1986-10-03 — Page 9

WAH KIU YAT PO

郭白僑華

五期星

日三月十年六八九一层公年五十七國民華中

聞新港本:頁一第張三第二日十三月八年寅丙层夏

壇論

本·港··新聞

南區區議會討論區議員多認爲

改善現投訴途徑

更勝設明政専員

我有能力粹)

府政策及其直接向港仔丸實,然而 目前實不宜考

他認爲現有之投訴她輕很多,包 括區一會、市政局、新界市政局及附

·局潑辦事處,只要政府改善其展 務,相信效果會更大。

訪大阪兩日接獲

電子產品貿易團

*進地方行政認識

藏逾百中學生旁聽

二百餘萬元訂單

房屋事務經理陳克 中作午出席南區區 議會上表示,房委 月二十日以前,將 蛮助政策報告書之

·意見向該会提交。 以便能在下月的會 他怒獰房委會

·高官稱可考慮披明政專員權力建議 唯各界對投訴有門諮詢反應不熱烈

政專員更爲有獄。

月,原定在本月下创考。 慮兩份報告者的建

·額,然而,在各

在多位發言之議員中他們均認爲 諮詢文件在介定明政專區的權力太狹 - 若立明政專科一對市民投訴

·人士的意見反映下

可發動的香港仔明愛關社瞭望台不滿訂新租

陳有裕餵頁不費成殴立明啟事, 因爲諮商文件内列明其權力有限,並

·要向上交,所以,加强其他投訴途 徑會校股立明政專員爲佳, 助理布政司胡德解釋,投訴有 (特訊)港島南區區蔟會昨午时,的帮助不大。

·門沿陶文件的阵脚期在本月底褒告結 瞌設立明政專員的髂觀文件,多位象 主席林國光表示,市民並不關 心 中,屆時,當周便會將收集之意見加 卧栾信改善現有的投訴途徑比設立明, 有多少投訴途徑,反而只殺乎途徑 是 以分析,然後再建盛行政局时酴。 否有效,他估計設立明政專員建 他指出,如果市民及區鳍員强烈 年要花費八百萬元,若將其用在改善 要求,政府會考憲团大明政專員的權 環境方面會更有效。

力-不過,目前各界對谘詢文件反應 陳若瑟議員認爲爆该擴大建股中,並不熱烈。 食到底要承击多大租金。 一,然後市民才可公布 有廠未來租金加幅是否

南區區議會會議院

.幣二百餘萬元的钉。

學生昨午應邀旁聘南區公民教育在南區」聯校 仍在洽談中的生意齬則第一千七百餘萬元。 :贸易套囊周在大阪群进爲期兩日的香港電子乘品展覽,吸引一區淡會會議,以便增進展畫及公民教育鶘座。 了來自一百六十多家公司的二百四十位世家及行政人民,這些公司、地方行改的招 包括主要的日本電子廠,例如「三洋一聲」及「住友電器

由於日前急劃升馆,港貸在日本市場的競爭能力大大提高, 品發展局則把握這個機會,組織第一個香港電子貿易匾,往日本介

阪行程束女,實易開繼續前往東京,團長李鵬飛則展開 述串的探訪,會選了「日立有限公司」主席吉山博吉,「日本電于 運高井敏夫,遠遽省經濟合作部部長南學政明 及日本貿易报興士理事齋藤盛之

