1986-09-20 — Page 13

El

六期星

報日橋單

WAH KIU YAT PO

販假渡

日十二月九年六八九一愿公年五十七國民華中

末週渡何如

頁一第張四第日七十月八年寅丙歷夏

訊|快咭|假渡

第十屆亞運會舉行期間

| 特增漢城酒店訂

方便讀者旅遊公幹並可獲優待

一九八六年第十届亞洲運動會,定於撥務,包括下列西店

九月二十日)日在韓國漢城揭幕,數以千萬計:漢城希爾頓、梁天、新穎、凱悅、巴榭沙

,

的世界各地海客,早已抵達韓國首都—————墨城 以至大小酒店,均告客滿。

、華克山莊、朝鮮、城皇宮、河昨、總統、 世宗、高粱源、釜山朝鲜、慶州朝鮮、皇冠、 國家 ̇濟州凱悅、豐田、京南。

你是否想趁着亞運會舉辦之時,到韓國號 玩、公幹,厪道欣賞精采的運動項目呢?

此外,抱有亞士都華各大酒店,亦蘊 大

然而,在亞運期間!欲竞漢越酒店居停實証客房拨待照組旅客。 爲配合亞述,該訂房中心特備火盘酒店楼 | 非易事。「韓國之旅」有覺度此,特治設訂與 服務中心,渴話爲需要前往卣城參觀亞運人士一位供廉,機票加三晚單人房加早餐加接送,乘 服務,優待華僑日報讀者,凡出讀者七海旅行,坐大量輕級豪華客機天天直航漢城?? ?? 一經訂房者,一律特價優待,詳情請電:五十 韓國酒店服務中心訂房資熱綫電話:K 四一三〇八一

六九八一四一,H一五二六六,週末例假照 常辦公,詳情可向各大旅行社接洽。

健康展覽宵之旅」愛恩斯坦的宇宙

數千人組成的第十屆漢城亞 運字樣。

韓國酒店服務中心安排韓國各大酒店訂房 「國際沙龍攝影展 九月二十日(星期六)迎月 、賞月及追月節目已過,總者可以 期日),第二十七屆國一時卅分、下午一時卅 趁今日週末,換換口味,欣賞一些,際沙龍攝影展 分、三時卅分、五時卅 文藝、娛樂節日。本適可說是攝影行。另外,快特别的節分,七時卅分及八時卅 發友的大日子,香港中華攝學 日計有,香港大學醫學分,放映全天域電影「 會有限公司正主辦第二十七屆國際上會主辦的健康展近八六 大谷 〕,下午十二時 沙龍攝彤展覽,佳作如林,不容結「腎之旅橋小組分,二時卅分,四時 過。即使不是攝影愛好者,觀賞精主辦的綜合晚會股科幻卅分及六時卅分;放映 佢影變鋼等,均爲闔府|天整的「愛恩斯坦的八和粵刺團專劉脆侖 堂—下午八時,龍 太會堂:音樂廳,下午二時,亦假的好像有。” 「宇宙」。二 「 链上舾对弓上粉」,劇頤劇晚會演一瀜 卅分,香港名康老人福利會主辦,燊港老人話 :大食舘:音樂螲1 伊利沙伯體育館!!! 基本工業镞中雄蟲天追風來儀」。

·劇比賽,下午八時,市政局及香港管弦協會合下午八時,余生,下午八時,通利琴行 辦,香港管弦樂團「眜國宸出前音樂會」;脚·辦女商瞽獨唱音樂會; 主辦嘉士伯流行音袞節 院——下午七時卅分,市政局主辦,中英劇團劇院——下午二時卅分 演出一女大不中留」;底躄馆——上午十時至,及七時卅分,市政局主 下午七時,香港中華攝影學會有限公司主辦,辦,中英劇團「女人 ·七時卅分,避橋小組主 第二十七屆國際沙眺攝影展覽;演安嚓——不中留.」;囥哋班——— 辦綜合晚會「橋—]我 .從九月十四日起,點三十一分;九十三次

