1986-09-19 — Page 6

WAH KIU YAT PO

報日僑

頁二第張二第二日六十月八年寅丙曆夏

本港新聞

新移民杯弓蛇影

【特訊〕郵報社的楊協成紙包飲品證實被落後 她表示,前日中午,她由工廠回家吃午飯,在宮所 !一名脚園廠女工,前日飲了半包楊協成甘斯汁後,感:樓下,即福全街一處地下一間士多購買紙包飲品飲用。 到喉部不遊,昨晨報警求助送院治理後出院,她軟剩半當時,她指定要某一子的甘汁 包甘藤汗,已交由警方送往化驗。

她一句梢協成級包甘意汁,她不以爲题 + 飲了中包,不 特部丷蓉方有組 帶方踏查後,初步相信她是因心理影响,誤以爲飲 久即感到喉部不適。 及彀重罪案調查科糈正 品與其喉部不適有 全力調查一楊協成品被 落 潔一案,但暫時無進一 步發現,而政府化驗師昨 :亦抽樣檢驗從市面收回的

至昨義八時

送院女子華鏵 發接受本報記者訪

飲甘蔗汁喉部不適

·汁帶囘工廠,與

: 柯事談起才獲知格

是否有飲品受到干擾。 '正當楊協成飲品

問時表示,她在被 院接受該治時,送出

女工報警求助送院

·協成紙包徼品被落 二、毒事件,因恐怕 品與其喉部不適有 主闢,立即落樓下管

五期星

日九十月九年六八九一曆公年五十七國民華中聞新港本

索勒遭司公一另

劇作惡否是查調方警元萬百一付支求要 查調入深正組案重案毒下遭品飲成協楊

毒下中品飲在脅威話電秘神

·女事主華里,韶關人 - 為新移民 - 與丈夫於半年

·前租住大角咀福全街一號七樓天台,媽在廣東道一二 三號三樓一間胸圍廠任女工,

下搿包甘燕补感不適的女工华雪澤。(本報記者攝

二百萬元股票及財產,力越弱,被告曾要求延 而取得貨款,但由於貨證期限,極力挽救 欸鎮不斷上昇,償還能 菌境。人均

-荽一案仍在調號之際,本

“院方的人說,世有另一人嵌了更多,需要洗胃,但多、連處報弈求助,由救人員將她送往廣華醫院治,經 港另一間食品公司日按

秒石後出院,醫方則將其衝刺的半包甘斯汁帶起送往化 獲勒索臂話 - 要求該飲品

驗。此外,警方亦到土多,盤檢走該士多出售的楊協 公司付出一百萬元,否則

成紙包飲品,但因士多東主夫婦昨早已離港往大陸探親 將會在其出產食品中下毒

,士多重門深鎖,饕方未能入內收集有關飲品: 有關方面懷疑此案是 否 有人混水摸魚,或屬於 惡作劇,不過由於事態嚴,

·重,警方已將此案交由質 者追查悦協成案的有組織 及藏壐罪案調查科調查。 另一方面,方有組 織及嚴蒐罪案調查科・昨 .朵會唔楊協成企業有限公 司伴資人,並派員到三問