營業构 人鋼導·百病生,人肥肚·百病除 |铬委員會合辦 速效培肥藥上市 其中一項爲漆生舉辦的

道大參觀活動由南

限日增加體重载,絕不雅聚脂肪 出中三人之消

不足,生來程質脆

「港訊》兩名

山博吉

*日本

應廣泛查住戶能力

電子工業社

重新釐訂租金準則

(三)報告書在華 時只搡出席 以地點、交通、屋邨 但最終是以形

何文田南選區補遥 鏡人,於今日會 晤新聞界。他們將 女介绍其政綱及答

日本通座省經濟合作部

日本政府拓民入

渺聯報,表示滿意。

在赛甜睡,藥效薪人,陷术 補健境肥丸,排盘三百拉,足供

迅補會議碸城龍

會散後,學生在

兩名

意意

歲蘇才興 世昌。九德城區何一 由於民連議員李慈

线外,政務處及學校

有代售

出海,但在一些

署屋房議建員議區區南

次一租加年三

改公

為屋

留保有告報屋公份兩對員議言發數多

見意交提前以日十二月-十民市望希

討論改在十一月二 十日舉行,而祖金 政策報告則在一 月二十七日考区。

·武縻迎各界人士向 料屋署政務處:區 麟會及各種途經反 映,以便庚否會在 时淦時有更多意兒, 贾租全應與成本掛鈎而一,以便隨員在財論資助 應進行廣泛的住戶負报 不應計算住戶的承报 及租金報告時可作勤 能力調查,才重新魟 是爲 「大部分發言之力;興建公屋是政府的 考,他們的意見有: 租金準則。 A 要求和涑 :議員對於兩個如 ·實任,事實上,政府只)報告杏内摄 (二)要公開住戶 重要和信有社 杏的建築均認爲有 貸出狱寶而並非安助 出以百分之十五组全页数目及租金與入蒽比例 保留,其中更有議,實景是由住戶的租全入息比例的中位數作爲的分佈表市民了解在中, 良被疑制定報告查 分期 還;兩年檢討租定租金車則,但報告 位數以上百分之五十, (B) 的可信程度,並建金一次核組無異議,但各所列腺支持此項建著 見參

爲未獲行政權力市民失望 如有盈餘,不一定要兩的理由 就只憑八三年

要求公開住戶數目租金與入意比例 該組建該房屋署計 |亦向區議員維交意見壽 所以-櫫求房委會

!提多

考 但一次改620年年加第一次;相發政議,有百分之一的整除告為高漢釗要求政府

国褄昨午向區議員遞交對租金政策及資助政策報告書之意見,要求處 會在討論時能作爲參考資料。

·多位華富邨公屋政哦關注組代表昨午蘢南區區黹盦假培 院舉行 會議時,而區議員涉交兩份有關租金與資助報告許的意見反映。 同時,呼籲各區議員能深切關注居民之建議,盡快向房委會提出 關注組發言人指出:該組並不贊成房委會之所訂「富戶政策,並 要求房委會先向注滿十年的住戶作一次全面大意調查,才制打良策。

華富邨公屋關注組要求房委會

查滿十年住戶入息 才制訂「富戶」政策

應委任更多公屋代表參與制定政策 政府應委任更多公[原則定,可能已不合」在有關新屋邨租金 屋居民代表進入房委會 時宜,而且七七年是在訂定爲不會超過住戶收 ,使他們能參與檢苯及 閉門造車的情況下童定中位數的百分之十五 制定公盘政策。此外,的,未有諮詢民意,建一點。而報告並無建 更需加速重建計劃和興 讓中的租金政策以「住」該如何照顧那些低收入 建收廉價之居屋,讓公戶的承挺能力」作為首住戶,如新政策執行, 屋居民購買,以便勝出要考慮,該組絕不贊成將有半數住戶每月所交 雄有單位讓輪候者入住,因甚難確定混個準則蒩金高於入烈的 。而且這個準則似乎只平五),而且,百分之 至於「檢討租金霎著眼加里方面,甚至戒 十五亦得太接近私人 「策報告書」方面,該關 房署無止境加租的藉 樓宇的百分之十五點三 在組認爲房委會將發來 口,對低收入的住戶不 至百分之十八,極爲偏 热皮杏廣徵民意,因現公平,亦失去公屋作爲高而不合理,因私人樓 行政策乃根據七七年的社會服務的意義。

南區兩個關注 憑每五年作出一次全面陷入住公屋來證明公屋 檢討,以使作出適富的 租金水平是不合理的, 相反,沒有向那百分 : 另方面,香港仔明 乏九十九入住者搜集其 愛社區中心酾杜瞭望台:意見。

