1986-09-16 — Page 34

庭家樂康頁二第張九第日三十月八年寅丙儤夏

WAH KIU YAT PO 報日僑華

二期星

日六十月九年六八九一歷公年五十七國民華中

丁學習數學

數的計算方法了。

(二)引導孩子季加

母:「明仔,快 來会散

ㄑ

要孩子學加數,家長又可將結果分成 份,自己一份-孩子一份,再讓孩子數數低

日本菜譜

4日式燒牛

康家

女性化髮型回流

趨向長而有層次

在道個夏天,無論你的計劃是怎樣,你所需要的是一個容易打 抑的髮型。

一個新髮型,除了要能追上網流,不致令人世得與過去一樣之 外,還柒按照個人的體製和喜愛作出選擇;絕不是麻木地跟隨雜誌 所介绍或潮流創作者所决定的發型款式。現今,夠水準的酷型都 能爲每假客人設計不同獨特的形象,不只是將幾款髮型翻版 們會運用創作,配合個別的需求,設計多種發型。

髮型就好像時裝一樣,不術在變化中,但髪型比時装更個人化 ,况且每人的頭號都不同,包括髮質、顔色、體積和份盘,就算 是同一款至,做出來的效果亦會 不同。潮流只是一個規鲒,包含封 很多變化。

今季的髮型較女性化,短、堅 起或是强烈的幾何案式貸條已過 侍柔和、波紋、唇次,甚至加掸假 雙都會是潮流的趨勢。這類髮型是

·-

份表現女性魅力,無妪和性感的 一面。頭獎開始增長,可能到冬季 ,長女型會再流行。

等於三十五,七乘六,然後熱爾人的紙果難成一次份,再叫孩子 等於四十二,七業七. 數有多少,這樣,孩子便可親身體驗到「加 等於......等於......我」的概念,而不是一個空說的算式如

母:「你阅囓│(三)引導孩子學乘數

·有記性,那痉淺也。」

: 家長可以準備花生一大堆,取出十二

·從上述的例子,數學對一些孩子來說是,每行兩粒,排六行,然後另外取出十二位 十分艱率及極體記憶的東西,他們必須要死,花生,每行三位,排四行,而爬孩子優校容。 背死記才能得到正確的答案,所以,鹤若傑.易明白二米大是十二,大乘二是十二,逾三 子是死背數字的話,他們根本不明白乘數的一乘四成凶乘三也都是十二,這樣就不用死背 總括來說, 要有效地指導孩子學習暨 含義,對不敢亦缺乏了解與認識,總之背坐,數字」。 了數字低會錯。他們甚致性不明白得什麼心

學,最重要的是著重孩子的理解,而要孩子 乘六等於四十二,或七與七等於四十九。 較容易理解數學的奧妙,最好是讓孢子多從 其實 * 數學的目的除了是使孩子學儆計 , 一些實際的例子中安求答案。 ☆技巧以應付日常生活所需如購買東西的找 財,計算零用錢的開支外,更須要的基培養一 孩子的理解,分析及洞察力,以便去評估工 作中所出現的問題去找出答案,因此,孩學 要學習自己去探索和發現,而不是死費數字 。邪途,身昏父母又愿怎樣做才能使孩子對 數字有基本的了解及認識呢?其實,最基本 的方法就是区孩子從經驗中學習。以下便會 談及一些引導孩子學習數學的實際例于 (一)引導孩子學法

家長先準備一些可以逐粒效的糖果,然

“後將無果分成大,少兩件,例如大的一份有

十粒面少的一份六粒,大的一份放在家長面

--而少的一份放在孩子面前,然後叫于

.數一數及記下各有多少粒,

「較是誰少了一點,讓

些時便可懷略

· 香港小童两盒會提供

算術片

類

材料:贵熟豆腐 一件、洋葱一個、多 菇四隻、青葱一條、 切片牛肉四百克、萬 字燒牛肉汁二百五十. 榮升、第蛋一個、沙

- 做法:(一)將鐵鍋(日本城牛肉鍋] 放在火燒熱。(二)放少許沙律油於燒熱之 書籤上「將牛肉片、粉絲、豆腐、洋葱 冬菇 、青睞,光堂等加熱。(三)用適合 微熟。(四)加燒牛肉汁,便可崋客。” 日式素麵...1

