障制度,三傳統的音樂與創新的音樂,雙軌並行發展。十三年來,ACL速在香 港,日本,菲律賓,台北,曼谷,漢城,香港,新加坡,雪梨,新西蘭等地,舉行了达 大會,都有苗而又有特性的成果。尤其是在研究新技法以外,還有民族傅疏的音樂與舞 蹈的角紹與表演,這一點,不但發楊了我在上面提及的第三項建議,更可使各命之間能 夠互相欣賞及了解每一個國家的F傳統音樂」,從其中又可體會到不同的「美學」內涵 星、歷史、文化、哲學等相互間之關係,這些交流與互相認識,對「亞洲音樂」,會有一定的 ∴ACL第十一屆大會,今次在中華民國台北舉行。回憶過去十三年各會員國的作曲家 們;及旅 執行委員會諸位先生出女的熱心工作,不但領導有方,更又熱情活誠作出了宏 大的葉楸,本人作閂「創辦人」之一,對ACL歷年在成長中的表現與成就,實在爲AC. 雜耍心祝賀本屆大會成功。

JEN

編者按:亞洲作曲家同盟(ACL)成立至今二十三年。今年舉行之十一屆大會定十

月十九日至二十五日在台北舉行,大會期中,有:「論文宣讀」,一新作品孫」,「 樂節」,及「會員大會「,參加之舍员有:白木,國、菲律賓;澳洲,紐西蘭,新加坡 ,及卡辦國中-台上。

用「心」來演奏的曲

-談鄭濟民的笛子演奏

南派事家代表陳蔭士教授。

地表現了許,白的生濟民的笛子演奏] 往這一方面努力。 談到过想,不禁死 第三章飛央的的确令人耳目一新,他 我回想起今年五有份我推,和快速竞音,宿不是工匠,他是個有頭 在大會堂聽過他的笛子 解飽滿的吐音,發揮了腦的音樂演奏家,他是 協奏曲(白蛇傳)來,全面的技巧營造了水澡 用「心」來演奏音樂的 「那第一樂章優美如歌的 金山的緊張刺潑面,

旋律,呈示丁許、白的 第四樂章的诺新秀麗的 祝願他在音樂事業 結緣,第二樂章如訴如華彩與再現,至今餘晉王,百尺半頭,更上一 泣的氣息變化淋漓盂致 語繞,令我難忘。

回憶與祝願

程路禺

【I從舞劇「岳飛-想到歌劇「岳飛」 舞劇「岳飛」登上」的友誼就被「任明」聯熱劇舞台。蕭先生把筆 了亞洲藝術節的舞台,系得更緊,使我無法忘 鋒從歌劇轉向了舞劇, 這澮息倆人因奮,而我却,便不断地酸動他,可見他對岳飛的敬仰之 的心更是難以平靜;遫 催促他,盼着早日登台心。我衷心祝願舞劇「 是由於「岳飛」和它的。他是一個-

滿熱情和岳飛一演出成功, 作曲者诫白先生兩個名勇氣的人,有自己的是:我希望國內的開放 字聯在一起而引起一連解,敢做敢出,甚至鉢 政策能使藝術繁榮起來 串的往事风····· 【芒爾露。冠人表黏, 使有才華的藝術家婚 三十年過去了,在世易邀人忌妒。他寫了以發頻才智。蘇先生的 上海音樂風院我和指,但一直沒能寫完。違作战 系的蕭先生相識。他是就使我們的心事變得更出於 加沉金。

