1986-09-22 — Page 12

日二十月九年六八九一圈公年五十七國民華中 育體僑華

•期星

WAH KIU YAT PO

上屆體燎謹沉中共駛在體操項目中亦得陌先地位。中共在體操王子李寧的領導 下,以二百九十一點一分的總成續獲團體賽金牌。

育

PASAA728G XI

經兩天五項賽事角逐後

雄 肉

中奪九金暫羣

共獲面牌領雄

閻明金甫力克日本泳將掄元 游泳日本贏女百米男二百捷 莊

淑玲爲大馬奪一游泳獎牌

八法新社员城一日)在返日舉行的首日賽事,中共已給兩個運動對手一個强烈的警告。 它將會用盡一切努力去擊敗他們,成爲亞洲的體育強國。

中共除自亞運開幕以來,已在財槃,單車,游泳、體操和舉槍各項奪得九面金牌,名列

而事實上,在首日賽事頒發的卅二三面金牌之中,有三面是落在三强(中共、南韓、日本 )以外的隊伍,其中射擊一面番香港所得,選一面由印度所得,另外一面游泳金牌一名棄 -藉無名的馬來西亞女子泳手所得。”

·中共·注射翠段目業括當日全部四面金牌,在單車除際計時賽中名列首位,以大 熱門姿態羸得举重和體操金牌,並且在瓦室室內運動場舉行的四項赛事中能夠 和日本瓜分所頒金牌。已經感到十分滿足。

日本 . 目梨在游泳項目的全議卄九面金牌中窮得廿一面,今日在女子一百自由式

和男子二百自由式中獲得金牌,已感到非常意外。 中共在上次亞運的游泳成技只得個第二名,落後於日本。今次四年之後捲土重來;使入 日柑苔,在女子個人四式及男子一百胸泳各奪一面金牌。

薪日僑華

橋間明、莊淑玲

今日游泳賽事最令人礙目的是中共隊十七歲選手翻明在女子個人 正式在背泳時遠遠落後對手的狀態下靠得金牌的表現。緊隨閶班之後日 本選手關戶直美。但食日嬴得最熱烈学聲的是爲馬來西亞贏得首面金牌的女泳手莊淑玲 .中共在粱泳項目奪得的另一面金牌來得有點意外 # 這就是金甫在男子百米阿泳 金甫: 在最後二十公尺發办瞼助亞洲紀淥保持者日本選手口不敢央 雄島隔子、原勝教

自日本除在女子百米自由式和男子二百米由式却把局勢, 接製過來。在女子百米自由式中,日本的雄島隔子以五十七 六二的成精勝出,而男子二百自由式中,练原腳教則以一分五二秒三二族得富日的最後一面金 中共圜乎在首日的射擊項目中,全婦當日頒發的四面金牌。上那國南韓嬴得兩面銀牌和一 ,而阴牌,日本得一面銅牌和一面娟牌。而香港選手余没谁亦得一面銅牌.. : 在八四年洛杉與運中爲中共奪得第一面金牌的射盤選手許海好,今日在战 許海峰 人及團體莒 手槍項日中,分别平得两面金牌。 北海飪的同胞一十六歲的工廠工人邱波,亦在個人及團體氣步槍項目中奪兩面金牌, 另外,中共單車隊在一百公里單車檢際計時賽中奪得首面翠車金牌,盛讚在意 單車 大利期間獲益良多所致

南韓得設牌,已感到非常滿足,何况能夠擊敗前體育王國日本 重

中共 数模宋金月在意大利作賽得徒姊」「但亞洲選手需有 王、康說他已大,雖然在北京三個月 歐洲國家的支持,經常 邀請他們到歐洲怍烤 爾料在此項目得獲一面的緊密操練亦是成功的 金牌,但他對中共除的主要因盡。

宋亦預言會在週一 成精感到十分高興,因‘他說:「在歐洲作 發有一定的好處,亞洲的男女子個入項目 | 爲比他們訓練時的成敬 葱快了一分...上單車手若要進步,亦要奪得金牌。 ...... 兩個大熱門除伍印 他說中共除去年四到歐洲作務。」

