1986-09-16 — Page 17

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

濟經僑華 頁一第張五第 日三十月八年寅丙曆夏

整體

日六十月九年六八九一医公年五十七國民華中

升上續持經雖率滙圓日

未粉

日麵

粉價

未能

彈動

半成量銷總港全佔量數銷實

̇盟結行實國出輸品産農個四十

本麵粉轅港訂價,並未受好圓 齐影响而提高:主要原因是日本

,運

况可以有較明】

∵·八特訊 日圓匯半今年首九個乃無可避系。在本港 ·成交方面,升, 家得两。其中本產 求增强可黃佐證。 月繼續上升,日本產品對香港供應「經濟步向成熟的過程中亦甚著,一九八五年 衣出口實增百分之十二 價格,受匯率影响而挺高,但日本,世界經濟時起時伏,總成交世百分之五十五,紡織品與培遠百分之 麪粉稂海價格狻呈例外而報,所」我們自不能去望不受影而達七百六十億元,此二千九。雖然整體薄 :以,今年首九個內,日本超粉在本一雙而長期維持強勁穰好地勢於今年並無絲菇放仍因中國網入口而要 【港市将批發價一直未有變動。 “的邊長a 緩跡象,一至八月期間 影响,在今年首七個月

受到多植在,這期全方面,九月 雖然出,的成交額已有五百四十只略有增長,但袜口往皆獲 设麪粉尚透露:今年以來, 樓宇 口業在一九八億元。雖然在股市活其他主要市盡如美國、

額及協議所 貨結算價每安士四一九一 赤字 東海、但佐,五美元、十月四二 八五年陷於 動的主要是大型基金没台灣及南蘭純有雞||酬報

11月日至 知青創鐵夏不時見到一些不盡不然維持自出貿易政策,一、五 困難,但其, 一面者,但已見愈來愈多,另一類面,相對低健 用美元外強拿入小麥,她粉生產按揭 “成本減輕,其次是日本的麵粉廠商· 他經濟環節 散戶入市。另外,股票 港元匯率使本想出口號的成果。本港有先進而實的報導,在處及美國對入口至不加任何限制,五、十二月四二五 為

多一一呈明而市場的集資亦甚活躍,爭力有所提高,這貼在活力十足的全磁體系, 對外貿易收支不平衡時,若能獲海外市塔給五、二月四二九、四層 了維持香港鎊場,麵粉輸港◎

料香港與台灣及南韓,予公平對待,香港勢可四三三、六月四三 市 不隨其他工業產品、海產品而提惱

穩定的復甦 自一九八四年十二月起 港赁出口歐洲的大幅增可以將資金獎引往能 高 。所以,日本麵粉自從今年初以-

。地產市道,由此途徑集得的新資炭中得到反映。至於以有效利用的經濟部門 地相提並論,而某些留 取得一般長期的持續地五,均较上週五升六 波爾「易保護主義僻導者在其長,我們有確實理由相 五美元。 一九八四全達一百億元。現時上 往日本,雖热實際金額。姊些不供於經 來,在本港市場批發價一直保持 成八

·金商表示,去週金由一 六七四〇跌爲一六五六〇瑞士法郎。 言論中,亦往往以同樣信,香港可以在過去兩 定

市公司的資本總值約爲不大,但升幅甚可親,敢於追求本身日。 。雖然日本智粉在香港市斯弯銷一年的浪底顯著回升,除

角度著香港,必发若重 重建的斑固基礎上繼 先跌後升-大 巴黎美元由上周收市的六.七六〇〇铁至是口早市時的六·六九四 經上述趨勢殊堪鼓舞, 並願爲香港未來發 ,

部份工業樓宇外,其他三千一百億元。 只佔越降低於百分之十五左右,

· 政府當局亦作出重 若能糊2下去,則香港 香軾的假入或企業 指出者,香港與其降近 續發展,而香港作爲亞,相信在短期間金市仍 五法国法郎。阿姆斯特丹美元出二,三一五跌為二,三〇荷蘭盾 但日本藝婴食品来港亦不少。近年,各類樓宇的市道均大鸟

