1986-10-01 — Page 25

日一月十年六八九一曆公年五十七國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

遊旅灣台化文 頁一第張士第 日八廿月八年寅丙曆夏

華僑文化

樂團已逾百年歷史 百零一團員却年青

美國聖路易斯樂團

11月來港演奏兩傷

美國聖路易斯交阿樂園應市政局之源,十一月首次來港演奏兩

·聖路易斯交响樂團與本年四月市政局邀請來港的芝加哥交响樂團,同被時代周刊調譽爲美 國兩支最優秀的管弦樂團

該周刊稱:「兩個受潮風格極爲相似,均機從大型作品。不過,聖路易斯克响樂團則較多 演奏近代樂曲。」

聖路易斯交珦樂團於一八八八年由德國年霄風琴家約瑟·奧登創立,是紐約營弦樂團之後, 歷史悠久的美國營弦樂團

不過,全團一百零一位成风中,大部份均非常年靑,所以合樂團-

滿青春氣息。 樂團自一八八一年首次舉行音樂會後登譽日除,經常在基爾歌劇院及著名的肯尼茲音樂好 演奏。一九六八年更獲重新裝修的普維爾交响樂演奏潮爲演出基地,奏事業更見運 一九七九年,倫納德·火勒竪出任該的音樂總監,成爲樂園創立百年來首位美國出生的總 監兼指揮。 在現年四十二歲的史勒堅領導下,樂團經常在巡迴演房,又到電台廣播錄音,遷錄的唱片 爲數不少,更因而在最近獲頒兩項格林美獎。

: 十二月十七日(星期二)晚上六時,聖路易斯交府樂團在大會堂會被愛莫扎特的「费加洛 的婚禮」貼曲與G小調第四十交阿茲,以及馬勒的D大調第一交佾曲。門票分一百,一百五十 百及二百五十元。

翌晚十一月十八日)音樂會假香港飛脊遠行,前日計有選日柯普「牧區競步」的

·达尔曲四首·巴伯的「弦樂惋版」。貝多芬的C小調第五交响曲,以及由十五崴日籍琴手美岛 莉坻任獨奏部份的孟德爾 王小提琴協冽曲。門票分三十,六十,九十,一百二十,一百四十 五及「百七十元。

郵粜訂票即日起至于月九日(星期四止 訂形表格可在大會堂,伊利沙伯體育館,太空 香港體育舘及通利琴行分行(金馬倫里,萬宜大食,太古城中心及軒尼詩道心索取。門票 十月十七日一泉州五一開始發售。

橋 中樂團普及音樂會

日

心

黃浦江(木材)

上海盛洋作

南者,

曾

士得現代畫展拍变宇其

馮若

漢黑 台版書本共四本,內

「作品很成功:當努也

容有詩與他的刻蝕的

,-

商諷刺就會的風格一

,最近出版的「中國

遊」是中國風景人物的

影展

咁刻,與包培度女士

行舉會穗藝

逢每月第一及

這不是我的打算。 若果我的照抗沒有衰鐘 我的關懷,便有什麼好

第三個星期三發刋

D. MEN VISI

「茫茫十年ㆹ照片。

MRS A SOHMEN下亞耳道二號南座舊ON技術實助,把期 海文夫人)合作,配有穗會舉行。海至十月十五日,查詢電 [踮十年時間內,西五亭 二二七二五一 我選擇拍攝的事物,

台灣旅遊

法書廣推臻福白

界各贈言格帖字

;投資創餘藝麻脆

年中心,紅磡聖匠堂 |G中心、"西斑街坊福利 會銷灣徐氏宗親 油麻地業餘進修中

已開始接受報名腦、兒童選、國術。各山道富山邨富俗樓低座等,從學者家,寫「 包括國語、日文、æ 級功課補習等。九龍斧 本中心報名,

十三屆聯校美展

十月三日至五日

荃灣大會堂展出

基本簐畫練習字社供钻 學學習。近編寫一白 「福臻楮行草 宅站及 「朱柏廬治家格言四 屏精香分贈同好,凡附 回郵中文姓名,地址的 「香港郵箱一五五五號 「白福」即奉,查詢電 H四大五一〇一

列爲南投八景之一

-瑞龍瀑布

●名的頭

瓦房附彩勝登森林凊兩小在中

並過做道

山洞手邊,当羹

我曾經統治過台灣達五十

有意義。畫展於十月四 會員和公眾參觀有

編輯:港台旅遊同業商 [S 五—四五七○七一

流花湖風帶」「香港) 余元作

越者可以購買

溪頭神木

氣膑因 丘陵地形的

濕

裝

大水堀

,爲進入鳳 谷風景區

前居宿地方亨:光白眼瀑,

的第一站。2 山下的一個小 上多泉水,

「一泓碧波,終年

相映成想。 潭邊的一 |奉開山公

特色

松柏坑

一的「文官下礬,武割下

松柏坑又名松柏嶺 在南投縣名間鄉境內 見開山頭受各界所敬 柏坑、杉木溪、鳳凰谷及瑞龍谮布等,跨南投。相傳,開山公係明 縣的名間,鹿谷二鄉及竹山,南投西半部 卡延平郡王鄭成功的都·坡五〇〇餘公尺,由於

