1986-10-02 — Page 8

四期星

日二月十年六八九一届公年五十七國民華中 開新港本

ИЛ

早同胞慶祝中華人广

而另一方面,該法案對於發出噪音較低之 沉箱打樁方法則放寬倍制,沒有規定其打樁之.

第八間工業學院明年落成後

職訓局轄下各學院

【協會協助註冊成立之 儲蓄互助社是一個可向儲蓄互助秕貸款。聯合協會代世及各界 交多過一份申請表格,黃互助社共有六十六個 非爾牟和的互助團體,成爲就可以養成節儉上均有出席。 「而報名发上亦尚楚寫出, 有社員約三萬人,然 其經營和管理均由社員 備蕃,又可以透過官欸 花額共五千多萬元,整自己主持,让員按能力 解决生活而對,換言之 (另邗)中華樓商

·然他們明知故犯,故職 年累積宮術金額超過二三條:〔購買份),集起員可以發現助己助人 命 |訓局决定準他們的學

合款項,此風若有需的理想。

(上):中華總商會會長花英東,在工商界十一風摩西會上致辞。 〔下):許家屯在長和工聯會理事長鄭雄棠在工聯會十一國慶酒會上祝酒。(本報

本港新聞 過往週一至六日間打樁免申請

《特稿》

特點是模仿 成 垂成一具立體人類骨骼模型,更人呼吸動作時,胸骨向前提升的 可陳意桄做真人動作,實在令人動態亦可-

份宏現出來。與其他 不敢置信。

砌過程中

塑料造的人體骨骼比较,此紙造 英國就有一位生物老師利用;模型無疑更勝一。..

利英文 分析

十年課餘時向研究,只需數張年 而硬卡紙,便可面成一具大小

更值得一提是此組件價錢不活

新噪音管制案建議 日間打樁亦須領牌

短期呈行政局料明年中可實施

〔特訊】一項新的嗓音汙染管制法案,經時間,以鼓勵建築商採用沉箱打勝,以減低 過大年的草礙,短期內將交行政局研究,可能.镭 於明年年中執行。

此外,法案又爲工業層營提供了一套技術 消息指出,根據舊有規定,油築地盤於過 備忘錄,作爲工廠噪音之指標,考慮中之標準 一至週六間上午七時至下午七時進行打樁, 不可以超過相等於一部巴士經過所發出 熊須得到批准,但新法案則建議凡發出噪音 的嗓音,即七十五分貝,晓科則要低於七十分 的打樁工程,即使日間進行亦須申請牌照。 ,而政府於發牌之時亦會顧及地盤附近之 境,假使地盤附近有酸校或醫院,則會進一步 限制地盤打碧的時間,

消息指出,該啲音污染管制法,經已得到。 環境污染諮詢委員會之同意,短期內會交由行 政局研究,然後公開給與市民之意兒,若然, 有反對,則整套法案會於明年年中執行。

真人舞巽的全面開窗式人類份離 立體架構式動作一如眞人模樣

【人关

卡紙摺砌人體骨骼

活動教學歐美風行

,可謂巧奪天工,令人噴噴稱奇 此項設計,更榮獲一九八六年 英國裏設計獎。 此開舘式骨骼模型可以組件 方式出售,組件包括十張預先切, 的硬卡紙,供一 完整的模型需用十至十四小時, 婺每組件港幣三百七十五元,及欣賞。其實,這種活動敎學方 可自行筑合的:是理想的普及教具,據南中國科 法早在歐美大部份中,小學校就