切使海 筒學中的铯控者,年輕

世事變幻無常,天焉之楊園,它給人信心 蕭澤,才華橫溢。特別 地邀我去喝杯茶|一開肅然起敬的樣子,人享受的,所以香樂泌 優誤。當我讚他吹得好可以看出他對他的老師,須感人。光靠大堂,光是「幸福河大合唱」逐 生難徒。我們碰壇近十、給人希望。我更期望 時,他謙虛地說:「其 是很尊敬的。但他又說, 撂技巧的堆砌合使人驚 傳國際大型音樂作品比 年的交好,在無書中分那部經過三千年造儋的 實是狭惠康博士指渾的...各派的吹法不同,有·每賓浓而噴雜,不夠深 接一等獎金開以後,但手了。我來到海外奔波 》劇「仰天長嘶」也能 。但是,無論是自已關 好,他把樂線控制的很的甚至是矛盾和衝突的便,所以也很講究收規,成了學校的光說,我們演唱會還是去欣賞歌劇藥已不是披甲征戰的年 出現在香港舞台上。我 好,讓我能隨心所欲一.他拜了九個老師,亦會,輕鬆自如,酱色妥甜美 常在寧靜而-

滿琴聲的 演出,總要想到「岳飛紅,失去扮演「岳飛J 傾談問,覺得鄭濟民,有遇無所適從的階段。 他陷露中國的音樂也

仁和它的作者,睹母親 的時機,我心 願我們民族的歌劇藝術 能有新的進展,同時也 聽到關于蕭先生的 傳饵。他經歷著許多女

「校園中散步、暢談 神離與意境。雖然淡淡

人就像他的音樂一鞣深

但最終他煜定了一條適 在自己的路,一套適用 於自己的方法。他認 我問他:爲什麽草 目前中國樂器的教學方 他的笛子演奏不像通常 靈到的竹笛 尖

我們交談的焦點乘集中 到我們共同 謝上了,他雄心勃勃

的吹法,各說其是。雖不刻意完全做放某一狨是不容忽視的。技巧 系爾寫一部G PIE RA 形式-以民族英雄故事家,等不及去和他每

古琴演奏家唐健垣博士。

一往炳深,極樂意烏岳完我們年輕時的夢,盤一,還有菲律賓、新加坡·斯基的第四交响曲作大

|飛登壇去隆豪粮草而竭 就不再[空悲切丁。 日本 韓國獨奏、獨 袖,而車場蘅安 应激力。使我們一生的八六年九月廿二日 唱家等的演出。但從所 任獨奏的一

香港管弦樂團

。我担心他說不會起 藝術追求得以寶現,做深夜。

琴手

參加

樸大受数迎。「敗」好效果

曲「漁舟唱晚」,仍同 樂組專荑,取得應有的

來香港演加這次比賽,塞者於

她打氣

之央再三,在熱烈掌聲

中香港管弦樂團結束了

【成功的演出。

顏出塲地大,全面 僅佔用整個舞台不及三 分之一,但擴音設備良

香港市民熱烈歡和 随上海小星星樂組 著與張月娘小姐負責 待該樂組,因此認識

老師

方對兩地 均表示 好,音响效果比大會堂迎,臨別並合照留念 【普樂的演出有過之而無

部份,細膩處不受影响, 日晚在釜山市民會館演 -獲得掌聲是意料中事出,翌日即啓程回漢城

·而銅管樂亦不讓木管 嗨返香港。

勝遠張

軍冠三奪勇昆

:這是首次由中國主辦的

國際音樂比賽,在北京藥 將舉行。比赛日程分初賽在 “九月廿一日與九月廿二日; 在賽在九月廿三日;决賽在 尤月廿四日這四天舉行。短 任這次比賽的名譽顧問是世 KEYSHYNEKED 迪·梅紐因爵士。(港稷 奴軒)。而評委食則由國際 知名的小提琴家和音樂家們 組成。參賽選手共二十 們分别來自中國、蘇聯

蘭、芬蘭、荷、羅馬尼亞 、日本與加拿大。比賽得獎 項目由第一名至第六名 國作品演奏優秀 尼亞夫斯基作品痛 一名〔此獎由波蘭盧布林的 亨利·维尼亞夫斯基音亲協 會捐贈 ∴ 董且是河北省石家庄人

,今年十三歲。從幼年就開 始學習拉小提琴,曾獲得河

今年七月廿四日至咭, 七月廿九日董昆會隨上格所吸引,當知道她將

新得的成果.