·報社,調查三包游练成。 品被落議案。

儘管已宣佈收回產品

女王在這間士多留下紙包甘邀计,東主已

厄鄉·重門深鎖心本報記者張彩

楊協成紙包飲品

若干辦舘仍有售

市民有戒心飲品少問津 詢他們合否派人來收囘]於市民已對紙包飲品有

自楊成通知,故仍出售那些紙包飲品,所得

紙包飲品被落毒事件發包飲品。

生後,該公司已宣佈收其後,能先生在記 回所有在市面出售的在离面前致電蔟公司,若何。娜 品,但作日本港記者會

登廣告收購汽車佈局行

半。

兩漢各判入獄八年

舖金刦圖意槍假刀持

名沓年,計齲行測

六著拉拉,三哥林比亞電腦無綫電學校學 尋人啓事 此建議,結果導敗, 電腦語言程式全科(英崗NCC專利課程,電腦技術工程全科 爲已故黎秀蘊生前寓新界屯門友愛邨愛惠樓二三二 十名育年笥制被拘捕一無綫電及彩色電視電子工程全科(日夜新班思六室之遺產事,李該黎秀窳之藝賽機妙珍,其最後 ,事隔四日另外兩人一電腦各類程式及無綫電實物函授短期科,上課時間任擇一地址爲龙鸛福華街一九三號一字樓。請該梅女士或 知其下落之人士於七天內與本律師行聯絡。 警方將三名被告控手,旺角砵蘭街365太子站金都商港後面電話807806-803804歡迎到校參觀。

分别前往警署自首,一8M, NORTHSTAR; APPLE.FUJITSU 多種電腦實習設備規模縮大

出五

企劃行對罪,按察奇

師至

·歐敬祿於判案時指出 ,三名被告是有計劃

·去行測,同時法庭不.

未九

會鼓勵青年行判,N 畢钊首被告人獄六年

*次被告入秋五年 第三被告入獄九年。 被告:一)到

递照香港法例第四十九章業務鶫讓《保障籀桃人,法

生意轉讓聲明

啟者於此通告日期之前林勝萬九亞皆老街1248號

源寓香港皇后大道西588號10樓後座(以下簡稱「 怡安閣21字樓C3座(以下簡稱「出讓人」)與檢

例第四及第五節之規定通知如下

易公司名義經營貿易出入口生意。現出讓人同意將確 発生意便同所有資產(包括店)用具,所有設備,

承讓人而於該地經營實易出入口生意。出讓承解燮方 機器,傢俬,裝修,存货,及一切生財器具等 限

,已於一九八六年九月十二日完成交易。崩後承人將,

於該址以建諾寶易公司名篯經營該盤生意。如在上述

「出護人與承辦人共同全部負責。依服上巡法例本告示: |交易日之前與出選人有任何華洋橘榕或籀務未濟仍由

刊登一個月後,承讓人對出等人生意之債務及洋暢

轕概不負責,除非法律訴訟於本告示刊登後一個月內

一九八六年九月十八日,

出讓人

承讓人:

林勝

植涽源

海

楊李律師行 啓

香港梨后大道中138 號威擘大爰5 字樓A座

處佈 告

一九八六年第一三九號 -海底爆石工程 有關在大浦海內進行海底景石工程袀一九八六年第五十七號一 海及通告經已發出,此公告週知。

张袞儋,十九歲;人三張志洪,二十一

·同被控於本年六月二日,企開行劫大角咀一 蝂案情透露:案發日上午九時半,首被告. 持刀,次被告持士已章,第三被告持假槍,面 八金舖內指嚇員工,首被告會用乃则临一職員:: 次被告用士巴章打破玻璃時而觸及鱀过大脑, 三名被告見事敗立即逃走,首被告當場被一 名趕到現塲之許員拘捕,其他兩名被告逃走, 在隔四日:第二及第三被告往警署自首,經調 事後,警方將三名被告落案起訴。

欖勿親

RELIANCE ENTERPRISES

之寫字樓傢俬廣告

(三項非法禁錮罪業 千元,一千元現欸,多 |裝飲品,今早其超級 市

張信用咭,次被告同日啟者兹承香港地方法完命 UNDER DISTRAINT NO:784 DF. 1986 ,按察司何建新將案押

準於一九八六年九月二十日即星期六上午十一時正在香港遮打道三號 |拼粄包飲品鋅管劃下 傑昨日宜判,首被告及接聽,一部名費汽車。 二降了合

第三被告各入獄八年,

森德隆大度2字樓木拍资行內將存在香港紐華街門牌九號樓下

·檢察官即过案情指 次被告接陈罪入獄三年出,首及第三被告與兩 RELIANCE ENTERPRISES (NATURE OF goods.. WOODEN DESKS 食物性質--木桁) 各物照法院封者當衆拍資 名男子利用智商汽車小 以價高者得投得考須立即將全部資以現銀紙媺足並限於指定期內將 货物出清下樋之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此堅明 ,三十四歲;(二)陳治牌历車,結果兩名被