·環節開禮和握好。雖然有些而形,學顧問有限公司市場經理李家潢 泛地採用,在本港亦逐漸地被推 但完全不須動用 表示:本港有一間中學的生物學

的動作及骨骼結梅、特别 育或群操方面,若研究難度敕高 的動作時,此模型便可作爲實物 一般具骸示範。

他打趣說,如果將道到甜頭 骨頭作爲室內設計及窗實擺放的 還是產品的另一用途。另外對於 一些喜愛面模型的圈

如對這副紙黏體骨有興趣及

五

其他於展覽會上安份詳盡之講座時間表 排了講座之參展機構,將於展常會開幕前公佈 华大投资及地產公

月下定會區地蔴油

營活生庭家辦

樂庭家講題專婦夫宏奮

育敎民公廣推薦

育樂

公品教育統涛

利製辦「公民 生活強,歡迎區內居 作人士 家庭生活發將於 十一月十五及十六 在烏溪沙青年新村畢 家行,是項活動是油尖 項節目,而公民改 將於十二月九

正式揭幕。 生活餐節目豐富,包括問答比賽,大銀幕 電影及由本影明星宏优優作專題演講,各項 活動的主題均環繞公民教育

此外,參加者亦可享用盡地多項康築設施 及參與各項遊戲及比賽

家庭生活營的報名表格現可向油蔴地政務 E O及英國之MO NE 每位三十元,入浙客服|處及尖沙咀分處索取,先到先得,額滿見遺。 活婪的其他詳情可致電! 老除了可以出席各 問題。它們作鐡攝資,及研討會。

展覽會梅有兩個各 會講座外,更可與 港資企業的補-

,分佈

故育動 著名投資專欄作家:三個機構聯合參可容納一百四十人之演十一個不同國家的1 在全國的二十八個者,及本港商人李察臣,將風,言的爲香港

(最荷潔之三座大度颁予 華富公民教 尚答比賽的參加受格 向華富邨華清摟店 室政務處華富分處索 5.是項比賽共設冠亞 季軍及慰獎十名。

發此東:选,年紀較輕的學生比較基於

受,而沒有像觸摸眞人能塑

中

老師就利用" 有趣的是,完成後的骨骼 法,老師 活動方面與真人無異,並可隨型組件, 六十九,實際投資額,包辦有歸腐, 此外 集 佔外資總數的百分之八 安的企業八十三家,在素活 另據栊,自一九廠驗工三千多人,轉投

夜指出,與自治區、直轄市,其發於十月八日及十日兩天 業投資,加拿大 全省安頵六百三十四萬元

〔各 展勢頭方興未艾,蓬勃 主持下列講座:「假後資專家亦將來港主持 引進投入使用的外資 去年年總產值逹[ 二十六億多美元,其中百八十多萬元,上級園地僑聯組織為了協助政 興旺,日漸成爲中國現由一種小投資致富」 僑 資,港府佔百分之八家稅收九十二萬多元,政和部門解大陸優點偏代化建設中當於朝氣的,這樣利用貴金屬批完變動選港島南區華富分區 漢同胞眷屬就業 生力軍。

先到先得。二得八六投資手册一本。

獲利潤三百三十萬元。钟

以保存及增加財富」、「NY及阿伯

券交易

五年底,外商投資額達 八億六千九百

香港金融投資八六展覽

一億六千萬元。

提供學位達七萬五 擬讓學生可報多個志願

而另一方面,被第十一國慶工聯會設酒會慶祝 散

酒會上致词表示: 來中國

舉辦二十多項講座研討

十月八及九日香港 政府工業署代妻葉嘉

D Y將於十月十日聯會 *將講述「香港工業投 王持「阿伯特省爲個人 科技投資者 公司董事 投资者提供之投資機會

|所主席位

ENNE

辦五項賽事

开八十二公分质 一以公民社会

同時,華富公民教

畫。參加者須在十月十有保定於

培養居民公民意識日(星期大前把作 廿九日

推興

八日起一連四天海運大廈舉行,純極理梁

(港)爲培養居 賽,標語創作比賽

當連同姓名、地址、唯邨十九座震宇的五十七

工商界慶祝國慶日霍英東致詞

一

·訓局將來之工作。(本報攝)

【儲蓄互助社協會 所有

「訊」以「團結大會贊助人並主持開步 力童促濮互助」爲宗) 產。同時出席剪綵開步 的香港盛荠互助社協會 產者還有立法局議員 ,爲等募拓展經費,推 梁淑怡女士,區議員曾 於一九八六年十月五日 斯「互助行』步行

稱祥紹敍部事外社華新 真四第張二第日九廿月八年寅丙蘑夏

WAH KIU YAT PO

報日僑單

接受港府邀請

許家屯會女皇

【特訊】新華社香 長共同舉杯祝酒。

分社負責人,香港政府 到場的人士約有千有關部門官員,立法篇 月英女星訪港期間 會接受港府的邀請與 五大,多位新華社香港議員,各工會頒袖, 「瞭望」週刊海外版專文報導

長許家屯!

