日十月九年六八九一曆公年五十七國民華中
三期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁
化文僑華 頁一第張六第
日七初月八年寅丙曆夏
華僑文化
包括升學就業家庭敎育課程 輔助敎師提高學生學習興趣
近
委員會所設計之課程編寫。委員會之成員包括在職教師,教育學院讃師、輔導視爆 合作。激著負者需要到本而港台則夠資製作,所有效育電視節目內容 - 都是脆條收 ''教署與香港電台來問門於一五七六年開始聯合製作教育呛視節彐,在過去十年,雙方
一科學及健教,而中學則包括中、英、數、化及科學。 到目前爲止,教育電視節目絶對基由小三至中三。課程方面,小型包括中、英、數、社
生三十五萬人及中學生二十五萬人,若連家庭觀衆計算在內,則收若教育電視節目的人數會燕 雪照時, 收行教育電唬節已的學校有小學約七百間及中學約四百二十間、人數方面則爲小學
九月,敎育電視服務已換至中學二年級5 「級,增加科學和健康教育科兩科,到今年已推廣至小學六年級了 星|範网顶展至小學六年极,一九七六年開始,教育電視節目缺圆擴展至中學一年級,並開始彩色 製作:翌年,服務瀅黑垴展至中學二年級,並為中一及中二學生增加了科學科,到一九七八年 航照-科目包括有中文、英文、數學及社會科課程,以黑白籁自面世。一九七四年九月,節目 一九八二年,所有中、小學節目全蝎彩色製作,由一九八三年開始,教育電視於小學三年,
·教育電視前目是由一九七一年九月開始播放。當年由教育署單獨製作,只播唉小學三年級
滑電視,一面做習作,使學生有直接參獎的機會。今年會首先製作綠色系列的節目。 讓老師自由選擇不同的程度教導學生。新製作的英文節更加揉了诘動片斷項目,讓學生一而 由今年阿始,英文科小三至小六的節日將以2、紅、棕、紫四種顏色來表示不同的等級.
旎能加强敎師視吧敎材資料,提高學生上課與哲, 作爲學生堂課的一部份,帶引學生打破課室的四面临,從視覺上走到外面世界去學習,教育電 教師及提高學生的學習興趣。教育電視學生與教師爲服務對象,將教學與娛樂結合一起,咖 教育電視之主要同的,在改善教質青素,教育電視絕對不是要取代課室教師,而是要輔助
的第二個星期才開始播是,好讓學校有時間作新學年的安頓工作, 太學年的教育電視節目,已於九月八日開始播映。教育電視節目每年都是在新學年團學後
十,活教育和家居安全教育,還有高中科學課程首日,供中国及中五學生參考。 的節目外,還製作了三十個特別驗區,以配合教學的满要。內容包括升學及就業教育,家庭生 -敎育電視今年會播出八百六十四個節日,本年的製作亦有二百個,其中除了以課務爲主
教育電視加强服務
千項節目現播映
帕米爾之春〔瓯硭)
(新嬴) 武溵宜作
西畫篆刻名家姜
,年一月在大舍堂展出師生
書畫印 作品後,極獲各界人士於
,恐出爲求加强聯系,
武陵些蛋印社第一 .甘基珏、羅潤儀,藝研:方志勇,林 秘書:鄭限愛。財務:潘錦醛。總務 社區,姜丕中,副社長、繁、陳究
「頭文人雅士濟濟一堂,當有一番熱鬧 橙邀本港多位文藝界名宿號,屆時李 角太子酒柩舉行成立典禮暨第一次雅集, 負社務,九月二十一日(星期日)假旺 立,經社員大會選出執行委員十一名,老 杜陵莊證書印呲,港府社團註署批准成 仕互交相流,推進國粹,雖持發起組織 |進一步,與其他文藝界人
|大,自是不言而 「擬的影响力時,成效之 「讀者文獼在亞洲無可比 。當這種技術結合了
善社會上缺點的特殊技 一以供了推動人們起而改
他們處身的社 理想。我們也知道廣告
人或團繼都應該致力使
..
