1986-09-13 — Page 11

日三十月九年六八九一曆公年五十七國民華中

六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑單

季聯歡送普同事榮休聚餐

有敎聞港頁三第張三第日十初月八年寅丙歷夏

·博物館週末節目之一

本港新聞

教育行政

華僑教育

無心集

知多一點點

竹雞鴨

香港敎育行政學會供應資料

新桃園結義1

不只「販賣知識

本港陶藝家何秉聰

示範宋代餐陶方法中學學位分配新法

本港资深隗菘家何秉聰今日(星期六九月 十三日)下午三時,在香港博物馆主持一項 座,介紹中國宋代陶藝的特色,並即席示範製 作

·屆時,何氏將介紹宋代乃中國陶藝最高峰 「時期,並詳細分析當代定窰、改名、官 鈎 輕、建宏、德化窰及石碑察等署名陶藝品種的 特色與製法。

是蜜講座乃「博物館逃末節目,活動之一

周生生集團秋季敘餐

周君廉講述發展計劃

感

團體議員分促擱置

十一敎育界代

聯署聲明 望新措施於九年免費敎育檢討中研究

·十一個教育團體代表(十二)口聯袂在行 政立法兩局議員辦事處,皂交一份有二十三個 教育團體,五十名嬪該員和二百九十二名後及

群蚓的聲明。該聲明主要是要求教育署「 「升中派位新措施」。

敎育幽代表教協副會長許國輝於會議上 品交一份聲明,由葉文慶議員代表接收。作 出席之兩局議过尚有許賢凝、何世柱和林鉅成

·周生生集團假度宮城大酒樓舉行員工秋季 叙餐暨糪送黹英及阮兆昌兩位同事榮休,筵開 五十餘席,場面熱鬧。由總經理周君廉太 平紳士致詞,透露該集團近期多項發展計劃 +

教育界代表向各議員攔析推行升中派位新 包括添置新式提煉,黃金機械設備,並成立全措施的遺害,要求當局翻過該派位辦法,而交 資附屬公司周生生證券有限公司經營證券業務,由教育統籌委員會在「九年免費敎育檢討」的 及改善職員公谈金制度等,最後多謝兩位退休、瑕節下全面研究。

員工慤集團服 ○餘年並致以借别之意。随後· 故項升中派位新措施,主要是將目前以園 並致送紀念品予退休同事,頒發員工子弟學業,生成續分五组浑派中學的方法,改為以全港至 使良金牌及员工學術講座證書,被成簽會,生依成績高低排列名次分二十五組派位。香港 教育專業人員協會副會長許國輝認爲,將學生 分成二十五組比升中試時代分九組更精英化· 目前中小學致力德智體卒天全面發展,新派位 「辦法造成的考試壓力將破壞課程的平衡,對教 骨質素只會帶來負面的影

尚篙灣交錯,喜氣洋裕。 (隉周生生集團兩位

與五位常務董事合照留

員工接受金章出

一生力啤贊助菲籍車隊 参加八六港京拉力賽

,爲配合其「艇壇生力軍」推廣計劃,生 陴再次登助灬除來自菲律賓之发手參加即將舉 行之禨京汽車拉力賽。該車隊成員共七人 括除長雅曼度依娜,此君任兼銀行副總裁,崔 甘過十年賽車經驗,去年亦有參加港克拉力賽 ,成績不俗,名列第八名,並同時獲得亞洲車 千優異獎第二名,是一實力派車手。

夏

躇, 生力𢃇除贊助依銻除長风独日產二四〇R S型越野賽車參賽外,更提供兩輛護藏工作車 隨隊出發,阗安装至零件作後動之用 是項賽事將於本月十四日上午十時在尖沙

·咀出發,預計完成全程約融時H

海體代表潘天賜則指出,該項派位措 反了政府的既定政策,七四年「香港未來 內之中第敎育一白皮書娶明,各中學應鼓勵 避免採用取綠化秀學生之政策,而應接納智能 程度不同之學生,入學就讀。」他隨者教育署 違反既定政策辦事,認爲這是以行政取代政策

的越撈行器:

