1986-10-06 — Page 23

R2

日六月十年六八九一曆公年五十七國民蔽中

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

見

福先生

先生

讀者來函

歡迎讀者來函投訴自己或看見的不平及不尋常事物,歡迎讀者來 函討論香港社會問題。來函請附眞實姓名、住址,編者當代守秘 。但來函請勿黃寫,勿一紙書兩面,勿用鉛筆寫,務請合作爲

邊緣靑年日趨嚴重

社工輔導資源不足

外展社工指出:現行教育制度製造連緣青年;社會歧視 常被「睇死」;適當關懷輔導可助成長;當局應重視外 展社工之貢獻。

本人是現驗監工,投身於青少年外媵能會工作已有兩年多,台直接補導或接觸過百之邊線(男) 出少年,他們大多來自破碎複難的家縊,被現行之敢育制度淘汰、自我形象低落,概侑藏念校 港九各區 姚不逄。其實,本人深感在現今香港的社會制度之下,大部份時少年都在走向一邊景化」,要 [男女] 「借阜解決假服題,擴長適切的青少年服務,並且提高服務質素,實在是急不容送、本大深感 脚本的,是目前在外展社會工作的行列中,不少祉工都是體養理想及熱識,全身投入於服務之電訊員 銅鑼灣 【中。但遺憾的是,此項服務一直備受限制,以至未能完全發慍它的有效性及建設性。除缺乏電話接 從社會人士的了解及支持外,外展服務亦因各類資源的不足而受到制肝,在此僅列舉以下數項 生

〔男〕

* )) 橙學青少年職訓及就業機會,于外展服務對象往往因學業水平低落,缺乏成功園丁石 放棄學業,若然在檢學後,有適當的敬業訓練或就業機會澂接,則可帶動他們在學校以外繼緻 健康地成員,並參予建設社會。可惜,現時適合小六及初中程度的職訓學徒訓練類型極之有 服,而且絕大多數低於男性工作 ・・・(45院服務——對那些交官破碎家庭、或深受不良則張纏繞的青少年來說,寄宿生活 可以帮助他們在一段較長的時期內脫離各類不利的環境因素,在適當的安排及輔導下,重新 學習有規律和-

實的羣體生活,並進一步弳立正確而鞏固的價值觀念。然而,現時院念服務之 不足,不獨未能應付一些自顧選擇寄宿生活的對少年的需要;甚至經法判决一入院一的個案, ,亦未必能及時獲得院舍空缺。

字,一年有關工作經驗 月薪二五○○元一

勞工處本港就愛

讀者找職業 勞工處介紹

短,爲求職者提供免費

·職業介紹服務,現有部份 急聘空缺如下:

職位 工作地點.

其他簡要資料 蕤帆製:政府船塢一完成小六教育,只三年之縫帆製索經驗,並

·以在完成該項行業之學徒訓練後取得爲佳 月薪三千三百六十元至三千九百五十五语 糍號:瘓三三九。

一名居民上

「兼職收 油地 銀

·香港政府退休長偉公務員,年六四以下,能

《男女

講及寫流利英文,工作時間:每星期

-晚上五時三十分至十時,星期日及公眾假期

·爲早上八時三十分至一時,而星期

十九元元四角。編號;改三四客

华十九——卅五歲,中七成以上程度

PMF/22712218/86

三

五草 上上班一小時以便交收存款項,將情

宜增

由於獲悉九巴在一 本年底開設一QS 而且有關方面亦會研究 前往中環的鏧巴綫改經 土瓜灣道,馬頭圍道的

設巴

今年物塗

二組,段九條巴士綫在 而一些設立,而IE

習班教 女 | 健康舞 導師 男女

·年十九歲以上有教健康舞經驗 時薪五)——七宗

儿傈城區議員黄志 强投訴:由於接獲不少

PMF12217/56

紅磡區居民反映,希望花親帶

品 質 尖沙咀

年廿四----廿八、F.5程度只三年計 針織經驗

三號號:PM/2135786

南街與民裕街一段 饮搭及購物的人土品 年十七——廿七歲、F 4-F.6程度,須具 肏到馬頭圍道一帶觀察 售貨經驗外貌端正,月薪二〇〇〇4°CON (南行)巴士站的

: 類號:PMF/2145/86

F.SC FULL CERT)

L

之間的一段馬:

設有兩雞巴土站,其分

佈地點及巴士路

(B)將馬頭圍

PF/2232/86

第一组六

頭圍道匹十五號G門前,十五要於此站

勞工處就業輔導組查詢地址及電話: 1灣仔群事處:香港灣仔軒尼詩道四號地下

政府

(400)

[k、五c、10K) 蕭府通藏著及,九萬份申請書中反映出 繼續有良好表現,來自 (8)馬頭圍道四过研究上述建議的可行性來,其中寬有五萬七千,銀行界競爭住宅物 五

揭業務亦有密切之關係 號E門前有二王、K(C)九百多多份屬白申請 大宋傅表(即非公屋住戶或在,原因是今年銀行界推 侯公屋之市民),由出英多更崭新樓亡

·做有很大的。此足證市場對住屋需求憑按揭方法。 影子,在仍是相當殷切的 · 張高按揭比中與給 野結轳行利率任務不可忽視因省更多投揭方便,莚行 創建 揲田土德發表統計 按揭方法 合贊同香港【數字顯示,今年頭七月 物業市道有一定優檄力 市公開上市的條件[ 基本 已過時的管。十五萬四千三百多宗,

儘管今年住宅物業 尚未成熟,所以,它方式。 制刊物綜合,較去年同期的十四萬二需求依然旺盤,但市場們若患在湛绣措資金,年

卒學生乘客上

夫婦要患難相扶 (東莞)陳祖澤

條例,但對千四百多宗,較去年司 供應却同時大堆, 報業公會有,期的十四萬二千四百多私營住宅椹字 一删除其宗增加一萬一千八百多年內將有三萬

首先,中共企業的

「組織形式與章程,同目

「銀行界提供置業者更多

住宅物業

由世界(資本主義公 可制度完全不同,對企 狄利潤的處理、稅制 中共也

附劑回起,作大展拳脚

物購民居便方

們終日捱心吊智,唯恐、六F、四十五

•故我希望術生囂 第二組 兩相僻有一 制組派員到上上巴士站分佈在馬 * 射殺薬 薗道二十一號验達工 以期杜絕此患,各住天門前。

華僑

[ 利率迭降銀行提供按揭方便

物

業市道旺勢持續

「所改善的了。品

預測報告中也曾透露,

用卒於未來兩年 在百分之九十以下 使到八九年年

一足以扭轉供求之不牢衝

百分之八十九 出此可形勢的 是頗,總括而言,物業市 |片甲級苒字模版 【般的。至於一些地盤 逍經過一年多以來的 袂而質素較差的寫字樓 勃發展後,轉入今年以 租售雖不如甲級寫字樓來表現仍見極好,其中 ,但也較八四年以前有

在工業機宇方面由 於去年吸納爲自七九 刺

時業樓宇大培,兩年合有更好

儘市道已較去年旺勢稍緩和,但市潛在物邀需求仍 亦有外資進本港物業市,令物業市道繼續有支持力。 承接 括接花買費在內的樓宇,但今年之供應量估計只 地廣塲之租用率迅速 年以來最差的一年,但應-

俄展 合約買資宗數減少,只有七十二萬平方呎,故至遜八成之高水平,組今明兩年計劃興建的工較平 是經去年强幼之需求後,此今年甲級寫字仳求金也由去年 - 市場正進入消化期之會出現脫節,寧好市場的租金每平 例常现象而已,何况不仍有一累群空和八元至二十二 少需求已在去年的棋花一新供葳之減少,但甲級近的二十二至二十 預售中被滿足,形成全寫字樓租金上升依然無。道地公司更預期年時 情况之調整,一年之需求比對去年之創 法避免。以交易廣落為會全部租出。而整合也 出物業市道正處於點新紀錄略玆,但去年樓碗去年三月初推出時吸 随形用率上升而提高。

立巴士站,以方便前往 一个野鐵街興緻高固期,而非較早前一般|花却一度出現熾烈之炉|納量並不高,但隨著市,而較早前公借地司公佈, 之間 「適當地點設 估計之市避會進入放緩風,因此市傷之質養體塲供應抽緊,使用時侶 其對甲級寫字樓市道的 略有調 之调整期,物業市經 求亦有被誇張情况出現