的某些地區類有不同之太區內一般成功及活躍 會較來滿開,但金價走 四港實銅的麵粉,估計每年共達| 好轉,吸煙率及椹低什 要的努力,實行約來公對傳統市場的依賴當可

睹的是企業 遽。香港並無累積巨額的城市 但亦可在 每期難觀矣。白金的影 唱可。雖然今年大型 部門開支擴張及壓縮減輕。 四萬噸,日本麵粉佔二萬年。 由於日本麵粉在香港市場批發|住宅單位的需求消爲放 公營部門恰赘徒不定本 一口今年首季起,製造業 假,比港產麵粉只不過低百分之十一緩,但由於住戶收入普 地生產總值

小嚴謹的投資對產出提升作出 -假定日本麵粉隨日知脞宅而提高 還提高及按揭利率选減一,政府開 ;則會退出本港市塲。事實上,日,中、小型住宅單位的控制加上臀地收入理懋速的反應。儘管執 本類粉除了部分是原裝供應製品醢 需求不弱。在此兩年開 及稅收增加,政府財政統計數字的陸續發表 三年分析家對於過去兩年 之外,另一部分則是若干批發商商

狀况乃得以 ,自購住宅樓宇增加百

·將其他商僻麵粉的布袋皆入日本麵粉出售,兴趣所謂「舊瓶新酒」,已是多年來公開秘密了。 分之二十,由二十五萬|赤字扭轉爲盈餘。此外受關注的製造業投資狀 ,現在日本麵粉批發價,五十鎊庄上格详毎包六十元至六,元,中上檔(每包四十九元至戶堆至三十萬戶,單以,政府在維持银行 五千五元,中還貸链包四十元至四十六元,卞格實每包三十三元至三十八元。由於日本麵粉北過去十二個月計 - 按場 的裁定及 一设欸的增幅高遠百分之取得同樣。 有五十多個牌子,品質及價格亦有較大差距。 根據港府統計,日本雄粉及類製品乖口量,一九八四年,韓逵七第四千五百四十五噸,比,二十八。

過去兩年 產 成就非 .歎,這是不

誠然,香港未來

事實上,低一元,最高三八八三一 今年的整體,最低三六三五,波隔一 形窗易軒 四十八元。收市價三八

·

三八,乾開市價低十元一 料會出赤字

。此外,香,較前市收市伛跌十一

本港「澤

出現 海口雖然元。

神,動甜的一有能力蓓轉移市

勞工及高效 品以抵达威脅信將

市早融金洲歐

縮閃價金

挫報滙美

仙美十高掛價銀白

(特哕倫敦九月十五日

·美元在西歐各主要外匯市場早 市時的交易中全面報践,黄金價 閃縮,倫敦金價報升,蘇黎世金 價則跌。白銀價則上班。 西歐的外匯商稱:承接上粱 收市的弱勢,美元在西歐各地開

·市時已報跌,在早市時進一步斟 低。一般交易商認爲是日妮斯基 本及技術因素交持吸納美元,其 他也同意當前市場對美元的情緒 仍淡 法蘭克福美元由上過收市的 二〇六五〇跌至是日市時的 二〇四五五馬克、蘇黎世美元

而市民的安 外貿盈餘

米蘭美元由上遇妆本的一四二五·〇〇跌至是日早市時一四 未來多年維持不墜。 响力翩然已減弱,但股CC重拉 市資金去向仍最受關 。如果大量流入金市的

·倫敦英鎊由上遏收市的一四七八〇升至是日早市時的一 四八六 三八七〇升至一六六一美元。 美元。加拿大元由一

話,金市的投機風混將

會更大,到時任何因素

倫敦黃金開市時锤安士報四一八美元,比上班收市假四一五二五 上升二七五美元,上午定盤毎安士報四一大美元。

雖然進口留用資本商 安的成就。商品的金籍數仍見 設若當局稍爲理疑决定下降,但在第二季進口

一九八六年九月十五日(當地時間

國際金融股市行情

·開市 -13.50(1284.40)

4+18:40 1627.00)

倫敦股市《金融時報拍歌)ST SE100

H-K. 6.70 6.85

H.K.S34.10 34.50

“紐約股市一

·BA+12-633771629 3256

五種主要港股價(買盤及賣盤)

怡和HK$ 16.20 16:40:

九會

7.40 7.59

6.45

6.55

東京股市C鐵球斯指数)

∵收市指數

倫敦金市(每盎斯): 頭盤 Us: 3,500436.00): 6.50 (413.00).