末一彩照片,亦賞心樂事。

廣九廣深列車

翔

̇啥倀日報讀者七海旅行團,特別在亞運會期間,舉辦 濟州島、漢城、沉陽五天豪華團,濟州島、城四天豪華 團,方便讀者到韓國遊玩,順道感染亞運盛况的氣氛。 七海旅行團濟州島、與於旅行團,全新行程,悉心安 排:節目豐富,收費台理,回程並可停留台北,誠為不可 多得的外遊選擇。

[濟州島、漢城豪華團」行程如下:

·第一天 香港— 漢城 濟州島

·是日上午集合於香港國際機場大韓航空公司行李過碓 處,由公司驗片代辦出境手續,乘搭大韓厥饕客禨飛赴幹 鹹首都———漢城,抵達漢城金浦國際機場後,由公司專業導, 「遊區迎接及轉乘搭國內噴射客機飛往韓國南部最大之「世 外桃源一——...濟州島,晚餐於市內餐廳,住宿:大韓航空公、 司酒店CCHE JUK ALS HOTEL或商級酒店。 第二天”民俗博物館——三姓穴——萬丈窟———城山 日出峰

:草餐於酒店,後乘專車在民俗博物館,民俗掷物館 仍保存濟州島所有文化歷史,特别以巫神資料-

爲詳盡。 「攤在三姓穴參靚,此乃岛上最具傳奇歷史性的名所,穴內 供奉之商良、大瓷娃

、黹誌、提煉:以至最後之封密包袋作生跷程序均呈現眼 前,呜友近可藉此機會自由選購著名高麗人參 隨即乘再 車前往她名世界,有渡假膦地之稱:「華克山莊」,內 設有一章賭塲二十四小時營業,另有劇院夜總會,每晚 演出之人數約逹一百五十人,並來自世界各地之大型歌舞 刚表演,尚有其他娛樂設施如室內游泳池、網球場、哥爾 夫球梅、蒸氣浴室、DISCO 新潮夜總會等,設隴西行 盡有,晚餐於市內餐区。住宿:豐田大酒店或同級大酒店

早安於酒店:(四天團友自山購物返費,隨即乘專車 沿風光如畫之高速公路前往溫陽,紀陽溫泉區,位於忠南 牙山、大百年前,有個農夫在此種菜不生長,冬天出發 不結冰,引起好奇心而在該處挖掘,始發現溫泉,該區域 水溫四十五度合有鹽酸澡,因此設有行宮,成宗御書「新 井碑」以資紀念。午餐於米內餐廳,餐後乘中車前往參觀 民族博物館,館內擺設有關於古時幹國人一生,由出生, 婚嫁、喜愛、居住、飲食,及各樣典禮儀式,該遊客能深 天體會韓國人之風俗及祝樸之生话。繼往神井湖,神井湖 .在温陽西面兩公里地點的

台家,植為上 七海旅行團帶你遊韓國

始祖,遂穴且有靈氣透出 ,午餐於市內容,後 避強東北沿海之萬丈窟, 二次大戰日本投降後一九四七年發現。長六九七八公尺, 寬计三公尺,內有一隻倍似濟州島慎徒石綿伏在地上,背 上裂紋顯示出游州岛群細地圖紋議「經雞,最妙的速五 一大南北貫道返路(建於一九七七年)皆翡襜顯示出來。 此神奇巧合令人必需觀止。晚餐於市內餐廳 住宿:大 韓航空公司酒店(CHE Ju nÄL HOTEL 或 同級大酒店。

-漢城——八八年奧運會......人參工蛸——華克山莊 早餐於西店,從後避蠟木石苑,苑內膜帶之化石、奇 |木全部投羅於衆火山之地厨中,奇趣雅緻,往遊氣勢 萬干之龍頭剁,此岩沿火山爆發時噴出的熔岩流入海中形, 成,因形狀與龍頭相似因之命名,海濱時有海女谮姝海董 ,當地兴,各團友可自費品苔當地著名之魚生。隨即前

擧辦濟州島漢城豪華團

運行時間更改在還學,她於一四四八年,當時及法皇朝斯的派人问就 區山剽婭——下午

·

種魚類頗多,而且周

長樂,是塔河的好地

晚餐於市內整 溫陽第一大酒店或同級大酒店。

·第五天 溫殺———南山公圀——北岳天路一

我公的紀念館,忠武公就是朝鮮時代全羅左道水軍節度使 李姝傘將F 發明裝甲銅船於壬辰倭亂時,立下許多汗馬功 敏.廷隔蘅正憲十大夫盲踣行念館中有正殿、忠武公省 像、古、閒、忠武、音場、遺物紀念館等,隨即 乘逬車返回谠城·午餐於市內餐廳午餐後前往南山塔及北 術觀看北岳大路之迷你萬里長城及與成全,然後乘 專車往冀城全葡國際機場,由公司代辦一切出境手續;乘