栂激育團體代表往兩局議員辦事 處呈交要求濶微升中派位新措施」聯署 整明。蘭屬教協副會及許閧輝(左)將』

·份聲明交予莱

華僑日報教育版主編

學園前綫

給「三蛇」幹事的幾句話

港大中大理工嶺南學生供稿

長們不時聲嘶 不能

·然而所網壯科特神又是指什麽呢?相信絕 對不是單純是那首近似幼稚閲唱遊歌的白痴 ESEBBROTHERS SISTERS FRIEND SARE WE的温情主義,這底是耻科內部珓離 是的人際關係而產生出來的理想期望。但科

·學會的存在不單是愛追求院會內部的密切人際 關係,它更強調與社會的關係, 社會科學的 功能,是對社會現象作系統的分析總結,以求

學校提供意見,事實上 ,教育署早巴根據學校 德育指引所建議的措施 及經常派發給學校的品 德教育資斜,採取預防 一性計劃及活動。」 他說,教育者並且 「給與學校更多有關菊 教學的指引,以及與新

港大 音毅 成立的課外活動主任培

但長的暑假快要過去- 一批批新鮮的而孔,支配著其運作方向,以及將其活動合理化(J,推進社會發展,而此科學會多年來的發斜方向 她合作,加强學校內的

紛紛湧到了校度。各類的东新活動亦先開展開 US TIFY )。這是個别會社的持殊性,亦亦是本著結合學科,献毗會的原則。它鼓吹 |課外活動

「嫁質知識」是一種裝 資源不會無限,所以分配必有 先後,如何運用方算物有所值,通,是最低層次的教育。持道插 :去「購買」教育的人, 往往是見仁見智的問題。

黄氏補-

糖,激器,以迎接道班新鮮人。「連斯」活動對於很多會,是迎新活動所要帶出的最重要訊息。假如速道,以一種從極進取的態度去面對工業。藉看不同

·像敎育這種問題-除了學業成敎育之盘跌,而斥斥計技於

批來說是關乎生死存亡的關鍵。個別會勦來年 烩也做不到,那麽迎新活動祇會變得人云亦云,的活動,去引發同學反省個人與社會的關係, 皮,其他方面的成效十分難以盘度·期見功物有所值。

能否有人繼後香做往往取决於「迎新」是否「,毫無意義 當然,「傳宗接代」的偉大歷史在這個 主義盛行的校園,它本身是一種 可是一個~步的社會會較注重

主流以外的抗衡文化。然而,對不起,进一 成功」。假如在活動中發覺有可造之材時,台意義依然存在。〕 許多的政策,教育工作者只,年假人的人格塑造,以培養未來的

让幹事便要採取人盯人式死纏爛打以來完任命一假如從這個角度來過,此科的迎新營造命·在迎新營中完全欠奉。 「三蛇一社科窰稱屮幹事們,假如你們

·當然迎新活動除了這些「功利」的外,對·人失望的。使人失望的不是缺乏新意的節目 社會建設者,未來的公民,並保障個別學校處理學生的行 經驗知道對[人]的模成一有用」 與「無用一盘变,不一定有全套的,絕少人拾爲就會散類。上街這些堂 舞。

於會社的形象推廣亦是非常重要的。所謂形象計,也不是那猳得叫人嘔心的戲劇比賽。人:認爲在校迎新營中帶出這些會使氣氛太沉偈 教育署亦希 理論根據。所以對於不隨教育的人,標,尤其是最末一個,需要很多技 告後,提出解决學生問 掌捉教育資源分配,其還害是很大,要有足夠的專業知識。 香港在培育下一代方面做得不煩的辦法。(水) 錯,也很注重教育界的專業知識與

有這樣的社會自然會有這樣的大學生,不必鶩,那麽我希望你們能反省一迎新」的目的。但在 ,有時會不明所以,如果由外行人,巧,很多培育的功夫,而且在城者望學校閱讀茨份調查,一推廣可以分媽兩個貓面:資料好面,例如會社

同時,敎育署所公佈 品所得資料 發覺部份關鍵性的

·的組織結構,幹事成風介紹等;其次是意識形

態層面。多個組織的存在必然有一套意敬形態 或試圖帶出半點社

失敗的地方是完全沒有你們準備如何反駁我的批評時,好的思索一 .假如亦逗籌委和組,下「杜科機神」的涵意吧!