電話五——二二四香港檟物兄弟拍賣行 國標,卅二歲;(三)制車主同被告聯 馮文基,廿九歲;首及街等出慣每部二十萬五

賣行拍賣聯益電子公司之 第三被告被控三重行機千元收購,而一起約定 三項非法業親,日期在案發日在酒店内俊,電子器件切機打卡鐘及各物廣告

接脏者監禁三年半

·有紅織及嚴無罪安調 人日,目前正插幾個

·途經著手調查,其中包括 楊協成飲品公司设及 近期離職人員,和兰間接 到有毒飲品的報社

到銷費和灣仔一帶觀 性,警方人員作晨分别到

|案,發覺雖然大多數大 三問報社,向接獲有變歆 群嘅像五点一萬六至

案由按察司班上主軸爲狀票經紀。其後由 規模聯營,和通宵營業 品郵包苦,及曾經接觸議 百零五元之股票,八審,陪審團由三男四女一間母公司發展九鹃附 的超級市場已無傷協塔| 等物品的人,詳細查問有三至八)被告,組成。

屬公司,其中之一乃老 紙包飲品出售*但一些 關鸻形、並印取指桢。于二年九月一日第八

個別經營的辦舘和超級 主控陳述案情稱:中庸公司 此外,楊協成企業有限公司救世人,作品被邀到灣仔警察總部的有 西年十月廿三日期間,被告原在會德豐任職,被告原未經股票經一市場,仍然有出售。 組織及殿虫罪案調查有辦事處,提供可能有助查案的綫素,包括公司近 竊取六名人士一些股票 半十六年離開會德豐機 營訓練,亦未有經驗, 一不過由於新聞界將 (新亞訊一宗至方在案發後數日 期登業皆况,及職工的工作情形。

磁股證及佰券,(九)接後即自立門戶,七七故公司開業後,一直虧 事件報導出來,市民大 罕見之行劫案,四名男 捕三名男子涉嫌與案 據知該公司近期有數名联工分别離職,但沒有特别事情發生,怅警,八四年四月五日,利一年曾協助祖成期货交易本。送一九八二年十月 多数已知悉此事,故記子利用買奔汽車之廣告 關,分别控于菲法然 用載有鐠誤訛騙資料之所並出任主席,同年,,估計其公司之透支超者見到該公司產品出少,表示高價收購名世汽,行却及接此罪名 據悉,歹徒在寄給凡社的紙包飲品落毒的手法,是用針筒從紙包底、電腦紙,行蜇讓導委托被告向人財役股票經紀 過二千四百萬元,八三人問津。 琳,結果兩名車主上 部將毒藥注入,再用封善針孔,使飲料不致漏出及被人發現,另外,

·牌經發股票公司,並註年一月財減低至九百萬| 一間超級市場 同一時間被判壽 警方要使用化學藥品喷射在紙包上,再加以烘乾才能套取相撞,但由於

元。控方指出;被告 資人能先生表示,他知茗貫汽車,而其中一部 雖然市面仍有楊協成飲品出售,但假. 包裹去往報社待,會經過多人接觸,紙包上及信件均有很多指控,增加 對菌難。

乎已少人問津,湖中小童正選講其他牌子

之透支獲減低,乃因被 道有紙包飲品被下毒事即時在一直行辯手,而 | 告铟柙客户名下之三千 件,但因未接到該公司應將車登了十六萬元,

·飲品。(本報記者

方仍補者每一可能與案有關的綫索去追查。

·楊協成企業有限公司前下午就三包飲品被落毒案窴佈懸紅五萬元 給予提供消息導致疑犯被捕及定罪的人士,同時自前烏開始已將市面上 出售的該公司飲品鹊(合)