男體操團體賽

中共衛冕成功

(法新社潢城廿一日用,上屆亞運男子

·我盟主中共除今天裔易成功,在連料冠軍· 李率領導下,以二九一一〇總成績輕易就得 金牌。南韓屈居亞,日本得第三名。

【尼和香港,在今次的團 一般賽事中台人十分失望

· 印尼在亞洲排名第二

,但今次只得個第四名

-而香港隊則是洛杉磯

奥運成役最好的亞洲 伍!今次因爲連續兩次 爆,排名第八。(古

泰國選手保班尼克在自由體操,單項

茲將各隊 日中分别獲得九分或以上佳穎,成爲第一位能 衝破九分大蘭的李四選手。香港選手程算法在 成績列後 ,自由绫操表現不俗,取得八,大五分。科威特 選手則表現為動,在路焉,單槟項豆分別僅機、中共八二小 六分和五,一五分。

「時八分二八秒)

男子體操團體賽成績: 一、中共

第十屆漢城亞運揭幕全體選手及表演者排列司

中共選手邱波奪得個人氣手槍冠軍。

躪參加排球錦搡作。其:「我們的男排第一次問而是我們的後上實

高爾夫球首天 男子團體初賽:

各國獎牌名次

後洽華補-

道:「我 來這比賽,戰果似乎在比科威特

(法新社漠城廿一日)第十屆亞運會經 過首天賽事,各國所獲獎牌數可分列如後: 國家:

們再对金牌的主要動敵不大理想,我希望明天 且科威特的財網技 將會是南韓,」 【的現會好一點。」上術確是卓越。 中共男排於十八日,印尼除將會在星期 賽前•

與中共男排分獲三塊與

印度

中共 日本

南韓

THE

圆粥:

南韓

香港

菲律賓

·巴基斯坦 印度

二二五

0000=;

000三六,

2006

馬來西亞 巴林 不丹 中共

大馬 中共奪得男子一百公里隊際 計時賽金牌,(宕起鄒德培、張 忠祿,韓樹幹及郭龍臣

金牌 銀牌 铜牌總數 坻漢城,除個別除有六十二月拜香港 數人認為,南韓,日本 [ 三 十四 小傷外,精神狀態和身除交鋒。 三 十一 鎣情况棒好。他們表示 科威特隊於星期日 二五

决心猛戰十四天,爭取二十一日)力戰顽强 的秦國除,連粉三局, 排的有中共,日本? 沙地阿拉伯男排隊出線A組。

南韓,四杯,沙特阿拉 [ 一直落三局打敗印尼線,泰國隊於第二局賽|面,印度,印尼,巴基 發得A組的出機,在第中,初以十三比十二斯坦,尼泊爾,科威特 三局中,印尼除首先以 光,其後科威特以十,秦國和香港十二段 五比十三溫回而勝出。分兩組作為,然後兩組 兩分領先,沙地阿拉伯 强力反擊,最後迨至,賽後泰國男排效速的前兩名進行交叉賽! 十五分,並以此領先。說道:「我相信我們今 洪出前四名的名次。 據印尼男排敎練旑1次的表現尚算中規中矩

,但推能奪標,看法

參加本屆亞運會男

個人成績

·施文印尼

二三四

二五一 二五七, 二六八

The

維多利亞(菲律賓)

英達 印度〕 金鐘必(南韓) 布亞利(印尼) 布迪安奴一印尼)

·金基樾南韓 金聖浩、南韓]

中江川(日本)

巴杜利倫、菲律賓,

辛拉朗(泰國)

哈辛(巴基斯坦)

中共舉重何灼强奪得五十二公斤級舉重冠軍。

仙

| 亞運游泳中日競爭激烈

各瓜分兩金牌

七四

七四 中共嬴男百米胸女四百個人四式 七四 日本取男子二百捷女子百米自由

七五 七五 法新社漢城廿一三個泳式朐泳使收復失 陽子表示她在六月 七五日,日本於中共今日地,最後更於捷泳時逾時雙脚曾經受傷,對於 分别瓜分了游泳項自首 遠拋離次席日本對手, 今次表現到喜出業外 七五

日四面金牌。’

以四分五二秒四三完成。香港選手時珙以及

七六 ·原先準備在廿九項 賽程,較自己所保持亞 吳家樂亦晉入組項賽 , 結果分別獲得第六及 游泳賽事中取得廿一面洲紀錄僅婚了少許。」 金牌的日本,分别羸得 莊淑玲獲第三,爲自 第七名,成績算不俗。 男子二百捷以及令人意 巴國家帶來亞洲游泳項 但洪詩琪時間不及她 賽後莊淑玲對」