同王對用什麼方法。 學及小學聯在一起都 無

的意見,與加干預的情濶不算很多,導致一般中學缺好學生

列根於大街營度假時,镧左「三國演心 義 」 -渓受劉關張三兄弟俠義感情所動, 立即打電話約戈爾巴裔夫

?喂,老戈,你有無睇過三國發義桃

·奥結義

我正想送依您巨著比搽 仲想......。 ]

「仲想忐嘢嘢我打電話比你,係想 約埋巨龍大阿哥撂日結爲義兄義弟」 「列兄果然商見‧避免我一步,咁比 假機會等我親自約蘢大哥好唔好... e」 三人果然立即乘七四七車機到桃園主

·巨龍頭作爲龍的傳人之首自然貴氣 同年茅台放於金正中。

一般人的第一錯覺是誰都可以,

列根將衛龍大刀傾埋一邊,亦跟著將 .原隻燒牛腿漢堡同可樂放於壇右。 ... 戈爾巴喬夫放低丈八馬莎,願將魚子 -醬卷同伏特加放係坡左。”

無生,故此許多人對 識不尊重,有時甚至 如此,他們對學科知識的 二 夠的理解,但對敎學特 』的技巧缺乏

現在香港社會超過九成的人不 是文盲,而且一般人都守法,有超

「我哋三人今日結義爲兄弟,願爲世

列棖將杏能刀一揮“片起一件燒牛腱 雙手向龍大哥孝敬。戈爾巴喬夫亦不甘落 後,用丈八長繼起一件魚子殴雀恭敬話

·:「太落,你嘅!」

這就像一位律師對法律無限熟 ·遠到遊個成果不易,反觀亞洲 各地有如此教育成果的的地區並不 皿己的當事人毫不重貌。這也像一 說,中國內地悄況更是急待莛上。 二位醫生對醫媯瞭然於胸,但只對 十年樹木,百年樹人:中國大陸 病人頭痛醫頭,呷痛唑脚,並不覺 如果現在認眞開始舉步,五十年後 西本資任長逤地保障病人的健康。 能和香港看齊,也還是有希望的。 |於這個香 遲到(佔犯規行爲事件 間採取行動對付不良刊 違法行爲。 「列椴三弟:喬夫三弟,唔好客氣,

物及校方採取較嚴困措,在一九八四至八五 百分之十九贴一) 故 兩竂弟試吓我嘅琪鴨!尤其左牌畜右底啊 , 術處理鼦個閡題。 「年度學年内呈報的一四 惠反校規以引人注 ,特别鲜效......哈.....哈。」龍大哥回敬

. 正如前兩次調查二四九七七宗事件中,有一佔百分之十七四 介紹

一

[11七七五二宗事件,無積或反螈行篇(佔 樣,一九八四至八五年 列根垂杯:一嚟王我哋三兄弟一查歌

度調查顯示出,中一至佔百分之八十八》被列百分之十五點二)。 中三學生,特别是中Ti 爲是犯規行爲。最普遍 「......認好痛快......」

·其餘的一七三五喦辦法將

戈爾巴喬夫狂飲伏特加,咬署為牛陣 「!!!...她!好味,大碗酒,大瑰肉

·今日我哋一世人三兄弟七都唔佰 陕冇左体两侧重有我!

數百分之十二,是與違法

起

法行爲有關。較爲常見

·界和平努力。」三人均爲起三隻手指直抱一智,但對如何遜用法律知總去保障

官立中學所得經費約為私立中學的四倍,在資 “源分配不公的愽况下而妾學校「掛鈎」,會造 成學校的「兩極化」,即獲-

足經費的學校更 受歡迎,經費不足的學校更形芸籍。新措施對 小學校長郭發英指出:教育署要各小學 於 目前學校的體制衝槼越大。 今年十月底前向中學學位分配組申請加入直屬 ;另一位代表許為天對於教育播推行此項新 或聯繫學校制度,不但時間過急而且措施不 拿 推施,沒有許誨全部的中小學校長、區議會及 熱誠意。 因爲政府接欸給各類中學的經費差異甚大 , 教育團體,深感不滿。大部份受影响的教師及 各團體代表會包兩局議員後,於今天八 家長都未有機會全文了解新措施,更迭論發表三日)與效育器進行會談,要求當局團證該項