主控稱被告會透支逾二千萬元

報 施彼德爲支付利息

擅將客戶股票出售

被告否認串謀訛騙及偷竊罪名 〔特訊》前商品期挽救本身經濟困難拍將()一九八二年九背一日 代交易所主席施彼撼,客戶存放之股出售而至八三年一月十七日期 被控謀訛騙及偷竊透 風發,全案聆訊擊間,串謀黃興,行騙 九項罪名一案,昨在押候下週報,被告 老中股公司之客戶

·高院刑嶷勝訊,被告否 仍在現金五千元及大事,在未取得客戶同意之 認罪名,控方將使召有一五萬元保釋外出候審,前,將客戶存放于股票 關證人出庭,供述案發 並將旅遊證件交法庭保公司之股票,在市場出 經過,昨首由主控官陳

售,致令孩等客戶之和

一述案情,指被告當年

古··施被德·六 徐愛报, 1)八二年 由銀行透文超過二千四十三族,稱股票經紀十月四日至七日,這取 百萬元,爲支付利息及,被控九項罪名:一二中康股票公司客戶一

人客戶。

六特訊 房屋正要求六閻承建商國時 他又說,在過去一年,有兩家承建商 停止標投房署工程,其中三間承建商的手道:財政出現問蕊而被收回工程合約,由於客另 上合約太多,而要求暫時停止落標。此外, 隨其他承建商完成。 方正在進行內部調查,以確定明雅苑的院 登工程房署職員是否有疏忽職者。

潘承祚交袋及明雅苑窗會滲水的修掎

·他表示維修工程已完成一半,其餘預料 會在本月內完成

在談及房各處建築合約投標準围方面

·他指出根據一貫程序是首先選出三线標金, 助理房屋署長潘永桲昨晨在房委會建築 最低的承建商,然後再加以考臙三。因考 小組委員會會後表示...

,隨著內部微看] 手頭上合約太多難以消化

結律小組,每四個月 舉行一次例會,將連 築中工程報告加以審

+倘若發現岧問題 會即時採取行動。這 些行動包括要求承 商解釋、發警告语 及要求承建商鳖候

他說,過去一季,

苔三、四個建築派

房署要求六承建商

潘承梓承認,明雅苑的耐水情形是出乎 般情形的,房署一共接到了一宗的投诉

清晨三級大火釀成三死七傷

康樂中心向祿之災

列縱火三重兇殺案

*訊)旺角西洋唐樓,當日清七時雾! 另一名死者是六十 案街五十五至五十七號 五分,二樓一間典樂中 二歲的袁文,他是留醫 一上遇的火,警方已列 心門橫間突然鸯火徒 证至前日下午終不治造 作艇火及三重兇殺案件,火勢迅速蔓延,大 成此宗火警共有三人死 處理,現時,此案仍由 機姻剪向盤上住宅,亡。盧文與同住西洋 九龍德都重案組第四缐起火後七分鐘升爲三級 街五十五號三樓尾房 為古調查中。! 「大火,焚燒逾一個多小- 悉,他有數名子女分

其他在逃者於沙

兩項非法禁 ,而次被告

啟者兹承九龍地方法院命 UNDER -K.S.C.T, ACTION NO.2662 CF-1985準於一九八六年九月十日即星期六日上午十一時正在香港燕

,首名車主依約到酒 店房間,隨即被制服 登酒店非法禁娟三名男 而刻去身上財物 对去兩部平治牌 後,將車主綁起,第二打道三號李德隆大厦ㄛ字樓本拍风行內將存在九龍城衙前勁道門牌八號 對第三被告承認三項打換車,一金表值三萬)

二柩(杬銅鋁經營聯益電子公司: NATURE OF GOODS-ONE 名車主與朋友一起到遠 在一艘駛往離島小輪上壐海的女子獲救送院。〔本報記者)