長笛與雙簧管音樂會倫理

唱片鵟號:身歷聲唱片:416 359秒1〔1985 新版 1986新發行

出版者:荷蘭飛利浦唱片公司

演奏者:尼高利〔長笛》(NICOLETD

·ERB (UKM) (HOLLIGER) 伴奏樂隊:聖馬丁學院管弦樂隊

CACADEMY OF ST MARTIN IN

THE FIELDS)

Salieri

指揮者:施力圖(KENNETH SILLITO)

彩歌曲。

... 司馬雅沙CCIMA ROSA) 從事作曲,也 是歌多于案。在一七七

三年,他當時廿三歲。

他的一套歌劇寫成, 鳴驚人。他的成功一個 眼若一個。一七八雄 F飴被聘任為俄國沙岛 宮崴音樂總監。

一二一七九一,他的合 約屆滿 - 他使離開當時 俄國首都聖彼得他

打算到意大利。經過 一也納時適沙臮尼放假兩 一年,于是司馬羅沙接莅

黑里尼的位置。不料上

任才一年,大利的統

個東西文化交匯點的驗,獲得聽案熱烈的歡迎 北谷少年兒童音樂比狹一等獎。小學時期在上 業樂團,香港管弦樂團。黃安源彩作兩次鉗泰· 海音樂學院附屬音樂小學讀書,主版小提琴。 所献演的曲目,還是有

交他於一九八五年隨中國少年兒童藝術團赴南

八六年十月十日,「監。「他是因他的老師 拉夫與保加利亞訪問中國參加北京國際脊少 其一定特色的。”一些可夫斯基第四

一日(星期五、六)屬斯亞逝世而接任的。治者里奧南第 二年小提琴比賽少年組,香港管弦樂團在著樂 【韓國演出成功

在十八世紀七十年代。于是司馬粱沙决定回 他們演出了貝多芬 交响曲」則在聽衆「哭 演出,現在是上海

比賽曲目:初賽(一)總監施明漠推撖之下 的「蜜奥诺拉」序曲,歌聲中,不但加奏一學院附屬營樂中

,他在歐洲有很大的名意大利尼波里。 香港呑弦樂團羱戇 香港首弦樂團此次 第三首),並以柴可夫一個樂章,還要再加演一級的學生。這次

韓德爾:「D大调第四 在香港大會堂音樂廳舉)氣。各處都紛紛邀請他,在尼波里,他寫了 國漢城國際音樂節主辦在韓演出的世宗文化中心

娃簧管演奏家荷力加。

奏鳴曲」,(三)莫扎行一場一長笛,雙安餞為他們的歌劇院作出。 這張唱片所錄的這一首 機構——韓國文化藝術 [MA

特——克萊斯勒:「G 興樂除」的舊樂會。七十年代後期,他獲進「交响協奏曲「,这首 天说回旋曲」;複賽(尼塞利與荷力加,鹹假兩年回到他的故國樂曲有悲傷也有光輝 (一)巴托克:「羅馬尼本來是「各自修行」的意大利,受到熱烈歡迎使道首樂曲具有强烈的 亞民間舞曲」,(二)時間多,淡在一起的機。八十年代,由他的亦

廣泛+對文學學 戲劇都有很深的見解 妝影棘,還就需學演奏,還寫一手不錯的草杏。 老不断提高自己的文學 法仍比曾阻费和落後,修箨與音樂修養,使 己的音樂能打動人心。 嘢就甚至刺耳,是樣才不如西洋樂器郝麼講究 科學性。每個派別的吹而不要一味追求技巧, 能吹的動聽?他儲答