材料:日清牌素麵二百克、鮮蝦四島、 青瓜牛膈、甘味豉社粉半杯,好同醬尧t- 少許,好時牌豆腐粉一包,惟想少許。

做法:將透龉放在滾水三分鐘 ,用筷子一邊賁一直挽,然後過冷河。 (二 )將沓葱刧幼,光嘅茸,青瓜切片,鲜 熟,放於素麵上奉客。(三)將付味豉油分 現代的"可以押在特別設計的面 內,那儘管是跌在地上,

溫的潑境下放很久,如在測,近似果汁或台),鉛筆,鉛筆刨及帶子

一,如果杯子洗不乾淨 再者飲用紹興酒最好先找起來又不方面,何况

度至四十度左右,味道 更香醇。

.葡萄酒,尤其是白布

苟语最好先冰冷後飲用

小畫家作品 小吉會飛 加凍開水便成,素撼湯:實禳加調味料,再運動界举而成之商庶技 杵却㹴成好味之素麵湯汁。

術性運動,以帶登波壁, 、海量、岩堡,克服自 蒸因阻爲旨,從而避铼 真心,培育自我。年青 的朋友們,你願意接受 這個大自然的挑戰嗎?

上耐心勢 酸技術及

舊拳石者。 九能明愛社區中心 正爲你準備了這個機會 邀請了香港帶石 中心作專業的指導。內 穿包找有一次的講座及 定於九月廿四日(星期 主食是在. 亦照顾到孩子們午啟用三)而實習日在九月廿

一輩的幸福,也不怕會跌斷鉛筆芯 紅木窗,是需要每天傳·杯和分格的饭食,而 動,便可以一野無邀。. 香包的設計也是獨特,山舉行。有興趣的朋友 必須出席上述兩次活動 成爲孩子們间校的理想 各種交來

其實更吸引兄岔的至於開闊擊,則是用 說,其的是却是都盘上的鬥案,因石的吸力來製成,效果陣侶,甚至在雨季期間,以對夢石有一定的黨」 ,還推出了好些漂亮的握。費用每位五十元2 花樣繁多

有各種漂亮的圖案可更佳。

乎帕和使用的雨伞。 這雄寧盘在大百貨

(實習件的交通及午餐

,飛機,火雞頭,恰整 公司的成員部均向自挑盲僧)、可往九龍太子

*...作製花帶絲。

<花岸日) 錦煥

·麗、

薏二五六A二樓九龍明

大然戰 莫昇區中心張名為龍

一五查詢。

學習攀石技術 -楼石,乃歐陸禁山 線煲 咀以上而下拉她,依花調略向外出:3 亲片用刀形秃咀,依图示出葉瓶形狀。

煥錦年菜花是六瓣的。先把三成品字 形塞住一個造好的花芯,梨好;再用三发展 在外癈隔位,紮好,細上深緣膠帶,即成一 菜花,共造十四菜。

將七朵花東成花球狀,紮好,加一枝十 八號程缺線,用綠膠帶組好,在花下加大片 葉,葉片園繞着花莖稔生,即成一枝絷錄花 * 共造兩枝,然後,把兩枝造好的花,放 高低位置,铟實,便合成一校有兩球花的模

,

秋中

月吃

掛燈

除了有花燈玩没有月饼吃,起花燈和月 餅!許多小 及都希望知道鎭極民間習俗, 的由來,現在就讓我告訴大家吧。 中秋節掛花燈,吃月讲造紀念一件者 轟烈烈的事跡:大概在公元二

樹國

(

後乘車到疲鞍山游览。 婺綵山是桂林市最高的 山峰,沿石級上山頂 導遊抓先生說共有四百 券三級,上山前镨經過 一個洞,洞內有法, 石佛像。我們上到山 供遊人休息和欣賞桂林 市景色的。爸爸拍了二 張桂林市没色的照片, 艾請一位團友合照一張 ,可是我却沒有上能。 我們離開愛深山? 便來車到伏山·伏 山主要是遊「還珠牁 我們穿過洞到另一