在此宗火警中,先時後,本於八時廿五分那居於別處,但結到 疑因精神病發 小輪女子墮海

11、該通告可在香港中環統一碼頭遒三十八號海港政府大樓三一八室輪 船出入口處免費索取。

海事處處長 陳汝仁

灣仔臨時道路封閉措施

·茲公布灣仔渡輪碼頭巴士總站隣近的六命名道路 月二十序和二十一日凌岛一時至六持將暫禁軍輔行驶,以方便進行行人 一天橋建築工程。

·在道路封閉期間,美興道西行前往菲林明道的車輛可以使用海濱道 有關地點將設有輔導交通設備指導駕駛人士。 運輸署署長 李舒

運輸署公 灣仔臨時道路封閉 兹公布於一九八六年九月廿一日至九月廿三日期間,由晚上十時至 翌晨六時,通往幣韋灏東之堅拿道天橋下行斜坡將會融封閉 本,以便進行道路修築工程,

C1XBOR

(二)專利巴士

道路到開期間,將實行以下交通改道措施:

堅拿道大橋南行往禮頓道之車輛將改經通往摩理臣山道之下行副

JOERENEBH101 111 1112, 116, 121122

·於體開海底愨道後將會改經告士打道東行、告士打道天橋: 告士 打道輔助道路、波斯富街及禮頓道後,再循正常路绕行走, 冇關地點將設置輔導交通設備指導愆映人士

運輸署署長 李舒

LOT OF ELECT-PARTS, TIME HECORDER CUTTING | 城市設計條例(香港法例第一三章

MACHINE, ETC. 貨物性質電子零件卡切機)各物照法院

一脫,被告等劫去兩人 所封拍賣以價高者得投得者須立即將全部歎以現張紙繳足並限

牛頭角及九龍灣

分區計劉大網第 $ 13/1 號

—之財物又直奔主簽過戶 於指定期內將食物田河下楧之後若有錯漏或意外之事與辦買者自理特

依據城市設計條例第五條之規定,任何人士均可於一九八六年十月 紙,後又將兩人綁起 ‘此明

廿一日前,在正常辦公時間內,前往下列地黏在照上述地區草擬國則 被告等整開酒店後,將 電話五——二三○二三四 香港攬勿兄弟拍变行啓

在粹,香港政府合署眄座中西區政務處許轲分處,香港花園谊美利大 五楼城市墅部或尤同仁街政府合署武分處地下,四樓及五樓制糖 行鬆綁,立即發汽車 欖勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬用 「被偷去,即時報警,查

一,按照设市設計條例第六條第歎之規定,受草擬樹則影響之任何人 方展開調查,發覺第二

具廣告

士,可以畫面向城市設計委員會提出其反對列路反對理由,及任何可 名車主之車,在一 营在承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.671 OF 1986 一分反對意見撤銷之靈籤。此文件應邊交香港花圍道尖利大区屋宇地政署 十元轉 華於一九八六年九月二十日即星期六日上午十一時正在香港遮打道三號轉交城市設計委員會秘哥收。此等反對意見應於一九八六年十月廿一日

草擬國則第SK13/1號現已在香港花園道美利大戍大樓屋宇地政社

手質去,而另一車則被 黹德险大厦2 字樓本拍發行內將存在香港德棘道中門牌三式二號—式前向城市設計委員會秘書提出。 警方尋回,後裔方拘捕四號, WILLIE BUILDING 九字樓A室 (CHAN WING FELD 三名被告歸案,次被告(NATURE OF GOODS-OFFICE FURN{JUAE 货物性質——客就處及九龍爾牧遒三八二號九歌地園銷售起發售;不設色者毎份十元 承認接黈該車,後即時 字桔校後,各物照法院所封者爲衆拍ㄡ以價高者得投得者須立即將全面,設色青每份一百二十元。 轉手而取得款項。 【賞歎以現銀紙足並限於指定期內將該資物出誇下柏之後若有造成意