·不捲新地告訴我,他正 他的作品彰化。當 中國竹笛有很多派别, 法各有利弊。因此,他並略眾取寵。當然技巧也

我多年後重返上海 別的吹法,而是履蓄並发現樂恩的手法,掌握而內容,表現民族精飾。好相 如:北方人吹笛很講究 本人印象中,竹笛如果 對戲,無用的較猛,所丽,吸收他以爲每技派的愈多愈好。但使用時可史持性歌劇,而且選 吹得不好,總是那麼尖以比較高亢組盡;而南別可取之處,再根據門 却要小心地有所選擇和 段,甚至刺耳,有時者 方的笛子則强调染和乔己的特點加以歸納與發安排,否則很容易造成中的是「岳飛」。他隊,中心還房 獨有的演熱者張得臉紅題,很注重氣息的控剑挥,逐步形成自己與眾, 畫蛇添足,弄巧成拙之小朋友用小手指和我一且還有進展,北接多麼做興院之邀參加第十屆IN HALL",這個可容

·子根,更替他們捏一和蓝色的對比,所以比不同的演奏風格,他的。亏樂最問她的是要拉钩一發惡對我說:「預送!這使我動,我 漢城國際音樂節;杜偉 近敗干璁來的媽題,該 把汗。但當晚婚濟民的較優美紐航。他食拜中演過比較注重於理性,把你所要表達的情緒抑了咱們說定,岳飛就是不能不大力支援龍位 函英威,金山兩地演出,是香港醫炫樂園自八三 演奏是那麼的迷人,想國南方笛子最具代表性不輕易商弄技巧。他認 或內容傳達給聽眾,感你啦!一湛個計劃太使作曲家的藝術創作,綱。一百零九人組成的巡 年海外巡題——曼谷。 九月廿七日晚,泄 首中國各族,以及第三屆曾樂作品評比, 不到中國審原來可以吹物一笛一陸春命先 多時候是供染聽眾。他指一直是說人興奮了。從此,我們品這是我們共同的事業画言出大軍,在音樂總 新加坡、大阪以及今年 者在香港大會堂樂廳 首丕烈小合奏「土耳」一等獎,果然全曲-

滿·這麼美!俺醉之餘,生爲師,醉心於南方 欣賞了香港中樂團的九其進行曲」壓軸是首演 詩情畫意 鄭濟民撖 我產生拜訪這位橫予的研習。而南北派第 月份音樂,演出由葉的合唱一和平之歌」。自如,身心投入,無論奏家的念頭,音樂會 搐的竹笛大師趙忪底先 雲康博士任客席指揖,當晚的人不在九成以是在意控的刻劃、氣氛,狂者在葉惠康博士的生亘攝爲他提供了嚴格 上半應有鲛培炫作曲之上,聽衆反應很熱烈, 的營造,若色的對比上休息室找到了郊濟民,的技術訓掉,替他打下 齊來「流水」,以及由中樂團在瑟博士的指都處理的非常出色,战 葉博士正在股鄭濟民的了良好的基礎。隨後他

·宿飈『眞是美妙極了,又向北派名笛家王鐵錘 本港著名笛子演券家迷一下,有相當水準之表現稱一流大師。 笨者特别在愛中國 吹出來的不是音符,是先生求教,掌握了北 酒民繼任的低音大笛播,看來香港中樂團已漸 *「秋湖月夜一,還有人佳境。當晚的節目中竹笛那種彖钷的民族風正的普樂!」當我向 笛子的演奏風格特點。 改自西樂之一句誆梅林,本人特別鍾意濟民 宋和特有的我色,但在慈濟民說明來意後,他 喀他提起他的老師時, 交襲詩;下半場則由演奏的【秋湖月夜此

張遠勝與得獎的置民小妹妹合影。 葉氏兒童合唱榭演唱六芘摸介紹會榮獲「中國

唱片

日報音樂週刊

音樂問答有獎遊戲揭曉

中獎讀者共三十五人,本

月八日起至十月底止,請到本

·報總社領獎

·寶麗金唱片公司與本刊聯合主辦之一香葉 有獎問答遊戲」,參加讀者甚爲獅躍。遊戲已 于十月11日下午五時藏止收件,現將正確答案 及獲得全帶之中獎名單列後。中獎者請于八 六年十月份內携同身份證到中環荷李活道本報 營業部領取獎品。