外的女子百米捷,至於百上塗面獎牌。 印刷新香港紀錄 同袍極原勝教擊敗。後 以一分五秒二 -四年前新德里同一項

游泳項目全日最後 以一分五二三游 居第二。香港七項。 | 中排名僅次於前者中共軍惚明推祟雙至,認爲一面金牌落在賽前一致第二百米捷泳。啓方茂 保持者會客銘。能以一 人四式以及男子百米胸 運動員,而後者則表示過大低門諸方茂生 最後僅能越過中共沈《華》

亞運足球賽昨晚戰果

40 伊拉克勝阿曼

10 會長擊敗巴國

1-13-11-04-0

卡沙會伊

1 沙地力克大馬

-卡塔爾和印尼

沙地阿拉伯以二比一 (法新社南韓大邱 14下勝局。 三十 一日選》第十屆亞 巴基斯坦雖然在下超前, 運足球賽昨晚分别在大半鳩全力反攻,但始終 在臨完場的九分鐘 邱及光州進行了四場A 離破聯合酋長國門將尼、毛夏文特射皮球穿 及C組賽事。結果A組拿的五指關,最後以,但過腦入鍋。結果沙地阿 賽事,結果A組賽事,出一落敗。 拉伯以三比一獲勝。 伊拉克以四比〇整敗阿 大馬

對沙地卡塔爾 亞、聯合會長以一

一,則奪得女子四百米個對方是今日赛事最傑出 看好日本選手身上,不生因爲起步落後,只果分五九秒八四居第六,其力富坦·而百舉行的亞運足球初議以一比一打成中手。卡

泳兩面金牌。

一如所料

她從未在比賽前夕心情 如此緊張。

個國家將會整街大部份

中共另一面金牌却 游泳項目,不過,對於一使人大出意外。男子百 大馬十四年輕選手莊 米乐選手金甫在最後

男排初賽戰果

在光州進行的一組賽事 沙地阿拉伯在上牵以塔爾在廿九分做憑宅肯

,沙地阿拉伯以三比一二比一反超大馬

【迪的入球,以一出口

錢大馬,卡塔爾則以一場以三比一勝出。 球淨勝印尼。

大馬康笋注在開賽 伊拉克 對阿曼: 十五分鐘便先開紀錄,

先。但在下半場大十

1分鐘被印尼扳平,當時

-金奪得男子百米娃派金牌。

二、 南韓

三、日本 四、泰國

二九一、一〇分一小時 九分 四九秒 二八七二五分 二八六分 二四六・三五分 六五券

HER CUL

慌不忙向前退

小時 十分 卅六秒 四、印尼、五 伊朗,六、大

射擊賽在細雨紛飛中舉行時

一七三九環

南韓

何灼强

在運積級舉重項日,九公斤體重之差竟成為定出冠亞軍的標準。 中共選手何均强和日本選手好鋼和人眾人都舉起二百四十十 但因何姁強體重較瘞,所以結果將金牌頒給中共選手。 在其他項阅方面,兩個中東國家沙地阿拉伯和伊拉克分别在足球項然得一

五、印度 六、香港 七、科威特 「八二、七五分 馬, 七、沙地阿 中共隊員: 〔林國生、王崇升 拉伯, 八、香港 、楊岳山、許志强、樓 雲、李寧) 九、菲律賓

·菲律賓代表隊晉。

中共嚢括四項錦標

兰 日本

四 泰國 五 阿曼

三項刷新亞運團體賽奪首面金牌 威

二七二四環: 一七一八環 十六七七 一六六四環 一六五六環

足球

香港選手全景雄自選手槍獲銅牌

相以三比一擊敗強除馬來西亞,而伊拉克則以四比擊敗阿曼。

排球 贺打四局才棹敗巴基斯坦:《古月)

程時的成級都是一小時

一百公里單車賽雨中舉行 五九班,日本的時

首輪賽事,南盤、沙地阿拉伯、中共和印度均以直落三局取粉,而日本除則

(法新社诞城#一日電)中共除在神射手 南韓 許海綠領導下,狳括四面射擊金牌。主辦國

尼泊爾 八•斯尼斯加 干,選手水想穩定表現出世界一流冰 | 中共 學。我們期望能奪取一至兩面金牌,但結果好 || 日本 一六六口

一五九三環

說中 男子自選手槍團體決賽

一六八O環(新)

