1986-10-01 — Page 15

報日僑華

WAH KIU YAT PO

港版界新頁三第張四第日八十月八年寅丙屣夏

新界版!

三期星

日一月十年六八九一圈公年五十七國民華中

告報屋公份兩對反會區門屯

骁硏以加局鬱促書譜理交提議會席聯

情民合不策政指

〔特訊】北區政務專員張建宗昨妻示,北 恩人口不斷增加,而區內就學業會短缺情况 今更琡嚴重,但梁相信在交通便利和足夠的後 勞動人口定能吸引廠商到北區投資? ‘張建宗再殳係於昨午在北區區議會與勞工

「處合辦之勞安關係研討會上致命時推出。 目前北區人口超過十七萬,而區內僅能提

火車站旁的官

而商業活動方面 ;其中包括天平邨,明邨和洛寧頓。除此之 、 外,粉澳田心臨時房屋區亦可望在明年年底完 地,除了將興建一千五百個住宅單位外,還有 成,而私人發展方面,一幅位於粉出火車站旁 一 個面積達二萬七千多平方米的空向供悤店舖 的宮地,已於日盛批出作商住用途,在落成 停車塔,休想地方及社 的林候,將可提供二千五百個住宅單位。人口型的物業發展在北區量爲首次。在工程完成後 的增加,將意味着屭内就業機會不足的情况將,一方面可提供本 日趨嚴重,但從另一角度來看,这正標誌著發地方,一方面,更

據召開前高,英雄當於區內居民 人口逾十七萬職位只二萬之數

北區就業機會短缺嚴重

(特緻、屯門區議會 供二萬就業會 論房屋委員會的「檢討公分之廿五就業,其餘 ↓屋住戶租金政策小組委員的百份七十五居民 會報告書」及「檢討公屋 便到區外工作,在 住戶資助小組委員會報告時間和全綫方面都 費不少

摂捒政府統計處 ̇在開窗之納‧屯門區 關注公屋租務政策的居民在般近發表的計數.

條件優厚料投資將增加

性將邀來

無告指出,現時

食好勞資關係對社區發展有利的就業

能減低不滿情緒

[[[[] 十入,向區域會越意字。北區工廠教育大 見者,反對上述兩項建議 約有六百間,受人 並在屯門政府合署門外 逑到七千一百多人。而北區從事服務行業的動人力的-

足,還加上在北區投資的其他站優,多方面的不滿,其中有超過三成人認為工資低 百份之七十妻示升級披會差,亦有百份 ,架起橫額,並等待各區人數則有六千四百多人,公司數目達一千七百,如交通便利和工資較醛等,將吸引外界到,賺, 之五十對福利措施不滿意。這些不滿的情 「議員入會場時,每人致送一 ·除了製造和服務行業外,還加上從事社會 北區投資,並能增加北區的就業機會。 張氏表示:政府在推動北區工業發展方面 在若干程度上會影府工作的效率,但道楼茶 建證書一份,對望他們支 服務及建築業的人上,在北區工作的籍人口共

日作出重大的投資,單是安樂村工業區提供基,映出勞資雙方 持該項建錯,而向區議會 葯兩萬人。

龍互相瞭解和嵖號 張建宗直到指出“北區人口正迅速堝長, 本設施方面已發出款項一億兰于七百萬元,逝 垒滤的一份,由秘書主

從而提高生產力。(木) 任正夯立代接,因區議會 在宋來救年間會有數個大型公共屋邨相繼落成 今的就出近九千五百萬元。 主席對岛發昨天無暇出席 之故,會議亦由薛浩然區 意見。

作一個全面性的意見調段單車運是連接至財♯ 已在該處園上木柵,猶生事故,需尋求協助,諾娜方可以 議員暫代。與此同時, (二)考慮屯門區賽,諮詢居民意兒,把港單車徑,但部份單車 米踏單車者轉入單車路 可使用在公路旁的緊急 尚未正式完成,而特通往吐露港至大埔的單電話,直接與警方的新 屋村有一百五十名村民,可口的特色,如:因地諮詢結果公佈·