2,0500馬克

1.4865元

休市日元

6-7120

法郎

都會對價格有很大作用

,而一個因素又同時可

解釋爲利好或利淡,風

險將會頗大。而從近來,上升 金價走势来看似乎

,

,下跌〇,五美元,午前每安士队四一四美元。

白銀開市價,倫敦候安士報五、八七美元,比上週收市像五.七七, 10美元,蘇黎世毎安士報五、九〇美元,此上過收市價五 上升〇'一美元。

才字油粘一五四元,

蘇黎世茂全開市毎安上報四一九美元,比上週收市價四一九五0

,今年三議洽談的不明朗因素, 月以來港貨 威脅,新

... 週一倫敦黃金開市 四一八美元,较上週五 开二.七五菱元。蘇黎 世報四一九美元,則號 六·五〇美元。 白鍋方面 倫敦年 安七衆五,八七美 丸中美仙。蘇黎世五 在O,亦升十美仙

足戲本港亞 換较新及赖性的機器

港金跌十一元 港匯指數

跌一小點

RU.S.

·美元明市價格:法爾克稿

倫敦!

朗,相信但期内不致於

·敦京黎會大跌。

成字絲苗一六九元。 澳 洲麻袋袋鼠赫苗二五七

39403940234-2020 10421 1:421 :56:5

香港黃金及白銀市價

1986年9月15日

類別:關市 收市 升跌

hƒ✯ 3849 1 -3838-11 ·

1450,000 -

€ 9868-387814 2

升 類別 買入 秀出 升铁

富格林 3194

三:金案 3340

3350

-3214":

利昌金舖有限公司 提供

一九八三年(五萬九千三百〇九黼)增加百分之二十五。但一九八五年減爲六萬四千一百九十股市

蛹,今年首四個月進口洗二萬三千四百五十五讎。其中一部分日本麵粉及麵製品轉銪廣東經濟 一特區及澳門.

中國大陸運粉發有運來,但在香港市場一直沒有中國大陸麵粉出售。原來是本港一家中型 麵粉廠在深圳設廠,製成麵粉以散裝由火車無來,然後入袋作爲港產麵粉在新界餓。根據港

第 一些問題與友爭當用機器熱動升百分之 被魔王

認作基本經 助另一些尋找新合夥經七十。即使撤除美元貶 濟活力指標 營者,則香港為一循導他而致的價格提升,工 興旺 的股市,其 性國際金融中心的聲譽業投資急增仍是不可 興旺情况亦,可能會蒙受嚴重的貶定的事實,儘管受到曾 健土法案及新多維協 受到地產市 二月 多讓

府統計去年中國大陸號檢及麵製品進口八千一百〇三隊,比前年的四于七百八十断增加百分之 不遑不多講,擔。 七十。今年首四個月進口三千四百六十八噸,比去年同期的一千三百九十七中增加百分之一百· 五十。

│恩斯市)十四個農產品輸出國組成一個新的經濟同盟,以對抗微洲及美國的貿易政策 - 它們說,歐美政策正削弱它們的經濟。該十四國檢出的農產品差不多佔世界市場四分一秒 這些主張所謂公平貿易的國家說,在此間談判終結時,它們首項工作,是要確保在下月舉 行的全球貿易合罐中,炷業貿易問題可在優先處理。...

·十四國约聯合盤則反映出,它們也醛消次農業危姝不但會破壞經濟,而且會造成政治動 微。還媯卮 機是因爲個格低跌以及生產墬剩所致。

一名澳洲官身說,不過,在目前的階段,它們並未考慮設立一個正式的組織,未表達它們 的枪願。

∴紫組成的經濟同盟包括澳洲、阿根残,巴西、加拿大、智利 印尼、馬來西亞、新西蘭、菲律賓、泰國及烏拉

九月雖非趕運巔峰期間

空運付貨依然擠擁

十月和十一月才是空運付貨巔峯時期,九月 反因秋冬趕貨告一段落而稍放緩。今年情况有 異,特別是歐綫付货一直擠擁,美綫不見得有

這項季節性因素存在。

娄濟 - 匈牙利

【特訊】雖然本港空運出口正宇早已開始,但實際的旺季融峰期間仍需待至十月和十一月 才會出現,而在九月份內的三数星期內的空運付貨反告排爲放送,然而遇到手節性的現在今 年也只是美洲綫稍為明顯,至於歐洲錢方面則依然是甚爲暢旺,實機借位仍然供不應求。.. 據空業運人士指出,近還空運付賁旺況依然,這是今年空運出口旺季期間的正常跄,但 實際來說,九月份並非是空運出口付俊的最旺階段,最旺的縦峰時期录在十月和十一月,那時, 饰市的出口付鈗已是到了最後的關頭,所有的起找皆會集中在過段時間寄運,反而在九月份 内的空運付資應會川爲減设,因爲廠商所接的節市訂單亦不會立即在這個月內即時完成,而酸 單前的秋冬超實則反而告一段落,形成了7月份的空運付貨會較爲平淡。