指出,稱屬企業基

[婓 亞洲首個 保健計劃 特約經銷 邀請香港及世界各地之 大 型財經投資及應——等。 港金融投資八六十

業近二萬家,其中,度討會,雅緻視個人投 東省獨佔鰲頭 擁有一夜者關心的各種投資問 二千家。這類企業生題,應有盡有。 經營的範圍,主 展覽會將於十月八 1日開始,一連四天, 海運大嘆舉行 時展 似的方式方法較靈活 覽與各研討會講座- 投罪香港各項投 文章引浙江寧波市一:介紹給個人 爲例,指出寧市自從 包括投資。 一九八四年作爲沿海港 證券、保險 口城市璁一步開放以來賞、重金屬、地產 中大亞研辦講座

《 特姵 ♪ 聆業訓練 探,但詳細政策,仍在一步擴-

現有的工業學與說:由於給業訓練局 局商級新聞主任馬被溫萃援中。而現時則被准院,使其到一尤九〇時人手不足,雖然今年已 線:到明年第八間工業許學生申報一個學系。,技工程度學位增加至 採用電腦作業,檢查每 學院落成後,該局能 他又說:待柴灣工七千六百個,以符合教 間學校的申請表,但工 提供七萬五千個訓練學 學院落成後,總共八 育統籌委員會一號報告 作崙時,故在日前才能 位,並且,職業訓陳局 的工業季院便能提供 沓的要求。

全部檢查完畢。 亦考慮於明年,更改部 夜間技工及技術學

-, 他殺稱,去年亦有

·份政策,使學生難報多 位六萬五千個,而其它 學院及訓練中心祇能是一名學生,被發現犯了

·做志願。 十餘間訓練中心亦能提供七千個技工程戚學位,同樣的規定而被開除, - 馬德朗於出席西區 供一個學位,故他估,故職業訓耪海巴計 而今年,首次使用電腦 扶輪社後說:他們現正計,這類學位至八七年在工業學院的頂樓加建檢查學生的申請煮,故 女皇見面 女爾達七萬五千個 一層,或在一、兩州工 在開課前發現違規者 的正確日期和所談內容 業學院中,多碴一種校,减少了很多不必要的

他拒絕透 表上強逐大墘三學系 另外,馬德明救稱會,以阿補尚欠的大吉;麻煩,而被開除學生亦

-許家屯昨出席香港 致於談及日前披頣. 他送蹉:職業訓捒 嘶業訓綀局高級新聞主任馬飆版介紹殽

除學籍的工業學院學生局亦會協助這批學生找民共和國成立卅七连年 | 時 - 馬德表示,被開學校,且亦允許他們明 酒會時透露上述清息。

·被問及他人認爲 除學籍的學生,由於違年再次申請入讀工業學 在過渡期間,本港還會 找了入系申請規定,进一院一

〔特)最新出版 六千七百三十四象,著躍的大陸橋港資本」的國經濟特區問新球家關話,於十月七日(星期 發生甚麼特別的問題, 許家屯說,現今茲九七的「瞭望」週刊海外版 名僑鄉泉州市八江 文章指出,這些氣企 一篇文章透露,海外地區)的鄉鎮企業,一業的儒資「港發,除 的车,還有一段長期間,

大陸港資日趨活躍

小目的是給學生多些選:職業訓練局並計劃運個學位。 可取向全部學費。 工會聯合會慶親中華人的還要

兩下

港返可底月下推輪社 娘新上水名雨克

投有島青在行銀南中

准批獲後商磋經返遣月八年去 劃計資

促進鄉鎮企業興起

廣安科研究室經意本洛著名

下午四時半至五時半在該校调境赌椟二〇e 行中大之第四次「特區講座」,顯 「我看經濟特區」「用粵語主推,歡迎各 人士蒞臨參加。

關先生於一九五三年畢業中國人民大學法

作任何預測,也是言之一黨籍及港澳同胞投資國九八四年的機產值為十,發了整村經濟外,還退 一供了剩餘勞力的出路 並非三言兩語可以說出出了當局的預期設想。全市工產業總產值的一 澧促進了國內中小葉 文章指出,目前,半。廣東的汕頭市,與上的技術改造和受價更新律系研究院,例如先後執發於人民大學、西北 對於有人認為本港 僑、港資本多數用於僑資、港資合作的企業 在九七年前,可能還有 辦中小型企業,數量較有一萬二千六百個,