改修須例條時過

議異出提會建創

政 赞 傳|監

媒

介 播 管

創建會指出,政府有必要

計面積約一千六百

的供應總和還多,故此存性图* 有利·

Google 用意雖良好時機未成熟 中資暫缺在港上市條件

一九或一一一,並將餘動猶在,尤以住宅物 風已然紋跡,若考慮此 馬賴個道四十五號G) 對為然,主要是市場之點因素在內,今年之楼 享此。

宇買資合柯背赏可維持 酒在需求依然强大有 此點集度可從第八烟去年水奉,亦更能反映 居屋推出的五千九百出市場就鹰之需求情况 今年住宅物業市道 八十九個單位

的爲地段

社會主義所有制成 脚石,且企業組織結構、財政會計 制度、稅制及利潤處理方式均與本港珠異。而大陸來港投資 機構尙在摸索階段,經濟效益未符理想。若草草上市對各方 面均無好處。

儘管本港一些證券」,中資企業的業務和經該公司 界人士會熱心慫恿本地營水準一般仍未算稳定出 中共資本機構以及大陸,並常受到中共政策 企業透過香港證券市場 的影响,對投資者不 舉擴張而引起轟動, 人民日報一海外版對該 公司在此間】 就拿近兩三年間紛(公司在港發展的情形 ;但由於該|紛來港開設公司,發展有所報導。但曾幾何時果。 在由

草

保障,可能導致但有相本港各方面的利 金的快樂。總之益,且對中資的监譽也

•物貨航始,凡事在指沒有好處,不知熱心人

的且出現了經營因難,始時總展慎重些,要留士以爲然否。(世

需要一再增資,有的甚有餘地較好,否則,并庚 鹹殿。至「開首打

,投資 由大亂 欲速不遠,不

「本港金市一週概況一

金價大幅升跌

過六收市價三九九七全週升二十三元 最高曾達四〇七六,最低三八九四,波隔一

百八十二元。期金全週升三美元。 去四本選九九金鹊大幅升跌,在四千

江亮》

|六收市消三九九.

·去脚一對二金價承接前越六的跌勢繼緻盟低,金商表示,金價總 縱向下調整,但幅度做不算大,本來世界七國好 會議未能達城區議以 阻止美元進一步下跌是對金市的有利因素,但金市並未作出適,反映 在目前的俏位似乎缺乏强祂的支持力。另力面,紐約一月份白金期貨 中期內之物榮市道仍會停板,則對金市有利淡作用。此外,十二月份期𨨏收市五,五五美, !產生相常支持力的

下的跌勢中,九九金價一度被破三千九百大關,但隨後金 假文告上升,且我蜓越來越大,週五大計一百游九元。 說商金,美國參議院週四投票推翻總統 ,令金市人士拍心南非會限制设重金出口,以報與外國裡無的經濟制 裁,因而輔食白金,黃金放白銀價格均告上

幾乎年年都發出文件

週四紐約白金現急升四十六祖 金级四三七 “五美元,升中 五美元

収市五九六,大美元。背

周生生金行董事總經理閻君任指出,本港金價上揚,是緊隨外圍報

機,而外圍的動計,主要是受到南非政治氣秧及國際白金價格莎的 劳响,在較早時間,由於美國多战院否決子

故觀察家屹撚難保南非不會服倒黃金出口,藉以報復來自外國對其極 族隔離政策所採取的經濟倒数

周君任哲 另一方面,白金價格的海旅,黃金小陋而帶動上瑒3

·的就是美元在歐美外匯市娶回跃,也是造成黃金價格上玕 园 蝴曹任又指出:由於米金隨外圍金價走勢,故有较大玕婚,交投亦 十分活躍。至於短瑚市麥展望,固若任認為全職仍會在較大幅度上落! 因爲在較高水率投资灣亦會趁機獲利回吐,故此近日市場將仍屬於「旺

去週一个倒跌三十二元,週二三十六完,週三二三十元,雖 物實愼始不可 四升十二元,過五月一百客儿元,週六跌五十二元,超大收市療至九九一 [石,全週二十元。全週最高價凖五之四O七大,設低週二之三六

還有一種說法是,九四,改檔一百八十元。

可鹃在大陸设立的中外,期金方面,十几期货週五結潦倒讨安士世四〇 五美元,十一月四 合資,或合作,企業在四二 五 - 十二月四四四五月四八四月四五一大片四五五 党上市,据此藏者大五 八月四五九 五,均較前週五开三美元。(雅》