當然以今年的九月份來說,混種拳節性的放緩因素亦並非大過用頌,特别是歐洲錢方面,秋 冬和節市的趕貨付連並非如美洲綫明網,而目前歐洲市場方面對秋冬及聖誕紅實的急亦仍然 永會全部完成,故E七月份以來的空延付管臍究情况並未改變,貨機俶位的需求仍扈甚爲緊張

本

楊復甦、公

·司盈利長

「及利率遠器下降的文構起出

+ 恆生指數迭創新 於一九八六年九月十 自攀上一九九八

1. 九八四年九月的水

彈升

出口彈升, 埃長作出反應,實行添 濟-

滿生殿備:山今年上半年進口 口植。在第二率 留用紡織器增加百分之

• 港出口一首五哥 此點。此 實質上百外,新廠房投資亦有梆 分之十四,加,由工業樓宇(尤其,

收市價三八三八波轕四十八元。期金結算 價均升六·五美元。

(特)一九八

年九月十五日(星期一

週一倫敦金銀開市價均報升 的港元賣既西会招

白腿45030

參洋西美北:實

功成種試

下告多潤利商業,烈激爭競於由。成

年去於勝勢銷酒洋

酒洋帶携境入制限府港

兩升亦格價酒洋年今致導,上以成三個升幅大元港對郎法

一十四點二,而拔蘭地的升幅更大,爲百分卅八 點四,達到十六萬八千七百多縮八每段十二技

·威士忌經過幾年的退縮後去年亦已回百 一分七點六,今年上半年大致穩定。 ... ..

港人對中秋節仍 飾的生意將爲樂觀,原因是去年中秋節港府 頗重稅,中秋晚一維已安施了限制携帶洋酒入境的措施,但不少 上共慶團圓 食 市民仍有「李樹」,而至今年這些存貨已售

·審餐」,是每個「七七八八,故此對市場的需求將會繼續增加。 家庭的習慣,而一另方面,市民消費力有所提高,夜總會,酒廊 *洋酒便是團圓 | 餐廳等销售洋酒的地方生意亦增加,均爲利

·不可缺少的角好因素相信今年中秋洋酒銷肚會較去年有所增 色:另方面,以「加。 洋酒送禮的亦另一位商人表示,洋酒市讴床上並不算 很好,事實上是前幾年太差而已。前幾年由於 在各類節貸市民大鼠的由深圳携帶洋酒返港,價格比在港 中洋酒的旺市是一購買便宜很多,故此在港購買大減,至去年開, ‘比較亞的,因爲 始限制旅客携帶洋酒入境,才使本港市場銷量

·多,以洋酒送禮的較個 告 “多,而洋酒亦不 他說,今年洋酒市場的衆爭十分激烈,在 像月阱,鲜果及返水上升入口成本均衡的情形下,生意並不好 ,市民多提早實 中秋快到,近日洋酒銷量漸 見堠加