界遶境控制中心聯絡。 也因政府在該村風水山铼 區偏遠而負担一等

至於,踏單車者假 而大小梅沙頭的薈案

·泥,有碍風水而向屯門政大的交通開支:及因社 務專員謝餎方鼐抗議書,區設施不足如醫療,更 ·護聯席會議單位名路,抵並說,有門當局 如在吐露港單車徑上發,说出所亦已在假日開放 另 使屯門政務處登時人頭湧需付出融外的醫療費用」稱,屯門展望此,茶 消,數十居民,更被困電 等等。 帶內,詳情見另段。 (三)要求房委會進會,屯門關注民生路 關於房委會本年九月 主動協助各位議員落區會,屯門匯點聯絡處, .發出的兩項檢計報告斯,可住戶講解有關政策及 會嫒源及吳明欽區域市 政局議員辦事處。 刻下正廣徵各方意見,各收染意見。 皛酸會 日均先後開會 四ÿ監咲勇委對一, 出席的高級房屋事 便於今年十一月以收集意見的處理。.. 為經理許致曩已把各人

兩公屋租務報告影响大

者經常路上行人路及

本港&新聞

屯門市廣場花園樓 信和置業推出發售

由信和置業發展之屯門市廣塲高級花園洋楗擇打十月三日公開發 屯門市廣場位於屯門市中心,地點優越,毗鄰屯門大會堂,面對店 而橫湖濱公園 環境優美,佔地面積廣遠卅二萬平方呎,建於屯門 之兩旁及横跨屯門公路 ,規模之龐大,爲颳來商塲住宅綜合發 罕見。屯門市廣場貼杰巴士總站及三個輕便鐵路站,配合四通 門市廣場設有五層龐大之購物商场,包括日本八百件百族公司, 面铉逾卅四萬平方呎,比盛有在沙田新城市廣場之百肯公司更麻大,另 種店舖、酒樓餐廳,咖啡室,超級市場及百貨商場經。 .建於屯門市廣場平台上之高級花圈住宅設計新穎,用料上乘、十月 日推出第三座之花園洋樓,兩分險患,面積爲四九二方呎至五四九方 - 每呎只售四百三十八元起。平台花网面積起卅萬平方呎,康樂設施 衆多,餓有大型游泳池、兒童嬉水池、兩假標準網球場、壁球、迷你 高爾夫球場、燒烤台、兒童榮園、緩跑徑,住戶俱樂部,供住戶專用 揪态渡假式的生活情趣。另設有一千四百個停案位,足供住戶及購物者 日使用,並提供日夜保安及專業管理。