動儲蓄互助社服務,訂大全。國會總會保險產 波動,移民之風未有波多,分佈前度,因而對,全布洛護企業使數的方八四年的鐘計,指出,助。有關十月七日將座伴情及四

退,許家屯只表示,目中國經濟的發展具有獨分之廿八,江門市(包 |亞洲及非洲代表蘇國榮 前,移民之「門」未有 特的意義。近年來麟内,括五風隔,也有使用 ,協會永久顧問郭樂

關上,且他個人不想做各地日漸興起的鄉橋資、港資的專業戶、 元。是次活動眾處

業,有不少是得益於僑個體戶三千八百四十八 香港髅蓄互助社協|’“在昨日的酒會上, 【處長 儲蓄互助社群

港資本,然鬲建一省個,資本總值達一千六 官李熙瑜博士支持,爲至今剛好廿年,期間經葉代表該會和許家屯社橋資、港資的鄉鎮企業 會成立於一九六六年, 香港工聯會理事長藝过,到目前 止就有使用百萬元。

·六特 新華社香港分亂外事 部主任紀绍祥昨日表示,去年八月 被遣返中國的兩名水上新短;將於 今年十一月豚前,返抵本港。 佔紹群昨日出席本港工商界, 祝國慶酒會時,向記者作了上述表 示,對於該兩名水上新媽滯留內地 的原因,他解釋爲: 這是依攔結 我後程序來辯,所以同港也有

股

爲「日话

怡和復甦可以吸納告

工商

[俗和,在本年度內,財務業務有想 水平上推進。二〇 大的進展。本港股市大旺,其證業務及財 六〇」的水位,有桐 務公司的生意相當,而日本股票的生意 當活躍的支持力,薮 成功。 籌股的走勢,平均表 柏和正在帶兵簡政,其業務越來越 現得較佳,而英資精簡,對於那些不利的投資,均先後剔除 長份,也有較佳的表現,而且對於積壓大量資金的投資,也查量減除 ,而希望做到以最高效果運用資金。 一以優先股換取「地」股份、「 較早時一直兒有壓力的「怡和」,連日,再獨立上市,其目的,也是爲了這個目 來亦凫有好表現,交投玆為活躍,而在十六,如果以一槍和一的半年中期業頍來看.. 一元八角至十七元的水平上-有信心。 則其今年全年度的盈利,應該不少於三大

「怡和一穩定下來,復甦後,其地另

[傅和]近年來的業紋,表現得相當不, 千萬元,甚至連到三億八千萬元之期。 錯,以其業資表現來看,則應該是中長綫的 最佳投資對象。

去年八月,本港十四名水上新 軀,被迫返中國內地,經水上新妓 丈夫,府有關方面,奔跑求情後, 又得中港雙方政府,舉行了多次會 酸,終先後批准,其中十二位水上 新短囘港,和家人團聚。

現時,仍滯留內地的水上新

·爲·陳英和楊木带,分别滯留在

另一方面,香港中南銀行總經理會錦倫昨日表示,中南銀行和中資

,較之去年同期大盘,其上半年的經常性盈利

,達到一億八千萬元,較之去年同期的六千

,該兩項工程分别案:〔一〕香岛第二啤酒廠,投資額爲二億二千萬 人民幣,年產十噸,以出口爲主。

·級酒店,二年完功。(華)

一個明智之举。

另一項計劃度,與建海大酒店,投資穎為二千二百萬美金,集四星

中山及廣州。

機關,投資於青島,興建兩項工程?

相當强,不愧爲强勢股“而「牛奶」本身基

「怡和」在今年上半年度的中期業,一家無食積公司,增長力交商,在這情形下

、六百萬元,增加了一點七倍。上年度「怡和 不派中期息,而今年則恢復中期息,足以 證明「怡和」已經在健康的情形下發展。

,「怕和一以較大比例而持有「牛奶」股份

,從而減低一對地]股權的持有致,這倒是

「怡和」的復甦步伐已經邁開,不妨留

商業專欄廣告

費廉效大 每段:兩寸閱兩格高(即五十亿)每天收費七十五元,三天起碼,最大限(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午八時前截稿。

集中宣傳 :

名家氣功

無經亞洲濳税多次專訪亞洲早 是示範林脊醫師治病強身中國 名家動靜太極鶴翔椿菜功外氛 發射功近視哮喘臂跃心衰弱一 切慢性病奇效學功或最新氣功 信息儀治療有學氣功錄影帶售