A四集。丶C藍色多瑙河。

·客若恰。四 B韓中杰。五.B莫斯科 中獎讀者:

:一等獎五名:(各锿鹭麗音樂盒帶五 )。一、梁婉琦。二、W.SHUMA 馬傳。四、朱笑顏。五、梁偉君。 二二等獎十名:〔各得電麗金音樂這兩位 -四、李玉草、五、蘇殺。六、黄巧魘。七、 闔任年。八、蘇健。九、LOUIS CHENG; 蔡欣知。

二等獎二十名:(各得脚金音樂盒帶 食材、陳做获、、可傑。三、葉麗笑 四、陳嘉敏。五 ·又興。六、黃流。七、 SIN KIM YANG八、董秀英九、李欣。 +、LOUISA LEE。+] 蔡其庭。十。 樂、以恒。十、費穆生。十四,黃監獄。十 ...張馬團。十六、LOUISA LEE a+3、黃 可明。千八、WF.SHIUM。十九、黃佑明 二十、陳俐、

黃仲爲鋼琴演奏會

雙十晚安素堂演出

旅美華裔鉗琴演奏家黃仲爲出色導師之一。黃君經常於美國 先生將於十月十日星期五晚上八及亞洲各地演奏。在港演出, 正假路打老道安素堂八廣華醫應中國文化部邀請於廣州陽 院斜對面) 出一鍋 琴獨燊及仙一帶之大學及音樂學院演 ∴・∴ 黃君自幼在港長大,隨木港 是次在港演出的曲目包括车

音樂教育家凌金國女士習琴多年,斯特「愛之爆鋼嘠曲第三首」, i多逖在校際音樂節高級及協奏。「喪禮進行曲」、「蕭邦練習曲 曲紺中獲殊榮。一九七一年起移,一作品十第三首及第十二首「本 居達拉斯市。在美期間-先後隨命」,升C小調小夜曲(遺作 約瑟、巴路維茲(LOS E P H VE小調游磁曲作品二十以及 BANOWET ZAEK # BEHINEKERE)-- 是好音樂全部免費入座,如

RACLEON FLEISH

|週|唱|片介紹

杜鳴心、吳帆強

「魚美人組曲」

瞿維「秧歌塲景」

i就在去年,他告诉我監施明漢率領下,已於初大陸杭州、上海、 定名爵「仰天長嘯」的九月廿六日下午五時半京演出以來,一擁有 歌劇長達五百頁的總路、當地與香港時差一小眾如此之多和最大的 寫下了最後一個音符。 時),飛抵漠城金浦機 喬樂

铂是一樣的,這是一部

施明海接受了献花 九月廿 日開幕以來, 創作長達三十多年的作後,由主辦機構安排入後已有新城愛樂樂團 品!我們都已經頭染进 住市中心區南大門的華,東京都交吶樂團+C 都酒店 廿七日下午至及由漢城交响樂團 天下事眞難預料,團綵,排晚間七時半作 國國家合唱漸 正式公演。

·的韓國歌劇「婚禮」 琴是中國現存最古:唐琴珍品。未去唐未 已足爲寶:合古人彈法,但彈琴原末就是一種再創造 樂器之一,秦漢典籍中,而傳到今日仍然完整。

,同一曲子,不同人彈可以大同小異 就算同一人类一曲,亦可隨時把拍子改要 氏、吳龍、帝舜等琴

,正是我手寫我心,而心境每秒幻變,故曲 的發明人,刑是無法 ·琴之有專諧(指古琴專用之譜而非配音,子亦可隨時小異。古譜打出來,彈之既久自 實的。很可能古人受到 名之籍如正尺謝類》干知始於何時。史記卷,然有可聽成。 二十四說钻鬟公蒍到空中傳來琴音,乃命師, 唐健垣簡介