·

慶佳陪在亮,豆在寺山把,

有白風:兩大萬為災

宜便最北台·理料本日吃

將(姓名已佚)

萊頓森林遊樂區位於鹿谷鄉海拔一

○公尺的高山上,是台灣大學奁學院實驗林五

記 開山公 鳳区山寺位於鳳凰·舉行春秋兩祭 村中,相傳光緒元年,俗男女籃念不多 總兵吳光亮開關竹山岿雲集。

*在西 京老舖

溪頭風 别具一番高雅韵味

應求,

類多,而且顏色群里吸 在台北,

市想吃鰻魚也是輕而易

阮學池的要道,左邊是溪頭餐 漢光樓 宿舍,至於鳳風電館則在苗疆和鹕本周旁边,溪頭 旅館 個幹道的起點和終點,由此可通往銀杏林 竹林,大學 植物各有其特色,就中不已。 顯的指標,杉和竹林最富外形坐。

若換

年之久,所以在台灣吃日本料理用 台北市的日本料理店,不但分 佈很廣,烹飪的技術也屬一流·至 於個錢方面,依筆者的經驗來看, 可以說比在日本,香港都璇賞,若 果說,吃日本料理,台灣店全世界 最便宜的地方,相占沒有什麼人會反對。 香港的日本料理店,由於不少原料要從日本運來,所以

價格特别昂貴,一客薄如此片的一吐魯魚生一開個八九十心 ,乃等閒事,在台北,可能生魚片原料不用外求,故此花一 半價錢,便可更受到一級魚生片实。 台建案客在台時,一包飯起碼有一幅帶说日本料理店,只有 在台北吃日本菜少能大快朵頤,一碟「沙西米]磨金华世( 雜錦魚生片),上等的不過二三百元台幣,再加一道天婦羅 ,一碗牛丸,一碗味樟湖,台幣四百元足夠,在香港起碼源 過百元。 台北有些日本料理店,除了販賣傳統的日本菜裔外,还 有接近中式的日本妙菜,讓孝會在中山北路四段帶搬過一來 叫一柳」的小店,其中有一味「辣味糖醋茇阿豬肉一小炒 既可經營,又可用麥送米酒。

宜、味道相當不俗,在離降糖綠目,味道甜酸吃有辣味,開胃晝 使得難 位于孟宗竹林中竹廬,其外曆亦用竹子搭成

雪茄李 安平古堡 圍城 安平古堡 舊:

台灣最早的一座

下次去台北,切勿 忘記一試台北的日本菜

名勝簡介

三千多間中學的同 由紀念中學、高主教書院、邱曉波中華、英、濟康佛社開設 十月廿六日下午三時 做

院、崇其中學、恩主教女學校、聖若想查院華 學精心製作,四十多間

朱修立隨夷展:集古麼畫廊 氣功 靜坐講習班 同一地點加演一場以, 中學的同學合力將婚, 書院、路德會西門英才 培道中學、會愛添中學

·本港集古重現舉辦「朱修立國畫展覽

· 盧佛社在九龍黃

·九龍文理英文書院、 合共六百多份的美術作中學、匯基書院、何東

亡。朱氏以山水进爲主,在國內經常有 品一同展現在觀衆眼前工業女中學、屯門麥亂龍翔官立工業中學、聖大仙區鳳德道三十號 是次音樂會爲中榮 徇衆要求加奏一塲

,著個每年一度的盛會·秋中學、可立中學、五保祿中學、聖芳濟各書六樓〔隣近地鐵站,及品展出,由於他不斷的創新,作品 一團成立十年以來當大 ,你又豈能錯過! 節中學、培正中學、院、德貞女中學,蓓通巴士總站,本季仍請正許。這次他展出的作品一首多件, 一型性及音樂會,亦第 香港中樂團於1月"及「一路上八時假香港 會一嘗弦絲竹金曲夜,十一屆亞洲越街如此點,由第十二届聯校美怡港道教國文學院第二中學、选法愛德信中學宗氣功學智名宿得達人,意爲主,是他毛裡來不斷努力,刻苦 術學合主辦的「第三 廿五及计六日(星期六,體育館舉行的普及音樂門票即將售罄,現决定宇宙之一。。 「屆聯校美術展」,定於一 屆時香港中樂團看十月三日,星期五)至