香港基本法和三權分立

孫中山五權憲法也有可取之處

香港亞太二十一學會會長

·香港浸會學院社會學系高級講師:

黄枝連

現檢討區會價值

宀特訊)中西區區 爭取停建核廠 議會主席高蛋剑認爲,後日舉行娛樂 南區威議會昨午務往盆內一間中學思行, 政府現應檢討區議會的特)「爭取停 並邀請百多名中學生分聽會擁進後,作爲推 廣

大亞灣核電廠聯的會 存在價值,因爲區議會 公民教育之第一步。六本報記者攝)

商品將於本星期日於野

,他加上了「彈劾權」和「考試欄];並且其二,「啊」和「考試欗來自

,並無行政權力,使市 民對區議會想冷却。的信心,

以表示反對興建材

他表示,在玫府推

行地方政制初期,更來智活在记者命 稱將會賦予匾素會一定 的行政權力,但直至 年後的今日,區議會仍 然衹鵑路鹋架構,就是 亳無管理柩,萸滲醶行 政權力。

·高氏指出,市民對 於低議會初期賦予之期 望,因未能有效爭取 現在黯然已見冷却,而 不少區議員也感到 被政府名,且 不及以往積極。

品會議發言

東方經投資有限公司

經理

東太

不過,首席助理 我司梁展文不同意 高表現不積極的說法, 的政府

方平

行政鹕力問題,亦在境

·湖]間上等號的傾向正在形成,使后者 成爲一種一個象」,「框框」,對此也是必. 须有所警惕的!

其三、「五權憲法」一文的另一特點 了進種機器:不必冒者,不必哭天赋的特能 - 亦可以日行千里-飛天潛海,隨意所欲。 我現在講民治,就是要將人民囊于機器之上, 孫中山對「美國憲法」的即,「三楠分立」)即使在美國應用得十

;使他珧射超翔,隨心所欲。機器是什麼?”

·批評,在很大程度上,即是對全十美吧 - 由于「過了多少時候,幾百年, [模分立積制」的批爵;所之后,便是「不完全的」,「現在亦覺得不:當糊類法,就是我們底自動率,飛機, 憲法就是機器。......!孫中山接醫說:「組 要「補救」的是它的「缺點」 好的」—因此,「三權分立」對于香港未,艇,五權憲法分立法、司法、行政、彈劾, 呢!於是,在「立法模」、「來政制的適用性到部重,我們確是要比六十 考試五樓,各個營立......」。 司法權」以及「行政撸一之外 五年前的孫中山特有更高的警傷性的;

孫中山這種不搞「洋迷」「現代迷 ,義正辭懟地,「要求在廣州的國會制定五 中山對中國歷史經驗的一種總結,反映出他,佾一,又不把此會制度八包括政治制J加 攤憲法,作個治園的根本法。 其有「洋中用,古爲今用」的推陳出新的,以絕對化和肿物化的思想及作風,讓人們可 孫中山這個「五權憲法」的構想,後來一理念及功夫,不是虛旡主義者,不是一全盤,以得到一些實實的啓示:「一國兩制」也好 寫入「中華民國憲法」二一九四六年十二月西化論」者,也不是復古主義者——因此,「香港基本法」也好,必須是使香港人民 二十五日通過,翌華十二月二十五日施行」 在「香港基本法」制訂過程之中,在一阙 可以「栩翔」的「機器」——爲了達致 ;還些年來,在台灣旅行的情况如何,個人,兩制」的體制林段過程之中,是穿該從中國這個崇高的理想,就要有開放的精神和科學。 沒有這方面的資料+無論如何,在迎接孫的一大陸的,台灣的民主政治建的經驗的態度:「三攤分立」和「五模無法∫濆兩 中山鬟辰一百二十週年紀念,在探討「香港 中,西方各觑的民主體制之中去吸取精華的·種兵程的政治制之外,必然還有其他的可 “基本法』的政制問題之際,至少,「五糰療,類似「三撈分立,這樣的具饋政治形式加以追和探索的東西。在「分義而洽」上 法」一文是值得細讀和玩味的歷史文献晃!:政標運用的方式心不應該是,不可能是,不,以得「三權分立一是「至善」,「止 ,它的可取之處還是不少的