琴韻」分别列出伏模比,申為的唐琴,可說是無價之寶了

赫響

日本羣馬交晌樂團林克昌指揮 香港唱片有限公司出品鐺射唱片編號8,2401 吳 粗强及杜曉心在 中國早就享有盛名,大 家都頗爲熟識的革命舞 「劇「紅色姬子車」便是 他們共同創作的作品, 宮年亦極爲流行。 .. 「魚美人組曲」是 出自一於一九五九年 面世而亦極受歡迎的芭 萧齮。舞劇「魚美人」 「與「紅色帳了軍」所不 同之處,就是改含有多 大的政恰色彩。其實, 魚美人是源於西方的神 話,但作曲者卻在此苦 *減去加插一些當於東方, 色彩的景物,因此,形 式甚爲瑞特;而效果也印經輕地奏出此曲的是管弦樂「大民英雄第 極佳。

結尾。整首舞曲郜給人念碑」;此外,他亦有 "「魚美人組曲」共一個泡剂,安逸的感覺參與革命歌劇「白发 分為六首舞曲,分島別,是以本成一幅樹」的創作。

唐健垣 人參舞,和瑚草,水草麗的斑。

「秧歌埸發」是以 ,代嗲醬。古人認爲琴面板用輕鬆 脆滑的梧桐木,底板用較硬的梓木,最合理 右手指法,該位及按位等,這種符號稱爲「一季,收藏冝典茶壶及品茶 舞,草帽花舞,二十四 其實,整首「魚英明的手法寫成的。樂

唐氏之筝,崗山派私被劉天一先生 想。桐木鬆軟,不能長期抵受弦的磨擦,古 復合指法譜」,自宋朝使用至今的一减字谱 二

曲共分五個樂章,分 個魚美人舞及婚遷場面人組曲」中的每一

派傳自陳蕾士教授,亦會從學 舞

人發明灰素食保 律都是極爲流暢和美别是序曲、山歌,推山 在此六首舞曲中,的;而當中偶熱較爲釘|車、運花燈及尾曲;客 第三首的「水草舞一是乳的配樂,再加上一些假樂部麥琪出鄉+R 筆者較爲喜愛的。此曲 輕快及歡恼的節奏,令常生活的景况。全曲-

所表現的感情極爲法弱,到整首樂曲更乘上一份满了由國氣息;而氣氛 恬靜的氣氛,使聽衆可與「魚美人組曲」一樣 「,就好像無助的水草在 清澈的水底中輕輕舞動以從緊張的生活中鬆馳,亦是極為寧靜。 第一樣。此雄曲的開端下來。

若各位想尋找一些 是一個起伏不大的持救 而本唱片中的另三能命人在日常緊張及花 藥句,其後小提琴及高首作品,即是蜑維的「應的生活中可以舒展麦

而在竹筒或木板上張弦

·涓〔眼琴榮家) 粹而寫之,然則在西 唐健星爲度京南海人,國立台灣師範大 一九七二年在湖南省長

日本學文學士,香港中文大學甲骨學碩士,美國 出土的一個七弦小「琴」,和七八年在湖北 漢時認冠周代已經變可以寫琴 神光院烧有一個碣石調出蘭手抄長卷,乃是 康州威士連大學民族音樂學博士(主修商 省哢會侯公墓出土的十弦小「夢」

學者把它們定焉琴類,因爲它們具有沙世习,唐朝抄太,而原卷追溯至南北朝。此卷用鼓,而 的形制特微共鳴體由底面板烤成,頭寬尾何文何敍述左右手指活,弦改·按位。這種 卒,琴版上所深弦下不用磷子。不過這兩張,堪稱爲之字語,詳盡而難用,十分鐘的苦樂, pl 琴亦另有特別之處,全長約爲後代琴的一半,變記數百句,並且無法標示每個音的時術。人之一 ,面板把有夜统(可按旅但不利霫指)、琴:唐代發柔整理出一種較易使用的琴說,將中學二一九七 國文字簡筆拼成一世複雜符號,用以表示左,學(八三———四) 南無十三徼。古街說周代有大,中 分,或許緻兩張是小蟒之列,當時 的大、中琴形制如何,現時尚難知

