1986-09-10 — Page 4

華僑日報 All

Series Prev Next Source

日十月九年六八九一曆公年五十七國民華中版訊電

報日僑

WAH KIU YAT PO

真四第張一第日七初月八年寅丙屣夏

是萬靈仙丹,還是飲鴆止渴?

批評

爲減龐大預算赤字

華府賤賣國家財富將淪爲富人私產

(美聯社華感照)支持美國總統列根出或乾讓政府資產和公營事業給私營企業計劃的人稱此爲消除廠大預算赤宇的萬靈丹,但是批評者却指滑櫞思爲把國家財以理佰售予富者的做法。在保守派「謀臣」撐致公營部門的官僚主義浪费和低效率下. ,列根政府在八七年度的財政預算上,姊出了私有化建議。在列根結束其第二度任期時,以下或更多的政府部門將會有所改變。而可能首先被拍賣的聯邦機構包括保證宇按揭的聯邦房屋協會,提供電力的波里里電力局和其他較大的電力組織,在加州和懷俄明州的海軍石油儲孀,在市區及郊區的多個無政局及國家氣象服務的某些主要操作如用以預測天氣的衛星等。:

. 反對者跚經私有化只是古老詭計的新名稱。他們並指政府甚至自由神像私有化和

·商業化。他們指責政府把七月四日的自由神像百週年紀念「予」商家。

不過,更多的美國人堅持,無論是那一行業私營企業是做得更好的,這給列根政府一點鼓舞。

在美國西雅圖市,一名男子粪熱空氣昇

高空搶救空·却被一電台發射塔夠住,圍為滾防人员条上鐵塔救援的情景。「美聯社》

愛德華王子將接受英海軍突擊隊訓練

一年艱苦課程·絕無任何優待

(美聯社倫敦九官員表示:女皇伊利沙伯二世的幼子爱徳米王于本週開始在英國南部接受為期一年的皇家海軍陸戰突擊除. 訓練課程。在過去四年,二十二歲的愛德華經已積聚了少許海軍陸戰突除的經驗,包括一月在中美伯利茲接受森林訓練兩星期。 ... 愛德華週三早上便會開始在于郡京帕史東突黎做訓練中心额,其導師形容活些訓練會像減的一樣。他們日表示,八千英簽年薪的現役中尉愛德華豐居住在八乘十二呎的簡樸小房窩內。

·愛德華的兄長洲理斯和安德魯亦會在該中心完成簡單的練程。都不是一年的,愛德華在冬天将爱在帳幕內居住,他若要完成忍程 ,使需學習用種崇由一到另一棵樹,帶上三千呎的高牆及克· 滿雪水的隧道走動,一名拒絕透露姓名的官員表示:「愛德華不會得到特別的對待,他要像其他人一樣才能完成課程。」..... 愛璁華唯一與衆不同的地方,便是像其他皇室人員一樣,他無論到那裏,都會有一名私人警探陪同,若他能完成一年的讓程,將 .可領導一處以英國爲基地的三十三人奕整部隊一年。

本铯九日電)兩個儷- 誤將奪命毒酒當佳酿

冒牌貨-

斥市場

·未能爲國捐軀·却遭波士逼死

不堪上司壓迫凌辱

美海關重賞舉報

被控會把膠黏之物用於一銀行夜街存款庫之入口影繪內以拿去他們的備主之錢袋。此兩人已

·被捕。「第一州際銀行

學生企圖自殺

義國新兵頻頻自殺

制ㄧ安士,二十五美元的半安士,十美元的四分一安士和五美元的十分一安士。但這些單位 ̇價値只是讓金幣看來像普通合法貨幣,它們的價值其實是與黃金的市瘍個格掛鈎的。美國司假借訓練爲名,殘酷折磨新丁凱瑟琳,奧特加說, (台衆社義大利雞」。饪男唱跟歌——新兵幣主要爲了取代消格林美國希望能在頒一年馬九日電)在本年五月,被下令險去所有安服,金幣,並與加拿大機紫二百萬安士的金幣。金幣有四種便可開始購買這種金點,比對保密。供的消息越多,所得獎金越多,最高獎金爲什五萬美、百用以黏去錢的東西殺新一期的(時費空依米高離開崗位,把唱一小時軍歌。此外有自己餓在軍營的浴室內此鄰兵在放完假後要帶, 單位:五十幾元的金衡。