。 |廣告公司提供板化 「社會」的宗旨或工作的 爲有意支持某項一服務 ,讀者艾揭以邀請方式 為了貫徹這個構思
到聽甜,欣然接受 委員會成員如意義的廣告當然也會感 |作人盈有機會設計有
一點鼓勵。詳情請和發者 刊登在廣告上,作篇! 的名字要會以顯活方式 ,負責創作的廣告公司 漠、本金、和虐畜 「題如:惠 飢 告可以針對各種社會問
製作社會服務性的廣告 對廣告公司來說!
誠者文摘相信每個一交搖接洽查詢。
社會服務
香港美研會雅集 請鄭家鎭講題欸」
「福有收歸一的著影 廣告創作一計社會服務生廣告更有
:對創作來說,設人
舉行合家歡音樂會 香港兒童合唱團
所會議室舉行雅集,出席者達四十餘人, 該斯會所名譽會長譚壯就女士之卷,在該 香港美術菇究會,昨感女青年會柏茵
想象之後,主備当成的福款問題,鄭氏列 胡琴
,林萬遜,陳天翔,韓濟科,黃坤探,
·翰,譚良,小嫻,利本同,張王麟, 天·雅掛夫霸,盧錦芳,奈欲祥,把經中 趙世米·李汎萍,蔥巨灯,余元磋,王子 遊子心手相」:「亂一,會員並部 郑顧問献徊纪念品下右章三方:「神與物
舉題皆四式:窮歎,標題式,帶詩詞,因 台問題,詞畢,美研會豪刻名手林剪遜向 提問討論,氣氛非常熱烈。是晚出席者!!.
叙遠等,並闡述題欸位置,詩書與畫的话,
港管
樂團
如有任何查誨,可致函九龍聯合道三號華都大廈四能教育電視組詢問 教育電視每年共播快三十二遲,在考試期間,學校假期及暑假都會停播的。 校。播映時間是逢星娟一至星期五,上上六時至十二時在亞視英文台播出,由十二時至下午四 .,敎育花稅中,小學位日播映長度分别考二十分鐘及十五分鐘,經兩英文電視台播與各
瑞,王萃儀等。 陳翔欸,梁林法,呈燜倌,舊添發;李 盛,林建,此惠德,潘佛涵,黃究新·
合作
宣揚世界和平信息 香港歌手參加錄影 八六博覧憑歌寄意
“香港的和平信息將一下歌手們在櫻質會萬
歡迎參與,熱食正地拉回一些作 曲(高與樂隊) 的廣東音樂幻想 本港作曲家陳掊動:
獲選爲一九八
命。這是正正關注社會 舉,和不要做垃圾過,自始便有一個崇高的酒標舉行慶功宴。 港中樂團團長。自「化事業公司特約對著新
市民,支持有意義的 型廣告更有意義的是前日假何文田愛民 告就是提醒入們要做好 會服務性廣告比其他類一致好評,特於昨 萬安源現任雪、本的核能知識,而熱故易個,一般中文程度的 總監施明禛執棒,市民能夠瞭解一些最基 容深入淺出,文字棧 ,由管弦樂團音樂「趙粉之際,爲了使魔大科學知府及讀物,內
弦樂團合作,演出 大會堂舉行音樂會外,二五 堂音樂廳與香港答·名音樂廳如温哥華 話:三十七一五大五 九及二十日在大会”潍,多倫多。在彼邦蒂·童合唱團辫處。查时
「服務社會」的廣 上重要事情的機會,裡邊就在加拿大演出獲得八月十九日在世界摶號 安源,將於九月十溫哥華、满地可、谒太文田愛民邨會堂香港兒 青年的湘琴名家萸、加拿大演出,足類及歡音樂會。慕兹到向
·五年香港十大傑出八月中第二魔應邀前往 浓大會音樂百衆行合家 「在核電廠問題議論、這本縣屬於通俗性的
·香港兒登台唱團於第一特於九月十三设置 朋友的更妙歌聲,「香 界人士亦能分享8 小 會中演出一場。爲使各
香港完簠合唱團爲 香港兒童合唱團更會於
堂會大中月九
·樂音
東
廣
奏
演
核電廠眞相關出版
|友密切留意! |的立體手工教你做花燈
· 中秋節快到,今期六五期出版,各攤有已。 [小朋友正楸-六 電話:五大四七五八,加拿大及荷蘭等地器;然後寫宮廷的背景, 的邀請,爲著名作曲家 曲的高潮此曲去年演 ,他便應日本放送協會出案時的心強,也是全 此外,樂團還會演
