1986-09-21 — Page 12

21

日一廿月九年六八九一靨公年五十七國民華中育體僑華

日期星

郭日僑業

WAH KIU YAT PO

真四第張三第20日八十月八年寅丙屬夏

AAMKAR

育

PARAMETERS

第十屆亞洲運動會開幕禮

莊

嚴閎偉壯觀

韓國傳統舞蹈古典幽雅精彩無倫 青年韻律操多姿采明朗超軼不凡 千鴿翔翔大會上空象徵世界和平

〔南韓漢城二十日綜合唱)週六下午,身穿白衣,手執紅細的南韓青年在篆草如茵的漢城 奥林匹克舱育场中央程成三十七個參賽國和地區的戲機驚擁犽亞運會太陽博誌的價案,此時, 梅地右側巨大的手示打出「 A SIA. LS DimiC亞運大家庭)的字樣,參加開 幕式演出的幾千名男女青年一蕤奔到固案四周,載歌載舞,會對亞洲各國和地區最壞又一盛 三時正,在女學生排出10..SE DUL第十屆萊城亞疸字幕:以下她姿迎接之下,臺斗煥 總統由日本首相中會根及國際其林匹克委員會主席馬朗契、韓國體育部長李世基等人陪同入场

·三點零八分,葵韓國國歌,大幅國旗進場,觀眾席字幕出現亞運標語,以英文說TE VE..

R ONWARD JOS

今天,漢城一直陰雨連線,但亞運會開幕式照常進行。下午三時正(當地時間),站立在 會場中央大架大鼓书上的十二名壯士响了未屆亞運會開幕式的鼓聲。加上其他身穿傳統韓國

·民族服裝的舞者,漢城亞運會就以过一個傳統的韓國風邪儀式展開。據估計,場內大約有十萬 觀衆,欣賞這混盛典。此外,還有超過二萬名選手、饒育官員、舞蹈員、歌星及音樂家參與其 盛,製造一個韓國人民永遠不忘的美好時刻。

·富亞運會旗冉冉升起,而亞運聖火亦同時進場之際,拳盤甯動,在升旗疆之前不久魚貫操 過會瑪的二十七個餅家代表除共四千七百五十餘名運動員和職員,也紛紛轟然響起掌聲相和。 在九月二十日至十月五日亞運大會比賽期間,亞運聖火將會連發高燃十六天之久,照耀整 一個斥資七千三百萬美元八俳港幣五億六千九百四十萬元)建成的宏偉體育場館。

”造次按兩小序的開業儀式,由孢服鮮明的學生和職業藝人互相配合,表演一連串扣人心 弦的韓國傳統和現代舞蹈。他們經過速月來心排練,舞姿精采而變化萬千,令人不給。 - 一千名跆跟遊在手,由推命兒童以至久經斯速的黑帶高手,安演繼打脚踢碎木板的絕技, 「撐得全場聲不絕於耳,跆拳道在本屆首次將入亞運比賽項目。

當直升機在場館上空盤旋,並有跳傘風天演特技,全場觀眾蜅遠眺,諾爲奇觀。 在樂聲伴奏下,跳伞貝脚踩五色绦粉的顏色煙區,從空中降落至大會主桓台前的馅賽

·跑道上,吸引全場觀眾報以雷動的掌聲,也令到會場的氣氛推上另一個高潮。

開幕禮的壓軸節目是一千三百名高中女生表演的千人操,全體柱殿亞洲奥林匹克理事會的 紅白會徽;而其他人則揮動各個參賽國家的巨型國旗配合演出,另外敷千人則穿著顏色鮮明的 ,朝鮮古裝衣服在跑道上手速手組成阻圈,表示大家團結一致。

南宁對這個亞運食和八八年的奧運會,放下了不少心血,和數以億計的金鲲;所以內 觀衆,尤其是國民的心情,大家可想而知。

除了上述含苖署贯的驅邪儀式外,還有一些身野極具現代西方色彩白色迷你裙的青年跳起一 丁迎賓舞,舞蹈的熱情奔放,與靈邪儀式風格演異。這時,由三百名身穿白衣、頭戴白帽、手一