費用:二十元正。 資格:中五或以上程度

如有興煌者可於 一至六下午二時至晚

市中心,貼鄰屯臂大食堂

之屯門市廣塲安

二日(主日 訂脚、備,請:超覺察到服務社區之重十月卅一日至十二月卅 二五一二八一直胸變性。從道些經驗

“晚上人時

型及動力

崇拜

社學佛珠明

買學招班初論經

吳明珠佛學 本技巧。現在由基督教

耆荃季訊

|沙角青少年中心主辦

圓勁力工作坊」更能發|沙角娜沙燕樓三樓一空 算這種社區服務之十號沙角去少年中心 十一九八六年 四七八八六

港九各區坊衆設壇 追悼大陸死難同胞

經已出版 老人服務中心社區教育 部出版的

者甚衆八學什費全 刊物是專以報導有5 老人之事務烁主,藉以

【特訊】港九各區|遍及頓聯,莊嚴肅墜。 函案報名表演附

・中午時由革命老人 坊業,昨日假道敎省善 提高荃灣區內人仕

信封寄九龍窩打老 道 堂追捕大陸死難同胞 兆蓝及李炳埌主祭, 十四號冠華園

何伯伊·帕君·甘南 區內事務的部微變

-十五椹佛學社主 換新後專函通知

|沙角青年中心

追悼大會由尹啟到 蒼、綠學等、讀

,尹啟輝道冕領導經生陳興沛,張錦江陪祭, 以玄科鹃位、撬石五方各界代妻:會明、郭廣 一關燈放花,先天風食濟、吳少雄,梁莊、朱文

老人外展服務」,抵达,社區動力工作坊|壈幽科等功德,超浪

屯門市廣場地鳌售標處尚設有示範單位,有意洽賜者,請送往地批文光,葉能定。席前想 一包裝處參觀選財,營業時間由上午九時至下午六時,電話:〇1四五八 九九八

,與及現時

合一堂慶花甲

有猃活動中的一個分子

計,對書畫 反對丹桂村松山採坭大犯風水

海南各界人士聯歡 .可讓人生樂趣也! 慶祝十一國慶釵餐

舉辦堂慶多項活動

展開工程

在馬灣,竹林琿些及馬 鞍山的老人外展服務概 所謂「相見好,同 也難」,今期也首 水淺探老人」合住 ,並讓大家分享兩位 老人家的同住樂趣。

鍾屋村村民往請願

港海南島各重大節日,旅港各界人,家輝內及海爾商如 界人士前日假在角萬年王來自港九新界各區 事長周成泰主持。

十月五日晚, 教會合一堂,慶祝開 在香港堂舉行聖 一百還年暫香港堂變,堂聯合詩班航 十週年,十月份擊 「緻美頌」 黃 辦一連串活動,口號爲: 博士指抵 十月 慶的基聯歡會,筵開 隆重舉行慶祝活動案 出席嘉賓有海南鞋|[百年揽主爱,花甲·十一日晚八時, 在4月的四三晚,在北角堂舉行。 大會主任黎傳菩致 誼,通過來會而加強團 焰及周世强,馮萬本,個主日,各單位堂商時 道奇,R少康牧師「 詞稱「每遙此一結,各盡所能成爲每符回柱,周朝炎,許家作系統出道。

外傷亡率極將

本安的保障一。

齊集意見,交當局反 (五)要求兩局同的意見,詳加紀 勝需要討論兩本祖務政 突開整整理三天後即

出席的區議員,對

甜促請兩局討論

(六)屯門區遊會)

沙田單車意外日

|逸街有關當局反映。(

違例騎單車

警方將檢控

於供給 「放合後,可中 會主席謝繪方直接 六特 ) 屯門鍾屋 用升降機至四樓,然 取泥,如仍獨斷部行,亦可與鎖屋 採取行動。......不恤民情,不頌民意,宋泥事件。 村爲數一百五十名村民 -昨醍傘體前往屯門改可是,那三部升降 全村居民决定進一步作 由於昨午雙方皆沒法抽 府合署,向政務專員謝 機,每次原只能乘載计 更激烈之反對行動:讃 空,故謝, 論方煜抗議書,反對黨 人左右,但村民心急 [掰出抗議意兒,敬請約好在十月三日進 局在其篦姓先祖遺落的系,一初就進入了三十畢業。專基屯門政務」时。(君)

被困電梯險釀意外

丹村松山探坭,大犯風多人,使笔梯超重 北區區會及勞工處合辦

勞資關係研討會

參加人數逾百,

宀特L)北區區中指出 薈與勞工處於昨午三時此研對會是。 由北區廠商合

一次檢討報告書,皆考反對 ,在焉屋郗加租金百分之十五,已接近與私人屋宇的珽值,亦有認爲 政府對房屋委且会的屋邨建設資狀,不應削減。 至於屯門區五個居民團體及兩位區域市政局議員辦事處所組成的一

永「白虎手」,如當局, 致中途不能升上,大家 關注公屋政策聯席會議一顆向區議會及區議員是減的建議書內容。 其中指出:一向以來,租金訂定準則及其加祖幅度,按理如能於定

一意孤行,村民决作更jk群困在升降機內,有 激烈反對行動,甚至向一人急忙打九九九召 租或加梃時,考慮住戶能否負担的租金壓力,才益定租金,乃爲體恤民 情之舉,儋年一讚。惟現行政策及是次「租金報告書」的建,乃毫無

一:該百多名村民,昨平小時左有,才把各人 根據及合理調查下,强說住戶可以接受負挩根金與收入的比例中位數 百

《存氓】假日到沙一,對在行人路或行車路九時十分,即先後乘救出3 分之十五,實得一個不合理及不顧民湾的政策。

田踏單車,包是市民一小寬單車者進行檢控,再抵達屯門政府合署, 蕃餘閒治過,但不少人, 而不會給予口頭警告。警方人員亦閱訊隨到現 謝志輝、區議員)在區聯合舉辦一個勞資關係 的工勞資關係推 上踏單車到行人路上,張氏網,其中一個場地鎖。因他們要見者議會會議室內融政務 往往引致行人受傷事代重发單車徑黑點,是分爲政務專員謝蕭方,而译謝爾方移步至門外 村民及接過陔份抗議 生產力促進局實助) ,沙田警官已加强行對手沙田划艇中心與沙田 事先知悉謝氏將在九

·對不合法踏單車者,區消防總局及沙田救護 平到合署四橋區議會 要求屯門區會調查居民意見並作反映 進行教導及檢控。站之間的一段港路,該像室開 政府應承担責任不該轉嫁至低層人士(行劾》張德讓表示