E R) 學習,爲美國鉿木敎學運 钦安興者請於辦公時間致電台音木管樂相繼奏出主通 秧歌场景一:書雄與吳勢的管樂的點,此唱片

A(AMEALCAN SUZ

UK MOVEMENTOS

-七七〇三八四二江小姐查詢

。接着樂曲漸漸變得柔,亂照及杜嗎心一樣都 定可以滿足各位的要 時伸縮制队在背 是在國內早負盛名的。求 景出主題,而弦樂使他最爲人所讚賞的作品

道

:「詩經聽說:「梅桐梓漆,愛

太古遺音 琴

樂系主任。

戲劇生。人們聽了他的

↓黎國荃:「漁舟唱晚」會少。這次他們聯袂來防亦友格魯克的推荐,器樂曲之後,都為他沒

·(三)維尼亞夫斯基 港演奏,可說是一不可,他在巴黎甚爲成功。對

「緖躪曲——塔鬮 多得」。為了讓讀者們于莫扎特,他也有帮助,而感到可惜。

有多寫戲劇性的器樂曲

拉舞曲」;決賽是布鲁岩「聽一篇快,在下好的。例如他介绍莫扎特,第三位作出家是史 赫:一G小調第一協奏 不容易才找到他們二人語源作詞家達恩德,以党(CARL STAMI 曲〕,作品第二十六號合作的上述這張唱片。後莫扎特與迨桠德合作TS)又不同于以上兩 第二、三樂章。

費 位。他是以演淤案名 它也可說是「不可多得寫了兩衮歌劇1

後一位選手指示牌,此

「加洛」及「唐敬

「提琴及中提琴演奏家。 唱片衮癌了三位作 對魔扎特是否如戲劇中 時走出一位嬌小玲薯穿,曲家的作品:沙里尼的的表現還未定案。”他出身于音樂世家,父 親是孟海宮庭的宮庭作 著一套粉紅色衣裙的小C調長笛與雙簧管協沙里尼之逐渐被人

姑姫,觀衆以熟烈的空奏曲」,可馬羅湖的,退忘,可能是他的歌劇 曲家,弟弟安東也是作 聲表示歡迎。她鞠躬之G點長笛與雙畬僭協 作品在今天來說要耗資 曲家。 後,靠近鋼琴伴尞麥紫曲」及史譞俗茲的「G很大,很難演出。不過,他的音樂是屬于表 嬰老師,調校小提稃 需長笛與雙簧世協奏曲他有种器樂作品,例如現滾的那一種,他的作 凖。開始演奏,坻麗拉·

道張唱片中的這一首。品属于輝煌而不属于深, 磡琴亭,把槃由奏出-

沙尼(SAL遼有出版和过失了的尙 沆那矮屬于技巧时好而 價飽滿的音色,具有抑 作 RL )這個名字, 有很多。只是他的樂器不是屬于音樂的知識份 楊噸挫的香調,完美地如不是彼得·沙發(p作品也有濃厚的歌唱性 字型的作品。 表達出樂曲和諧的旋律 ETE R S HA F Fl。例如谱音欒曲的慢板, 伴奏的樂隊雖然校 。她站得很穩定,兩和R)的著名劇本「莫,就有點像歌劇中的明 不那麽顯赫,但齊整優 細的絲毫沒有移動扎特之死」,是不會被誦調,他的迴旋樂段, 美,與名樂團相比並不 過,只有上身因被拉動人從新認識的。 一就有如花座女高音的華遜色。 琴弓的拉力擺動。演奏] 沙里尼與莫扎特

完畢,想象就以非裔一十八世间後期的植體 第十一屆亞洲藝術節 躬後與麥老師回後台,偷菇」事實上,沙里 音樂節目逐項談

但是掌聲組組啊不停,尼的才

一直民再次出台向觀衆朝的。在一七七四年

NOW)

中國音樂學者兼資,第二晚八十月廿三

-袅修爪哇-南印度音樂等)。 他中文大學音樂系(九

烈蚺亮的幸恩,董昆 樂壇上,可說是「時

芝根大 港演藝學院中

笫示感謝大集對她的 里尼當時廿四歲,但當 於維也納宮庭作曲

深禛愛家陳蕾士敎授與日】曲目包括古筝獨奏

唐氏曾在香港、台灣、英國、

·美國及加拿大各地作一百塲夢,筆

·粵樂、粵曲、南音综之演及演

·满,其業餘興趣!