執白色亞運會合世的女御年組成的亞運會開逍除,猶如一片白雲,滾滾而來,各國運動員相 繼入事,按照韓國文拼音第一個字母排列先後次序,把伯爾代表團領頭。身穿各式各樣、五彩 也有約的服裝的各代表團向觀眾頻頻致意,氣氛十分熱烈。南韓代衮團作爲京遒主,走在最後面,

·在各代表團之中,人數最少的要算位於印度洋的馬爾地夫草丛,代表人數只有七人,而人 數最多的便是東道國南韓,接近六百人? :

伊朗代表團提出抗議,反對由一名女性手持伊的國家名牌出場,而且亦反對跟在它的長

·期敵人伊拉克的代表團後面,所以主辦茶局改派一位男士手持伊朗的國家名牌,以及將約旦代 表團在伊阴和伊拉克代表團之間。

萬千韓人佇立亞運塲外

|科善事件上,日本與南 傅負上部份責任。其 沒拍得不愉快,我們一後中使根罷免选名 是歌迎日本首相中會 的到訪。]

香港代表步" 奥林匹克塲。

亞運首天賽事

歡迎聖火抵達

̈过次南韓政府嵝密

一;雖然中香包在開某 加強亞運會開蓧典禮的 典禮時坐在總統佾,但

有被介紹給廣大 保安措施,主要在於明

十一

金

牌

產生

游泳將進行女子一百米自由泳,四百米码人说合亲,男子一百米蛙 涨,二百米自由泳預賽和決賽,在女子一百米目由乐比賽中,中共遊手 夏禽杰將與曾經參加過上屆亞運會,洛杉磯奧運會的日本選手中森佳 子展開激烈的手环。夏丽杰今年最好成鹹到五十七秒三,中森智住于 的最好成績是五十八秒一六,中共女子選手個紅四百米個人混合泳的成 練也優於日本老將關戶直美,前者是四分五十五秒,後者是四分五十九 明天這兩個項目誰能意射,就要看監場發揮了,男子一百米蛙泳 1米自由泳,日本選手實力最強,奪標呼莛甚高 舉重將進行五十二公斤級比賽。中共派出洛杉磯奧運會

保安嚴密觀衆戴道歡呼 的的第 位及學製人的出席, 海康弘和 (特劃》第十屆亞運會今天揭開戰業,將在漢城,治州,大丘燕 沁合衆社,南韓漢」其位加强保安工作。: 票炒至四十六美元,儘事件,其主,以及南韓總統全斗煥。並且 游泳,舉實,射擊,體操,自行車,排球,足球,網球,高爾夫球九個 城三十日幣成千上萬一你不透花柱名營當亞運開到後,恩無花侵略的韓國的一段園 最近在金浦國際機場發項目的比賽,除球賽進行預賽外,其他項目將决出十一枚金牌。 此間體育行家預測,中共選手有希望在游泳,奉重,射擊,她操比 的南韓人與三十多位穿的日本遊客表示:亞跌回二十三美元。 一史,最近某日本内皙大生的炸彈案,導致五死 一名六十八歲的南臣實雜韓國在一 著制服的警察守候在遴 運保安功夫碴實做得很

在叫南韓政 賽中奪得金洋。 城奧林匹克運動場外,嚴密,但我一點也不感韓人指稱:「雖然在敎 年吞併韓國半岛一字上府加緊戒備 壁) 在隆雨中歡迎星期六到有精力。」

三八五人的中共代表隊步入會塲。 行的第十屆亞洲運動會一名十九歲的女大 生就讀的大學正是近 健養有些南韓學生 日漢城反政府示威的地 許反對政府泰辦亞運會 贴推出:「我反對日本 ,認爲亞運會勞民傷財 首相中會材进次到南 ,虛耗窮人的開鏡,又稱“因爲他的來訪 轉移南典政府內髒政治含有政治目的。坦白說 問題的視綫,但當亞運,我管局南韓某些學生 會開幕儀式進行時,場 反對政府舉额是此亞还 外並沒有反對的聲音或 會,因爲政府在虛耗了 「廣大市民的金茲。」 亞運會開幕儀式開從事照市餎眾的太 始三十分鐘,代表亞運 則稱濕次亞要爲他們帶 精神的熊熊聖火到轉。來盈利,他們兜售的亞 ∴運動會傷外的過路|運開幕黑市門票,一年 -大部份受到封號,反便實。 恐怖份子的特葦除风和摸他們表示:「一 性扎的警等人員“各按 張價值三十五美元的門 第十屆漢城亞運會燃熬聖火的一剎