西貢區兒童歌唱比賽 總結及建議:我們 健界定政府與公屋居民住戶不公平,房委會應 近期在本區踏單鬣者不

下月舉行現接受報名 四年之銘久歷史,村 强调公屋乃一項重要;在興建公屋责任。... 解釋如何處理此等低下斷坻加,雖然渰內大部

〔港訊】在西貢,坑口求調景嶺居住處就 民多以採松補助家庭生 社會投資一及「社會隔 房委會應公 落入士,不致承受沉重份行人路旁均設有單車

活,屬於傳統權獄, 利」,香港政府照爾寶 佈足夠資料使市民能夠 租金扭。 經,但不少騎單車者在讀的兒童現可報名參加西貢區兒童歌唱比賽 社会衒任,不應以不合 轲斷以.『 成本掛鈎 】 及(四,我們看到商行人路上騎單車,普 比賽由西貢兒童合唱團區會主辦,西致政 向受到當局維護,今政 理的房屋政策,轉嫁於以「住戶負但能力」兩 住戶眼目合併有大盈致行人受傷,對行人安荔店及背樂事務統籌處協辦,並獲區議會鷹助 府 有關部門,改變過去 ,比賽的目的是發掘區內兒童的音樂天才 政策,强行在山取坭 霊要接受此項社會福利 者計算方法,所得租金 餘,房委會應動用此等 全橅成危險

-損害全村居民楦

·他指出,沙田區警 提高他們對歌唱的興趣。 的人士身上。......額,以訂定適當及合理 盈餘來櫸補乙類屋邨的

參賽者年齡疽露大至十五歲,可同時參加,根據傳統觀念,該 虧蝕,以租免甲類住戶方已派岛就在威內重要..

直針對不同 「我們有以下建議:的租金標準。

之山,係本村風主之F. 工抵首席勞工事務求達到推廣和 (三) 我們認爲中 食用乙類的虧额的不公單車徑黑點,教導未有 獨唱組及小組合唱。 说,意守踏單車者正確使用,西貢區兒童歌唱比賽將在西貢大會堂舉行,白虎手」,若將其破壞務主任陳感描在研討會 資關係的目的。 港政府應該檢討政府及位救的計算方法,明顯現象。 房委會的财政安排及明 地對中位數入息以下的 對屯門區議會各位 單車徑,警方首先會作,初賽日期爲十月十一日,入選者則於十一月 ,對本村之風水有極大 議員的期筥及要求:出動和警告圆者, 馬遊塘村昨骅請法師主持槪符發放儀 式 一本報記者攝)

沙田分區抱揮官

參賽者可向就讀學校或西貢政務處索取報 (一)於是次會議上然後親情况有否改善 中參考我們屯門區居民,便會採取進一步行動·茗格,截止報名日期爲十月六日。

區內居民今佔臨内的工

故頦分批乘

·洪建華杏內容. 出屯門丹桂村之医 乃本村鍾姓族人光 |蒂之風水山“这今已有

與會有區接

損害,為維護權益及保

障人口安全,全村居民

「堅決反對政府在松山

【特訊】坑口馬遊城村昨日騂請堪輿師爲將軍澳新,以免日後官民有所衝突。 市鎭行車隧道工程主持符儀式,三百後,這低通過馬 ·受聘主持是比躉符依式的何勝法師於事後示,是 遊塘村地下四百呎深的陞控將可正式施工-另一方面“: 次總共發放二十二食躉符,六椽品符,是他在新界從事 馬游塘村村代表棐有明促請政府儘快與受工程影响的一 民商詩唔侯問蒩

符發放以來,最大規模的一村,數年前雖然荃灣地 鐵工程會一次過發放了四十五京整符及十六珠吊符 朱有班昨日在感放躉筲前致詞說:由於過去新界名 當時是有五條村聯合聘麟他。 鄉村從來沒

何勝表示:躉符 將會分別對於避 施工進口,村中各綱 堂、鄉公所及其他語 熱是製書處,日後可 她初一及十五都要裝

長成年青助協效有

全港

年

逾中少港

幕開心中景山會日息安

特

現時本港共

辦一百七十 多的青少年 中心。 陳女士 在基督

安息日會山景靑少年中心開幕典禮上表示 F設立青少年中心,目的是透逍 樂活動,培養興趣和品格,發揮 ,並且從參與過程,一年可以在家 學校範圍以外,增廣見誤,學習與人