·意見,相對於其他部門的药誨件(如「公屋住」升中派位的新措施;而將它納入九年免費教育 戸房屋資助問題等),做出敎署就此措施欠一 工作內全面研究。(水) 高遠百分之九十九。 雖然大部分犯規費 设法行爲在百分率方面 與一九八四年度 比較顯示出下降,惟藏 有色刊物事件則加 百分之一百七十八。在 一九八四至八五年度共

暢所歡畫 教育署未來數週内

從月餅說起

月餅是中秋節的煦節食品,可是從少 我就不喜歡吃月餅。那甜得過份的運 實在敢我難以哦下。我們一家老幼,幾乎

後有一人可究科上郡森翫の月鎌的。儘等 如此,為了應節的原故,只得價幾盆回: 擺放。幾拾圓一黨的月餅,擺上一兩個月 ,也吃不完,直至壞了,不能再吃,掉 落垃圾箱內。

派發學生輔導指引

協助輔導老師分析處理學生行爲問題 昨公佈『中學生犯規 教育署助理署長灬] 教育署於學生

违法行爲,調查有一五○一宗該類事件 在本報教育版公佈。 惡報,而一九八三至 *中巫學生當中,大四年度則為五四门。 學校行政)閔錦卒的(監務科務委員會協 十二》日公佈一中學生進行的一項函查结

百分之六站五涉及报此可能必由於報紙排橋 发違法行爲,此水平 有這類刊物所致。 , 犯規及違法行貫」調查示,一九八四至八五年 報告發表示,教育署將 度在中學內犯規及違法 一九八二年及一九八 於未來數週內印發「學行為事件,較一九八三三年至八四年度前兩次一色情刊物事件的增加率 生輔導指引」,分發各至八四年度下降百分之 進行的調套相间。一九在一九八四至八五年度 月餅的一篮主要功用是用來一月

八四年至八五年度的舞最後一期調查時已緩和 ,光」,中秋節那一夜,吃過晚飯,孩童趣、學校和教育團體,協助三點五。今次是核赛马 曾去玩,而父母却在靜靜的等待月亮的來輔導老師分析和處理學會進行第三次同樣調滏查包括香港所有的日間下來,主要可能是由於 是項調查已於咋日中學,而學校的反應率 警方在一九八 一 臨,直至月正當中之時,他們便擺放好的 祭品,祭月亮,而同一時間,衆小孩亦 從各個黑暗的角落裏出現,急急地往家門 直奔,因爲他們對「五機油」亦需爱「祭 望着裤以祭品,整合我垂的就是永 六圖:生力助好非京拉力賽賽車去年在晶梨。此生染的名字起得真好。迟種梨子 大安門廣场完成往事時攝 J

看上去访鸦片透明似的。入口更是滿嘴清 微的甜术;若是將它得冰冰,就更是妙 不可言了。然而,食品望是可愛,但對 子來說,玩耍的誘惑經是最大的。故此, 孩子們總是一手拿著心愛的良物,一手提

·符燈 又往門外直跑。

吃與玩,孩子們的祗樂泉源。故此 ,中秋節實在是孩子的節日。燈籠...... 節日的重要物品,是與成年人無緣的成 一年人只夠付幾,而玩燈籠的樂趣,卻 由孩子獨力「承担:J。不過,我想信花A 少的金錢,便能合孩子們高高興興的「玩 一餐」,這是衆父母所樂意做的。苏 分幾何時,他們也會享受過同等的待遇 與其他節日相較,中秋節是孩子們最 能親自參與的節日。縱使是過農曆新年,

·陳子們只是被動的收取紅封包,那種樂趣 ,是與親自提燈耍樂不同的。何况「錢炮 仗业的習俗在香港又色是不能實行了,孩

一生行爲問題。

中外專上院校巡禮

華僑日報敎育版提供

大衛

美國麻省理工學院

學生,較易涉及犯規及"的犯規行爲類别爲經常宗事件,相等於呈報總五個學能級 图爲敎育署助理署長一學校行政)菌 翊華《中)、助理署長(輔導服務】梁士 蹲(右)和高級钪計師阱水長公佈「中學 生犯規及違法行鴦」調查報告。:

該校研究生宿舍僅有 身及已婚宿舍各兩 種。已婚宿舍內均設有托兒所,凡小孩年滿兩 帶九個月,即可申請入學。:

̇課外活動可謂琳瑯滿目,包括中國功夫、 觀藝 飛盤、帆船鴷歌,甚至手槍射擊, 有 盡有。毎逢周五,六及日的晚上,各放映兩套 電影,誤而亦有各式聲大或室內的音樂藝術活 動。校內有與哈佛大學學生合辦之合作社版 質各類百貨,尤其屬性,文具 唱片等項最齊 新生入學,均須接受英文測驗:依成績高 低安排修讀英語學習課程。即使英文程度很好 的學生,多不放棄這個學習機會。

美國麻省理工學院(MIT)的中國學生,生活不愁寂寞,新學生初抵該區,亦可聯絡 波士頓的中國城,開車十分鐘可抵達,城 之多,實在是該國其他院校所難比擬的,泡可,聯誼會,請求度機或安排脇時居所。 內的中國餐邀和中國傳統用具雜物店林立。而 「能是由於該被在國際上傾負盛名,而中國學生... 莊區夏季約華氏二十五至九十五度,冬季. 波士頓市的文化氣息甚重,如歌劇,芭蘩·安 多希望學替安用科日,以便减到家鄉,容易找:約十至四十五度。按國面積達一百三十英畝, 嗬樂、美術館、科學館和水族館,亦叫人流連 一到较好的職位。

師生比率焉一與八之比。秋季蝕程由九月至十一忘返。 舞 目前,在麻省理工學院進修的中國學生超 二月,春季课程由一月至六月,暑期進修班則 麻省理工學院的學費十分昻设,海外學生 過一千人,部份是在其他大學進修碩士後轉來 由六月中至八月底,約八星期。 A.,每年至少要花十多萬港元,如希望查詢有關 從事研究工作的。

...麻省理工學院位於劍橋城(CAM DR1: 請經濟瑷助或更詳細資料

· 該校位於鬧市政士頓附近,區內學府密度 D G E),面積細小,尋找校外住宿不易,因 頗高,中國同學寫數誦衆,包括來自香港,台 此,有九成該校學生居於校內宿舍,至於校外 整灣、中國大陸,以及東南亞班盛華人,亦有不租住私人往老,租金所高,條件亦苛疑。因此 二少美籍華人。該處有一個校區的新英砲CNE,新生最宜住校。倘若抵校時宿舍已滿,新生可

子們便少了一份參與道節目的機會。故中, PW ENGLAND')中華奇年聯誼會的組織:向該校之住宿問題辦公室求助,內存有各類出

秋節實在是一個屬於孩子的節日。

,並有固定地址,每逢中國節日本新年-聯誼·租房屋的資料和大約價值,亦會提醒新生菍报 會均舉辦脱祝活動,平時交誼聚會,亦哦熟」的應注意之事項。

THE STUDENT FINANCIAL AID OFFICE

MASSACHUSETTS INSTITUE OF TECHNOHOGY

CAMBRIDGE, MASSACHSETTS

02139

U. S. AL

的類別爲暴力行

这行爲事件百分

六佔百分之二十四

[十九點九,賭博行爲

及兪第一佔百分之一

[十三點五

黃氏稱「爲協

美

學校處理這些問題-敎至四年

自署不斷就如何在校內,政策白皮

帶動風氣組織學生活動 教育行動組認爲妨礙教學士氣提高 間開辦不久中學更沉重打擊

一能教育的方針。這İ作小組報告費」五 三 措施亦與「國際敬 飾所述的內容。該節米 團報告書」所强面:一學童自小學升上 有精神背道中學時,該夠在一間與 其畢業的小學真有相同 教育行動組指出:的教育哲學和教育目標 個新的學位分配辦法 中學蒩緻接受教育。 這一制度,