,就有一塊「試劍石」 二相甚有人在這裏試劍, 在元軍野忸的掠意和,令到石與石之間分開, 殘酷的壓迫下,弄得許多人傾家蕩產,生,我們走上邀珠洞,不运 那兒有一雕臭氣。我們 活困苦。” .老百姓在受盡愁迫與侮辱之後,他們,上到洞上,有個傳說是 氨暗中圖謀反抗。主持反拉元朗建立明朝,龍王要小孩子祫慰他天 的人叫劉伯温。由於元朝主政的人,强迫 掉珍珠的地方。我們向 江南各地人民在八月十五那天供献酒肉群下望,見到一些京,却

常給元人。那時候,老百姓實在忍無可忍 不給人去游泳。但有猴 了,他們要起來跟統治者拼命。

子游祧.不要不儅呀, 有一個姓王名昭光的義士,番到浙江, |道是眞的◎那猴子主人 絽興開了张食店做掩護,乘拱剛當地人族他遠點,由牠自己说

準備在八月十五夜用義。他做了許多有回來,牠游得很好,又一

蝤的银子,用紙條寫粉?「月圓我能

.當時渶人稱兀人做磴組,放在餅子面

一劉伯溫更健人分頭製造有字糕的月餅

四輪鋼綫架

用途多元化

消費

推出,中國草靝產品有草咕 草坐垫、草籃等手工精美,減價 廉係。禕度及深褡用其也值得注 意,那些小型地拖,仲丫叉之 一類,你會覺得好用。 們對家庭

不少𨧀餞架婚合各種用途, 用品录 有大有小,可掛牆,可獨立安放 關心,日:,如面盤乎配有四個輪子,隨意 新月異的 推動的錯錢架,每一格似抽胝道. [學生 家崧用品 樣,能抽出來以便放東西。 常吸引主 這個架放在書房固然好用, 嬉大擒牒,给孩子放澳苔的東西,或者報雜

劉伶客須知

酒不能放太久

.基督敎服務通訊,歡迎 索闊。可附國興地女及

發揮肉類的營養價值

·用肉肉骨頭做湯

i一般營養價值並不

事故的媽媽肥

郵資五角,寄九龍 咀加連威老道三十岁

攝氏八度到十度左右 啤酒越新鮮越好, 了會受空氣的影町過冷,過熟好不琤雄, 有氧化味道,也容易啤酒是相當孀嫩的酒 引起蛋白过霧狀花澱,貯放的時候切展

包。現在沙历八百伴公司正舉行健,其它雜物填一樣道合,它有 家庭用品大減價,日本瓷器食 四層和大層的兩種,售價分別是

·瑯玻器皿,及霨房用品等劃個 二百一十兰元及一百五十元。 在杯子內的酒,好節 刻唱完,否則二氧化 消失後豐味會繪」

,褾亮的洋娃娃卡通人,價錢還算便宜,一般 其喝對的酒不要再倒 瓶内存放如此不但影响

衍小鐵甲人,俄被人- 家長都可以係担得起, 亮的鞋

太空戰士......等,均是 就是學生自己的零用錢 風味,也容易憋染細菌

致式新穎的文具,取 十分受到兒童喜愛的一,也夠消費了。

·此外,也有些商人 . 紹興酒因為含有数 富蛋白質,雖然我們在 而減颺孩子們的心理負

絲帶花製作。

学生甚至幼稚園生未必 能輕易適應上學生涯, 家長們

|部收,信封面請

肉類,包括牛、羊竹

知道的常數。

例如:

主婦應懂得烹調 技巧 高,但能刺激食

進消化液的分泌絮

、猪、鋼、鴨等動物的 有問題,放的時間如 可以增進湯的營養價值

「肉和内嗽,售含有豐富太久,也會使陈辉老板

·不過疏菜大都合有甜 優良的蛋白質,這是愛,同時肉內所含的動物他命C,不宜獲得太久 一吃肉類寔物的人-惠 粉死後逐漸妻 ,該在衆料已熟時放下 由於酸度增加,也實使,才不致有益成分受到 肉質的堅轵或柔嫩肉質奏感, 太多的損失。 ,若動物的年齡,以烹肉類食物,以