世忽略了合資及合作企

BOOK

美國八月份貿易赤字大幅熊生產和製造業解用仍然

把 減爲一百三十億二千萬美元的消「腹泻,很多銀行和璐徒

四〇四九

三九九式

大陸一些省區的,最近捷公司一位負責 企堂 它們的作風,人向報界談及:半夜成企業資金 立以来挾展太快,先後「不缺,根本 在港成立或绣備的附風 集資,讓外人分一杯 公司達十八間之多,業的必要。

附:九九金慣一週走勢表

·即該企業若干年

未具有控股上市的「撲有一位年期的限制,日期開,市 廿九日,三九九三年

内地企業效益 情况而定

八九四

中共所有

三九四

元一七

·無疑,現時中共資,股權

本在已佔有一定的地

三三九四

四

位,一則統計資料示

在那些合資 企業中著

一,截至一九八五年底精強店業的佔中學生四 I

四〇七大: 四

四〇三

华卅五:卞五○成,學歷不拘,體質一至兩 年國藝,工作經驗,流利獲語,居港滿七年 -100-BOOK- 編號:P M12273786

HONPK HEMPOKUN 油菜也將華雄:九費就地楹街二六〇至二六四號地下 電話:三i星六九五五二五七

當荃灣辦事處:新界荃灣大河道六七至六九號地下 電話:└十三〇一五四十六

(八)適合邊古少年的發展性服務! 外底社工日常接觸到的服務對象,除少數囯現極 嚴堂的隆軌行食外,大部份所謂「遵行』的需要其實與一般青少年人無異,他們都是在成長期 洲安師的指導、模廠,眾的認同,支持,與及一個能提供機會的環境,好讓他們慢慢去,現時持有優待證的學生 對台符學生身份的人 · 試驗、探索自己的角色,倒他觀念和行為模式,進而發揮潛能,服務別人。然而,「連神』往十分,在優待證之患,因學生車費與音 化因本身學習條件及熊爭能力較弱,加上沾染了不良的行為習慣,以至阻碍了他們參予一般性一般類鰍加酒五角色,也運 通車費相差很遠呢! 村街少年文娛康體活動,包括青少年中心主辦的在內;究其焘因- - 除了是他們自己未來能適應 各類規銜、條件之外,就是他們受到有關人士的妓忧,被列為不受撒迎人物。其實,在我們的 經驗中,只要有人啓額外花心思安排及指導,邊緣臂少年一樣可以成爲出色的義工,或在活動 中成爲穹貢献的份子。可惜,在一般人心月中,他们已經被定型,被「噹死],能望發展或突 破的楼会也在不知不覺間被剝削。

知名機構

中八條條例宏,增幅爲百分之八點 萬八千個單位落成。 |許可以發行票整,而要 ī之說表示(三,總值一千零一十八三年的二萬九千九百該公司股份公開上牌罚 保留。 三億一千三百萬元,較優及八〇年至八四年每資恐怕非經過一段長 播牒,榮留 去年同期的六百三十九 平平均供應的二萬五千時間改組與駕到不可 各項條件均未 合七十三億五千四百萬 供應既不碰缺乏,同時 具備 4 元,城區約百分之五十 對樓價有穩定作用, -垌员设大 在樓宇按揭利率偏低與

我躪民族懽稱知鸷國風俗當向,婦女敬業後嗣無辜被害,視為 「智之舉,特别提醒一般 (四)適切的義工服務————在日前的政策下,外層社工的数目與服務的人口比較,可說「對夫婦結啊,初以媒 繞」 察何晚近人事浮沉情侶,切勿忘却你和妳 大丁筑师一,日常工作只街規限於為少收服務對象提供個案輔導,此外亦需同時花時間接觸濶一對之言,後來開通,改 在個案 - 在服務區域內維持經常性的觀察,與各有關人士維繫等等。在道忙米的情況下,為了「淮互相博愛,保持夫唱,志在求知,許多青少們初結識時的氣氛如何 加深並加盟爲服務對象所提供的服務,外展社工經常會考慮到運用義工服務,有時是需娑義工 清道道義,組織同緊大年遠洋求學,可惜其中 甜蜜,相交情義如何股 若气程度的監管。目前本港的傳送媒介仍不時。低五千九百萬元增加三個單位高出很多,因此