·搭大韓航空公司豪華客機飛返香港,預祝嘉賓旅遊倫 公嘉賓欲间程時停台北,請先與公司聯絡。

中國內地結束夏令時間

海陸空交通班次改時間

中國內地從九月十¡時間則難持不變。 四日 凄發起恢復北京標 而油麻地小檢公司 华時間,即與本港時間 行走於香港全廣州及蛇 相同,來往於香港良内↑口的三條飛翔船航袋之 地的海、陸、空交通,班期亦略有改動,在用

濟州島、漢城豪華團,逢星期一、四出發,四天團每 位三千閣八十元,小遠收二手八百元,十三歲以下不佔 【中心,然後乘斯車乘國內唔射客機返馘城。午安於市内 梅,不再加床爲銀),五天團收三千三百八十元,小童 著名餐廳。餐後花鍅一九八八年與運會會。乘車:'收三王五十元,《十二歲以下不佔旃問,不另加来爲限 午十時,市政局主辦,一九八六中秋綵燈會淸下午二時至六時,香港們給聽會人仕一個深 由於中國大陸夏令時間 廣州開十點十五分,到 再前往著名人參製造工藝,參觀人參之製作過程,由栾丽,香調將碴H四LOAF 潔塲地運動抽獎,下午四時至六時,香港中華大學醫學會主辦健康展 刻的晚上」。 結束:廣九、廣深箋列 九龍十三點十二分;九 攝影學技有限公司主辦,第二十七屆國際沙佈「臺八六「愛之旅」;良新界方面:荃灣大 車運行時間有改變。潸十五次廣州開十七點零十五?十七時五分;丸,到廣州三贴四十五 廣州二千一點十五分; 攝影展党 (幻燈片);南融——下午五時,號館———上午十時至下會堂——“午十時至下况如下: 五分,到九龍二十點三十七;十八時三十九分分;八十六次深圳開十一一四次深圳開十九點| 至七時,縠明精舍主辦佛學講座。

午七時,香港中華攝影 午六時,勦界與影攝影 由九龍開往廣州的十一分;九十七次廣州

由深圳開往廣州的二點四十分,到廣州十五十五分,到廣州二十 香港押物館 香港飩育館—下會有限公司主辦,第 民望,下午五時半及八百通

開十八點三十九分,到

五點十五分;九十次深三點二十分。 遠,午三時,「香港歷史建午三時,香港天主教卉 二十七屆國際沙龍攝影時,科幻電影論選;沙九十六次九龍開八九龍二十一贴三十七分

由廣州開往深圳的 〇四次深圳開代开健十三點五十五分, 「築」講座,爰瑞醇主議 年聯合主辦一和不知國展野;演奏廳———中午出音樂中心——下午二點十五分,到廣州十一 另外,第二新行點五十分,到廣州十站到廣州十大路二十六分 列車 一〇五次廣州開 界12 赫愛坊粵語話劇 高山劇場——下午際事務社主辦學科講座 REMY WILL +7四十五分,勁,九龍開車時間不變,五十五分;一〇六次深:二〇次深圳第十七 點二十分,到深圳大點 ,香港藝術中心:小七時卅分,富豪全王,下午二時至四時,學 AMs室樂大師班。·廣州十四號案五分;九 廣州開車時間則有更改 川開九點四十五分:到 點十分,到廣州十九 五十五分:一〇七次復 在內地實行夏時制的時修訂如下 五十分:二一二次深州開七點二十分,對深 對樹!—下午二時卅分 辮;新星新壁演唱會。海書樓主辦國學講座, 戶外方面:維多利十二次九龍開十二點五。九十一...八時三十分