''照灣學家的經驗 及動物身上的不同部位 洪、後兩秘方式 - 蛋白,做肉類築館,不宜花 而異。肌肉的纖維,也 食和無機鹽的掛失,較 用肉類,該用菜來做配 有粗細之分,但造成道 蒸至等方式篇少。因為 合:無論紅盤、煎炸 種差別的主要原因,在一時由收縮所捧出 燉爛,都證版素各生 於附著肉上的結拹組織 類的水分,會迅速蒸發,至少蔬菜談爲三分之 「俗稱筋)的多少和種,而汁液裏所含的養料 一,例如紅肉,該已 類的不同,一是肠元質,却仍留在内的表面只些茶心或青菜,流炒至 在濕熱之下能變數。心是、時該注意,不 【些豆苗-煲湯配些藏間 愛是彈性蛋白質組織,可烘到發艙,還了台差、椰菜、黄牙白,就比 生一種敗腊醛的的怪味較用意料有益得多。 有骨旁邊肌肉一大,這是一種刺激物質,肉類的保藏,通常 基 排骨大腿骨,尤其是會刺激胃粘膜。並且會 有鹽資和風乾兩個方法 樱 「胸的豬肉比較細嫩,適投壞肉脂的善味。很多,比救上風乾更好,因 宜於炒來吃。小腿的人不應得這些,在機 爲靈術過程中,有益的 子肉和肋條肉,附著結 烤肉時,偏愛搞黑色焦 这份會隨著肉汁滲出, 一碗組織,質地堅殿,寬丙被帶壞部位的叉烧習風乾的就能保存,一結 於紅燒或淸戲。此外,來吃,還有害的。 打成一片

【加些蔬菜在湯,就

九龍婦女福利會

即使放在雪櫃內 也不要長期冰冷,否則 也易引起疍白質霧狀 澱,所以最好是在飲用。 前才冰冷。再者切忌一 一下子放在沉桩,一季

出廠前一再過之,澄清 ,但放火了仍免不了可

因此除了香本及功 能有黄椹色蛋白質沉 讓海外具特色的 ,還是自然現象, 定能令孩子阿對 並沒有貨壞,可用紗布 提起興趣 或语新谮速後飲用

不但杏本* 用力上下搖動後飲用,的文具亦同

九龍婦女福利會秋季生日會於日前假 尖沙咀利苑酒家舉行,雙親做 式有切生財

第一冷一熱的次数给加 ,也會引起。白質狀 沈设。宿非常怕油

氣洋洋。

汗的現象,且有酸臭的多種了,後者由於不 味道,即決示已受紐爾太大件,胡亂的放在香 的感染,請不要飲用,包之內既不整齊

群岛芳名:蕭洪森夫人、邱德根夫人 闖耜然夫人、顶普茶夫人、她沒懷上

* 即缺少泡米,開版

開後的啤酒,以及舞醒一下,溫在三十六岛於失,因此需要

、姚以仁夫人、姚树新

「較爲系統化的將其中

在一起

題專作育教職親

此外,該處助理被 是不是有一連串的幹事胡淑星亦就香港基 出版的基督 課程可以逐二向參加者 督教服務處不同類型服 濱線,帮助他們成為穉 務,爲配合服務對象的 A. 需要而推行的各種包識 拳以專題 職的父母的呢?. ̇讀者從今期基督放 致育活動,作出簡介。

出席會友有:唐翔 千夫人、林百欣夫人 &葆華夫人、鄧家失 人、趙照波夫人、李昕 群夫人、陳樹庚夫人、

·凌同華夫人、翁仲林菜 一 姐、李作辘夫人,張楠 昌夫人、顧森康夫人 -何壽康夫人、王唐北面 女士、林世平夫人·钿 清潔夫人、黃國丈夫人 心李春融夫人。。

·開,與當地女運動員打成一片。

推行親職 衕民城市理工學院山 還包括一位辭掉工作, 背指引 說明: 否行政群系講師)的文 本心照南孩及一位外

·「親職教育,通常 中,當可找到答案。出工作的母親之心聲。 是指身母父母者,或自 在父母喩份者,所接受

「不容易沉旁,惟應將构 整整好,否則會發 「酒精度斂减低,影响食 好風味。

·圖爲海星們切生.