,定十月五日(屏期區,由九月廿九日起至十 關於兒童文學(之) 牛文輯 樂總監關迺忠將首次與十月五日(星期日)

下午二時半啓踝,八節。在集古實新址,香港中環都能 六身于童話:近來是文武官自都有高見了;有的流行曲大師國家琿聯合 優在港大會堂怒行,秋

92,每星期日上課二號,香港鑽石拿大廈二字樓展出,每日由 我是貓狗不應該會說話,稱作先生。失了人類的體統執炮,指本八十五人榮

一次,全期兩個月完 迎各界人士芯臨參觀。 是次展品包括中南 3.有的說是故事不應該講成王作帝,違背共和的精神,國演奏名曲多首。

歷史神與傳說——石灣陶塑展, ,但我以為這似乎是「杞天之慮」,其實倒幷沒有什 音樂會曲自包括由 設計與立體製作兩大部 蘇包陪聚(MRS,展出,並於德國口名,聯絡電話三

大會堂高座土一事。 麼要緊的。孩子的心,和文武官員的不同,它會進化 黄安源报任獨奏部份的份。同時,為了更好地 ANNA SOHMEN)將 ARMSTADT獲得特别,三○三六八葉君。 ,决不至於水遠停留在一點上,到得胡子老長了,還在想騎了巨人 [梁山伯與祝英台]高擺放展品給予來容觀

於十月三日至十月十七 到仙人島去做皇帝,因爲他後來就要樣得一點科學了,知道世上幷胡協奏曲,以及樂隊合,除了展覽應外;今年 請一篇童話,也還是毫無出息的。

錄] 語

蘇包陪慶主辦

導師,親授氣功靜坐且,作而成,對愛好中國畫藝術,特別是 班,〔全踘毘盧七女生,靈的朋友,是一個很好的欣赏

麥當奴水彩畫

HON. HECTOR MCI

太平洋會所展兩週 有志參加,可按上比報

23 高齡畫家李汎萍

印書館,《今天休息)

沒有所謂巨人和仙人岛。的發想,那是生來的低能兒,即使終生不一為箭軍輝作品精選。此多會使利用了文雄 日,在香港大學神學

搜羅素材兩赴長城

事實上兒童文學是最難做好的東西。我是這樣想的:一個人, 要在梅种上比較沒有溘萍,才能做得出好的兒童文學。

國畫家手汛萍,寫了創作是城,年難 七十三商齡,不怕千辛萬苦,兩年兩度奔

人現代窋畢業塑展,大堂商座十二 人宜興共器:中區紅棉道茶具文物 中國茗同上址。

人寓含造篇民眾制作的,優點是能夠顯示形象的例子,這樣的

例子在現實中十分罕見。宮書和比喩一樣,且可以虚構出來的 要能夠發現類比之點的話;要想發現類比之點,哲學思維是必要的 。類比在宾言中更容易產生效果;如果是從沉實本件中得來的可言 生的事件相似。

,那就更有效用,更令人信服。因為即將發生的事件大都和已經發

外,還祝黏貞汪明荃將,合共兩個場地展出作雛宙展。畫家是 TAE 品,而素期內還設有 領導二百多名葉氏兒造

DONNELL。其畫有 合唱團成員合唱「和平,一個公開傷地,設跤语 描寫香港風景人物的油 具和顏料,讓參觀 之歌」及獨唱一和平

李時候,氏簪岩嚴寒天氣到河西走廊完 以附加投入感和參與感 圓風情的畫 」,她亦會担任「管弦騨ě]蘇台,水能和數張蓓論中,赴長城寫生——去年十一月嘉峪關正在著 。有興趣的同學,切記 麥富勞先生來自英一成了「蒼龍」的龍尾描繪,今年八月初至 前往參觀。隨愛爾蘭,他畫的畫登,八月底在三伏天氣時候,再度奔赴「蒼龍

「絲竹知多少」的旁白外

十元、廿元、批 去年度的會員學校有人情味,例如他描述著一頭——天下第一關寫生。此次是到河北 : 、 四十五元及六十元的分則說:陳旗,對少有名的向教會熱古城堡,山西,內藏三省作重點寫生。挺符九十 加場門票,明日(星期曹書院,如華書院、NGGGATE的油畫一餘婦,攝得素材二百八十餘,還在各地 (希臘)亞里斯多德 二)起在市政局及通利 底勝利送書院,蒙民偉,今在南岛正級前紀錄區樓集有關優城資料不少。最近華氏寫長 人兒童作家應當是生就的, 而不適當是造就的。這是一種天賦

書院、基智中學、協恩 琴行之電腦桌房發售, 。這麼不僅僅要求有才能,而且還安康有某種天才......不錯,培餐電話留座(五—七三九中學、始基礎院、熱於下來,生氣瀀烈,他刻一城回來表示,收穫甚晃。 一個兒童作家需要很多很多的條件:需要有一顆天惠的,博愛的、 五九五)至十月廿五日 書院、銘香書院、湖州喪的筆法,有英國著名