,還國語中秋名稱由來 實驗話劇靑蛇
的遊戲,喜紙媒動的小惠姐姐一等,有精美禮物胎选。查啊,新加坡,韓國,台灣時先描繪了塞外的景色「樸些康眞幣」的海島 摊均传。 一個「豬粟迷大挑戰」)、三個只皮院一、,長期訂閽特價優待又 前往澳洲,日本,英國發的故事沿基礎,開始推,編寫出版了一十六元,各大古塔、鞦 而在六七三期將會有磨豆]、[10自助餐 持,每本零售四元五角 的主要藝術無中演出及君怨一,樂曲以昭君出 國資料及作者本身的學片途一百三十幅。定做 加入中樂團後即非常活躍。分多次應邀在本港 根據一些新出版的外 遠百頁,彩色及黑息 一九七七年來港,科技有相甚瞭解的作者 市民都能夠看懂。全者,
行堂安會及錄音。故近 結尾時以食旅臺出昭君 觀塘兒童合唱團 百名成
兒童合唱
|院举行過年演唱會 將團於星期五,九月十二日)晚上在大會堂劇
,是次演奏的降束音 类良多芬的一凿廷諾拉
聯合國選柝價選 你有沒有參加小朋友
·嫦娥奔月的故事和 「銷的故事,非常精采, 界博览会中宣揚開去,丹華卻亦有參加演唱。說:「世界评究會壓不們刊登了該活動的花架用下旬再度在城市當作 義法再將腾蛇改為仍人 作曲家不培做創作。全曲。” 會多個捱餓的七十多位讓學修商科的張基,风,更應反映世界各地可從照片中分猃我們的創作雲感源於李告节目在四月首演後,「神蛇茲旋律一雙飛蝴蝶,藻)廿四器, 上首歌曲是由來自被煮,在英屬哥倫比亞大韋只在科技方面作出过,没有參加的小明艾 應對演出。一泡麵一的,就屬刻識中的變對。曲分為四段,首三段樓門那分十五元,擘 此外還有中國民歌及本地作曲家的作品。 溫哥華舉行的八六年世曲,著名美國民歌手村「世界和平一线影湝時日樂治流日營?今期我驗演出「青蛇」將於九 白蛇傳的一個坐滿,背)是樂團去年國約本港 斯基的F小湖第四交阿·画均台参加演出,故唱中外名歌卅多言。 透過一首歌曲在加拿大國廣場首次献唱這首歌加的在代表聯合國接受將軍」八月份舉辦的乾 曹義消與朋友之實)的口說出來,已經是 網紅想曲,褐鹊奥菜網床曲第三首及柴可夫,屆時合唱園之高級團、中級園及兩個初級 本月下旬重演 布日报任在還。
是次演唱會以歐洲古典及民歌作品為主
演唱會於星期五晚上八時舉行,門離分五
【我桕造度計劃沒有奇妙家庭變爆的故事從實裝了電阻子的騎動,除了演出,都是樂迷熱悉的,再元,現已大會堂,太签售。 現年十六歲,他熱愛敬六上的瑞望用歌想。」決樂。此外,今期的內含小說。作碧单把白蛇「帶給寶驗演出觀衆-「小湖秋月,及旱天乐五元,大十五元及九十十、三十及二十元三種,現已在大會堂票房發 帶出很多討論話要 的形式不能納入任何固 加上作書以交嗨曲的創舘 - 灣仔伊館·香港體 的神,第四個樂段是「昭: 些耳熟詳的樂肼程新鲜 有差演形式外,有她亦 作手法,使主題若隱若 脊館及通利殍行(金學 本地各藝術節演出外,該團並曾參加菲律及 現,更令聽衆倍增對這輪斑,萬宜大偉,銅,改門等地之慈善會唱會。 分行)發售
觀塘兒葅台唱團在一九七八年成立,除在
代表话:
她帶所需的狀項將推 的音樂錄影帶,出錄 一套名爲「世界和平二職員聚會的些合上唱歌 批到一九八六年世界 :协實會最近设作了唱,並且樂於在香港州
段,是張凱基穿着香港
資入張凱基亦有參與
憲出歌曲的名
*唱出將首長達約五分 流的歌曲。經彰們在
出代表參與歌曲研
·參加博克裡的風
報畫友朋小
版出期五六六
"上他們的民族服战或各
出品
寒山重(水平湖) 在星期二九月八班的服
簡
性?