北京首次評選

: 北京市最近在中山公園首次舉行評選市花市 市花市樹活動 樹活動,圖爲各種花卉放荛在中山堂前的肚機墭

社會獒遷影惋家庭功走上供入們觀賞評選。

之現實下,協助家長培

養正確之敎骖子女態產

飲用爲宜。

妒忌的貓與

修明:

語 紹

可以談心

一父母之角色及廣泛地協

|現代人吸收新知識 發展他們的潛質,做

好父母。」

至於親職教育所

帶給服務對象的,究竟

-都加强?那個詞語的認識和了解,有助於

記得有人誤用一罄竹難杏一來形容别人 烟樹之多,如果他查過讀本辭典,上面寫明 限於形容罪惡之多。」便不會通樣烏

東家出走的人可靠,比他愛得眞。一

情的烏鴉 路

,即毎菜花用三條長花芯,兩條短花茄·把 三長二短花芯用幼鉄線紮好,組 現在要處理花婪和葉片

WOCZE

一個孤寂的人:

於十月中開

一隻孤單的貓+

他們相依爲命,互相

医葯顧問之卓基

人把愛心交給錯,貓被難得成了精,望科

程由聖約翰

·教搭會安排

天與友人相交“喵不悅,

「班

白蝕遺痕變黑與耳鳴 消苔。

語字典给你 我到書店 逛了一下.

最後人只好屈服,聽命於盡,因爲貓比那

業,學員於課程後 考試合格,可獲 約翰成人急教

你來向說,今年廿七歲,大約十五年前 患有白蝕,分佈於大腿和手發開,會希過多

·痊愈,祇是油留痕跡而已,那麼,患處造寵 曾有九人去靈藥而我 然饞爲較深色,就難以用藥物消舘,因此,們四人選擇去靈槃。 试向港岛鐵商黹中分科醫院 但當我們到詮 求診,看還有辦法腿部和碧部的戒就找中國民航和我們 旅行社。當我們找到 如果你要購本醫館之「白妙丸」,可電:除後,他告訴我們 九兹竹画师黄女士..

飛行

-時半 你來信說:幼時因耳疾問題,用一起飛,卻遲一小時。 縮水滴入耳內,當時不醒人事,稍後才知道, 好容易才等到十

一對烏鴉飛到一間谷,

次醫生,有一次醫生叫你搽藥實後,到泳

成語

在發現有好 抵被都編得

「被人打死..

・該課程由十月十

Hi 不對,其中林語堂編的「實用

·成語辭典」似乎最適合你。

·类中要盡量列出何一成語的出處,這不 是一件容易的事,本書做得不錯,絕大部 份的成語都找到出處,並且對意義深奧的出 處加上恰當的話 的註解。一出處一的實用價值

一些逃出生天;

·五日,星期三)起

逃出的每天到各自悽厲地叫,用肼拼命敲打窗的玻璃,詩選個 多月,直至被人趕走,才依依地飛去。

· 汪星期三之下午

,之後,便沒有再看醫生,至今也沒有理它 又語:因爲遒色較白,平時不察覺的。

{時半至五時半上-

辭典,就先它收產的成语上許多,然不都在重大,但多多少少有助於對成語的

還兩件是真事,不想离凛,不是故事,是發生在生活中的此事

,却又是經過汰選的 - 深僻少: 徹底了解,並且增加了研究的趣味。 用的不取,因此差不多每一句

這木料典比其它数檻稍實,但我希望&

·都有實用價值。

它的生繕簡明扼要,却又沒有甚麼越谣

. 動物的情愫,更烘托出人類中某些人的冷酷、普慧、薄劑、無 1. 人類也是動物的一種,爲何會失却天性,禽逖不如?難道是因 爲大腦太發達之故?

「課,全期爲八課

費用五十五元正 歡迎十六歲之男女 參加,參加者可容 锆三:三六五二

乾晒太陽,臨後起水泡,但患處變爲較深色 耳膜破裂,以致現在有耳鸣噏噏之聲,有時時半,當我們辦妥手總

·但夏天游泳後,大腿部份就有很明顯無之 分,令你很煩惱:要盡良減少游泳,會看本 躪,有一種「白蝕丸」可治白蝕,你問這種

·情形是否有用處,如何購買?用途方法?有 期?假錢多少?或有何方可醫治?