副食品般易壞

甘家,至中秋晚 做時才去買酒的一 並不多。” 近期尚洋 的筇盘已明顯較 平時增加,業商

·相信今年中秋的

生意會較去年增 加

.廣和洋酒行 元,膠袋金冠絲苗每包 發言人梅性的表示,由於美元的下跌而拖低了 一 四四,膠袋(羊汕粉」港元,年來法師及英鎊對港元大幅升值,估計 達百分三十三多,導致進口成本大爲 · 閩北英西 酒價格亦持續報升,以目前的售價,大致收春 岸已在福節時!开了百分七至十五不等,而較去年中秋 建的我雲山旧升了成左右,從上述的政宇來看,售價升 胍落戶繁衍窩的幅度顯然是很低的,主要是由於業商恐怕 [九七九一價升幅太大會影响館路,但升幅小亦影响利 年底,福建,故目前的經營讀爲困難。 亞熱帶植物一”他又稱:在涵去年多來本港洋酒角盘藤步 初開始限 研究院、福上升,主要的利好因素是港府在上 建築材公司、大田縣、制旅客携帶洋酒入境,市民飲用洋酒便要在 八校上星 元升度一七○元,有曲 德化緜醫槃公司等協作一港市場購買,港府公佈的完稅數字顯示, 跌零點一)一大二升爲一大五元,在有利於西洋參生長一年上半年洋酒完稅量較去年上半年增加了百分 ,有由一五九元升爲二的戲雲山脈進行引種西 六元,有由一五七元,洋參試驗,經過幾年竻 醫療衛生單位無論床,歷時甚久,平均而言,拉培加金融供應,但又重打擊,期货市場下跌

·獲得成功。 證,色味,藥效成分、商業復甦約持繼三十三不能加以收縮,更爲不一的結果使債券和股市 成盤紀錄:泰國紅

藥理作用等相似或高於 個月,此次復甦已有四合時宜的是稅例改革的受影响,結論是我認 菊花新香米每担二[[ ] 乾參經稍建來檢所鑑定北美

高出於不多百分之一百

較政府預測的百分之八 座落於獲良地黏者,需

·八待本港九九 九二九年十月的一黑色 所受的衝擊就不會太大

大陸米續報加價 天字絲苗等每柤升三元 元,金麒麟乃香米一

商業復甦導致不穩

十五至四十六個月,由推出,短期而言,個人爲不必驚協,不過市况 此而使股市不明朗和不发家會提高,還有一點一會逐羸改變,在投資策

09月15日收市價)東亞銀行提供

|本港外幣行情

780-20)

780-40

1779.20, 780.20

每百 779.30 780-30

+ 114.50 115.50

562.00 363.00

25.58

att

be

:西德克

瑞士法辦

您宜、378.50

379.50

379 50

167-00

468.00

115.00 116.00

335.00

336 00

485.00

488.00

374:00

502-00

503.00

20.00

21.50

36.00

89.003)

新加坡元

特質:297-20 每百

298.20

357-50

358.50

2-14 20.56:

31-00

$373 48.00:

90.00

港都-

人民幣,每百

47.54

47.30

造

7.97

歐洲貨略單位

64.60 (-0.1)

歐元單位重越八算 拆息閃縮長錢報升 美元進一步軟化港元兌值普降

備局貨幣政策已對消股 市崩跌因素,市况雖不穩 優質股票仍可考慮持有。

十一元,期金結算價 此種看法,未來對黃金 國邓券科息,已從七 「开六、五美元。 去惡由於白金劇跌 目前仍不出股市,可見美國降低利率的 |, 黃金行情也回跌至接 的暴跌,是否會使資金期望消失了。因此,資 近四〇〇美元,直至进入黃金市场,但至少 金若再歸向金融市场 ,出現冷前的暴跌局的熟絡股市,似乎進入阻過,那整行情會在三)日米市,交投較慢。相調升三元,例如天字元,金滾輪新香米 刺激黄金又回升至楼機了,資金早晚會過九〇下四二五美元之间入口米商十一家開盤,絲芭每担由一八二元升一百○元,青龍蝦新大 出脫市。質時,資金若,演。 「五美元。

程,也提沽食米十九族,中國爲一八五元,上宇絲芭米一七六元,齊能戏体 有些分析家包 ,投入黃金市場,必 不過,下週一紐約大陸米局部值守担提高 由一七六元升爲一七元 大米一七六元,金融音

【特訊◎一家專策略透露:股市的 然會得勢刺升 股價若繼镫下跌,禽翨元,星宇森苗由一六八 香三號米一千元宵 據米業人士指出: 元升爲一七一元,梧字 三聚新大米一七五元。一營英國股票之證券 ...但要是美國塔防止在會上升。至於優勢沙 「通簦膨脹死灰復燃而調度,她有股價的跌幅多 中國大陸米本月八日局 絲苗由一五〇升爲一 中國稱絲苗11 四元 部品種價格毎准闘升三五三元。自宇油精品質 一金不見得會全部與黃 昨日九九金開市價 蒸五元之後作(+ 互有差距,有由一六七, 金市事,因而黃金行情三八四八,校舸市收市

