1986-10-01 — Page 7

刊書頁三第張二第日八廿月八年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日一月十年六八九一曆公年五十七國民華中

s Asia Pacif

e

9

觀看亞太小姐選舉

仿如欣賞時裝表演

何鴻燊當司儀中英語流利仍遇難題】

一九六六年亞太小姐選舉昨晚莜紅磡體育館舉行,由於主黎 機遴選請窗外名流出席,使整個整育館一時衣香鋆影,與體育佔動 衰邁形,與奇趣

每位參號佳麗穿着多種不同類型的服飾與評判及觀眾見面,完 後有民族服裝、針織裝、泳装、晚裝,而岳八十六名的傍礎,再穿 酒妙出版 獲選最後五名佳麗,則以最短時間替換了另一颗泳姿 此在使觀衆有如欣賞時物囊高,且不醒給。

在最後五名入嚴佳麗亞賽時,主辦大會邀請港澳知名人士何鸿 燊博士作慈憾案實司儀,向五名決賽佳產問題,既中亦英,同時一 更義務-

當傳譯員,把佬的答案向觀衆翻譯,不過,你秦國小姐一 表示不懂中,英語文時,包涵燊博士花有邀請一位翻譯員轉述文 參選的佳麗當然心情樂張,尤其是入選最後五名者,雖然保持 編定的花容,但緊張的情緒從回答問題便流露出來,其實,相當慈 許嘉賓司儀的何鸠燊博士也顯得十分册,先後兩次把問題日的 信封錯誤擺放在西裝袋位置。

在回答問題時,當然不乏妙語如珠的答案,假如不以白認爲和 邵的象徵,新加技小姐建議可用老虎代替,同爲今年生南路虎,世 界仍保持繁榮景象;紐西鏋小姐若開一本和平號誌,創刊號封面 人物將會選麥當娜,因爲她是家人如易的偶象;香港小姐則希望 能把成后最雷有的女人的夢境成试,這樣可把火造金錢為貧苦大眾 飢鋨兒童作慈善之用;而交國小姐認爲帆船最能代表香港 何香港的特徵,土耳其小姐如獲富承,他將會把所得的獎 全與家人環遊世界,結衆更多朋友。

11

圖片說明

冠、亞、季,頒獎後互相祝賀。 冠軍級西蘭小姐加爲後與觀眾揮手 劉泰國小姐及新加坡小姐與紐西蘭小

在五名入選佳麗豬新娘禮服合攝 G香港利智獲和平小姐,最上鏡小姐一

穿著新发速服出場時,花童.

邱德根與成龍在場談獲選佳麗

四冠、亞、季軍合攝。

何鴻燊博士向入選五名佳麗出問題

0卅二國佳麗泳裝出場時情形。

O美國小姐仙麗海與馬丁加8演唱助

创入選十六名坐上袍出場合攝。

紐西一)新加坡(亞】泰國(

·心各國佳麗民族服裝出場時情形, 四大名獲獎佳麗合攝。