大勝阿曼 ·

游泳 男子百米蝶 男子四百四式: 男子八百 女子百捷 女子二百蛙 男子跳板跳水

書,有人直通但在八分鐘後,被係哈蘭尼前鋒悲保右路切入 (法新就業城二十,十五比二),球預賽的首場勝利。但足球冠軍除伍伊拉克唯冠对成平手,而宅夏交 網禁區後動射破網。 淑玲,今日游泳决赛【#公尺時展開烈衝刺一日用 南韓漢城亞運| 科威特勝泰國三比 中共男子排球隊 晚旗開得勝,以四比,特在廿七分鐘射入,使 得饒有意義,因她胃科,結果以些微距離擊敗會,男子排球團體初賽十五比十二一,十五一九八

伊除在上,下半場 己國家帶來了十度鸯 遇項大熱門日本籍亞洲。中共,日本,南韓,比十三十五比二)會的男

别射內兩球 前艾 亞運游珠項目首面獎牌 紀錄保持者不破央,金科威特,沙地嗇拉伯和 沙地阿拉伯虢蘭尼·短短三十三分鐘內 福所造時問鶯一分四秒印度均報捷。戰果如下三十五比六,十 壓倒尼泊爾除

一鼷威梅開二度,分別在 但今日游泳賽事令〇二-校第二名炔百分

十二及七十分隨建功。 五比五十五年二) 一組初賽出装 人印象最深刻仍是中共之十一秒,季軍是另一

|梅哈爾特則在三十鎰射 中共勝尼泊爾三比,印度勝香港三此〇技中共男排敎

一出一個美妙入球。而東 選手閻明在四百米個人名日本選手邊渡健司。〕〔十五比)」,十五比一十五比六,十五比四治華指出:「由於我們 馬殊在八十分鐘爲伊除 四式决赛表現。四月時, 但日本在女子百米一,十五一) ,十五比五): 的超卓男排隊員大部份人線上花的一

·博刷新过項亞洲紀錄的泳終於反先。島雄陽:日本勝巴基斯坦三 中共男子排球隊於 在法國進行比賽,我們

聯合酋長國 「問明蒸後在背泳便进 字克復了腿部受傷,以四比于五十五 星期日漢城亞運男子排特意石同汪家偉助力,

對巴基斯坦:聯合 日本第一饶手關戶直 五七秒六七秒力挫中共 比二十五街一,十五 球比賽中以三北〇成就爭奪势排金牌。一 |酋長國開賽二十五分 美過離,但問用不愧是豆麒杰、大熟門另一名比四

戰勝尼泊爾,取得了排 中共男排第一像正在法 憑戴尼華利主射 中共奪得男子團體體操冠軍後上台接獎(由左 至右 李寧、楊岳山、國林生、王崇升、樓雲、許 志强

她不 中共選手黃紅只能以五.南韓筋巴林三比 在第一八四二居第兰舂後十五比二,十五比三

男子汽步槍團體賽決賽

第三天比賽表

上午預賽. 上午預賽 上+預賽 上午預賽 上午預賽

男子相:韓國對約旦 日本對菲律者· 足 球

·香港對馬來西亞

大田運動擞:“日本對伊朗 金山運動學;中國對印度

高爾夫球

男子組第二天比賽

女子組團體賽:

曲棍球

上午預賽

男子組初賽,孟加拉對再來西亞

划艇

女子單人海汰初賽

女子手四上

男子無舵手

男子無舵手雙人海达初都

男子舵手八人御初

威特對中國

伊朗對科威特

下午决商

下午大继 下午夾賽一 下午决賽

落後十三秒。

由邱波、張英洲、徐小廣組成的中共氣步 夢成空。」 槍除,首先發雜,在氣步槍團賽中以|

中共勇奪金牌

南韓 地利的優勢。他們因爲 在上屆亞逦中名列第一

除開始時 佔天時

【九分掄元并打破由中共除在一九八三年耶加这

日本居次南韓季席前三名大會新

所以長大再以最後一隊

頁四第張三第日九十月八年寅丙歷夏

香港二小時廿五分卅九秒列第八,但得花香,所以有能

六法要秕漢城计]可惜後勛不繼,最後述。

[先出發,在四分一程即 日霑亞運自開幕以來 银牌亦要讓給日本,日 中共除四名選手邪 這前沙地阿拉伯。 在完成四分三路程 一直大不造美,但雨勢 本隊過終點時以一分二進臣,帶樹幹,爲做培