·協助某些大型活動之推行;有時希望他們帮助帶餞小組,要如功課輔導小組、足球技巧訓練;家吃,維護染下教育,有些人背道而馳,沾染愛,凡有人心,埋宜水 出現誇大或純察照荷的 也有些時候,工作後會安排義王與某一位案主發展深入的關係,讓他逵成 [ 大哥哥」成「大姊」安無異,正是吾人的不良燕風美術,誤解自久保持唇齒相依,互敬報導;不露不實的報導 一姊」的功能。可惜,現實的筒形是:外展社工很雜騰出入手去招募及訓練一批屬於自己外展除好禇樣, 幾千年如一由,致使夫婦聞不藹,互重,方盃天倫樂趣,對富康人固然做成損害 的義工人員,去隨時應付需要;行透過義務工作發臧局等煤界徵求工,則從本人經驗所得,但因,一東洋民族,由於各逞威風,主要涉及財試梯中秋月團圓如何坐;過份渲染及對犯案過 許多有心加入義工行列的人,對外展服務的需求都退避三舍,一方面是他們對透接受少年望而整 大致同種向失信,每因經事釀成籍,個性人人他先就塔程作仔細的描述也會有 却步,二方面是他們認爲提供服務的形式,如補習,不夠多安多采,在此情况之下,邊認可少 家教仿若我 後患,蔣及隆婚或眾累養夫赫生活,將不認中引導其他人做法之建。 傳媒 新聞工作者在熱浪中。 秋月色潺美也。 年連接工的關注也得不到,更舂論普羅大眾了..

增幅爲百分之三十三後市道在廠 編輯先之時,應已考慮其報導 電視。其實 英

於社會主 點二,總値方南則由去下發展仍會

義全民所有制,如課程 現在有一皇有失一;近對毗會大衆的影咺,如媒伯的

政府對於一年的三十二億六千五百 引來,英皇 有犯錯,不能因一句及傳

今年之各類物業租 百萬元增至今年 涼九二二至無心之失」更將責任推「意識不自

三十五億!

萬元售,以甲級位字根表現 山策五元號 翔一乾二凈,懸賞上法也不容忽視 有「言贈日由

;增幅爲百分之七百二最佳,原因是八五年有 目前新聞工作者的一點,創建會認爲出現。在各類登記物業栔超過 百萬平方呎 我們對深水埗楓樹街球場中,一個籃球場 蚊及荷菜 法 學歷及專業水平的仍有實環境下,不能退言論約中,僅樓宇買窗合約,字樓在汽 , 出上午七時至八時安排给一靠老人作打太極拳,經常有大蛇、小蛇及傳媒傳律,健行疑問,同國家,还畸讀者對有 【參差,他們是否個個都自由駑與生俱來的,环黨少,由去年頭七個月

「前流」「減少舉與發展性的康體活高了

學生鳴不平的說著

致編輯先生

從上帝,均是本人是以作中所持的最殮,其實,外並服務不足的資源實在不始投票 楓樹街球場

,包括非常低的舊好與上作長比例、在職訓練、活動經費等等;拿經費來說,外脫服務因受服

一件不公平 的事希望能

∵歸根結區,本人深感目前外機服務之所以她受制剂,主要原因是有就當局些未加以重視, ,認可外展服務的功能及貢献,向社會人士加以推廣,並安排各項資源的調動,以色,而 只是維持最起碼的資助,實在令本六有「既要馬兒好,又要馬兒不吃卒」之感。希望有關當局

一之用,覺得有不善之咧!

地鐵服務須改善

便衣職員態度差

學生乘客指出:船質坐位熨屁股; 假日 班次應加足;優待全科夜校生。

1.一個車卡,致使發佗時市民要迫巴士及交通擠 我們是一渐對地鐵乘客有如沙甸魚之宮。 部份措施不滿的學生,、地鐵應盡快堀加

(00%)

附近山邊草

較去年同期的H 九十二室增加九十七宗是理

按們與一躍喜歡作,而無需佔用了根部,打風落雨一過後,會有對報章應維持一定的 規範,美國及羅森博今年的二萬七千零五宗

外展社會工作者上

籃球運動的朋友,每天

每天早上七時婆八 交通工具措施下的犧牲 草上都在這籃球場打球時都有祺多愛好打籃球 ,但現在球塲却被一些的市民和學生在送裏打 |球,一旦球場被佔

·八)我們要求地作其它活動的人佔用. 做公司另外發出優待證實在不對,控球湯用作 許上述學生使用,使他 其它活動費在有浪費的 們也能買學生車彊,及堅,而且太極運動不 享受學生的權利如叫學一定要在球場中進行, 生活費通」等。地識對 在任何場地也可以做到