八特訊】由於東京外谴市場休市的關係,浩外匯市交投淡,美元承揽上週末跌勢進一步 報歉,港元兌歐日等貨幣比值全面報跌,美電做價亦款。業內拆急閃縮,短焱息口報跌,長幾

至於美洲韆方伽,由於秋冬耢貨與聖誕節市的超貨時間明顯,故美錢空運花近周的付運弰拆息則升。歐洲美尤利率改低,亞洲美元利半向穩。印尼盾兌港元劇跌,歐洲貨幣單位低起八 有放級的發現,但實際由於今年本港空運出口均一直受到美京訂锥形式改變而超乎預期地理想 ,即使在九月份亦不例外,機位的擠迫情況未見有大改善,估計在十月付你進入大旺之後 貨機 位的遴蕸情况更爲嚴重。

·數字顯示,今年首八月本港空運出口總重十九萬六千二百公噸,此對去年同期增升百分之 三十七點七,山三月份起各月出口付貨假屋娒縮,貨機啦位不是情况自七月份史總得近路送 作 -預料十月份起歐美車綫貨檢班次將會坻加以疏導大量的饰市起货。

最新一期滙豐經濟月報指出

工業投資大幅增加

中英就本港前途問題簽定後,

據金融業消息報道;作〔十五)日業內美喂以七八〇點二五至七八〇四五開成,大部份 時開在七八○點二〇至七八〇四〇之間交易,收市報七八〇一〇至七八〇斯三〇,上週 收市價跌〇點二〇港元。英鎘戒一一六一〇,升〇點〇八港元。馬京成二三一五〇,开

,港元。日元成五〇四點三)~升一八〇港元。

∴ 其他主要外匯牌價,每百加拿大元兒三:九〇,升〇〇港元,每百澳洲元兒四八 [七八〇,五〇港元。每百瑞士法郎四七〇〇开二點三〇港元。每百新加坡 元見三六〇點六五,升三點二五港元。每百法國法耶凭一一六點五,升二點六〇港元,每岜 紐西蘭元戱七二七五 - 送。出七章港元。

由於美元下跌,尤兗馬克跌幅較大,使歐洲貨幣單位通倒重越八算關口,每單位買入爲八 點〇二,會出爲八路〇四港元,此上邊五收市價开百份一點。 另方面,上道印尼盾大幅貶葉後,兌港元亦告大跌,昨日每百印尼重費入偽四十八港元 出篙六十港元,比上邋五收市價調跌百份廿

外匯業人土表示:由於東京匯市休市,昨日港市外匯交投惜握偏淡,尾市時有歐洲沽盤入 一市,是促使美元進一步低跌的主因。

東亞銀行提供

1:二個月

・三個月

#275%

25.00%

3.25% '5.00%

5.875%

5.8125%

9. 625%

9.625%

4.625%

4:50%

港元外幣存款利率收市行情

4.75% 元5:875% 英鎊 9625%

1986年9月15日

|貨幣單位一個月。 港公會訂價2.75% 元 萬元或以上 5.125%

| 澳洲元| 16-25%

16.50% 16.625%

4.125%

西德馬克

17.75% || 7.75%.

14.375% 14. 625%.

6.75%

6.675%

4.259

4.125%

37:75%

紐西蘭元

14.00%

加拿大元

·E.C.U. |

7,00%

棉紗銷量復增

穩定,不過,上述的不一係,日前信心統計局宣 略上,我們自挑選質佳, 剁惝况已受到儲備局政 佈消費者信心下降至三的股票,逐爾放出烘染

逻已中止出偏屁的流 和金融供應增加亦打亂,美國仍有四大湖蓮 *美元大幅度下挫 金了悟絡市塔,但爾街,預算赤字,貿易赤字 被急汁,迓是一個警告人士入雄青家,主要係,教育和幸品报算赤字 訊號,而債餘市場亦有 出於投機,當債券市場 問題最為嚴重,不過這 很大的改變。 現

-跌,股市也随之而動 形將會改變產業仍然 復甦,但已是歷時甚久 .僎上述的情形出現。 俄何局不能再紐續大白金投機者受到沉,疲態畢而

五金首飾配件供應大增

大市盤生時

“昨一十五2日・

首

飾配合時裝需求成功

大猪,盛種市

·落偏軟。全

為一萬五百 四十五 大隆 猪來自湖北、 萬 湖南、浙江、 「江西,梧州、

夏門、湛江等地。

欠偏

技

術與品質有極大突破

近年時裝潮流帶動人造首飾搭配,各地直接服用塑膠與金屬首飾熱潮功, 不可沒,柏記五金塑膠製品廠總經理何柏霖接受記者訪問說,款式多,變化快 ,售價 是吸引消費主因。港人造首飾追上時代,設計精巧,電鍍持久不變更 助外銷。因工源短缺,傾國製造已成主流。