悷所作的改動,已恢復 及七時卅分,赫剡坊第薛德會——下午八演变——下午四時至亞公園三號球场——下——五分,到廣州子五縣;九十三:十時正;九〇八汰深圳開十一點上。前開十八點三十分,到十點十分;八十七次 【原來運行時間,即將 七度公演粤語話劇;壽 時半,上演新劇「不要」六時,香港中華肜學 午四時,綜合兒童遊藝五十六分;九十四次九

廣州開九點正,到深圳地的出發時間接前一小 大角咀開:上午九 先總統百齡誕辰致敬團 臣劇院——下午八時, 放棄春天 J會有限公司主辦,第二會;市政局百周年紀念一龍開十四點三十五分

十一點四十大分;八十一時,但火車及部份輪船時四十分、八時五十五 學友社主辦「創婺?」 新界方面:元朗車 十七屆國際沙龍展 公園——下午四時,東到廣州十七點三十五分

九廣州九點四十分班將略有更改。 分及九時正。 修堂:—下午七時卅分號(刘燈片);下午六方藝術團表演中國民族 香港中華文化促進,香港芭蕾舞團演「吉 時至八時,香港佛致其舞:櫚樹街球場情 ·由廣州開往九龍的 中心......上午十時至下 賽第一;天埔文娛中心警宗女居士林主辦佛學下午四時,忍陵萃中木 直通車: 「午八時,能宗頤教授從下午七時卅分,泛 請至北會上個演出杖頭木偶劇「 九十一次廣州開-

·事藝術、學術活動五+ 亞樂團演出,交响曲帶午九時至十一時,左營紅孩兒」,下午八時,點四十分,到九龍十一 週年紀念「七十大壽書華」,屯門市領公園—— 敎碩主堂主辦聖經講座 二下午七時卅分,紅歌,下午二時至四時,香

太空隙———下午三星演唱會;羨林邨廣場 港民主協會主辦雄座 時,藝術館每月電影,下午八時,紅歌星·南會議室-----下午1時 下午一時卅分、三時卅 演唱會 、

至四時,黃栢命主辦易 分、五時卅分、七州 戶外方面:九龍公 慈座——下午四時至 : 分及八時卅分,放映全球下午八時,六時,周文輝主辦海德 天域電影「大峽谷一,综合遊藝晚會;王碧瑤 公園講座。 下午二時卅分、四時卅一禮遊樂場——下午八時 ·香港藝術中心:小 分及六時卅分,放映天,燈、燈謎及綜薦海———下午二時卅分 象節目「愛恩斯坦的宇 合表演。.. 及七時卅分,赫墾坊第 七段公演粵語話劇。

X

渡假咭業務多元化

假

渡品

版

裁鵝

廣州十二點三千分一

反應熱烈月底截止報名 基地及下午一

秋凉季節烁出外旅遊最佳時刻。每年十月英籍台 博旅遊旺季,不少遊客桧杳秋高氣爽時候,遊覽箦岛 美景,並參加國度及其他慶典。

;一〇一次廣州開十二與內地班梭,從黨日起十五分,一時三十分 點四十分,到深圳十四 香港各班次起飛時間維 及二時正

點二十五分;一堂次持不强,而內地起飛時

先施公

大角咀開:上午九

渡假咭申請表

WKYP

國際性渡假咭·優點與衆不同

成爲渡假呫(國際)會員,即可享有下列 各項利益,包括:一

越

贊助商號不斷增加

增設物業代理保險優惠

國際視 姿多采的生活。

·母配合社會需要及

渡假咕(國際) 推行多元化服務,渡假

; 深受各界 限公司服務現已路人第.嘲「國際)有限公司,所 入士歡迎, 二年,該機構爲加强服 地訝地產物業代理採用.

·麥馬人數及.務,除原有服務範圍外 先進電腦系統,爲本簪 服務施网亦,並加宇瓦質服務 業主們提供最快捷及最 日有增加,食員都可以 及保險優惠計劃等。此一週到的粗售股務,更可 利用各項服務,享受多 外,贊助商號不斷增加,爲家根據電腦邈配

渡假咭晋第二年度 國泰亨限公 讀者加入可獲優待 優價

INT

國際性渡假咭。優點與衆不同

̇華僑日報綬者七海旅行團舉辦之台灣團,備受、 廣州唔十四點三十四分開提前一小時,即原來 迎,今年雙十團,團友反應更爲熱烈,額滿見消省甚,到深圳十七點三十五 在夏時制實行期間於草,