國際奧委徐亨表示台灣

是參北亞言尚

京北

運亞

否加京運之早

等任務。

一足球田徑最受歡迎

閉

幕前將掀起高潮

萬衆長目的田徑賽若純以觀衆人數比感而其他也可望吸引大 *將於九月二十九日 習,預料不下於田徑賽 食觀衆進塲般的賽事 知在漢城奧林匹克楹事。 事實上,這些體柔道。

據預測,田徑賽事項目的高網將會在排期

本屆亞運最哄動的 於開幕俄式之前舉行的本

然而,黃的足球決賽上出現。據可中

個亞運四十足球獎牌 大的機會奪得金牌,在料,

爭利戰的受歡迎程度,閉幕機式上出盡鋒頭多

國强、抓舉世界紀錄保持者何灼强參賽 「兩强心將與上屆亞運會冠軍 日本選手眞鍋和人爭有金牌。

操將在明天傍晚進行男子園殺決賽,由世界體操明星李寧、洪李 等組成的中國涼,足有問鼎的雄厚實力。

君將進行男子氣步槍個人、團體決賽和男子自選手槍個人、團校 中共砷柏宇許鋅籓將上陣爭標。

日行車將進行一百公匯團體計時賽,估計日本除有希望運冠

男子排球將進行第一場預賽,中共對尼泊爾,可以穩操勝券。其他 塲次是:印度對香港、日本對巴基斯坦、南朝鮮對巴林。

足球將在光州,大丘行四預賽:馬來西亞對沙特阿拉伯:卡塔 爾對印尼:伊拉克對阿曼:阿聯會對巴基斯坦。

亞運次天賽序

上午預賽:下午决赛 上午摃案,下午决赛

游泳 男子百米 女子百米散 女于四百四式

“上午頇赛:下午决赛

男子一百公里保際計時賽決賽 足球

上午預賽:下午决赛

·A組· 伊拉克對阿曼,阿拉伯對巴基斯坦

可勝數,因此本市預測、主辦國將有極國坐獄,因此觀察家預 C組 大馬對沙地阿拉伯,卡塔爾對印尼

颱風艾比帶來大雨

使黃牛黨蒙受損失

黃域,其中包括台 洪奥委会代表三人 第 項協會代表十三人, 美聯社渶城二十經損失,黃牛黨最後警和反恐怖活動 協人士二十五人、教授 百項 颱風艾比帶來的 至三十四站五美元出皙 部除荷料自動武器在醫 戒線外巡彈。 三十三人,記者八人。大雨,使希望在星期六的

當黃牛黨損失

·考察團團員、台灣亞運會舉行開幕典禮時,這些黃牛黨混在人 左營選手訓練中心主任 刮一大筆的黃牛黨蒙受季中,而武裝部隊則在時,在大門入口處掛畫 劇而大做生意。 癌館外築或嚴密的戒 倒塑膠衣和竹製雨 此外,實「 黄實坐日前在飛機上對重大的很失

【中的小版,却因雨勢加 內有以海草包 雖然道場不合季節 【香港記者表示,該團

亞運揭幕籍中,内排出「第十屆漢城亞運 字句。

入場券定爲十一 五美元,但黃牛黨最初

徐氏預測入入奧運,台灣在乒乓,其一是代罗台灣參加 「國樂奧委會有關會, 跆拳舉重等項,有奪獎牌希望。

其二是爲八八年漢城奧 梁際奧林匹克委員 他說,目前台灣媯京亞運會不可。他學與連合作单闢,在漢城期 出更高的價 會委員,台灣體育界知 委會的首要問題是中說,「中共在八〇年得 間貨有收集亞洲各地避 徐亨今天在漢城加入亞洲奧委會,他們到國際奧委會的承認, 手單項運動的資料、進 洛特酒店接受本社記者,早在兩年前已提出申請 但中共並沒有參加八 行技術分析及實力比较 *價爲三十四點五元 電話採訪降表示,校草,但一直未被接納,至年的莫斯科奧運會,北

