1986-09-24 — Page 13

刊週遊旅 頁一第張四第二日一廿月八年寅丙廳夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

三期星

日四廿月九年六八九一曆公年五十七國民華中

安西現再殿宮代唐

古復都行住食衣館賓設內 |活生廷宮享可客遊

投資額桀骜于弍百萬美元

。

培訓人材裨益本港

一年之計,如樹 來反酒店業理號結助理經理的胡民康解釋 殺;十年之計,莫如樹的專業學術地位。!!香港 該會在美國擁有遠爲數 六千問酒店會員,員工較完善 薛員約一百萬;其地區

理,將由嶄新推出的客 分管理所取代, 添兩項新專 进行政 行政證香 店菜商會撥款

星藝郊遊敘餐

藝旅行團背(星期日)交流 上午八時半在北京道出(海洋中

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

供國內外遊客住宿遊 客在逭其可以觀賞皇帝 早朝,肯定歌舞、仿唐 樂 舞、唐代結婚儀式等

遊港島徑第四段,金仔夫人驰馬大道 有 趣的场面。宮內還偉,繼往南巴甸標本展覽館,可以增廣見習,中午在香港仔飲食中心鄭州 有 唐式馬車、坐嶠、戰 親餐及抽獎下午遊發不裨新聞健身設跑徑,餓到南灣海岸,眺南中】 利、戰革等,並可嘗到十五,分站大道中英記茶莊 一帶景色碧水遠天,襯澄波光帆影,乃發發最佳對象,各 追及旺角道與網路 仿

莊,北角碼頭巴士總站儷金辉西江。留券電H大五八 唐膳食和風味小吃, 工作人月將穿唐裝,行〇八七莫先生。 街店禮儀使遊客親身 驕一千多年前唐代的宮

港島徑麗都灣 黃正)塊合湯位,九時乘治業車首

·管理發展

[日六一九 社團委託箫劃旅行,安排交通飲食;莖藝最有經驗 嗤拿求菜餘青年男女,參加領 先生洽代無照片不深

市務及營銷推廣、 程及設施管理、會計

立的客務管理和粉務

大嗇宮總投資額約 五千萬美元,以分

美國酒店專業協會

内 西安是中國中

中國古城,

建於西安的唐代宮殿藍础 副本 式投入,第一期投資額 一二百萬美元,預計 一九八八年完成一期想

興建大唐宮特色弭

地,險舉世湖 : 主名的素始皇兵 馬俑、華清池、 半坡遺址外 中國的第

築將於一九八 八年完成。

企業發展有根 公司本著對中 神,决定與西 北砥普局聯合 開發公司合作 在西安 河

國大唐宮,將

唐代生活情景

活現出來,讓

古到今都是一

|步開發西安旅

游事業。預計

此工程第一期

一;中國書感以此次;終將之計,莫如揖 等一家提供宮殿式建築人。「在各行業趨向專

課程。當他們合格地完

可獲發還

才能很可

雞

供國內外遊客住宿。業化的今天,不論訓練 聯會遍及加拿大、墨蓓报 1、唐代是中國歷和培養人材,對屋主都 西哥、百慕達、巴哈馬 朝國外人士最熟悉的朝同腾重要。 代,亦是中國全盤朝代... 一個非牟利的學術 非洲等地,與洪的服務

王最感興趣。

、中美、南英、亞洲及

,一切生活風俗國外人 薄業團體,亦抱著同樣死掛專業訓練程,咬一 自標,在香港設立分會

抱管理

府安務、統計、公共開 ,提供多項專業進修舞 係及推窗等。

工作 全屬服島行業從業員 ..所有到訪國

程及戶同業製造更多

【效率提升到更高的唇面 就讀於酒店管理课程的 外遊客均以唐代遊節對

至於其附屬的專業 ·以美國酒店專業協學生。 教育協會,則於七四年 四、選點在西安亦 這個團體,就是美 在新加坡設立第一個在 國酒店專業協會,其附 項國以外的分會,香港一提供一些有 亦屬第二個。到底在本會被及透過舉辦 西总公司自一九七正式在博转成粒可向 港成立分合的動機及自性眾營,裡他們在資

銀飾

|配以宫府唐代建都地

! 長安。

八年經已跟中國很多省

,而且完成了很多國內 賓館的裝修工程 是 家具 有恽力的公

分會的本国公開。

·任職亞太區國際假 日酒店網亞太區公關部 份有著繁密的生意合作的梁子賢,被委爲香港 在陳香格里拉酒店高級 推恐鸟香港分會金島被 學術與理論方面的

梁子賢表示:敌會

此與西北電管局聯合那對象是所有服務性行業 發公司合资经营大阵宮的固工·最初由酒店家 ,無論對建築、管理或 著手,再行推嫂至其他 一的服務行業從業良。 日後發展都起了極大的