[五——二〇三西 香港勿兄弟拍賣行啓

機勿拍賣行拍賣衣車及針織品 各物廣告

(合)

外之事俱甜資者自理特此聲明

· 離職啓事 本公司塑膠部職員楊德芳君已 於本年九月六日離職,以後機君

幸被漁船救起,

此啓

合基實業有限公司

後共有三人死亡,七 被消防員透炮,消防員 上址探望他。 一女受傷,傷者中,仍有先後在樓宇中共救出五 發生火警當日,他 六人仍需留醫理;二十多人,其中十人分别 走火時不幸受傷,皆世 人出院離去。受傷及吸入濃烟不過邊梯號,由消防員救恩 粱宗火醫朵於上星院,其中兩人包括老 在廣華醫院,情况 期三發生,現均是西洋陳權(八十)及女子一直危殆,延至前日下

·英街五十五至五十七號鬮儀(廿四)医院 午四時五十五分不治。,疑因精神病發,昨午 學女童返回家中企圖行 |蟪一刷兩伙的九層高·睦證實不治。

,其中七百至八百宗 張翠進行維修 他說

;房署會絕對負雷維

......不過,潘承持强

·源,窗台漏水的主要

暫時停止投標工程

建築事務處-報告初

明雅苑監督工程房署作内部調查 餐台皮盛夏的就像大

發現承建商手頭上合約太多,而要求該承建一承建商當時的經濟狀況。人二 承 西暫時停止落槃。另外,有三家首次批標的,商手頭上合約的多寡,一三】以往工程紀錄 海外承建商亦因同樣原因被採取相同行動,然後才定中承建商 他說,此舉會特別針對那些第一选房署: 此外,有關承建縣投標的審核,是由店 土程投標的承建商?

善內一個包括存政府會計師在內的部門負

能按要求以防水英尼 補但報告未提是否會對建築商採取行動。

·潘承种表示,房署在選擇承建商承造建

·工程時,其投標價錢只是其中一個考因 萦,房署做會考慮建築商的能力及過往紀錄 來)

案殺被京東在商港

日警

京十八日座電) 中東京警方今天發

香通緝

本日到伴結者死與嫌

(科部)一名名匪徒,昨午脅持一名放 在一般離島小輪上蹲裤 默,但事主父親奮更抗

UNDER OISTRAINT NO.3406 OF 189 在外一切行動概與本公司無涉。。為著亞系有引力務院發,

準於一九八六年九月二十日郎星期六日上午十一時正在香港遮打道三號 帝德隆大厦2字樓本拍打行內將存在九龍南昌街門牌二二三號二三七 NAM CHEONG COMMERCIAL BLDG. CHAG

CHOI KWAI YUNG) (NATURE, OF GOODS-ONE LOT OF

C中央社東,幸得法強樂段起,國,並得放, 橙勿拍賣行拍賣廣告 KNITTING WEARS TWO SEWING MACHNES ETC. HD,

一选院救治後,敷藥出 被毆傷,陕大恐事敗

兒子在中

性質——針微衣車各物照法院所封者當衆拍变以價高者得投得者

,首至逃去,事主保 啓者兹承香港地方法院命 UNDER 不失,其後被送院敷藥 DISTRAINT NO.764 OF 1986 雍於一九八 須立即將全部貨就以現張紙磝足並限於指定期內將該货物出清下楸之後 若有對溯或意外之事俱如買者自邀特此明 六年九月二十日即星期六日上午十一時正在香 1. 日殺審香港商

·現場爲西區正街六 港彩打道三號漭德隆大度,宇樉冰拍支行內將 人郭文版的兇推 廖姓男子。 卜公碼頭乘搭開往南至十四號五樓某座。昨存在香港利園山道門牌七十號 PHOENIX. 丫島索罟灣小輪「民國午一時,一名九歲姓拳 APARTMENTS 四字椹達座第三號室 號」,當小輪駛出未務 交澈,放學返网上址·