彌敦道525號寶寧大廈A座505

室油麻地地鐵口出K 7800651

主辦機構紅山投資

有限公司及各參屐機構

處 旺角 處旺角上海街四九七號

無含糖精凉菓

精製天然食物

*經香港標準檢定中心檢驗

陳皮菓

保健腸胃增强食慾

降胃氣止嘔叶頭暈

暢通呼吸防鼻鼾聲

獨家發與郵購香港郵政總局信箱9631號

本欄廣告

推廣商品

收効宏大

保降暢

點甄景禧

中國中醫師公會主席 古今療治

抗器 機能退化,元氣虧損 作事無能,夜夢遺潢 未老!

如屢琴無效,未經本盤 令你重振雄風,轉弱爲强 終生家

重振雄風醫舘

·旺角請教道五八三二樓 【近登打士街口合鼻手徑上

拍淑,扶持歸僑,僑愛 創辦的企業。韋統計

躇,年齡、身份證號碼,戶住戶,向他們推廣公 民歸屬照及推廣公民教 盐比賽:「齊齊搞好 香港聯台交易所行

有關性項活動的詳

·港岛南区菫富分匾 富邨清潔比賽及公民及其他資料交到南區改民實任。 當辛萊傕,將於

「務處華富分處。 日主講「香港聯合

此外,華富分區委 就讀或工作

華冨分區委員將負 情可向政務處華宮分 易所之作、今日及的人士參加

民會屬下公民教育 五項比賽樂誌辻探訪區內住戶,以配合

請購備

圖片精華

香港區:

九龍區:

香港大星礡明 辰衝園事公司尖沙咀樂道十三號

德嵖道中五四號

*局 亞皆老街一〇五號

大東杏局

彌敦道大八二號

關諾談經濟特區

港資約佔中國外貿登記企業數近九成

分包

十羅 六萬

有萬羅包容内 1986

香港面杏公司诲精道中安樂園大厦 記局 店

德離道中一二七號天龍業公司 彌敦道729號地下

彌敦道六七八號。

「基美国售公司。

莊土敦道三十就地事新成配事局

洗衣

洗衣街九

庄士敦道五十大號文華研局官瑭康寧道二十四號

·上海印杳馆

祖呜利街十九號二樓

青山道三五三號

新全記生局 ·

山道

廣興書局

·鴨巴海街三十三號 文風書局

天地圈类

大方杏局

作為你的 案頭顧問

方杳局 長興書局

郵電簡介

好尼特道一七:

亞皆老街五十四號 萬邦杏局 軒尼詩道六十五號 智源局 金巴利道廿七跌三 波斯富街-LON

·枝斯富街

柯式精美印刷 每冊港幣五十元

醫療一覽

大學、及北京大學法律系 文章又引述了一九:中大「特區講來」由京港學 流中心 蓓港資本約佔當年中國大三五二○年)(黃小姐.);成。 〇二九(小姐)。

電話五—四九一八 港荷李活道 " 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五一二三號六七 電話五十六四〇六九三番 二七號

電話三十八四七四九 一油藏地辦事處佐敦道四十四號左邊地下電話三十六八七六八二

街坊福利會 卑路乍街十四

工商

股文具公司福佬村道二千七號 凝趣卸文玩公司 軒尼的道246二群儒林杏局,官塘協和街一〇一號 北角杏局街三十九號 荃灣、屯門、元朗 本公司干跖道西121號二樓正康公司茲灣新村街十四業 大道西三一五號億科事局,屯門蝴蝶邨商場二樓, 大道西四二七號屯犁杏店·

屯門新墟啓民铯品號

·苻安街道三六六號元朗區社團聯誼會元朗邨第四座

牙實

明招牌

心法大師

介爾光明之路,

勿生絕望之心 繼相能讓過去,到對未來 事業成敗,婚姻 藻更,正財橫財,按頭,洗人判斷,父母 兄弟妻子十足難驗。有掾仕女解除一切疑

(標準掌相、一百元)

電話:5-66468B

原掌黃鮮

ET 60

olivett

新南威爾斯省有 物業出售,代辦移 民手續,查詢請電 5-296611老小姐

澳洲

移民置業

好利獲得

技電

電科技操 憶端接 記尖可用 及聚使 8 示進進機 . 中顯,並字公

幕機時印 螢字與作