,購眾人士不多,及至 時外界引述他的话 於加入亞洲奧委會後,韓是亞洲奧委會成員之

他表示,台商體召開幕前一小時,則減得 不論一九九〇年北京亞是否參加一九九〇年的],也没有参加过大亞 預淋在八八年在城集運二十萬元 運會員是否邀請台灣,台北京亞運會,那是另一運比賽,所以,參加奥

官價三十四美元的

·灣都會前去參賽,純屬 個問題,他說,那是四下,屬於另一個事」,會中,台灣選手在乒乓 年後的事情,前尚 徐亨於九月十八日、跆拳道、舉重等十個人塲券,有些人付出四 徐氏表示,他這次震之過早,不能缺下新飛抵此間。在此之前,項目有奪取獎牌希望, 十大美元購買,至於五 台灣體協潍城亞運考数邅些單項的越教練這次十七點五美元的入场券

·則無人群實。為了減 是作國際奧委會的客人路。 出席漢城亞運會開幕 他發表個人看法說 圈一行八十餘人已分批都來了, 亞運會會旗在十猻禮炮聲中冉冉升起,合唱除高唱亞運會會歌,數千隻和平鴿街天而起,及參加国際奧委會執行,台灣是否决定參加 聲中,點燃了矗立在會場右側的火炬盆。南朝鮮著名男排選手金浩析和著名女子射箭選手金珍·際烬委會委員,並非台 當時的政治因素和客觀 浩代表全體運動員食躇。但

灣奧委會的代謝,因此環境而定,即使台灣成 南韓藝術宋和運動員在開幕式上表演了富有民旅特色的文藝節目和跆拏道,反映了朝鮮的 不能代替台灣奧委會說爲亞洲奧委會的會區, 也並非要出席九0年北 歷史和人民的生活風俗。

. : . 當中共男籃選手王立彬商舉五星紅旗引導一百六十五名身穿天藍色上衣,米黃色裙粹的中 闢選手走進會場時,全場掌聲宙動。中共是參加本屆亞運會最龐大的代表團之一,共五百一十 四人。此間(朝鮮先鵰報)今天在亞運會開幕預告消息中首先就描寫了中共代汝围,稱:F中 共緣是最有可能换得本屆亞運會金融数第一的隊伍。

· 運動員入海後,南韓藝術家表演、印度和韓舞蹈,亞與理事會主席艾哈邁德·薩巴轉從印 度代表手中接過亞運會會旗和火炬筒交給南韓代對,表示第九屆亞運會到第十屆亞運會走過了 從新德里到漢城的歷程。

· 國際奧委會主席桑馬隔治,英城亞運會籌委會主席朴世直和各代團長及官員均有出席 個歷時一小時十分的開幕典禮。其中,朴世直的衣說詞如下

「自韓國立國至今,已有五千年歷史。今天在此看見一個難忘的寵 典,至感榮欣,全賴本國人民憑著堅毅的精神,向前邁進, 特别是朝著 全國統一的目標進發。我護呼籲齊集在這裏的年青人,把握現在,創造 前途無限美好的將來。你們的力量,體育家精神和朝氣,將會爲亞洲帶 來光芒,同時,更爲世界和平,奠下根基」

隨著開幕典蹲後,亞述比賽項宙正式在下午開始——足球初賽在其他城市舉行。至於游泳 、單車,體操、射擊和零重項目的金牌得主則在明日誕生?