教授從事藝術,學術活動五十週年紀念 世蛇略加改動,把 由香港中華文化促進中心主辦「悠宗「欲返後, 曹誠淵會把 大饒宗頤書畫展:文化中心:商角
(香港〕馮永基作: 六部世界行的郵票,
員及香港大學榮譽文學博士(一九八二年 闵系榮謈講菇類悞,法國亞洲學會榮譽會 文大學中文系講座钕授,香港中文大學藝 曉宗师激箋,一九一七年生,香港中
的青蛇更爲可觀。演出 受楚其中,使重演
, 時間協九月廿六日(星 [財五)及九月 五分,重演的票價分 星期六,每晚八時
(
香港,新加坡,日本,韓國,泰國等地躲 畫,自一七八年以來,在亞洲各地,在 外書法,備受推祟,能教授更樂於給 继宗系教授為太港著名學者,名中
A「歲月如流插香江」歷史阅片威 為選票及小說進展,三聯書店
上期日及公衆假期休息)、電話:五 ,老球撥放時間,上午十時至下午五時( ,籃兒日期,由九月六日開始至廿八日止、
·諾道中二〇〇號信心,至五室 ... 香港中華文化促進中心,位於中學
◀演店文物展:大會堂韩術館
上述節目,全部免費
【南當代舞團辦事處,
【之友會風)及三千元( 【非會員門票已於城
二十元二城市當代舞者
战概念三 ——MALE: 染行個人和展——蹀號 德昌再在城市當代刺奶 至十月十一日期間,無
·此外從九月廿二日
【著文書屋,田園書屋, 進念及韆视台發售。
ADNCERS-
【期三星期,展出時間
上午十時至晚上七時,
「次相應中,他邀請多位 亞人像攝影的和展。
特型態經過攝龍摊凝固 起來,成為一緝不算紙
「一職業舞蹈員,在今
南天奇木(國畫)
帶展,黃助該開部分經費。 觀塘區議會因「九八一年起支持合唱團的
北京 蕭淑芳作
1.275 * *
多蕺660 台北機鞣十酒店十接送:$1100 天失出發
旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
欣欣
旅運(香港)有限公司 寶通旅運 32867
A-842277 3-849192" 3-84133
3-969861
台灣、澎湖(祝海團) | 台北酒店特平
台灣渡假團
(10月27 香港一高雄→湖跨海大桥
1/128 金澤湖·佛光山的亞里
370 時期第120度都 亞山閣華麗140
29 略日出架過一日月潭~台中
10 住裒品金府160为霸440
四天$688
天天出黎
∵31帝加政府觀舞節目
470 在金、宋、成160爾頓
曼谷芭堤雅
旅行社牌照 No.240041 韓國豪華團
JA I KOMPARTE
170 470
七天 $2630
國天單人房
1530
第二、六出發
2RKETIN
3步觀中國迅能廠,中國銀海型下公甜酱270來來820
台灣急海$150米至100 美加廉價機票
康樂
【銅繡忠恒隆中心22015-775655
5-441531 尖沙咀星光行1026室3-694447
牌照號碼350440 旺角銀行中心1015室3-888999 自罩物波備不可能
紅磡廣場G673-7656583
永安
九龍洐德福兩塊43號3-7566993
地雞開售中心A51-52號:0-4C3998
* 沙田火盛站鐵路商場8號0-6067666 元朗元整中心 504 室 0-4742397
*特廉機票·海業考察、旅遊觀光、學生移民” 總社:中區德輔道中71渊永安集團大厦1505-1506室 電話:5-256243-5-25111216條線)
地鐵分社分佈中環、尖沙咀、旺角、觀塘灣及九龍塘涉牌照號碼:350074
三藩市$2000 大類:數$2200
洛杉磯$2000:
蕃衫雅戏 哥門倫尼
三洛西楧紐翠愛多湓南
·43年專業經驗
開裏約華頓多的
大廠洲$2350 A
倫破台東韓星印曼馬乘
敦洲北京國城尼谷拉洲