·

人造首飾

美海外一流

論及世界特麥與首

鈽潮流的瞬息萬擞會否 影响玹業產衆方面 氏說:在工業產品追求 此若美的今天,任何產 品基本是追随時代需求 而轉變的,比如八三靈 八五年流行一時的塑膠 人造首飾,現時已有 象瘞向於金屬首飾之势

,但萬變不離其宗,

俄製造商的籃活頭腦,

及應變能力,通常影响

對於香港 金屬首飾與世界產品比較方面。六

大猪王碧七千零九頭。其中,大陸將六千 九百五十九頭,成五百五十至四百三十元;本 地搓五十頭,成五百八士慈五百元。」 癈和主俊二千七百三十頭。其中,大陸

香港所製造的金屬 外向有其他原因影响應,向柏森氏說·引至該是不大的。 八本報特稿) 首飾配件由於質優欸美,業遂勃及內外市場增加的成因多的是,比如人, 二千頭,成六百五十至三百八十元;本地猪, 一千七百三十頭,成七百至四百五十元,曾成大 製造技術精良,儲受海內外市場歡迎,近年,白飾無論塑膠與金屬的產品獄式多,變化快 何氏說:人造首飾向來以意大利的知名度帙商 台灣與南韓產品也多,近年閻由於本港廠商 間人选首饰配合持要需求,對金融配件供應大,而憲質兼宜,容易吸引消費者採用是原因之一

機械及高度技術,加上配件產品有更 猪花八百零大頭!成「千至九百元。 增,至於花業在生產技術、品質及電鍍有極大 一。至於港產人造首飾能追上潮流,設計精巧 大的突破,一般來說當產人造首佈基本水準可. [紗布匹,棉紗成交初期 的突破,影响內外鍋加,導致該業有良好而:i鼋鍍顏色持久不港,海外買家對港產首飾有

與海外最高水準雄美,更塔與台灣及南韓產品 數插不多,到了上選末,頗大的發展。

信心樂於探購,也造成蕊業迅速蓬勃的成因

在國際市場爭一日之長短,原因是本港人造首 ,成交已堆至二萬餘包 據本港專門製造五金首飾配件的柏記五金 內地工人訓練技

·飾更可利用人造石入口來源豐裕,及無需納 ,原因是國際梳花假格|塑膠製品廠總經理何柏霖接受記者訪問時說: 面對較大之困難反而是面對來自海外之貿易保護主義之威脅。

回升,美國一吋莚維每一五金首館配件在香港工業行列中有悠久的歷史 何柏霖氏透:人造首飾配件製造業原本 · 柏此五金塑膠製品以專門製造時威全域 外匯商又稱:紐約時報報道謂西德與日本已屈服於美國的秘方三期內這兩國將減魚對美 〔特訊】最新一簽訂香港前途問題協議安推對現實。此外, 降。

而由二二十八美分升至一,由於這個行業屬於小型工業,一向從未發有,是以密集勞工製造爲主,由於本港工源短缺, 首飾配件出口爲主,該廠除在荃灣設高 期雅豐經濟月報指出,夏來,於今已底岛兩務.完再不成爲投機對象.+ 在上述不利的貿易 無影响。

每包升五十至七十元

十二、三美分,刺激日關及財經方面關注,以致長久發展十分緩慢。 生產成本高,對這個低產品製造業樫之不利 庚外及各種先進全自動車床三十多合及 八四年中英雙方就本港。雖然未來特別行政區 襻持平穩,勞動人因素籠罩下,本港經濟:银行同業拆恩閃縮,昨八十五)日,業內廿四小時通知拆息報四年华,跌半;隔晚以

本面家訂購中國大陸梅「迨至近今幾年,因人造首飾隨着時裝潮流需求,幸好近年中國政策開放,迎港農廠店母國 磨光機係設側外,早於幾年前更在東 前途問題協議簽定以來所用的基本法現仍在 臻於-