·在上屆新德里亞運會,中國澳門的獎牌總數共一百五十三,金牌佔六十一面。其次是日 本“獲得獎牌總數同是一百五十三面,但只得五十七面金牌。南韓的獎牌總數是九十三,金牌 佔二十八。北韓的獎牌總數是五十六面,金牌估十七。印度的獎牌轉敕是五十七面金牌,

· 本屆二十五項目共有二百六十九塊金牌。跆拳道項目是本屆新益項目,韓國憲手希望囊括 八個胎道金牌。二十五個項目共有二百六十九場賽事,分别在漢城三十三處地方和侯城以外 H他幾個城市進行。(蘇珊娜

八八奧運

增加四項

(中央社漢城二十日專電)一九八八 年奧運項目增加四項,改動一項。

·增加的四項是游泳五十公尺男女自由. 式及射箭男女團費。

改動的一項是杂谳無限級取消,改爲 超輕鯈級。

亞運籌備委員會秘娄長李夏再昨天在 一事記者會中指出,上述改動已獲國際 會執行委員會認定。

麥恩萊巧遇基爾拔

艾堡挑戰同袍倫簡 麥艾二氏昨分勝帕德羅斯達諾

〔路透社洛杉磯二子,比大號種子的麥恩六比二而進入準決。 十日電】麥恩萊昨晚打 萊高出四位。 殊今年遢布慎打入名单 入卅一萬五千美元的袼麥恩萊說:「這將厌。 一 杉做格蘭披治大賽的準第一场硬仗,基爾因此 次,將與美國同袍基用我的種子地位高,比我種事 拔再碰頭

多出賽,他幾乎每週都

英拜中出人意外地敗於麥恩以在

另一對 决爲首

艾堡以六比

比賽七個月之久。今野 種子的美國同袍帕德,四比六及六比二擊敗秘

·基爾扰栢然在編排上被 而進入進來。基爾拔則 魯的耶格。 視爲熱門成爲二號租|敗澳洲卡殊大比二及

·基爾拔後,麥恩萊停止七出六、七比二擊敗

(B)

高爾夫球

命奉方警

近附場會

命近放彈

方在星期六(二)

彈氣淚催

放施可不

金浦機場綠炸後許多 入取消原先的訂房。 另一份英文「韓國 先發報」報導稱一間 流酒店過去數日來已有 二百五十七名外國遊客 一半是日本人取消訂 房。另一間酒店的女發

·酒店客房反常 人工被

亞運足球分組昨戰果

宣稱他們受命不靠在亞

·彼稱一位既名者稱 見不同 好戰的學生都會禁止 過保安行列的三千米寅 最近在南韓在南韓 大學校國不斷發生反對

|亞運愁的示感行 |方恐防好戰商學生在亞 場地附近引起勁, 阻礙比賽的進行,如

影响賽事的進度。

窮人的行爲,並借

亞靈碑移人民對政府的 宋滿。

南韓官方宣稱聯合 三十七風舉辦的亞運, 一是深得廣大韓國人民的

·支持。哲者,南韓又是 一九八八年與運的主辦

「是一項綵排。 ... 南韓很多的大學和 學校都被警方崴密監 *位於首都的五惕大學 也要暫停上課,這也可 說是針對最近發生反攻

一府示威而袋開的措施。

南韓三球大勝印度

中共五比一挫巴林

日本五球挫尼泊爾

科威特

輕取孟加拉

·〔法新北南韓大田廿日事】第十屆亞運足球場昨晚展開分别在釜山 及大田兩個賽區進行了四場分組賽,結果在釜山進行的B組賽事,主辦 國南韓以三比〇力挫印度,中共則以五比一力克巴林,而在馬舉行的 出兩撈D組賽事,科威特以四比C耱取孟加拉,日本可以五比大剝尼 泊爾。