好友成替死鬼

獎金額最高達二十五萬美元 (美聯社紐約九日電)美國海關昨天宣布:任何人向海關覦告製造冒牌手表,冒牌香水,冒牌禪茶娃娃等商品的人士,可獲獎金。最高達甘五萬美元。

阡的家中時,遇見一

[ 法發生如此的失, 邦加速滑底) 锄尼考試不及格雖郳的學生,因無意中雜魚的萊物,欲想自行 ,晚巴將上述兩人扣押, 經過調查後,星期日份雜該報道,一名心情沮喪之餘,用劣酒混他們就是十八號的奧杜·致友人死亡,被判入了結。磨及十七歲的夏柏 4 我五個月。花學生計

·美海關專員拉布說:我們要全力还捕製造假冒名牌貨的。

少年獲...一封油警察說,他們找到自殺,但其毒藥被他一群,指求母親原我們動員商人,消費者,和職工共同努力,授海假日名牌貸。我們了失去的八〇四英元中,個好酒的友人喝下,精帶着地式和賚酒前往哥

星某日,十九歲的義大利百穿幫莸坐在貯物櫃上的伊2:今年十月初,市民已設立無線,任何人都可以通過熱線提供消息。提供消息者的姓名的三三三美元及一些報來到命:

,然後用和微給同自己酒定。來堂教上司。受害難民團體發言人指出

的心臟開槍自殺。醫義大利國防部長史後,甘磋的陸軍安壁栢杜宇遵表示,去年每 “被發現在市内的噴水池十萬名義大利驳人中只内锅苑。八月十五日,有四點四人且段,西另一名年輕的新兵在持镳的廿一人,葡萄牙的久力訓迷中死亡,设计人和法國的十二人爲過去數月以來義大低。他建議新兵訓練營利共有九名新兵在入伍在星期日開放,讓新兵後日殺身亡。死亡士兵的母親和熱窩入内察看

墨西哥去年地震

死者約四萬五千

較政府公佈數字高出近十倍

攝影怪招概爲一名葡莓牙記者在採訪攝影時的趣怪情形

。上述兩名疑犯,是與報)說萬隆地方法庭判了新紀錄。其中八成爲三一八)。第二位是竹虐牛奶公司快餐店的處十六歲的高中學生甸。柯尼不想他哥哥見女性,最商餘人開爲原積(廣岛縣神石郡三百。宮廷花稱:益者狄五個月,褔生殺到那個瓶子, 于是紅百一十歲老人。就都和町飯石)一百零八歲於週三晚以開啓該報不成,反而陰差陽錯,取子交給朋友,幷千叮范府縣别來君,每十萬,女性,男性最高入瑞行的存款抽嚴後,運用造成友人喪生,葉溪萬萬不要喝下瓶中的東人口中的人瑞,以油是一百七版的薛英壽硅膠黏物體去演。被罪名成立。將為首,西日本為多,一福岡縣小郡市主)

中繃兩國澳門前途問財正在北京舉行會談顯出「西高東低一的傾,名列第十二名。兩名僱用膠貼

【美聯社

·最著人瑞是一百一十歲的沢光(住在長) 偷彌主夜庫存欸 (路透社凧西哥城機,以作為周年紀,然是減報人數的,但現野賺識訪町五三六【合衆赴俄勒岡州家屬協會指出,新兵自。較早前北部一個佤八日武》墨西哥一九八他並稱:外國給予的數在並不是富局射砂殺是受到上級和教官的的指揮宫波士奥被訊界五年大地機遇難者的一以百萬美元計之级助款而是天災殺人。凌唇有關的,他們列舉以免條新聞根事,因爭一個重要發言人今天說:飾,角拥分文來給予,聯合國估計上述死

·了一些玩弄新兵的把戲有四名士兵投訴波士瑰在這奧西哥首都去年九無家可麟者建房喔於地發者約共爲八千人 :忍度計游戲——新兵常以「石性」,「狗還一月發生的大地震中,死就得知政府減小容 ,但許多外感使節說在要在嚴冬之下脆光衣服的』來他們,但缺舂幾達四萬五千人之多篇败的原因。他並請進此城市內最低限度: 站在追竂外;當時的温士奥反駁只是叫士兵要 ,而非政府所宣佈的恩·在街上射殺人的,當一萬人或可能更多。度,病中線可入內,而學「蘭」「史泰龍》爲四千八百人。厚生省發表統計結果每十五分鐘全可一次。