1作用,日前該建築地段,他介紹說:美國酒 |店專業協會成立於一九 巨完成了地質勘探 〇年,初時叫美國酒 整土地,預計兩年內全 古保謀協會,一九一 習慣活現出來。 大唐宮建築宏偉,佔地久萬久千人百平方米,總建築面積式萬多

大堂宮主要出唐馆 在建第完成。

:年才沿用現時的名字, 梁,位於西安市東區長樂路 河公園西侧,東臨世界恪名的学坡遗址 、腾歌舞廳、唐餐廳, 公開展出於愛丁堡的航機。

海上暢遊好享受

竹

乃一代首根 復方和遊樂唱 國泰首架航機

【址,一切建築都發照店 所組成,以遊樂爲主, 代建設,由西安文化部.衆有食宿設施,內設有 提供意見,希望將千年 三百八十八套调、中、 前唐朝生活情况,風俗 低根唐式客房和帳篷,

勃蓬益日安西資投商外

展發期二開展店飯花金

戰消閑樂趣多

珊湖公主號將於十一月二十六日下午三時三十分在香港出發: 廿十一月三十日下午三時正抵達星加坡

今起中環展出

爲國泰航空公司四 於上週分開由一般駁船 ......西安市金花版店開業一年,十周年慶典錦上添花,,從香港飛機工程有限公 業務蒸蒸日上,有關方面密爾閣 國泰在中環愛丁堡廣場 司海運至皇后碼頭。 號,推行第二期發展計劃。 公開展示其百架航機 : 「良蒙·」將在愛丁 金花是全西安唯一達國際級 該機建造於一九四堡展示至十月三日。此 永平的飯店,由政府與美國及瑞 二年,被昵稱爲「貝號外,國家還將組辦一張 典公司合餐。現有二百一十間客 j。一九四五年之前, 房及套房,中西餐廳,酒吧及的服役於美國軍航空公 圖片民党,由其四十週 出高,房內電視可收看閉路線放 司,一九四六年,由美 影的精選西片,西餐邀有自助早, 國飛行員 ROY FO 在登地廣場展出。

晚餐,在國內難得一見。

[RRELL購,即後

1. 目前屹立在西安的金花,只

SYD DE KA

,是第一期建設,耗資一千二百萬 IN A N.OW在香港成立

美元八九千多萬港元)。定期会 国泰航空公司。

年十月動土的第二期工程,在現

北隔僻,有四百家房,附有物

由「夙统3及另一 中心,一系列的分坜所、泳池、梁DCT—三型飛機組

·網球摄、健身室及桑拿浴室,遽 成之概除之後一直飛行 航運簡訊 第一期工程、該計劃共投資四萬美元(三億 包機及定期航班往東南 港元)。

| 年慶祝日 九月廿四日始

· 同業進修

·在美國酒店本業 會香港分會的第三屆遇

三萬五千元;资助退 會員在工餘修融該會 辦的各項證書課程。

理發展

及將來的事業發

成合於就職禮上。 亞洲研討會 來自約三十問亞洲航空公司的代表於本月雲集, 本港,討論由亞洲航空公司人發展聯會(.AAA 今午告結束,HRD)組辦的爲期三日·的訓練研討會事項。

亞洲航空公司人源發展聯會第三屆亞洲研討會,由國泰航空公司注 國泰是該會的會員

研討會已於一九八六年九月二十二日 二十四日在喜來登酒店婚 2今年研討會之主題爲:「亞洲航空公司集訓·現狀及前景展望 研討會開幕式於二十二日上午十時舉行,開幕式於二十四日中午

各地直至一龙五三年 國米董事總經理蕤秉遠致開幕詞

·是次研討會之後 括网泰·李航·印度航空公司,尼泊爾航空公司,科威特航空公司 西安又名長安,以文化古節豐富馳譽,計、「貝天一被嗇出。一 九八三年國泰再次“厄

·沙特阿拉伯航空公司,印度國內航空公司及孟加拉航空公司的代表。... 有秦俑、華清池等,近年上椉發達,吸引外商

國泰航空公司於九月八日增加一班香港倫我沉,以應付暑假結,

·國 倫敦 「狗」,並啥捐予香 【投資。金花新啓用的商務中心提供图文傳真、

校開學前學生須飛張亞酸之大量需求。 影印、電傳、翻譯及打港科學館。

第三次加班 字服務,深受歡迎。 該機之機翼及機身是處保赜乘客不會由於騎不到機位而誤期。

回程前住宿於 F C. R.D大酒店並於十二月一日乘搭豪華客機返港。 「海上竹戰祖開遊區,行程總共大天,首四天將由香港出發乘搭聘 日瑚公主號豪華客輪暢遊至星加坡,第五晚將住宿於全世界最高之WE S .TIN STAM F G R D 豪華大酒店,第六天則乘坐豪華客機返假香

·港。珊瑚公主號乃一艘萭頌之豪華客輪,全船空氣調節,客房設計新穎 ,舒適雅緻,更有船與財融服務。 There

此外船上設備應有盡有,包括網球塔、游泳池、哥爾夫球源、賭場 *酒吧、五百座位電影院,夜總會、客、圖書館及麻雀耍樂等... 航程費用:

定位貓知

訂金恕不退還。

·參加者若要求獲取指定之船艙,須於定位時繳交銷外路线:

·每位成人及小重須繳交香港港口稅港幣四十元正。

成人(二人一段)港整三、八三八元

·小童〔與父母同升)港幣二、二五OR

,每位參狐者於定位時須繳交訂金港幣五百元正。中途退出

二、應付餘額須於啓程前一個月繳浛。

三、參加者若於啟程前七至三十日內取消其定位,只有百份之五十 的費用獲裡發遠。

四、參加者若於啓程柯七日內取消其定位,全部費用則不獲發還 五、除指定船艙外,一般船雄將於啓程前一星期內通过。

乘豪華遊輪旅遊别具風味

今次加班將是國泰香港,倫敦錢爲付旺季需求之第三次增添就班,這 增加之航班CXSTO - TEC 將由波音七四七二〇〇客機飛行,於九月八日(星

期一)下午十時四十五分離開香港,次日晨一時二十分到達巴林,停機巴林一小時後,二時三 一十分將起飛前往倫敦,於星期二早〇七時二十分薄格域襜5 一骝程航班將爲直達班機,於星期二下午十二時五十五分由格域機場起飛,次日早八時五 一十五分飛抵香港。 " " "

國泰倫敦綫上不斷增加之航班重地證明,國萊有能力,同時亦全心全意地爲乘客之需求

一服務。

耗資二億英鎊

·希斯路客運站

號客運站的設施。

·英國航空公司總監馬歇爾說,耗資二億英饒之倫敦希斯路機場的第

四號客運站於月前啟用後,九成以上的乘客都樂於享用。

傅日來往香港和英國的七四七班機的香港旅客,日前也能享用第四

、馬歇爾說:「百分之七十九的乘客都認爲,第四號客運站的設施比任何機場都要好。

̇該客運站佔地一百七十三公頃,每年可接待八百萬人次,使希斯路無邊每年可處理指客量 一堆至三千八百萬人次。希斯路機場最接近倫敦市中心,擁有最多國內及國際接駁就綫。服務香 港與倫敦間,英航亦是唯一獲准探用第四號客運站4

第四號客運站融匯了最新的航容科技,外面主要的設計特色爲極鋁包括和茶色玻璃內面 一的顏色系統則屬銀灰和赤褐色,地蕃面足有三萬四于五百本方米。

·馬歇爾在透露一項乘客調查結果肯說,百分之七十八的離境乘客都認爲,第四號客運站 務配入娟手潑比第一及第二號舊客運站的要快,百分之九十四的染客覺得新爱拼處沒有過歷 感。而百分之九十七表示樂意再次採用新客運站

至於抵埗的乘客方面,百分之七十六認爲第四號客運站比裢有的客運站要好,百分之九十 七表示樂意再次採用新客運站

·馬歇爾指出,第四號客運站的行李處理程極爲安好,盡管乘客需要出行的車維已大爲第

「短,但宮第一名落機的乘客到達行李大堂時,他就會發現檢上的行李阜已放在眼前了。

英航風笛隊 赴北京演出

...英國航空公司與北京喜來登發展長城酒店合辦「英國風味——英 航之風笛愛亦有參加演出,隊員穿着傳統蘇格蘭服,笛聲悠揚-把妹· 格蘭氣息帶往中國。

.揭幕禮由英國大使伊雲思爵土及英航中國區經理史賀文負責主持,遇內英國警察及皇室待 徜會在塲富餞,排持秩序,而英航更空運傳統英國食品供應享用。

耳目一新 菲律賓

難得有幾天假期,決定與Joyce找一處世外桃源,

·共渡二人世界,结果我們選擇了菲律賓。 從看到菲航空中小姐燦爛的笑密那一刻起已令我感受到菲律賓热情好客的民風

,我們所花無幾,便已滿載而歸。 进逛購物中,琳瑯滿目,價廉物美的土手工藝品及表施,

·敌人心曠神怡,不過我最欣賞的還是Joyce那一身晒得古銅色的皮膚。

菲律賓的夜生活更是璀璨繽紛,我們遍了夜總會及的士高,欣賞表演之餘, 艾到那她美拉斯維加斯的賭堵找尋刺激,碰碰運氣.

一路上,我們所遇到的當地人都笑容可掬,李

一整個旅程上如沐樂的异象,令我們在

在意猶未盡的歸途上, Joyce巴打算下次再重辦這渡假天堂,我當然樂意奉陪啦!以如此超值

的代價,獲得一流的假期享受,除菲律賓外,實在别無,

·他選,而且菲律賓有七千多個島嶼,無數的值。

勝雄正等待著搜搽,我又豈能錯過呢!

菲島旅遊 享受優悠 應有盡有

Philippine

Airlines