十日

*一市民李景 巴士站無上蓋

九八六年九月三 COOK)

編輯先生:本入每日均接送子女间校上課,但 途經油麻地東莞街時,停泊在路邊的货概本總筠估 行人道上落貨,使返校的學生倍感不使。

中巴覆函交代

六技:本版二日刊出讀者悟,投訴東區 巴士站無上蓋,備受日彊雨淋之苦。中 華巴士公司今來函,對巴士站建上蓋間 隳作如下解釋)

「萬元被至今年的二百四

創建會並指出,二十六億六千二百萬元,

與國民的教育水平息息

相關,並會隨時間而改

增激差逆日對

南平

急策

謀略

開式的

韓從

。貨本日買少而從物貨的

方價輔以面方一另; 塲市放開

家國他其實 轉司公 國韓勵鼓式

本日求 要面方一府 政韓南

任董事

傳出消息

之案,這邊已經再我大陸在港投資總額達五

喝,需進行重整。例如 十億美元,居廣「外 江西省機構—“華安全資一團港投資之首。問

業,原以省長何缺城兼題是中資的經濟效益未

但近期大陸遠理想,而果高經營管

能做到的事,事實上,

是大陸企業的進北

「經將日報」前些時

|計資料,謂今年1月八

是繁

榮還

濟經國美

?衰還繁

退是榮是

多欉同由理的退衰與榮繁持支

是衰

退?

而持續的改善。

。了塗糊搞人

·思,引起了相當大篓動,是否意

指

期待已久的改善格

雖然成反殺慢

?

抑或只是統計上的

美國商務部長巴里代

看好的一滾。他說,六月份

品進口減少顯示

已經生教。他艾說,這可能 國貿易赤字的轉捩點,不過 警告,將來出現偶爾改折

若干進口減少面出口增加的

主要產業業界主營也是樂規的

·唐些產業包括汽車、電賜、食品

紙漿和紙業。他們報告已經有

了幾個月的改善,而且預期會有

一部分原因是政府 內在經濟為定因素! 失業救濟、粮食補貼和

·甚至更重要的是聯 稅收減低和赤字加

偉主因是整個.

有些改善顯然是形料中的——事實上是强制的、必然的。一個奧米 經濟中的服務部門吐蛮 的例子是美顧爾鸯進口配額,被認爲是八月份美國強敵進口劇執將近二醱來愈大。製造業的 大ㄞ的主因。 | 改善是部分的,是地區可能阻礙經濟,但是它用雖減少,但是服務業 性的。有些造業已經憼 也是空前對激性的財 則不断升燕。服務職位,

竹蛇出沒,尤其是在一

誰盘由有不同的準則及的三萬零三百多宗減至

濟經聞港 頁三第張六第日三初月九年寅丙歷夏

府此,創建會忍政 更多的小蛇從草罨出管制。

們要研究,大概只能根,總健方面則由去年的

日,大陸各地匾 工業

。雖然暫時未對住戶造 然而,創建會對於 成傷害,但對小孩已造 報業公會提出 這互市民實在不成心碰上的威脅,家長一九五一年可立

洪聯合願的人檔迂度三百一十一億九千九百 國際法律婦

的問題. 蒼田的報導

個馘家的言論是否開放 減幅爲百分之二十點九

退。人民的教育程比心 针藪字可清楚反映出. ,自然晚得向政府 力,爭取更大的論

中華汽車有限公司就巴士站興建上蓋問題

十年前 境改

得不合理,而要重新修

由於韓國對日本 的質易逆差預料在今額度 一年達到五十億美元 - 稜的虧損 這問題已成了緻感的 政治問題 國外行 部長崔先要求日本 採取補救辦法 韓國 日本海门更多的韓國賞物。自從日本和韓園在一九六五年恢復 本對韓國的貿易盈餘纍積了三百三十億美元,相當於 逆差總額百分七十五韓國官員說·如果日韓兩國 兩國間的貿易問題。中會根康弘表示 國公司少

在整個恸用中的比率

定开。

六五年

一、本公司每年皆有一套計劃在港島各徼。

中。來自日本的進口已 但是我玛理由也一 减少,來自加拿大的則多:重工業、能源 不有改變。 農業和商業房地產業都 美國經濟究竞是繁 處於嚴重低迷狀態。資 榮還是襄退皇武把火搞·支出與長期不振,甚 至通常繁榮的電腦業者