善打雨戰的南雄旗開得勝,以三此〇路 南韓對印度: 度,顯示了問鼎冠軍的實力。而破布,坐世以 此光,全賜以三比消獲

據其他餐我的報導 將隨着亞運 世界盃原班人馬上陣南舞,在開賽十分改使出这为风先開紀錄,甘 易善主射十二碼,使南 分鐘後停鎬射成二比口,下午场所九分 而好轉。

男子租首天出賽

浦响

「國時報」稱;俄至週五 爲止,只有九萬三千名 外國人宮了房,遠比亞 運開始前所預祗的十六 萬外國人訂房的估計爲

體操

·男子團體賽初賽及賽

排球

機酒

-男子組:香港對印度,日本對巴基斯坦

塲店

地阿拉伯對印尼,科威特對教 五十二公斤級决賽

炸訂

人

本首相中

她說:「我强烈反

由於金币设隔的恐怖份 城的酒店預有房間粉粉 总政府向許多大酒店资 訂了一批瞬間,亞理 南蟬的政府,旅貔會期間外國高級行政人 上坐時第十一分攵時,但林球員尤西夫到屏中共門將許建平的失誤 部門及酒店的乌實人動寳居住,而不准本地過,先得一分。但又一個十一分鍾后,中兵馬林與泰國榮,拳輝二人紀合

中共昨晚以五比一戰隊,取得第十屆 中共對巴林: 亞運會足球分組賽的首場勝利。

香港選手抽得好籤

亞運乒賽奪牌有望

本屆亞運乒乓球賽的抽籤結果已經公佈,香港除在男子團賽 和男子雖打賽中都拉持好磅。此向乒乓球界人士預料,香港隊有希 望在乒乓球賽中取得一兩面獎牌.

· 男子團體賽共分為四個組進行預賽,香港毀被編在第四組,同

,組隊伍珠印度跺及尼泊爾隊,預料香港除可以出織,發入的四 香港除在数决賽或决定第三,四名之戰中,無論遭遇南韓隊成日本

,回敬一球,將比分扳平。

·此后馬林·海光,柳忠長,秦國榮相遇建功。中共終以懸殊的比 分旗開得勝。

由于受到台風的磨,釜山體脊場里積了厚厚的一層雨水,運動員 毎踢一下球,往往要嚼起一道水花,成犁的海亂在球場低空穿越做, 一揭運動員助威。 善后中共敦煉年維對隊國們在先失一球的情况下,像海般敢於 披風鬥,表示滿意。但他認為中共的配合尙不十分默契。巴林聘任的 「 英國敎練對記者說,他們今天打的是英式長傳神品,但由于氣候惡劣, 塲地積水太多,致使戰術失靈,終追敗識。 由于首仗獲酵,中共只要在后天的比賽中戰勝中度,就能進人複賽

(前八名)“年初,中共含與印度除帶比塔賽和。這是向歐最近的一次. 比賽

日木在上半場連陷五城,以五比擊敗. ,並非全無取勝可能。關鍵在於主力選手、曾獲世界單打季的1 日本戰尼泊爾: 海。尼泊爾‧事概上尼泊爾不論在身材、技術, 成傳扮能否全取三分;再加上黃攞榮和陳江華各取一分,香港隊就

「體力及經驗均遠遠不及日本。 可能取得銀牌成銅牌

木村(同與劉哲在上半場離開二度,而京洋足則爲日本射成五比 男子單打賽,虐傳松抽得下淺,避免與世界冠軍江良六中共 中同樣,前兩輪他的對手都較弱,晉級當無困難。到第三輪-盧 松可能與中共的橫拍削球手惠碰頭。盧傳松在世界乒乓球聯合會 -公佈的龍虎榜上,排名在惠對之前,因此盧梅松並非没有取勝的可 能。過了這一關,盧德松可能遇到南韓的金流或日本的黨勝酒,爭,

科威特攝孟加拉: 此分力挫孟加拉

科威特在上,下半場各人兩球,以四 横尼分在廿五及四十三分能射入,而挨率及

奪决害權,如能取勝,則盧傳松至少可以取得銀牌;如果失敗,還對馬尼在下牛塔各建 畬 先開始而又是最後結束的項日,分四組進行初

一有機會爭奪銅牌。

團賽:香港隃與南韓隊同組,出城會不大。其它項目 香港双手也不易突索而出,僅得許素虹有晉天前四名的一錢希望

今天將在大邱和光州進行四場A組及B組賽事。〔)

A組,伊拉克對阿衆,阿拉伯對巴基斯坦。

B組 馬來西亞對沙地阿拉伯, 卡塔爾對印尼