華僑日報教育版主編

爲好處不

生的質素 版粃施行直屬校制度

致使一般及聯學校制度,而且

『缺乏收好 時機成熟時,陶加以及聯

展。」但敎育行動組更

[同意五: 三,中接者下

橋展工作非特至建謝計 小學 學來說就完成後,瓦立和沃助 聯發

中學會考預習專欄

本月廿二分科刋出

由明德社城市社分別提供資料

根據會考最新課程作重點練習

華優日報敎育版主举之一九八七年中學會考預習專欄,定於本月二十二日(星期一) 開始,按日分科刊出,椅導應屆考生,準備參加八七年之中學會考。

入學的計分

不能實行 尚未完成,官立笈

校友的汗

的機會,新措施將

本版歷年來舉辦之「中學會考預習專牖練習] 題型及内容均與中學會考形式極爲接 近,個受各被考生獸迎,為不少同學解决種穗困難,使他們更具信心應試,獲再更好成谈

今年本版續聘明德出版社(MILL & DALE PRESS)及城市敎育出版社(CITY EDUCATIONAL PRESS)為中學會考各科提供資料。明禮出版社提供資料之科目包括 :中國語文、數學、物理、化學、生物、附加數學、經濟、歷史共八科,城市出版社負責 提供英文科瓷科,各科均由學賽俱佳而任教會考班多年之津植梭名師執筮,蹇腦均深獲各

太版之一九八七年中學會考預習專欄練習,各科均共三十期,除將一九八七年中學會 老箣图規定課程之精要作重點介紹外,並根據中學會考歷屆試題之類型,命題之趣外,東 撰試æ形式之測驗成舗習,並提供作各時應注意之要點,但考生龍把握重點,作有系統之 作答,同時詳列解答,以供考生參考。本欄目的在輔助考生,得到優良的會考成績 特,明德出版就自一九七五年開始,爲本報提供多科中學會考資料,該社出版之中學會考 參加古籍及初中各級補-

練習,內容-

實,深獲各校普遍採用,城市教育出版社亦矯塞英

·文科參考書籍及練習多種,極受各中學生歡迎。被社於去年開始,爲本報中學會考專欄提 供英文科資料?

一九八七年中學會考預習專區,預定在九月二十二日(星期一)開始,每逢星期一至 星期六,在華僑日報教育版發发,敬希各校老師及嘅届考生留意:各科刊出日期 科目

中國語文科

生物科

附加數學科

英國語文科

物理科

明德出版社:

星期六

經濟科

明祗出版社

星期二

星期三

星期四

猛期五.

而不切實際。一和數間永 行動組認爲 這樣

!處的中

(F.3F.5

大同萍文夜中學齡

會考班(文、理組)各級新生及重讀生

中大文、理籍八高等程度會考班 新生

中六文、理組(台灣大學預科班 新生 本校圈准保送參加中大、台大入學試及中學會考 會參加中五或F.5. 會考各生均可報讀台大預科班 校址:九龍旺角亞皆蕃二三二五號〔旺角火車站) 電 話:岛七一一六六四〇一下午六時至十時(即日辦報會考,

reputation for academic Acupuncture Colleges Australia (Brisbane) you study for a Degree or Diploma at these Colleges?......

•* Australian College of Natural Therapies The Colleges are in the beautiful and friendly sub-tropical paradise of Brisbane, close to rugged rainforest ranges and the world's most exciting beaches.

TERTIARY STUDY

IN AUSTRALIA

Would you like to live in Australia for up to 4 years while

HK$10,000 per semester) The Colleges have an internatire very reasonable (less than

excellence and course fees are

are available for discussion with you at: NEW WORLD HOTEL College Principal Dr. Chiem Trinh and Director Peter Sherwood

22 SALISBURY RD, TSIMSHATSUI, KOWLOON SATURDAY 13 SEPTEMBER,1986.3 - 6pm

Later you may telephone Mr. Harry Mul on (3) 7805024 Please drop in to the Hotel then, or telephone the above on (3) 694111

實用英專校

NEWTON E.T. SCHOOL

到87年童教

F.5會考生注意: 快將欲止

司:P.4初學班F.5會考班

-F6劍橋班-G.C.E. TOEFL

週末課程 9月27日開課

燴辦LISTENING COMPREHENSION 聽解 拼音班、會話班、文法班、TOFEL:

「訓練學生聽愛理解能力,並可幫助英文中學生发藏特 生在Listening Comprehension 考取優良成糰。

∵牛頭角英文孩中秘F1 F5

文理電腦維增辦轸選科補習班

(日夜救)旺角彌敦道644號三、四推 (注意:報名請上四级)

【夜中學);尤魈牛角定業街48號:(默思定英文中學內) (在校)紅磡必真的老辭蜍術口

校(日夜校):旺角水渠道 38-426期

(夜校)牛頭角定業街 44-45號(近友聯銀行)

(例辦於1958年)豐富英導經驗