多,現徊棄要求,十月廿九日,招撫先總紀百齡涎碳 分,一一三次廣州開十上十時起飛的,在恢復時四十五分。 致敬團,行程及安排與雙十團之享受一樣:錯過參加 六十六分,到深圳十一標準時間後於早九時起 十團的讀者,請把握此良機。

六點五十八分;一〇三联。此外,珠江客運有四十五分, 「先總統百齡誕辰八天致敬圈」,特點包括:總統府削參硯袋大狮 次廣州開十八點五十五限公司行走於香港與內 兵典禮,觀賞各界多姿多采祝导節目,國府招待南下參觀偉大建設、專分,到深圳二十二點二地間的各籁輪染,其內 人領跺暢遊全岛名勝風光,看海陸金三軍演習等。節目豐富,每位旗收十四分。此外,原來從地開航時間搴一律提前時正、十時十五d 深圳至廣州的一〇〇二次一小時,粵港汽車運橘午三時三十分。 一千八百八十元,實起超値享受。

蛇口開:上午九時 「先總統百齡誕辰八天團」反應熱烈,現定本月底截止報名,讀者及廣州至深圳的一〇九聯營有限公司的直通巴 報名可親到德藉道中八十八號路盛避業大廈-A室上海旅運有限公 次列車 - 開車時間不變 士內地開車時間也是提十五分,下午二時三十 前一小時,而本地開車分及五晚正。

先施參與優惠計劃 請寫「被 會員購物可獲折扣

逍年七月 悅假咭(國際丷有限公司成立以來,即參與本公司之會員優惠計劃 ;提供渡假咭會員闢物折扣優待,凡持有渡假吃前往先施公司購物 人士,均可獲得九折特價優待,年來反應十分熱烈,渡假咕仍不斷。 爭取各行各業為特約商號,讓會員享受多元化優惠服務,令生活添 -姿采。

方面,可爲客戶迅速解 太古保幽有限公司合作 娛康樂活動;渡假 快銀行按揭及甘款等問,爲渡假咭會員提供全. 國際性大酒 面生最低愆保險計劃。行、海外

樓宇買賣租賃服務 此廒務羸獲 來,備受各 良好。太古

渡假 地產海 圍廣泛,包括私人保險 瑞本進業主,旅遊保險、水潑、火 術解决任何物業桓四問 除及物業投資保險業, 酒樓,餐廳,珠寶金行

「刀馬旦」橋段欠新意 似级過於茶强。 徐克處理喜劇有一手 「豐盛之旅」的內容 「刀馬旦,用了三隔天皇阿與我們的手語長片無多大分别

·姐級人馬,號召力不弱,加上你是一個老太婆晚年懷舊思鄉的文 克向以擅民族戲見稱,自然大 藝片,也帶出少許代溝問題全 片就幾乎由新影嗚謝拉㟖佩芝包 全

電影的時代背景是軍閥割機 時代,由一個京贷放塽帶出三個 身世不同的女子的遭遇

電影描寫老婦與媒同住起

衝突,而謝思鄉之情,

幾經掙脫終成功「離家 出走一,途中與另一

客結件,勾起遹年往事

- 然而,美好時光都太

--怱怱,在午夜靜寂車站

“上,與好友分離,更薏

起她撫今追昔之情的.4

並為渡假咭會員提供免一、洋服時裝、美容中心三女角均屬好戲之人。林街價的,老赫返抵家鄉,髗藝攝坐於

可現接受第二

·迎閣下加 入成爲被做法(國際〕會的一份子,基本會邑大會年暨二百五十元,

·凡度假醢會科背竇 費許阿,和有關的策劃·等燐力贊助,提供不同,易奴扮相,英氣雄鹰叫人難忘,,老家門前,徙添倀惘:當兒追逐 優待團體會到,凡五人以上,由社團學校或工商機構推薦參加者,一律

租賃撰宇,佣金享有八,市場推廣和「技術袭 形式之優惠。同時「複, 鍾楚紅鬼馬活潑,葉倩文的純說到,在垂拾往昔之臉,一家人亦 折優待,置業按揭貸欸:

,各有鮮明突出的形象,而軍費 術破隴啊。景色與攝影健佳,然 祇收年費一百五十元,而更優待華僑日報讀者,凡申加入爲基本會員 ,可憑本潤印花作五十元用,額滿即止。

※出最合適的理想樓宇價及分析物業市場最新,可獲各大遠行特惠低. 國際渡假店設立宗 組織,在世界各地還設計的機魚、烏龍,也現出許多笑料,而部不易引起年輕觀眾共嘛,最 点,管比額高,年期長旨,主要是提自多彩的 辦事處及海外諮詢中心 來,雖也屬搞笑,但從舰来反應,多只能搔着荷理活影人的疫處。 參加者須與安入會申請表,連同身份證副本,以一渡假時一國際 渡假咭物業代理並 趨勢,以便作出明智的

並可免收手被受。”生活,只受美好人生,,爲會員提供免費旅遊,却可見其通俗易於接受。「豐盛之旅」懷舊之作 .有限公司」抬頭之函淺支票附回郵信封寄交皇后大道中一二三一二] 設有市場研究及專業顧 決擇。

爲使服務精益求精 除了上述的優惠服務外 諮詢及多元化優惠服務 惟美中不足的是槍林縮彈 大號E衡大厦二A渡假咭會部收,勤迎查詢入會詳情。無綫電話;五郎,配合粱腦端減資料 :此外,更獲得本港 及多元化,渡假咭(阂,遊假唱更經常為會員,堪稱一些在于,暢通 下好人不死,壞人死

難刺激時代觀眾情緒

KIATHIPS

,帮助業主正確發樓:各大銀行支持,在財務有限公司最近亦购,安排特店旅遊及豐富文 全球。

VAC

衣遊

各行各業商號,百貨公 司、夜總會、的士高

,也許三福女角大推 頭,儘管背景只約路交 代古都北,但就衆已 變成只看她們鬥演技。 .橋段雖無甚新意, 徐克在處理近覦容園上 頗有一手,每一個細節.. 均富趣味,融頭不絕,

ti:請假)有限公司』

剪存以上「優待印花」入會可作

渡假始入會年會:HK$ 250 現金$50使用。

衣 食

住 行 有着數

假多JETSO

著名食府優待 - 會員旅遊特價 ※夜總會享特惠- 抬萬免費保險

置業安居優惠

日夜置買保海

曲面

*買賣租賃八折

拾特酒購)

特約旅遊機構 酒店特别折扣

郵寄:香港島耀大道中122-126真面

班者優待印花 HK$50

*保險優惠計劃購物特别折扣

●海外諮詢中心 酒樓特惠優待

熱線電話:云-8151122

遊埠渡

渡假咭罰立,旨在提倡渡假生活,享受美好人生,爲會員安排特惠旅遊多姿多采之文 娛康樂活動;並在飲食、娛樂、購物及顧業安居等名方面,提供不同形式之優惠,增加 生活樂趣,允你人生霑添姿采!

成起

七海國內旅行團

No: 350313 牌照號碼:

永安旅行團

北,六天豪華航空園

(請二四六)

$2190 西

廣州:花園酒店、白天球酒店

北京:有效

二牌照:35007碍

中国大酒店

·六天超級航空團

(星期二)

*$2990

果六天超紛直航團(逢星期二)

$399005

称:金陵眅虎

憑單入住):

·五天柳州陽朔道航團(天天出發) $1590 柱·五天陽朔豪華航空團(進星期三六)$1390

「歐洲五”

史船票、珠江县林往返雲東宾州十二 一、機果:北京、上湖及离绷至國內各地機的四天

桂林:桂麵店:

逢星期二、五、日$11680

·法星期一、二、三、五、日$8780

逢星期四:

星期四:

星期二

$6980

$.9880 $ 7880

香港中環德輔道中

北京 桂林

店交通

天城

西西西

·逢星期二、三 $6580

0-403998 3-888959 0-6057666 0-472397 -5-775856 3-7566993 3-694447 3-7656583

|地越分: 分布中录、尖沙咀、旺秀,最燃及荃洲 表演系, 5251112436吨税)

電話:5~413081(四楼) 林·五天蓝楘陽朔直航團:(每星期三六) $1890 通姦,代辦屋內辦庭服務

地址:香港德輔道188號~98號18樓

6 華西假日團

九寨溝專線

獨家橡絲紅原大草原線路

·八天高級團

十二天精選團 九天精選團

42390

新加坡四天豪華遊 僅收費用:HK$2,699

由七月一日起,新增行接通包括式彩時均价

·旋鈕麺地佳粨逐期,收費非但不加,於九月三十日称

★住宿新加坡怡東豪華大酒店

甜蜜星馬假期

請即向港澳各大旅行社或新加坡航空公司 *報名查詢,慈熱線電話:5-476898

·★專人領隊,保證依期出發 ★節目豐富,超值享受

雜名家收濕行社版名或紅開!