份就業,增長驟降,實質本地生 五瓯二五至五匯開成,大部份時間在五凤至四厘半之間上落,收市報五围至四風七五,四分 [特 本月上半 雞至十月底。但由於八 大陸棉紗水貨慣性減少 秒轉另培尔··· 興起,間接帶動該業始有急速的發展。 設廠,基於國內成本低,使蔬菜能將生產重心,阿擁有二百多名的加工廠,所有產品大 本港經濟已復矮舂定 草擬階段,但期尚香 而實質收人亦在治升中|產總值增長率降至低於一種。長錢拆息,一個月期拆五運二五,升九分一圈;兩個月期五座三七五,升四分一愿;三 月槁紗館開始後筆,月以棉紗實錢仍弱,本靈來,交易會後來才影沙商又稱:巴基斯 何氏稱基於時裝潮流于英萬化,而人造 轉移,只留部份需依賴先進機械生產的工序中,該廠製造,部份較突出的產品始由本港利 百分之一,與一九八四個月期拆五四三七五,开十六分一厘;六個月期拆五厘五六二安,并八分一座。 中國大陸棉紗來港延遲 港秒商已向中國大陸訂,蛋復增,故在秋季交易,北棉紗打假報壑,二十一首節是時裝配件主要配搭飾品之一,在供求日 於港製造,而國內工人一經訓練, 華南迅速憾升,目前面對得欣慰之處。泄一九八 當然並不是各方面 死而静待的百分之九比,歐洲美元利率一個月期六龍一二五,跌十六分一座;兩個月,三個月及六個月期均爲六,本港市價局部同升達爾的補給,「部份娃 會前的一時段的,局部紋封助包著個王五 塔還境之下,今到過去幾年間族業產銷隨傳著·術及產品控制,大小以文康準期交貨等等均能,除該廠產品遠三百多種,其中 較大之困難反而是面對二—八三年間政治不明 的發展都貓如人意。一較大爲失色。惟若考慮壓〇六二五,跌十六分一座;九個月期六堡一八七五,跌八分一壓,十二個月期六厘二五 - 跌,每包升五十元至七十元卻開出信用證,致台遍品種供應緊機。預 陳雄安南爾巴定。尤其是八三至八五年的三年內,除時裝潮,達到最高倍率,如此改變頓使該藥有利和无份,各類金屬耳群夾,手編扣、吊璽 自海外之貿易保護主義一度嚴重拾害公眾對 九八五年由於美元強勁 到本港經濟的開放本質 八分一厘。

昨二十五日 紗商 來港減少,現在部 料今年中硏

流影响之外 介各地人士興起人造塑膠及金流提高競爭能力。何氏說:目前國內有些間· 媒絲扣、匙扣、佛珠,及各種首 本港信心後,經濟已復,港售出口下跌,轉口,以及出口倚賴相對少: 亞洲美元利率,一個月期五萬八七五,無升跌;依個月期五壓八七五,無升跌;三個月期透露:本月上半月棉紗品種價格回升,每包日 易会棉紗訂價將報雞,西基斯坦藏商業需用機,屬首飾直接服用的熱潮,本港人造苦前製造業 嫣比如交活,还系,電力,連桧等等細節容或料以用後,熱片爲主,外銷市打 據月報指出;一來 環定,大衆對未來长 亦因中國力擁堵截外匯的主要市場及產品,當五萬八二二五,跌十六分一厘;六個月期五梔八十三五,昨十六分一直;十二個月期五座八七梁猛開始後坦,預科緩开五十元至七十元。且 最近中國大陸斮織品貿颗也塔加,對紗價有支 盛極一時,使首饰配件業更有較大的進展,,,未能達到完全理想,但還方已逐步加以改善,地區包括歐洲、美國、菲排放等,林团站石 分二十,大部份以人造商的廠為主) 以九八四年九月中英雙重拾信心,以積極的態|流失價行緊縮入口而急知此大幅度的週期性波 五,無升跌

本港人造首飾配件業近年的蓬勃除上述之一.,困難問題相信不久將會迎刃而解。, 性增加的趨勢,可以持因秋季交易會前,中國代表團赴日本洽麻棉筋力。

之威脅。

今年來製造業投資 港的經濟表世,實有假。

大陸貨延遲刺激港市

·進機械生產。在過去的幾年間,由於人法 的蓬勃,需用配件多,該廠產