溫和的、安詳的和提般天違無邪的心盤;需要有高深的智慧,粥止。 博的學識和洞察事物豹兹銳目光;不但要有生動的想象力,而且遠, 遊樂塲協會 要有生動活潑的、富有詩意的,能夠以活生生的、光彩奪目的形象, 來表現一切事物的幻是能力。不言而驗,熱愛兒童,亲就了解各種 興趣組招生 年齡兒童的需要、特點和異,也是一些極爲重要的條件。 -【俄剧林斯基· 八大山人(國畫)

香港遊樂場協會黨 山青少年中心 《東】林作

的畫家CHINNERY 的 公學、東三院黃翎 中學、皇仁書院、慈幼流和自然。 中學、聖三一堂中學壑 麥當努的作品會在 梁中學、東燕三院手視法國、英國、窰國和美 藝穗會十月份節目

表演節目

許力信週末鋼琴:

·千月四日及十八日 晚上八時寃費

「為「致有關人士」,由中英劇團主辦

十月十一日晚上七時及九時商場 三 十 二十一畲員)

「人「城市節拍」藥會

十月二十四及二十五日,晚上八時正

三十五元 二十五元

二、攝影展覽

A「花十年」,馮若黑白攝影展

十月一日至十五日,晚上五時至午夜

為「沙、海與陽光

月十七日至三十一日,晚上五時

午夜。免費入璘.

】

·季氏現把全部資料整理好,已經組成 長城第二:估計開年六月將會完成萬里 長城的創作。

人茶的培植及加工:九龍中央選書館 趣棉及棉織;油蔴地圖書館。 中國傳統裝紋樣()

中國傳統裝飾竹(二):烨石图

上述目 全部免費

山村夜雲一條畫)

朱修立作

八今日至十月四日於集古書畫應出動

幽清靜寧頭溪灣台

美之林森番一具别

幽美

個營林區之一,面隤廣遗二、五公園是個 樂區。 填淨清新,具有森林之美的大學 类柏坑又名必柏嶺,在名間 鄉境內,她當八卦丘陵被狗溪水 截斷處的崖上,海拔五餘公 尺,松柏奇上受天宮的香火鼎盛 ,善男信女路譯不絕 鳳凰谷位於鹿谷鄉,境內將 難多,包括图洪市、大水堀 、開山廟、鳳B石眼,脚

一萬年亭西福等,極具城光倒值。

·瑞龍瀑布則位於竹山紫坪頂里, 適宜悌遊、煮。 形,景色天成,故多年來一直是 中外旅客的寵兒,極具觀光科值 溪頭森林遊樂區 位於南投縣商

以碧綠倩玉的樹海

的森达

土要種域構成,西自嶺頭山向西科北 神·著名风鳳山就在這條陵綫上 茶之魚,氣候溫和,潮濕,常年龍軍在恭 客日境,近年來旅館設備和露營設施均有很 從遊樂區大門

大學池海拔約] 最令人難忘。其中,柳

QQ公尺,面積達牛一移是人造林中最多的一 公敬,水第一〇公尺,種,外形挺拔,分佈在 遊楽区入口進入 大部分林屋中

「公里的地方,是個人工 台灣海拔

【池,池上架有竹製的

【西面較為陡峭的山

還保留一部分)

灑林外

針奎林,丘蹬地植

林;低海拔區則以竹類此可兑

,果樹爲主,其中針葉的竹類攝本

樹林以柳杉,台灣杉

樹大杉,紅繪

和油桐爲主。此外,突的四

頭特產的竹子,包括有巨竹

孟宗竹,桂竹和竹

是屁谷鄉一帶的主要黨油亮的烏竹,造形優 產竹地 5

美和面貌古怪

·溪頭林區中的森林,種類繁多都令人稱奇

台灣旅遊業及酒店業協會

覽表

(02)594–3261/5

(04/1228-

(07)201-9498

4 業段 鹹 事路館0館路館 童南 棺北旅街旅港旅 協櫃放生光光中忠光究行 光民国新微觀台 现市民市 市市市市市市市 華北北北中中雄

台中台合台台台高高台台台

台北市旅行商鲜同業公會

<台中市復興路3段417號5機

马北市西平街20號6樓之!!

台中市旅行商業同業公會

高雄市中華三路103*2號2樓 台南市旅行商業同業公皇 台南市博愛路140號2樓 高雄市旅行商業同業公會

屏東縣旅行商業同業公會 屏東市中山路16號

(02-1571-8664

(04)223-9905

(06)224-4694

1079241-3881

(087)337181

(02)592-2207/9

Page 25Page 26

頁二第張七第5日八十月八年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO