日九廿月九年六八九一屦公年五十七國民華中訊航僑華
IN S EVIER 30 O. VAX FF置一千八百美元PR) 的一道橋樑 一達十八個月之久。但
AX 11 TMA BASED G700 IMAN SERTE EK UKESADERRE
*包括MICRO V 有GRAPHICON APOLLO D.6 2旅,前外國入全面介語文生线 澳洲先進週四抵埗
· 落實,綾日(星期二)前往曼谷、新加坡及格|西蒙水晶吊燈是特別從一
-001 MXON 570 A
,每座传九萬一千五直 S MID O M 軟件出一桌女上再作采亞事
-北京長城喜來
å生產京擬工作站禍
DN 570A 羅內用產品價格不一,能於
代理(香染)有限公司, 〔特嬴丷竹和沿務 空港 - 直放大斑,神戶 HE') 號燈輪,于下月深致,即日铬酸,輕 精氨塔菲期特本月性心代理之治 LEVER O豹布及地耗也是岛土价 河〔HAN ZHONG|鹉-泊于逦森四號橋上 及击野則仍保留着。故卯和母時傳訊系統。 (星期日):CEAN)號貨櫃輪,于整鱏森計而特别訂造,行大規模的會談及聚餐 科違抗理有限公司來港按裝,故以此娩的中包括可容納七百多人 香格里拉酒店現有
TPIKEBANK -
-期星
百四第張五第日六廿月八年寅丙厝至
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
***********************
***********************
入口輪船表。
************************
CASES (AS) }
今日入口輪船
NAMJING 請多钢点:CANTUARIA' GIP
我
NAN HWA
GANDA PERRASA MIAK
SLETRAS QUEEN S WAY BRIDGEZIK.
VAGETI SPACIFIC PROSPERITY GIA
KWAN TA 2:
BAZA
HAI LONG-
POMEX VENTURE- HA
AWET BINTANG HARAPAN XİL
SPECÓ TRUST
tu
HAY YONG
OP
新用公投二2M MANLIA2縣
明日入口輪船
美國MAY
党密斯
ZIM TRIESTE
WHA KWANG CHOW
HUANG JIN SHAN)
和新二號: FOO HSING 2. " 道
WAKAGIKUMARU
EAMING HOPE
LANKA ATHULA
台灣
PIKEBANK:
性感
HA
∙WY
江
送
出口輪船表
***********************
(解)往何處)(日期)(公司)
洲线
性
名:CANTUARIA
MORQUEEN'S WAY BRIDGEZAX24 | S
JING HE
KPIPASPACIFIC PROSPERITY 加州Y
MECIFEORGE WASHINGONBRIDGE
JAG SILVIA SOFIA
WEVER GLEAMY
Les
我
APTUSEK 13.
*
英國经验 AM. MARKETER.
重
MING OCEA
HARBOUR BRIDGE
西南太平洋
-
上運伸ALLIGATOR FORTUNE西南太平洋,二日,
EOER GUEST “西湖太平洋
SL.INNOVATOR
GREEN ISLAND.
NEP.CORAL
仿修建比,PRES.HOOVER FL、ORT.FREEDOM
淋
哲:
*
、
JEM OES
ZIM CALIFORNIAN
西北太平洋把約二日酵 鮮桔雞雞粉三线新
西南太平祥鈕的三 港
西北太平洋紐約三時總 西南太平洋紐約四日港 洲 线
OH LIBERTY
题
SWAYIN HE
MQ MEN
英國歌洲 地
三十 招商局
三十 招商局
控制的製作生被高度車上它控制爭帶可無須經中被操作,以檢驗程序;A X T M微型索岛上。 创作新檢核及計的持固他所有 製作應用均變深出海路積存的部份,來到CORPORATIO CF 和成本,並自動纾電佔用规何方法。準確的數只正传提出一項規叢機 云的三十五集役期
—
十九、新興
CORAL STAR
GEMINI MOON.
KEUMGANG GLORY. Kils
MING GLORY
SEKI MATSUYAMA ELL
MARINE BLUE
OSAKA BAY.
新控
SILVIA SOFIA
PAITHOON
亞洲雅士 ASIA ACE
HARBOUR BRIDGE IM
MAJAPAHIT *
您炊SEKTUM.
ZHIJIANG KOU
新皺
協和大山,CONCORD DAISEN 地中海 大阪灣DSAKA BAY
生
NIKOLAY TIKHONOVIEM
村
EVER GARDEN
朧DELFT
大環球 GREAT.UNIVERSE
21 $ A BM.TOMAS 三
[]
新的
1
#MING COMFORT.
歐洲
澳 洲线
TRIESTE L 澳洲 ZIM
MING HOPE.
澳洲 冷OHN ISLAND CONTAINER 澳洲 協和順風 KYOWA BREEZE 新營內亞
澳洲
#7: ZHI JIANG KOU “
滋
REVER. GLEAMY D
上糨SHANGHAI GOS
英盛 上海
解放器 St.LIBERATOR.
歌利亞夫斯基IVAN KOTLYAREVSKIY澳洲 三新色服期,KYOWA VIOLET 新廳內亞
EUX ASION JADE - 10 WINDWARD
澳洲
香岛蠭檀ISLAND. CONTAINER 澳洲
廣式夫
上海調配廠專供船舶工業用劑
美孚參與中外合資
在内地生產潤滑油
DR A FT S T AT I 傅七萬八千五百美元 上 國際性定假則各蝶不同
ON,IBM PC
AT IM爲基德·空巴與麥道公司
AISATGE.
可透過涵訊速動作! 2
黃他對於圖 合作未達成協議
)矽兴犹技術發展部研
BEGRAPHI00
【特訊】空中巴士
:合作建通問題,但在中
!它擁有現時開形中最
•並發揮最高棯理效率 未有结果的。 ,能處理高速點的打作,會談合作問題,至今仍與空中世
包第一批低級艄用之湖神。 公司之附屬機構),中國石化國際事業公司及 超版乃香港美王石沚有限公司(美孚石油,一步的,越重的發快。 於上酹之潤滑油調配廠已於上遇;路和開始鹉·深信,在雙方共同努力和各方面的關心支持下· (特旗乚香港交É石油有限公司宣佈,位,郑笑于石油有限公司進行合作的良好慨點,我 中國高橋石化園路貿易公司(中國石化地商事,然此湖商社员和尚屬小規模,但它出代表森,作室以 G R A P H I C倫茲是對白和洗过的,雖然如此,會長度 上海立国石化公司副經理劉亦要永: CALMA G700 LF 雖然從有任何结果,但底果 ,在網滑油生產各郎方面的合作一定會找到施,快的明暗影别功能,施 道公司會獲官稱:搜等影啊套道的MDII系列 根视的线路畫而操作, 商討主題爲互接合作,,故此討論無任何可存
美孚南方公司代表著美爭在中國的業務發展,不再局限於灬RA'S M山.版八六年
公司董事長阜利於儀式中指出:新廠之落鋈 與拓展中國國內的人口工業用商祔油市場, 悛入巡口用油。 .
设高脚帷參與是次計劃,
礎油和美序的设鸯附加幣,酒配廠預計於首十 幽的现代化作出實質的案狀,同時,我們也料 其他美学附屬機構,也同時在中國國外
利用姜学公司之尖端科技,但合中國的基,脊作能隼我風帶來預期的繁榮與成功。 更計羼再進一步生素外鉛工業用潤滑仙。 二個月內生產五百廂船舶用酒滑油,明年該廠 但我們已下定向前邁恩的決心,更希望此大的,步為蔟公咁的 DmC,能達到相當深入的水平往上多作品論。
MICRO VAX:
香港美宇石油有限公司一直以来,放極修 一系提供 北京長城飯店
??
倒海及可用性:
委任公關經理 在心上
十一月起正式推出世界,
港京拉力大賽;和美国居易地
·舟幕儀式中发示:禍滑調Y版是我公司與人服務, ... 上落市石油公司經理李恆強女士於該廠之一,在兩個城建中位於苗地亞的加油站,不久將投O VAX. -- 配管 冶祖新開的航航行射妹花七九至一九八三年 李南方公司乃真美美度石油公司之顷際營業及香港英于石油有限公司除遇過在深圳及黃地之一,包括煤京圖形工作 现,莫女士能接普通話,促成中國藝術家獨得。 中国加油站,為用戶提供各系列的汽水用油外,夾,站在內的三座M一為一,是香港出版的東南亞二訪美的機會。此外,在 漢娜爲精酒店之公開班 推行一迹串的交说出制 站時兼 〔特訊)北京及城年四哥倫比亞大學的中對于首先到達明陵之訴,
·實爲聯邦快烤的DCI,O抵抵京本
」的布偉化,實箭下出九龍酒店,是現抵-
滿 淡五五五車除終於在九月十九日遠遠地離
·影駛一輛四百二十匹岸力四輪驅動「雅迪 手自輪經過六上長途賽事街脫迫而出勇奪冠軍 (特)一九八六年第二屆港京拉力大賽
[此計凯代表著一個越越设好的中美關係,美中國民航公司成中國世界運公司提供服務。作站 來亞店最近委任英美之藝交梔中心設計並
縮減創作新機械時間及成本
- 每痪的基本 P RISC
包括可耀配件及模 裢及表面包裝.记件
計、金屬板設計及製造 、數字控解車床、磨
一面支發機械應用組合, . P' RJS M並可全 美飏售大萬九千美元,【基深,曾於一九八二村了超邊二十五次神州 RSS MIDDM 現時在莚女和中國的讲空公司及通濟隆公司集 問莫女士又什践泛美航
美國通用電器
最新電腦系統
"電器全資附屬公司 CA ; 新系狁名爵 P A i |$ MR發後,提供件 CALMA酸 程序。
握處理而切新:PRI
: 〔特)美國通用 錘的所槠教揠
高速園形、工業揲;連載十四萬二手真到美。 飛焘日前首次抵港,並準備爲美國一家甚其規模的連維百貨公司從香港 (卷》世界發大規搡速N服務公司联邦快这的一架DC-O型
聯邦快遞首次包機
從港向美運載玩具
Ÿ 粹一歇最新版系固態連動:由固態 的數字控制檢驗鼎統,用在DISIT AL L MA COMPANISMLDOM TM "首個以固態技術爲基礎 新的機械設計系統可地。
安乃老鹰〔香港》有限公司胞經理屹立志糯,大包機安排顯示聯
該公司在未來數周內將隊建以包夜形式從去常運縠該批玩练到目的
*说,可以撤竣工玘人员數據球提供的雄酸性,过程能力能範圍形裝 E AUI PMENT,那快意有能力满足客戶的要求,亦證明嵝公司在港提供股可靠的速運服
,聯邦?目舰學營的飛機除包括十五集DCI-C及五十三七二
漢中河訂週三開
「维期五)由歐洲入口,故熱內亞及漢選。 皇后路橋從美國抵港 | 貨櫃輪,於本月廿六日 日(星期六)啓航,此 長洋星期日進口
巴·沙发 JG GLORYD 威特·巴林·兼收亞瓜、公司代理之明光(MIN i杜拜‧亞布達比,科陽明海運歌价有以
C OSAKA BAYS 號上落徒。并于下月 有限公司代理之大阪灣)抵難,它闳康觀 太古船務代理,千下月三日(星期五六
:八進口 川香]BRIDGE ),于本月廿
'C
QUEEN'S WAY 西岸抵港,首現代橋上
NYKLINE
我代理:日本郵船(香港)有限公司
香港海當中心。第一座卅一樓電話:5-295541
開軟日期
10月1日:
黎巴沙·遼巴斯德拉姆·
SEA MASTER. '1. S.AVAAL
。
明甌:MING.COMFORTH
不來筆 NBREMEN EXPRESS 樂巡NORDSUND'
欧洲 管山
糖色協和KYOWA VIOLET
三日台和
中社HAN ZHONG HE 米卡
MIROAB AL
群MING CHU
桃園TAO YUEN
想 曼谷
AMRUNKING HWA K
酒東森倫布NI-COLOMBO
20 TING JIANG
•麥藝尼馬士IMCKINNEY MAERSKA益
IEJSC BE CALIFORNIA VENUS JES
HIZIM CALIFORNIA
利來巍L.DELFT:
辣
SOMERS BAY 藏网 CORAL STAR. 陶謝八號: DONAM B.
MYE LAND
興
新加坡曼谷三慷,初
台灣·日本,釜山楼
兰日,馬士基永安YONGAN
戴姆···MARINE CONTAINER台灣 高雄
·甘光
龙
EX
RM VELAN TO
台灣
寶龍利米沙 GANDA PERKASA 三日、利唑糊雄HP MAM JIN
金山日本: 芝山
廿九
WECA TOKYO
歐洲
亞洲雅士
ASIA ACE
日本
三十一
東方海魚 ORIENTAL NEPTUGE日本
新布里斯班ZM BRISBANE
QUES AMERICAN N.Y
新加狀 英國
四,山下 四日新興
KWANG TA 2. 光大二號
高峰
尚MER NEP PEARL:
DOGNORASIA SHAJRAK 台灣
ASIA ACE 亞洲歌士
漓燥基隆
佐治車旅氨糖GEDRGE WASHINGTON BRIDGED
*MU SING
三十
大吧!
永裕丸 KOYU MARU
四部中央
HE 础阿SHU
兽夔LUFENG
消息
雕证LONG JIANG
亞洲R ASIAN JADE 大舞台英利HUGHEYERETT
SZ ME UNI MASTER
LAMON. BAY 器文士: B.AUMINSK 天燕TIAN YAND 樂國球白THAI AMBER. BCR.PARIS="
TAM HERNE.CURACAO 力沙瑪士LEXA MAERSK. 朱士FFISTIS
MAWLAMYAING
甫品
四日太古 四龍
·托爾亞特爾四川鹼
天津
四
四海郵 四沙·腊
新FNAW HAL NING. #FOHSIANG LIE 錢维维拉落BUNGA MELATIS 新海旅 NEW HAI HUAN 錢明 EVER GLEAMY REKZEBUNGA MELATI 魏江KEUMGANG GLORY EL
卷 YI CHUN
張家港 上海 上
招商局 招商局
航巷
WAKAGIKU MARU
自台灣
地中海、
2
ELISA DYO
10月10日 0
地中海名
DANAHE
10月11日
ASTOISE
10月13日
載海線:筭打、亞卡巴
高雄玉隆 上游
WAKATAKE MARU
10月17日
、吉布始、亞、碕地
CONCORD BINGO
10月23日
打、蘇丹港、亞丁
·釜山日本
OSAKA BAYL
10月1日
直航道打,卡巴
全凭裡給
BREMEN EXPRESS
日本
秦菲
10:12.
新版
TE TING JIANG
上海
10月8日
·国日·馬士基
天 潭
LONG 龍TIAN
天津
南、菲
NEOLLOYD COLOMBO
- 10ƒ259..
德班、開新敦、伊利沙 白漤
HUA WAH
·天津
西菲
A VESSEL
--10月5日:
MATAD!其它地
HAI XING “
舂KAISHUN.
UNITED DRIVE
阿滴
CENTRAL MINDANAO
彩虹 RAINBOW
翼
台灣
平敢山PINGDINGSHAN
NEJIM NIPPONICA
"
VERBENA
10月14日
可倫坡,孟露,就拉世·
日本
日本 鞍山经本 釜山日本 日本
馬士基 吉大港
ATLANTIC LEADER
10月10日
加爾各答,仰光
T. S. K. LINE
香港至椰加達(全貨櫃服務)
往:墨加坡、搜加妻、泗水。(新收貨權詢3.00
五日寶珊
SOVEREIGN ACCORD
10月5日開行
HERMESACE VAN
10月20日開行
11月5日開行
三日
11月20日開行
TRALIA ADVANCE RD (NL. DELFT.)上落貨。即仃離港啓莚五)下午五時。 招現之澳洲元進(AUS 寶隆洋行代理之利 坡抵港,國四號橋 時間爲下月三日一期
東方大使五日訪澳洲 式
1)號貨順輪,於下月一號就撒着,於下月三
日(星期四)山美洲亞(星期五)出歐洲入"香格里拉耗資百多萬 港,停泊於魔传楸下落,停泊於海火連會議及宴會設備(索橋上
來福週四泊國際
, 即離港,放愚 客 尼·泰爾本·亞特蘭大 特·亞姆斯特丹;
漢化。安特題性,不來電佔越近耗女一百四十百五十八,大越河 西抵帝,中國醫 布里斯 【特訊香格里拉三十平方米,可容納四美”游行
月
捷西洋行代理斋
YI CHUN)就货徽惟法斯特·哥狂塔,哥本地庫第二落的儲花塔由廳、木樂廳及甘蘭器;在放奧克蘭、西雅圖、 有限公司代理之怡森、明翰·曼徹斯特·貝爾·酸及宴會战傷,把此於,分別為玫瑰、牡丹—日(星期三)E, KL ( NL DELFT)
油纸
即日 伯灣各口岸整格 u 多種植面積的接合設施 假會議及宴會出按需要代理之東方大使(ORI 現代橋上落貨。 )由台灣抵港,停泊於基,兼收地中海及阿拉,改建為具多種用途,動的隔施板靈活地把各 日本郵船有限公司
蘭花廳面毡有三己一高雅·年役歐陸倚姆·OR)櫃檢。于季期 合併,蛋内的愁計舒適 IENTALAMBASSAD,李于下月1日(烈
大阪灣從歐洲到
明光有期往南歐
代理之阿米卡布(
: 〔特訊 ] 怡和船務 停泊於現代填上萬代,
MIRQAB ) 襞貨根機,漢,不來挺,特
·哈根
NIKOLAY TIKHONOVÉM..
OCEAN. TREASURER Æ
ALLIGATOR FORTUNE 20
#II XIANG JIANG
上海
TROPICAL MARINA Ð1⁄2 珠珠位YBUNGA MELATI 台灣
MERR NANSING 1 ... Na
康为迟驗 SCANDUTCH ORIENT KÆ
WR82 - KYOWA BREEZE EHAT MING
東海大號 TUNG HA1 6 森您逛嘴NEP.AGATE
天猫少)·SWAN REEFER 弗里曼特群
印·巴,中東料
## LANKA ATHUEA
群确控
魚奧克蘭 GOLDEN AUCKLAND紅海
#BINTANG HARAPAN
EJA WAKAGIKU MARU
郵:進漢武夫 NIKOLAR TIKRONOVA打
販灣 OSAKA TOMAS
MOVE
一群
据
旺
海馬日.M.TOMAS 阿米卡密、AL MIRQAB
中村HAN ZHONG HE
UNI、MASTER
阿拉伯灣
阿拉伯理 三招 阿拉伯灣
亞雅典郊林古米和局達
·馬尼龙
SHUYDOUAN_
大
COMET LUE
高手 EME
夏
日本
NEP CORAL
SOMERS BAY
胡佛總統 PRES.HOOVER 綠
ISLAND GREEN 籤: EVER GUEST YICHUNTS,
B LAVANIA
新湖八號XINHUA B
東南亞线
第二十八纓運丸FUKUNN MARU、新加坡
新加核巴生 廿九 整役
廿三
泥膠
英文
-寶美男士POMDX VENTURE
亞洲雅士 ASIA ACE
新加坡巴生
三十南
KAS-MANDHIKA I
Ete
亞利來
台灣
太環球GREAT UNIVERSE: 论瑞士EM. TOMAS.
白糖
利WANLIE
EEL SEKIMATSUYAMA
曼谷
三十二棒和
新加城巴生,三十三街
無盡
林
英國智钅 AM. MARKETER 明
OCEAN 珠MING 「EVER GARDEN 翱米卡带AL MIROAB RINAR DONAM NO.8. 自由、SL FREEDOM
意和亞夫斯IVANK.
台灣
台灣
BEAN
#SAM NEP AGATE
英西橥MAH 2
士必选 SPECO TRUSTE 衛
主牌
納閱古晉牌機二日光
16 NANSING
·沙巴山打根牛湖二日憖
巴生耳能。 巴生庇健
二林
.M,TOMAS B.M.TOMAS
不堅尼馬士基MCKINNEY, MAERSK
‘新加坡巴生庇能曼谷三日,馬士基 新加坡三 招商局 新加坡
三鼈
·新加坡巴生庇能三中央
̇曼谷新加坡三
PAT THOON
新加坡
I
HUAN JIANG
· 馬尼拉
周日招商局
曼谷:
SOVEREIGN ACCORD
HERMES ACE
Mitsui O.S.K.
大阪商船三井船舶株式会社
E WAKAGIKU MARU
在:蒙巴亞·達巴斯薩拉姆、 Tange a 一九片所情 十月一日開
花·椅鐵達、阿卡巴、遮打、吉布地、維持心,Assab
ALLIGATOR FORTUNE --
华美國及加拿大籍。
IS. A. VAAL
ELISA DYO
La Spezid.
喜馬拉雅丸
往:德班、伊利沙伯港、開性敦 在利貝特·比利尤斯、La Goulette, 十月九日到:十
十九
HIMALAYA MARU
ARTOIS
智料
【花:底將非、拉塔基亞、阿力山大族、卡薩布蘭加,里
Algiers, Valletta
ACACIA
KRITI GOLD
開到
P.Noire
» NE • HENG - Cotonou)
隆史,思:對巴世,
DANAH
翻到
· Ray sut、吉布地、亞丁、何鐵達、丹海
Assab
A VESSEL
| 往庫拉烧俄、阿路伯,平多明各。
JA VESSEL
日甘
到
五白牌
往使就尼塔·阿卡佛出科,它地塔拉·阿卡球
海
San Lorenzo Pt. Caldera Balbon。
OCEAN SINCERITY
十月十四日到十五日风
花:喀拉世、本·阿巴斯·孟
HAZM GL VAN DIE MEN
三和张燕L.DEJIMA
真里雅士 MERCUY. ACE
· 瑞士CECILIE MAERSK 世界之 WORLD TIGER G
「進維安彩虹TEXAS RAINBOW DE HANJIN SEOUL
東運EASTERNEXPRESS. 太陽神JAPAN APOLLO. 亞洲烧魃ASIAN CLIPPER
HAL CHUN 雅打敗士ARTHUR MAERSK 慢果利HUAIJIHE
WAH. YEE
ORT.ACE
保健BARBER TEXASS
四日,馬力病 五日新顆 五日票“夏 明MING CHUN 五日 游 力沙馬士基LEXA MAERSK
EBO MAJAPAHIT 桃園TAO YUAN 五馅和离出雅士 MERCURY ACE 五月天料
沈多和亞 CANTUARIA 五曰寶隆
五日美鈰 團體MAN HWA 五日、馬士絲猴 PIKEBANK.
珠
线
連班·
非 東非
癱陞、德華威林士百NH-WILLEMSKERK西非
五日天样
美國
五:糖诈
烧 新加坡
程
饭
蘇雄价 SOVEREIGN ACCORD台灣
MH TRADE RELISH:
12# POMEX PIONEER
HAIR NEP.CONCORD 20
AM SKY HOVER
光榮NATIONAL PRIDE® 米·
UNTER
FINE EAGLE
中华琛件 R.RATNA
新風乾
珠
瑞尼拉
录
辉鹦
印尼高雄
A JIAHEB
Y
XB
協和提起 KYOWA ORCHID.
瑪尼拉:
至由時
到大埔辅,上午六時五十一分 下午十一時卅分
上车大時廿五分
饼 九 ◎ 上午六時廿一分 下午十二時廿五分、
對
PRIMERA PEAK
花:多明各、基州士多選、巴東烏城由基和土多堡帳。 十月十五日韩
APOLLO PEAK
生:科棆坡、宾易士港·雷尼汪島、山度士、布宜诺斯
九龍-大埔君——上水——羅湖火車時間表
·毗話:五——二九110 一代:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 香港夏君道十八就留言中心第二座
九龍 開 朝班上午七時若五分 九· 開班上午五時五十二分 大埔墟·班上午五時五十六分 尾班下午十一時1分,
九嘉 開班上午六時廿六分 尾班下午十一時五十元
·尼班下午十一時四十分
尼历下午十一時十分
到王水 到
上午七時四十二分 下午十一時五十四分
下午十二廿五芬
嬴九班;上水至九針闖六班。湖至九觀對熱三班。”
至九叔台開十二庄,九龍至氆湖對開四班·非繁忙時間,大埔墟至九
·戊明:繁忙時向來生大總盛至九無列車,但小時對開十九班,汞
M EVER OCEAN
米蘑路夫MAKSIM MIKHAYLOV. 澳洲
E
EVER GOLDEN
Page 20Page 21
刊迴樂音頁一第張六第日六廿月八年寅丙聯夏
WAH KIU YAT PO
No comments yet.
Private notes are available after approval.