好方發言人 說;二十三歲的

姓廖

涉嫌

男子本

他們原定住

電話五——二二零三四 香港勿兄弟拍賣行啓

BREECEK NEW TAI YUEN VILLAGE

CDEFENDANT YUNG YAT MING &

-DOMESTIC FURNITURE 微科技教·

HOLIDAY CAMP COMPANY LIMITED

·麻某爲成衣廠工 ,陳婉突糪座,從小輪在門口被兩名持刀匝徙 MA MEI LING ) ( NATURE OF Goods 下庵縱身與海,乘客睹 犽持返屋企出行。 太,本月五日與

·郭文耀一起日香·我嘩然,通知船員,再 幸事主父母在家二,宅家俬 )各物照法院所封者當衆拍資以價高者 港來此。當天住轉知船長停船,一艘途起抗賊,並高聲呼救,得投得者須立即將全部貸款以現銀紙&足並融 經漁船目睹有人阻海 [羞怒將三十五族界,於指定期內將該貨物出黹下楣之後若裡谢成 游品川王子大阪 船上漁民立即下

傷逃去警方其後意外之母俄國養目现特此聲明, ,卒將陳婦救起,全日 接報到場,將事主送院 香港攬勿兄弟拍賣行啓 上小粒,事後水笏輪到散治。六合〕

電話五——三二三四 一館員在十二日發現郭文雄被刺死在房間內, 與將傷者送院,經救治 鄭廷則不知去向。警方在尔文塔維尼麻間內發,後出院。

·據悉,陳婦於四年 [現一把染有血跡的菜刀。他的護照與裝有信用 卡的皮夾却不翼而飛。後經查證,把菜刀是 旅館附近的一家家庭用品店於十一日賣出,費 刀的人假聚。警方說:「根據我們已蒐集的 證據,已可確認兇手是廖某。

郭文雄是香港蒙娜麗莎服裝公司負責人, 住在九龍。牙方相信,姓國兇織仍在日本。

聘請記者:

某文化機構聘請記者,大專程度,經濟 賊脅女童入屋或新聞系優先考慮。有意附履歷照片函 戶主高呼退照,華僑日報憂八壹號信箱。

(特訊】兩名持刀

傢俬用具渡假屋傢俬酒樓用具冷。 氣系統及健身體育用具各物廣告

离者茲承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION. NO. A4568 OF 11986年於一九八六年九月二十日即星期六日上午十一時正在香港溯行 三脚袍廣大2 字樓拍資行內將存在新界元朗尚山公路新園二十八

陈好(IST DEFT, NEW TAI YUEN VILLAGE HOLIDAY CAMP COMPANY LIMITED) (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT, HOLIDAY BUNGALOW FURNITURE,

| RESTAURANT EQUIPMENT, AIR CONDITIONING PLANTS, VARIOUS RECREATION SPORT EQUIPMENT-EN

、農用兵,並假星侯仫,酒被用具治氣系統,但身體育用具,各物照法院 所封書當衆拍齊以價高者得投得者須立館將全部世歎以現張紙繳足並展 於指定期內將該貨物出淸下槌之後若有錯闢成意外之事供歸實者自理特 FANUC 四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

一九八六年八月二十二日

城市設計委員會主席, 班德士

痛於一九八 六年九月十三日上午三時半終於瑪嘉烈醫 院秕閲享壽八十有餘體奉移萬國殯儀舘治 喪護擇九月廿日上午十時大殮十一時在舘 壽靈隨即出殯至鑽石山火葬塲火化哀此,

先夫 譚吐珠先生。

吳煥娣

孝男國強

富强 尹佩琼 家强 邱靜儀

泣告

堅強

華强 鸡 鄉自潔

玉嬌 媦 馬榮盉

羅沛斌

孫男文傑 敬堯

外孫男 馬頌 外孫女羅嘉安

「馬頌恆

治喪處:「萬國殯儀舘