的六四。 升爲一九七

五年的七一點,一杂

五年的七五彩。

新好报戶增

其他因素還包括

,到今年八月底,全

(七ㄩ我們認爲讀

泊在路旁;除阻塞街道上的交通外,還妨碍附近小 雙上蓋。八號東區亦已完成三十七站)。 全科的夜校學生反廿六 「四)地鐵港島綫

學校車的上落。曾經有數次因搬運工人將木板及鐵、最近之興建工程未能動工,原因乃新一條,香港識業公會健,超出底價成交,都朗日本賞物,多進口其它國家實物,對於那些原來向日本时只貨物而現在 其中八條列了發展商競投也相當熱 轉向其它國家探世的韓國公司 完之後總是很熱的,如 施延長至堅尼地城,因我以上的全日制學生簽

·皮亂拋棄在行人越上,使年紀小小的學生要走出馬之個則及新法例影殿下,現正有待理檢處之研 另位乘客立即坐下去使西區人口仍多,且學校 學生車票不能夠算是「 【避中央作爲繞道返校,這很容易造成意外發生的,

究,一予批准立即施工興建。

會警示有保留闊,尤其自古就是域和保險費,政府鼓勵韓國出口公司到日本壽立分公司以便增加韓國對 堂,供讀多利兵分二段抽变;成 本賓物出口,全斗煥政府還勲韓國公司多和日本公司進行合資經營 港感到很不舒適。地鐵線及問行亦多,地鐵總爲 隆重排已,我們强烈

所以,本人希望有關當局能關注此事;不好在有蓝外發生時才作神 [要求地鐵富局最多只對

三、本公司興建巴士站上蓋前,需會同運者翻閱該八條條例後,交價更超逾十億元,創,一位韓國官員認爲日本和韓國的這些措施大多是一種要面交章。他說 改用九廣鐵路列車的國 西區市民設想。...

相反,現時就要採取行動,每日上午七時十五分至八時左右必需 ; 軫风及有關部門,研究該站邀境之可行性與使自行評刊 茲宮位,乘客就舒服得 (五)地鐵應開關 他們一百元而不應該把

用率,及經運輸處批准方能興建。至於臨時性 尖沙咀經紅磡、土瓜學他們交予警方檢控,概

在前建會成立於 油麻地東莞街小學」暴家長上. 西巴士站及已有建築物遮蓋之巴士站,本公司一九八一 「位於新界元朗石崗 「認爲皆不須加建上蓋 十月一日

率下跌、英元對若干主

於使整個經濟免於受

要貿易夥件的通崀下跌。儘倚美元下

進口 問題部門的影。例如

油價最近離反彈,但仍然增長

(二)我們發覺近一- 九龍城至黃大仙綫

那些學生要是政府的不 放月來港島綫列車少了一概那些地區人口眾多,平津貼學生乘搭公共

宇本港官地拍资之最高 韓國企業的出口貴物在很大程度上依賴著從日本進口的李部件。他說,

于是今年新出現 紀錄,此現象對地產界 首日元率在過去一年班增長百分六十,日本零部件仍然價格最合 及投資界之投資信心增 算的,而質量也是最高的。(取材自美國之音「時事經稗紹榮鋼鐵 「有鼓舞之作用。州於包一廠資料室提供

小美 國防支出增加。另外也 日本的汽車進 仍比原來低得多,整個 國製造業不但有品質也逐潮坍加的有社會安全 単æ 張也低落。雖然有價格問題。在將近四 雖然,許多赤字的巨大的政府支出和赤字 年經濟擴張之後

·利和其他社会福

(六)我們以往發

部份衣查證職員不

(三)週日及公衆 夠貌,希望新例實施

地鐵現時的假期乘客特梦,地鐵應後有所改善,以免發生

露爾坐位未能使乘客坐照繁忙時間表行温以疏。 【得舒服,因爲該等座位導乘客。: 「散熱力性,一位乘客坐

人佔車貸

苦辛倍童學送接

路行 霸

· 本人認為由於東莞街上共有三間小校,學生人 數幾達三千餘人,但市政署及運栩署與森方根本無解答如下: 採取行動,檢控在此違例向車的司機。

合條傩共有二 絕大部份政府有土地以 派遣一個投燐代表團前往英國。此外韓國政府

是國家政策改泫易張受到,有些則仍在來政策。 的結果。棉花就是

繁榮理由很多...利都受害。消費者支出 府支出的內容改變也有