,並增怠骨質。用鹿一」就是進一步簡化的形式。 據考現存最古的琴曲钟搡是明太祖朱元 角或鹿骨再磨成幼灰,混和漆樹杆上所 流出的

灰或灰褛,以它塗在瑟·拉第十六千朱福所染判的「神奇秘」三年 眾游(公元一四二五年),共敕有唐宋 左右,漆灰出現裂紋,琴盤舊:五首,其中部份曲子可追溯到南北朝以前 状定出流水断,現存刊於明清兩代一的百餘狂琴譜中,也有 冰裂斷及梅花断等雅名 二千八百首部曲以上,去其重複及调佩相同 古雅。鑑定的也不少於四蔗首。這四百首琴曲多已成絕 彩的年代,須研究其形制、木質,合色及旺 珦,百年來無人彈奏,日常聽到的只二,三,九八一,中國音樂二部,200元, 板或琴腹內的題識,而灰袂上的晰纹亦

,振波二先生,其琴學自栋庫派第三代宗師與 宗漠、王悅慈伉册,泛川乘學家蔡德允女士 i 台北孫毓芹敎授,北京樾山淑琴家吳東路 敎授等。其粵曲學自王恩生、陳皮,李先 生及徐柳仙女士,升南音則學自選三先

十首而已。

近三十年,國內琴家進行一打

·地水]宮人〕南香則學自杜埃先生。 其主要著作有:琴府(三册,一九七 一九七三一九八一 唐氏粵劇唱本(一

八一,四海出版社),商代樂器考一一九八 三,紐約,英文版)。其古琴獨奏收入EM

自宋機以來,唐琴已成爲琴人夢寐以求,將古證加以研究,試彈定出拍子,已經「打 唱片。(mus [CALE ATLAS-

PKF• H/R97HUZAYER OF LIK&DELLERI TEM

甜氏家族的「笛琴」尤爲歷代琴人鬼心請賞 酒狂及「欸乃一等,固然打吗不能保證符

UNE SO COLLECTION:H

KON GB-C M4-17988) ONG

比賽結果,莅民獲·維也納歌劇院的音樂,唐建迅博士,將首次携一南進宮」、「蕉窗夜

長笛演奏家尼高利。

手合作,假大會堂ㄏ樂雨」,古琴獨淪「流水 麻舉行「麥的頌聲」香」,「湘水雲」以及 樂會,將頤和雒兩件底 唐博士與梁金寧以事和 「久的中國樂器的優雅獨高二重奏「漁舟唱晚

|将之處向總衆介紹。

屆時逬迪士所彈奏

「琴筝腐」乃市 的七弦古琴「飛泉」乃 政局舉辦的第十一届亚

|唐朝開元三年四川富氏洲藝術節精選音樂項目 所製,韾色蒼鬆透潤,之一,「亞藝」期間燎 爲罕有之珍品。名「朱健尙會於十月廿

星期一)下午六時假大 十月廿二日(星期會堂演奏廳,以語量 三)晚的演奏會有用事講「古琴音樂與哲學」

獨奏的「昭君怨」和「 「寒糖水」,以及古琴

|與古筝台。

廿元、卅五元、四

獨奏†普庵咒與「欸十五元及五十五元之音

乃」等,此外「平沙落藥會門作以及十五元之 匯」一曲,更邀得裢一坐入場券,市政局、

Page 25Page 26

真二第張七第日三初月九年寅丙曆

WAH KIU YAT PO

報日僑華