···玆主活逍難者團體

國際市場需求正殷

的首爾人物巴插日百歲以上人瑞

·金城内,無家可歸者

美政府開始

,約五十黃家庭之多

,其中許多人現居於帳

% 發行鷹金幣

達一千八百五十

已

美國科學家建議

將種煙草田

改植石油樹

[台衆社美國華盛若阿里桑拿州用來種生

獲諾貝爾莫的成石动的胡木,可以提

美國人加榮表示,他希煉出美國所需石油的百望見到南北卡羅年窮草分之廿。加榮於一九六 [的大片機田,不種油烟一年因研究從梅物中提莚內及半段房屋內或鐵 (時事計東京九日人,較去年多出一百一而種上可以攝煉出石州煉出石油而獲得諾瓦系发陋室内,在年九月十電)九月十五日爲一十一人,十六年來適的作物、加榮表示,獎。九日及二十日,這首叡老希,在此之前的龙會發生兩次可怖的地耳,日本厚生省發表定〔路透戰紐約四點的黃金和九成的白金。八日電)美國政府選擇金條每安士旧升至四固,阿巴加已於記者招例的「全國高齡者名部了一個適當時間 : 今一十美元,但今日的價待會內宣佈地尋遇難者」。一百餘歲以上的人日發行英國碼金幣,加格比上週五則稍盤囘隆將舉行連串区政府的抗瑞共達3千八百五十入國際金幣市場。這是,現時主要買过的金幣

超過五十年以來,第一是加拿大撕葉金幣,中 (路透社馬尼拉九日電)一名强烈支批發行的美國鬱造金幣+國熊貓金幣和南非常格: 持現總統歌调燊的菲律娓男子今天投訴, |林金幣·去年美國政府他的女兒是前總統馬可斯的强烈擁護者, 由於對南非政治動開始禁止八口富格林金前天在一場關於誰應做總統的爭論後,他

·菜的恐慌,黄金和另一幣,作爲反對種族隔離,被女兒命人繼起和毒打了一頓

机供重金鹰白金的需求的1種去永。去年以大,以至價格急升。,富格林金幣的銷量 “南非供應西方威家六成一直佰光。鑄造美國金美國小姐嚥貼在.

美國四美大西洋城舉行,踩爲四位分別來自俄納廣州,佛羅里達州,伊利諾州及紐約州的佳麗單期-在海灘戲水 (862)

女因被

子叫巴那丹

兒爲

劇悲庭家成釀・張主治政同不

親父打毒人使兒女

斯可馬持支他為因

理受絕拒方警‧案報已者害被

親斯

娜桑的

斯是

的問題"

舉行的和平

談判,正在

爭得面紅耳

熱時,尤連達命兩名男僕人把老父綁起然後拳打脚踢及用玻璃樽打他。警方紀錄了一切過程接表示不會揮手干預此事,因周谊只是一宗家庭內部糾紛。

向警方展示

了頭-面部

★ 香港中国旅行社

澳洲墨爾砵雪梨八天 $ci&B) $7,000 (墨爾砵·雪山區,坎培拉·雪梨)

$ 7,388

$888 $7,500

(布里斯本,黃金海岸,雪梨)

澳洲黄金海岸七天

澳洲黃金海岸九天

$348 $8,988

(布里斯本·黃金海岸,雪梨·坎培拉·墨爾本)

·西澳洲柏斯八天

(柏斯·雪梨、墨爾砵)

西澳洲紐西蘭十二天 $1208 $12,288

《柏斯、雪梨,墨爾砵、奧克蘭,就多路亞)

......(每週均有的出發)

免費代旅客購買旅行平安保險$100,000元

∵房加醫療保險 $6,000元。

急訊

10月15日前出發為特價酬賞團

報名處:香港中國旅行社各分社及各大旅行社

電話:5-259121

理鏓励:香港皇后大道中77號中

| 旅遊路路電話:5-250121 5-246545-5-228423

青衣工業中心

店店

萬香餅家 TH

正店:香港箕筲灣筲箕灣道323號電話:5-603479 5-608838 支店:香港筲箕灣東大街東威大厦5號5-677109 5-677565年

1986-09-10 — Page 4

Comments

Private Research Note