一對中共的單車隊似乎没一秒之差歉給中共。」和張忠一開始給南 時中共隊仍以十六秒預 有多大影响,因爲中共 中共除今次的勝利一韓除極大的威脅。南韓,但南琢經過半程

今日在一百公里,古拜幾大利所购。中紀過生產時,時間規中 後即迅速慢了下來,中 張像陈計時賽中以兩小時共代表所骑的全是意型 共隊相同,但到最後陪 共線完成後半程時 八二八點四大秒的成收車,而且今年較早時段,即顯得後動不繼,故僅比上半程的 揆奪得一面金牌,並破 會在意大利受訓遏一段結果亦輸了給日本隊。了三十秒 王運紀錄。 時間。結果比南雄四年 可幸三除的鐵都破了時八 上届冠軍南韓在中 前在新德里所創的亞運 舊亞洲紀錄。 了破亞洲紀錄的二小時 程中一直燃迫中共,但紀錄還要快兩分牛之多 中共和南韓隊過半十分三九秒。

船之故。

男子汽步槍個人决赛

到一面俶牌,感到十分高興,一条景雄賽後稱:一邱波(中共)五八六穠(新)

· 賽事進行時,細雨霏霏,視野欠佳,但沒。余今年四十歲,一九七七年在美國讀書才開 二 徐小廣八中共五八〇環 有影的成後,冠亞軍中共與南椰成績均優於上 始練習射。

三李澈(南韓)五七八 由於令宿北韓葛杯亞毬,井無派除參加,四金宗吉五七五環 廿六崴工廠工人邱波在汽步柏賽中射中大

八五潑,奪得第二枚金忡。南雄選手屈居次席,中共少了一名勁敵,因此輕易可擦。 男子自選手槍個人决

廿六歲中共選手邱波、在工縫任酸,笑 引中共另一選手小廣得铜牌。 今天分别在汽张槍及自選手槍,不翻許海峰專美於前,在汽步槍個人及團賽中 許海峰(中共)六*C 中共 1. 團體賽中奪獲金牌,丹爺造亞運新,分别取得冠軍,「我現在非常開心。 Jī貼 | 王義夫(中共) 大五口 紀錄。但個人賽事并無刷新自 因爲賽程重,也不緊張,如果大公造美,成殺可能會更好」三 余晟雄(香港)六四九瑕

·邱波賽後對記者說。

四

·中共在上屆洛杉磯世運會奪得第一面金 中共總教練張輜目睹已像赛括射螟金牌 五

·牌的射擊英准許海偉,今天在自選手槍個人及

·團體賽中名列格首。

... 他的射術着實神乎其技,七年前,他才 轉用手槍射擊*j数揀趙國飛賽後稱。

喜上層,他說:「我對今天的成績非常滿意 他們在四項賽事大獲全勝,夫復何求?勤奮 良好绍体和信心是他們取勝的主要因素,

劉京生(中共)六四八璐

太四郎(日本)六四五

六李元錫(南韓) 六四一

閔泳三、南韓) 六四一

緻坦(日本)六四

射擊

女子除氣槍:

上午决賽

:女子個人氣槍

男子隊小口經步槍

男子個人小口徑步槍

下午决賽

男子手槍速射

公開罐紀隊際賽.

男子餘賽,女子賽

網球

排球

男子團體初賽·香港對印尼 巴基斯坦對泰

舉重

尼泊爾對科威特

韓國對沙特阿克

男子五十六公斤級決賽

一六五二

選手余雄,在男子白選手 四 香港 槍個人項县中獲第三名、接香港

一五七一

亞洲錦標賽創下的一七一八分紀錄。南韓一七 深會得一面銅牌。「我今次到漢城參加亞運, 五,阿曼 二四分得銀牌,日本獲銅牌,成穎是一七一八,只是争取經驗,并無期望得獎牌,今次能夠得 一分。這是本屆亞運的第一枚金牌。