*可以是唯一受到肯定的東西吧——也許于至善] 大概是不科學的做法,而對于[ ] 其一,除了上面提及的,一是我兄弟獨,由于政治意識的程度在增加,由于各方面人 香港特别行政盛民主政治的進一步發展, 前的一所妻現出來的革命鹊神與信心之外,士和大眾傳播媒介的諸多引用,一種在() 肯定是本末倒置,弊多於利的,一一九八六 孫中山的意思完很清楚的;「三法」、民主政治及其體制和《一】「三權分立體:年九月廿七日完稿完

滙洋 美可

理黃

今金

推基

元

位單百贈認少最元美十位單每

五之分百息股派獲可年每期預

出金 位五祖的

金低格就会上升,反之,股價上升,全價則下 升,風險亦隨之而增大,可能導至危機出現, 查者將黃金的百分之十用來投資黃金。

環境保護署明年增人手 改例實施水質污染管制 南區十二個泳灘一般水質良好

議會上,作上進

|兩地中間之水城品

紀海港,亦是漁好基地

[大型郊

團,以及多個社團

m境保護 污水系統,將會出現水 財政年度内童画汚染問題

海水大 主因是潮:

途包括密集工業,商業 北風塘及

及住宅,因此,假如不

設法建造所需之莱務及地區

:「特讯》集黃金、銀及白金油 業股系的基金投資組合

東方银行全資附屬搡東方匯與 投資有限公司在港推出,使投資者, 該基金嫣亞洲第一種黃金基金 ,在十月底前以每單位+美元的基 獵物等,最少路購類爲一百單位 折合港幣約八千克, 東方匯理投資有限公司董事棒 經理籍貫信表示,預期年年可望我 派股息約百分之五。

.分析中知悉,當股票價格下

至於白银方面,最近價格一直下跌,這是由於存艷過多,工業 需求減少所致。過去,有百分之四十的白銀用於照相工業,百分之 十用於鑄 證藓幣,因自簽風格下跌已達歷史低點,展望將來白银質 格有上升機會,

據估計,白金價格會穩步上揚。白念在工業中的用途廣泛,例 如用作媒蜊。但由於白金的產量有限,所以展藥會出現求過於供 羅組襟相信,審怳的分散投資可以減低金條價格與金福股茶拍 妙固有的勦幅變。基本上基金將投資百分之八十於黃金,百分之 十於白銀,而百分之十於白金,但這分配極具與性,先對各方 深入研究分析再進行投資,分安金得到最大的收

地域分佈相富廣泛,包括澳洲、日本,加本大、美顾及南

該基金的中文版案忘錄在十月三日開始派發,供有興趣的单 資者參考。

一理此類污水廠之專業技 術仍未姿善,有關規定

排出污水之適當鄰法

受住宅及動物產料之传

他坦言在南區十二 泳產中,水質一般良好

港仔

福日語能力考試

日本國際交流基金

省省

務部

日本外務省 58

日本國際教育協會 聯合舉辦 香港日本語教育研究會

襄助

日本文部省 2

日日香

地

屋宇地政署

現金投標

作非工業(貨倉除外)用途 新九龍內地段第六〇二三號

用途:私人機構參與計劃←← 地點:九龍竹園西

面積:約5.576公頃

姓公開承投下列政府土地:

蹰道美利大廈六樓歷中地政署或九龍上海街 250號油版地 ̇業開圖則及索取投構表格、招標公告與章程,可到香港花、

截止申請日期:一九八六年十月二十四日正午十二時

地、北區、元朗、屯門、荃灣、兩貫及離島各地政處索取。 健康場大廈十一樓九龍地政建。投標文件赤可往沙田大

地

利大威

屋宇地政署

甲/乙種公函投標

報名時請携同14吋(3cm×3cm)照片2張 報名日期:十月六日(星期一)~十月十五日(星期三)

考試日期、十二月七日(星期日)上午九時半開始 考試費:一級 100元

80元 二級。

三級-70元

60元 四级

∵香港中環夏慤道十二號美國銀行中心二十四樓

香港日本總領事館文化部日本語講座內

•香港日本語教育研究會,電話:5-229664

考試費請用劃線支票或銀行本票繳交,抬頭請寫 「日本語能力試驗委員會」。

(二)考試成績合格者則另獲頒發該級證畫 成績及證書;(一)所有考生將由日本主辦機構發給成績通知書

索取有關章程及辦理報名事宜講到:......

•香港第一日文專科學校

九點途 積

新地

用

凡持有換地機姦審之註冊業權人,均可申請承批下列政府 土地以代替現金補償。...

九龍尖沙咀金巴利道諾士佛台九號

*報名必須裁身辦理

下列地段之申請人可選擇以「期館」投標「幣值化乙種公司 函」投標申鲼,前者將享有優先權,而後者須按照一九八六年九 月十八日政府憲報刊登之幣值表計算,

地段就數

寶湖道 潔

薇利(約) 用途

新界元朗市區

明街街朗祥

元館 元 界事界朗 新又新水 新水 新元

段號 段號 段號段號段號段號段號

數地龙地 地 段埔五田二門三

锚月 地大第 沙屯

地九 地 地 地四 四 朗朗四期四 元第 元第 元第元第

非工業

(貨倉除外)用途

7804

三方来

平方米 3450

非工业(貨倉及

2000

戲院除外)用途:

非工業

(貨倉除外)用途

(貨倉除外)用途

(貨倉除外(用途)

(貨倉除外)用途

新界元朗市區1023,非工作的

地

屋宇地政署

三幅政府土地公開拍賣

用途:非工業(貨倉及酒店除外)用途

面積:(約1506.4平方米人 地段:內地段第八六五三號

地點:香港駱克道

地點:香港軒尼詩道

地地 地地面用

地段:內地段第八六五八號: 面積:(約)197.1平方米

用途:非工業(冀蜜除外)用途

地點:香港西寧街及域多利道 地段:內地段第八六二號: 面積:(約736平方米

用途:非工業(貨倉除外)用途:

其他詳情及申請表格可向香港花園道美利大廈六樓度字地政 截止申請日期:一九八六年十月三十一日正午十二時

李九龍上海街250號油颗地停車場大厦十一樓九龍地政熜及雕

地各

查

地及處

鳥、西爾、沙田、大埔、北區、荃灣、屯門及元朗各地政處查

詢及素飯

大九買西

分政北 十干 香地樓

年分開:則合大朗

六十公園府元 九時数 查港体門 二:及香地克取 章箸油田處

地政號沙政

屋宇地政署

二幅政府土地

公開拍賣

地地面用: 地地面用

用途:

點段積途

地段:第五十一約地段第五三四六號 地點:新界粉嶺第二十六區

工業及/或貨食用途。 面積:(約)2029平方米

辛亥雙十

地段,第五十一約地段第五三四七號 地點:新界粉嶺第二十六區

用途:工業及/或貨倉用途: 面積:(約)1690平方米

狄龍·柯俊雄,王道主演

地政號沙政

六十公 府元

八二題 開政車、

拍賣日期與地點:一九八六年十月二十九日(星期三)下午

我在香港干烤猪中富

要迎慈公開拍

酒店

港下九大

分開 合大朗

美十上超

超等17元·堂座15元

十月五日(星期日) 上午十點半

美孚影都戲院

及離島者地政處製取。」,

神州青年服務社主辦 慶祝光輝雙十電影欣賞會