鹽 雙門頓 $2880 印尼$2250
冷暖 $2800
代辦各國簽証口
美國西岸七天
|西西西五八
天十:
九葵天
城哥天四
岸
飯
美加西岸瘟哥第十
566801日本本州六天......天天出發 歳星期二、五、日$8780日本九州八天”经注星期四,
$4190
$5280
$11880| 九州本州廸士尼A天逢星期二、四、 天逢星期二、五日
$5480
逢星期四:
$6980 菲律賓七天
逢星期四、六
六
$2230
逢星期四
$ 9780 曼谷芭堤雅七天
天天出發
$:2730
3:7580 清蓮曼谷七天
*這星期二,
$2950
星期四、六 $3630
逢星期四 $4490
636號银行中心2110宝
盐浴中心组成
中環環球兩場2
機泵十酒店機票全港最平
「韓國總滙 2030 美1900 加閂 211 慶州、濟州、釜山 菲律賓1660澳洲4300 季度 324 溫哥華2750、上海310 4 / 5 $ 2700
辛起138688年星/馬2510 多倫多3700 昆明 340 歐洲2200北京414 日本27201500浙江 168 泰國1690 菲律賓:830 天津:407
戒劑:4870
星加坡1800 桂林: 191 馬望乘2650日合1650 三藩市 6160倫敦2200 台北800」銅鑼灣液每街45號
九龍K699568 (6線)
WONG'S TOUR LTO信 好環通 5-776685 老自道物讓德樂可鼗 5-765017 好 台北五粒梅花飯店十中華國泰航空機票
中華十國泰十國賓飯店三晚
旅行代理商牌照:35041U 適合
香港德輔道中28號日 區大廈一樓 旅運----〇五至七
天名大城市挑典:(以港幣計算方 目的地接近價外賓價目的地潮金價、外化 41011803# 260 450
1370 20 270 1030
710 150 210
360
南京:1320,
南寧:210 538
-台北第一飯店
200
:
∵三晚299包接迥
一樂團飯店$179 牌照號碼:350287
澳洲3050 洲2700
820 T 170
570%
1450 LA
500
入商廈4樓(永隆銀行撲上),代訂即内外酒店,及南外機票。
大通 香港H8100811 (4粿)
LICENCE NO 350272
「商業電業*旅遊顯**學生移民特瞋機器★
代辦國內視友出國機票
大有涵用 大直線航空公司電
台北京
注册牌照號碼:350395
字號
用好
他克海津明谰京門林頭郡安
天良杭南度桂油成西恰
BAESU$ 2488 WAÆ# $ 1799 400
REGALE - POR TURM
310 中一不是團體機票,敢移全港最平:: 二特快台證$170十天蚕證 $100四天
邂 在3200派(1950 多辆多3750紐約2650
欧 歡迎信用咭及旅行支
(VISA卡付款
台灣環島七天,天天出版
$2480 馬星(檳城)七天
台灣環島八天天天出發 $2680 麥馬星十天
政府註冊旅行社
3-916347-8 3-968132 3-951635
金輝旅行團
十十國慶團
10月2,3,4,7,8,9日出發 十四天 $2790
$2090 特别安排八天紀念誕辰團出發 370
以上,要包個大慶典合體:8月14日截止報名 ADSL 350 酒窖 7天不以廉價籀徕惹烦悯保證行程食宿均兌現大 700 第13012年年主辦载十團槛宾新認明招牌確垴報★
* 300 ★國慶船兵南下十大建设三季精彩警演
1000 委會貴賓式接
● 旅遊有限公司 哥赬 5- 446955 (4)
牌照號碼:356139
Surya Djaya Travel Ltd
3 5-255106-8
·星亞 旅游有限公司
註冊牌照號碼:350268.