答,從上述情形看來;是否 白蝕」或 汗斑」,無法團空推測。不過,相信現已

並見頭暈,未知有何藥物有治療之效! 主後,便登脫啓程。這是

·答:上述情形,很可能是身體虛弱貧血,我第一次乘飛梏,所以 所致,可我用下開估養療法治之。 方用;黑豆四師(佐鑊炒過),金棗十 放(去核),煲培紙魚湯(約)佐 ,每週二、三次,維持四週的沿程。 此方對體媺及貧血性耳 5 服上方後如仍覺頭暈,可用朗天麻三 白芷三錢,北背袋,煲魚頭雲食之。

的是七三七飛機,每行

,只有三個位,我們向下

我的心情很興奮,上

一機以後,扣好安全帶,

媽媽就驚到心慌慌,我

在機上,我們有橙汁喝

.有一領子因,我們來

再加上每一句都有的「用法」和例句,

(本黼歡迎少男少女來信與阿源心,來

·恺可寄本花樂家庭版轉。

味道更可口,因爲是一筆袋,誰槐用布料製作 水果釀造酒同樣怙隔光 的東西廂然簡單,但是 與空氣,購钴後,庭即就用起來却十分方面, 會引起 以繩案便是。不過年 酒石酸鈣沉澱。蒸餾酒 青人或小孩已不滿足於 ,如畜粱酒、白嘅地、這類單調的製作,而 应士忌等因酒精度高。

近日走過實花的據 見有來自台灣的煥錦上 那好嫩鵝黄的花菜, 長的花蕊,很惹人 煥錦毎年上市的日 子很短,就我們自製 谈強又名日岸花,與 水仙等同屬石蒜科,本港 路邊花面常見一種開白花 「的文珠院,也是煥銘同屬 製作燒鍋材料:鮮黃色盤九十厘米,綠

的亞熱帶匾石蒜科盛。

色唇四十萬米,淺綠,深綠花枝膠帶少許,

二十四號終對線六校,二十大教百餘線二十 八技,十八號粗铁線兩枝。

製法:黃色豚依画剪花轎八十四糖,每

一塊背後貼上三分一夜二十六號白眏線;綠色

須在實用之外,遼加上 笋親。自從塑膠材料大 爲流行之後,那些没盒 便成為女受學生哥狱没 所謂酒慈激起香 係指在存放於橡木桶或 按盘以塑膠製成,一艘圖剪葉二十四塊,葉是雙層的,中間獎上 酒樣內,就有相當地熟 內中間隔齊全,可以擺白膠漿,夾入半枝二十四城綠跌線,共造成 成效果,而越陳越香,放款種不同的文

十二塊雙層的葉。, 摂鍋約花家長條狀的,毎朶花有五 一日衰瓶後,她成效果,至還可以擺放上課時間長花芯。花芯的製法:將淺綠色花技膠帶 就要打折扣,所以瓶

一,學生證及其它零碎一剪開二,用手指輕捲成幼條狀,七厘米長的

酒仍以向後在短期内 的東西,每一支鉛筆 ·花芯北捲四十二條,四厘米的共捲二十四條

2#26

瓣 840

(双層)

記遊林桂

唐姨姨

我們看過奇發後,

餃。低後又去「行街

,傳遍各地。並暗地要通知各家各戶,在

八月十五日晚上商掛綵燈,明軍摊發動干,伊乘巩到王瑰饭店睑商

* 结果 元軍突然見到處花燈閃光" 以爲真是明軍進攻到來,大驚逃走,竟然 不敢而大敗,後來人們母到中秋都吃月餅,

掛花燈,成爲一種

八月 望,見到香港的高樓大 三十日,度,見到國內的田地,

雖然天文 乘了一小時機便抵徍 台掛起二林了,下機後,辦公手 號風球, 續跟着一位內地導遊. 但

我們卻無先生。團我們上了

不怕,因一架冷氣車,到我們住一,只好到爸媽牌洗, 爲我和爸 悯的地方,那是鋁桂饭

璃玻燊

我們起得十分早

!二家姊一同去桂林。

大約七時許,我們便乘 的士到飛機場。旅行社 走八時三千分集合,去

桂林哥餘的人共三千多

傅到中部吃午餐

小畫家作

來彼得

抓,那兒有很多圖章 導遊說,可以时價還 價,姊姊買了一些竹林 二子,送给同事和同學, 本他要十元六隻,但最 後六元港幣六隻成交。 她更買了一些小結露 十大約九時許才回店 但我的房間有一陣 竹氣味和浴室花洒保水

時許,我便睡覺