歡迎個人自助發發末、工廠社團及獨立組團參加 K-7700285 K-7702183 旅行社牌照350652號

$5200 94152/2015

̇和九西深沿款住宿,交通工具及成都一里裹一珠江三 ∴統一滿咖運,大光(包括放用 松灣 大大約四川省麵!!

上海賓館 華都飯店 上海脚際飯店,華僑飯店

A-1唯一旅遊 有限公司

KRISEEN TELEX ONE H

玉佛寺霄館 龍門飯店

北京香山飯店 大都飯店

线性

崇文門飯店 京華飯店

社

至国内外各地报料: 個口地船票。

PALAT KAN RASAMA : 350161-

平機票前往

3 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

、秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉 山

本公司忠誠爲你服務,請電:

40號路明大廈12樓 電話:5-232065

世紀商度7日 尖沙咀河內道3-4號

九龍彌敦道525號

寶寧大廈A座20樓

13-72261123-302237-

漢城假期旅行團

漢城、溫陽·俗離山四天豪華遊

(天天出發)

牌照號碼

$ 2780 350208

量大:温陽—正二品松——法佳卉一捌湘館俗離山(俗羅山賭場酒店)

*全程住宿一流大酒店單人房,免费招待生晚宴<

全新行程,暢遊韓國八景之冠—俗離山

第一天:香港—漢城516廣場使生安(願生或同级大酒店): 第二天: 漢城—景官一顯忠詞—溫陽(第一大酒店):

俗離山...漢城—香港、

四

第第笫第

谢敦道363-373贱天康904室(音最然院對面一组生银行排上) 體向本港各大旅行社接洽及查詢

大版票生房聯格度!北京青年旅行社,北京市旅行社 ★代售港狪往返、及

「欄專時假接

GRAY UNE

白露、魚、蝦沙、長洲、龍、酒店、衛丫品、船瑞邨!

錦倫假日

·力龍K6995686線)

信譽保證

慶祝15週年10-250人遊艇特價租賃

遠洋賓館 深圳..銀湖渡假中心 廣州:白天鹅酒店

$380. 牌照號碼:350124 (甜)

【廣告大,不宜類、捐麗斯,最安耀·最抵玩 首創台北渡假團$1088 *包來回機票、台北觀光、三晚大酒店、保證高級,不容錯過 花蓮四天環島七、天天$1780起本人部隊

$260

$280

$355

九眼彌敦道72號昌與大厦4023-7231808

南海酒店 詳括辭詢:錦倫旅運有限公司

(歷史悠久,信版常人

望斯旋運機構有

$2278年硕著)

油期社生行1

「曼谷蔥堤雅五,七天豪華海線 東京1450歐洲220°C 房

LICENCE NO 350272

★遍遊:溵藏宫,只 製4350 「拉國·濟州四、五天專線、 谷1200號 國195C| 包單人房$2598起 黑尼拉1290:加拿大270C

·三天出保证畫

線旅行團體聯合廣告

旅行社牌期:3506213

唱宿程.

·溫單乘

【告廣登刊

★全程乘坐中華航空公司A303床爆空

3922273(三線)

香港大街7號球薪大5-8151122

∴話電詢查

翠華遊艇渡假屋 、全新西班牙複式單位。

5-415535;離島低脂對面,鯧魚恤大厦側

中環干諾道中57號金豐大厦1202

中環人公碼頭 5-221756 5-259701

去旅遊當然揾麗斯 大通容 香港H81087114線)

韓國專遊 天天出發 四天/五天豪華團$2700起

·李辦特快台証$65*特平機品2150 小郵費招待星而民俗村、

1780話