印尼卅天觀光團
(INDONESIA 30 DAYS TOUR) HK95.200
JAKARTA - BALI YOGYA
7 DAYS TOUR
HK$4,900
九龍彌敦道655號胡社
655號胡社生行10樓1010室中環皇后大道中8號華光勵精中心1806室
CARRY ON TRAVEL 亞旅運有限公司
MS 22231723 37230551
7907233 3 3209 55 住鹿女
S LICENCE NO 350018
5-254549-05-241845
KERO KRUG KEK : 350348-
DCPL
旺丸:鶸數道旺角中心热一瓶1920座,六步播放搭,
3-105458
「九罪:尖沙咀漢口澂6號拯溪大厦1005-6室(10字
3-423121
€)
Lun
捷威旅行社,帶動旅程新字
國內專業醫療中心聯辦,有全身检查洋和報告 中期生活新的中新里国大厦601-26 BAD 24m: 6-8101-22 暢遊:從化、天湖觀瀑、流溪河水電廠、小陶林乡 天天出發:今日日成国
Srce22 專售廣州、汕頭
上海、北京機票 專售來回港穗直通巴、直通車票、船票 wor 捷威旅遊
TSER-4402910-455473 日本本州|菲德寶藝滨| 北 七天航空豪華團$2188 三晚住宿從化溫泉別墅,逢星期四出發
| 20 | 泰國 曼谷 更威夷美加 $ 4190起 歐洲十天 $.8880起 八天航空火車團$son健康檢查四天豪華團1280 七天板车 茶$790起 菲律1
通航大阪,$1890天天出發 七天$2730 新 星 東京返港瑞尼拉写 京 八天火車超值團$1288
威本星國京..
69起
$3399起
泰國: 台灣
$:2370起
$1770起
$2290起
澳洲七天 $7780起
517室
有后人九龍尖沙咀星光行 九龍旺角彌敦道636號 荃灣地鐵總站
電話:3-676175
銀行中心1213室
電話:3-320011_
第笫第第
第一天
再創菲島新行程 香港一馬尼拉一蘇魯夜總會
|第二天 馬尼
【第三天
第四天:
香馬馬碧
馬尼
【勝
灘
谷出
地高
拉一百勝灘急流瀑布
拉一大谷地(火山湖)—碧濤灣
喜来登大酒店 喜來登大酒店 碧濤灣大酒店 菲律賓巴谢沙大酒店
海海瀾一雅士高德魯椰村~馬尼拉 瑪尼拉一市內觀光一香港∵
第五天 特别介绍;雅士高德鑫冠村,
·此村位於南部,取名自一西班牙藉人,以抑業起家,受好收集世界各地之 古物:桂内有一座私人堆物等,每室長,家族式學格、教堂、黎師...
菲律賓
水液脚之樂趣。
碧濤灣雅士高德魯椰村五天團
1870
*額自最豐富
廣告之有
效廣法刊明: 刊告律登。
物之性有指政三三
有質關定府日叁在
必備 ·
必讀
印刷
力强
廣告
報遠在
工商
必覽
家庭
|代集世界各國特平機票,
國內:澳門酒店及港澳船器: | 中環德忌立街17-19號德和大厦4宇荃灣自置物業
營業時間朝九晚七 南豐中心1501É室 電話:0-4984448
逢二、五、日出發、 五大特點·全港獨有
心獨家住宿五巴喇沙大
陽光與海灘,海正農村風味、乘搭牛車、浸溫泉水、享受人生樂趣。 ∴乘搭菲律賓國家航空公司嵌菲噴射客機,早機出發,晚機返港。
五天收費,相等於六天選程之享受,保证超值,歡迎比較。
宿霧、馬尼拉五天遊(黃體內陸機)逐二、五、日出發 $2250
碧瑤、百勝灘、碧瀉灣七天遊送二、五、日出發 $2250
報日僑華
廣告部電話:5-490884
台証 $ 150
香港華商旅遊協會聯合廣告
星期日-例假照常辦公
全僑稱許
全經包專新歷六
創刊在於
本會投訴。
,如有貨不對辦 本會設有質素保證賠償基
向基
九二五
常話:五四五八三六四 六月五日
200
歷史悠久
22
新聞翔實
69.69
專刊豐富
包羅萬有
經濟報導
No comments yet.
Private notes are available after approval.