軍澳建行車隧道恐破壞風水

心;爲保證施了

下全村村民宏态 起見,所以特別從元 閲聘請有經驗的堪輿

馬遊塘村聘堪輿師

·他謂:該堪輿師

進行發放躉符儀式

.道工程在三年後號1

初步利舞除避穿過該

水,並建該村建造一座觀音廟、另大王爺廟要起一座,他會兩度蒞臨主持股符

·逃,另外要將数村三姓祠堂改過正方門口,所以盤特斯 政處遨力協助做安風水補救設施。

另一方面,朱氏又指出該行車

汫影啊、政府

而在工程完成素半時 昨日出席符儀式者除了馬遊糖村鄉者父老外,還 有坑口鄉事會主席邱基、西貢政務區高級聯絡主任關昌 产銳源、西貢地政處測計師米勒,高級地 地政主任林先 新界南部拓展處高德 茂盛顧問工程公司代表

助發展,由去年十月開始,

村會嚴重填蔟村風

府通告成指示如何索筷,並希

村代表促政府儘快討論賠償事,一行賽獲侯式止。

她指出各香少年中心內有九百多名世。 年社工人員及約

山县青少年中心在

月啓

每天收費

元半元元

SIR : 5-430303 (78), 5-446) 71 (329)", 香港中環永樂街七號永安祥大選二樓

永安祥置業有限公司 (永安鲜集團成員

宇宙閣

北角建華街18至26號

三面單邊由768至923呎 超值高尙住宅罕有兩梯兩伙

香港樂環永樂街七姥头安鲜大熊二樓

電話:5430303(7線),5-663591710

尙餘數單位每尺只售七百餘元起

永安祥置業有限公司

(永安群集團成員)-

可按九成 欲購從速

買賣租賃・建築材料

三寸半位(一格高)每段四 十元

樓房

瓷磚潔具・電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段五十七元半

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元

旺舖平租

兆安商業大厦

面向東南、碼頭巴士零數集中 香港德精道西243~245號 一梯一伙新製設計

欲購從速 向錄單位無多,最佳波棠 鄰近上中環商業區:

每單位434-917呎 由466元起

香港中吸永樂街七腹永安胖大厦二楼。

地

與

產

鄰面向

香港大道西596 A1800尺

香港北角建華街26號地舖 【另開樓1700尺租9千

實用470尺租3千

2439178

租1千3百元起

八港】随着社會十七年來受中共過窘大百人親臨拈香,其酒向 同她早登仙境,會將大陸死難同中 外展之急促發展,青年人

帕

俊福樓

致樂工業大厦租

·寫字樓1700呎

.山林道1號

銀行大厦

宋皇台道

5 261553 交通方便,工源-

足

請電:5_230685

高級花園洋房

面積約1500呎

·住宅600呎 福桃樓 ·寫字楼3300呎

寫字樓出租

接洽處:香港房屋管理有限公司

電話:05-225546

統位於中區地王交通方便租 廉詢電5-231637區治

裕昌大厦

中環奧卑利街九號

寫字樓招租實用面積計

第 德輔道中48-52號

·梯兩伙有入伙紙特價出售只餘旺舖

永安祥置業有限公司

(永安觯黨團員),

■BA : 5-430303 (FM), 5744617) 38)8)

工廠樓招租

實用面積2509呎 九龍官塘鴻圖道34號地下

佳和花園 實用面積 536 呎中央冷氣系

新型唐樓

香港仔室内運動場

維修下週暫停開放

八婆訊)爲著方便說:市政局經常改善其 辦理該處及香港仔運 地板修理工程 地區康體設施,而且由爾瑪之草地足球場預訂 H常的損耗,因此修手續。 理工作實屬必需。 【在該段期間,市 雖然在修 民可利用鄰近的漁光道 室內運動場及香港仔市

大廈管理處引塘或電 13620793210523

政大厦,該兩處亦提供

致富商業大廈租

(高級索字樓998-1,200呎。窩打老道 19號

貼近彌敦道,油麻地地鐵站口,交通極方便。

角然藝街翠洋楼低陷875呎三房兩廳連車位售68萬

香港島靚物業租售

豬油脂00呎網站條冷氣诸47萬。 灣仔石水渠街五年新樓中沿450呎近地鐵租2400包差 由吉售28萬。

3灣仔耀華街地舖1000呎合工場批發店等租7200

不包差餉。

: H8151234 榮昌行

豪善解請 翁仁長善

晚風助救 報日儒華

精志00呎樓六樓連天台洽購處

中央冷氣系統 1:5-226917 5-239859

萬宜大厦

3

華僑晚報

本星期五有 海外各地地 產廣告集中 刋登敬請各

界人士留意

寫字樓招租實用面積計 電話5-226917 5-239859

荃灣德士古道三面單邊一梯 一伙面積約一萬九千尺

電話: 0–444141 染廠免問

廠房租售

Page 15Page 16