1986-09-10 — Page 18

·三期星

WAH KIU YAT PO

真二第張五第日七初月八年寅丙歷夏

示系

日十月九年六八九一展公年五十七國民華中濟經僑華

。力壓大重到受再不系體融金使,嚴更制限放貸使訂修例法行銀。擾困題 問營經或金資受會行銀些一有仍但,去過成已况情壊最業行銀爲認家專:

復康全完未行銀示表年康管接 機危大重無却現系體融金個整 報日僑華

康危

银行監理凉风笛被義上日公開表示,作 一個監理人並不能保證,後銀行業將不會發生

七月訪港客達卅萬人次

遊客增幅逐步回升

零二人次 - 幅為百姓之十三點四。

增幅居第二位的盘英國及加拿大,期內美. 加來港遊客爲四十三歲七千塔二人次, 分之九,扮嫩居第三位爲日本,期內日本來港 遊客為三十七萬二千九百九十一人次,作 分之三。.

市

繼六月份訪港遊客有明顯增晉後,七月份訪 西業,這些地區來港的遊客保持平穩,幾乎無

·中央銀行一向把黹歎資料當成機密,不肯

港遊客續增一成,實數亦達到三十萬人次,在 此淡季期間更屬理想,反映出本港旅業正由低 潮中復甦。

-期內西歐來港:下饮百分之五,平均入住率為百分之八十三

東美元

市活

價堅

○降间餘盈

份百長成產生 糖民國

季二第。圓日九五颗

窗外份月八,九悪O

○升日上 比市收

小) 特丷 綜合九

月九日大食 本港酒店餐務人員

市内交投均呈虛怯 澳紐元匯俱跌0

道:澳洲將於明行公 佈八月份國際收文,

·市塲交投追售,这

新元披索互有升跌

洲元報快,紐西蘭元 亦挫,且一度陡前

巴國盧比兌美元再貶值

年

來最低水平。新加

元跌,菲律

在華就業前途遠大

陳士林氏指出:工作環境好,薪金優厚

個人消費低,儲都相當可觀。

(港訊)酒店餐務管理協會每月例會,日前在九龍太子酒店太奎廳

舉行,由主席會萬,副主席荒溪邊及執行委莨陳士林等主持,並敦脂

〔两爲主席曾獲頒發紀念妮與胡威光。2

特訊 屬正常現象,不過,部份銀行界人士認為,有」 日港府 關單位仍宜重視此被資金流向的影响,及時因 康年银行 (台北)根據中央銀行統計,八月份經 ,昨日本一由銀行匯入匯款的金額比七月份增加一倍以 金融市場上,顯示在新台幣升值趨下廠商預期心理

而第四及第五位分别爲束南亞及澳洲與紐 平靜,並未遽厚,許多出口歎已提前以匯款方式既入。 而引起巨大 對外透露正欸數目;但據瞭解: 七月時,昭入

沧長。首七個月東南亞的來港旅客四十萬五千

索稍升,巴基斯坦盧比兌美元貶值。 的冲槃,外匯平均每天約一千萬嬷元,八月份平均已提

李七十人次,無升降,而澳洲及紐西蘭來港遊 匯市如常,高至二千餘萬美元。

客撬十七萬零三百二十二人次,較去年同期亦 八)東京九月九日爾:美元在東京外 雪梨外匯市場:澳洲元以口,六一五八至

FRICS A Y主講「補店甏務人員在中國就業况及機會 九一五七美元開做,賓MR 無變化。

匯市場交投平穩,收市價衆一五五,九七日圓 與上日收市價相同,但收市時跌成員:六二三,低於,並稱在中國工作前途遠大,工作環境好,薪金待遇優厚,而個人生活 股市全日亦:央行言风透露一個現象,即過去我國匯出

消費低,對金銀上的儲蓄相當可觀。主講完畢,聽者均作出熱烈反瓶, 至於其他地區如台灣、印尼、中東、南一,比上日收市價一五五 上〇 五花上日收市演。 僅微跌三點一歎一向比匯入歎多,八月份這種情勢已經轉

外匯商稱:是日澳洲欢落到〇六一0二美元水位時,雖有商業性 徵内各方面有關問題,藉以加深進一步的認識。另邀請香港公共關係學 九六而以二過來,匯入欸的金額已比出歎。

·〔特訊】七月鼩爲本港旅遊業淡季,但今 ·訪港嶷客乃坻長度始有復甦跡象,而在這

日圓。 ,南美洲等地,胡內來港遊客則共為三十萬雾

美元以一五六:二〇日圓開做,由於缺乏 吸納,但有迹象徼示案銀行在此水平也有吸進。

會會長胡版光發表酒店公共關係之工作實況,胡君盤飲食行業的人事訓 九六六, 央行官員不願分析以上伊勢,搽外匯銀行 年七月訪港旅客仍有達一成長,亦爲今年初,每年例常被季期間,遊客訪港仍能有此活踞发,六百六十八人次,較去年同期增加百分之一〇

當地一日本外匯商表示:市內有若干的估計,澳洲八月份的國際收 陳經理,所以其論點中均而實際,令在堅聽黹產生兆嗎,得錢不少,又 點八,而其中值得注球的為台灣遊客,期内數一新消息入市,交易以技術爲主,而午後市況更 二收市,不專家指出,上月雅入款項倍繪,主要是新台幣 以來少有的理想培幅,進一步反映本港旅遊業:現實屬難得,

“上升百分之一帶,交易商等侯日本公布的第二季國民紇生產, 支索字將達十八億元,比原先估計的十一億至十四億塔大。一· 執行委員融士林詳述在上海考察業務之花及作一綜合報道,促進學

·而據香港旅遊協會發言人邵善發示,今 字爲一萬八千六百 過,財經界」對美元升值,而且市場預期台幣還會持續升值 已逐漸由低灦中復甦。

「成長數字

威靈頓外匯市場:紐西蘭元以〇·四七七九至〇四七八九美元開 術交流,訊息互通的目的 人士認爲銀;一般大衆,尤其是廠商,提前匯入歎者大序 甄字顯示,今年七月份防港避客計遂三十 :

年在雄遊淡季中表現仍屬向好,主要歸於各方“十四點五。 行業的病徵」增加。

一萬一千一百人次,比對去年同月增加百分之 面努力成果。今年年初,旅遊協會、旅遊社及 以逗留時間而言,來港遊客的逗留時間下 全白美元在一五五.九〇至一六四五市,收市報,四七三三至〇一四七四三,比上日收市價,四十七八〇 酒店餐務管理協會爲學術研鉲發展機構,旨在培訓人材,研究新科 仍未完全康 ̈據分析,造成匯入欸增加,主要可能為許 小點二,而吴計一至七月份防港遊客則已遠一 酒店等,均加强在世界各地宣傳本港爲旅遊酵跌百分之○點○七,由去年的三點五八路下降 日圓的狹窄水平上落,全日總成交四十一億八至〇、四七九五周低,但希高於是日午後創下的〇·四七二五至,四技管理爲目的,下次例會將於九十三日在馬可季题酒店舉行,詳情請 千萬美元,此行的二十六谦四千七百萬億多七三五美元。今年來的最低紀錄 但往後 多出口廠商與國外客戶商受,以匯欸方式提前 百九十八萬一千七百人次,比去年同期增开百

三扯138。 地,而從來遊客數字君,此一直娜已收到效果

·外匯商稱:是日紐元下𫓧在很大程度上受心理影珦多於實質因素,分之五,下糸則爲百分 來港!. 酒店入住方面,首七個月亦较去年同期 , 即使有問題匯入貨款,代替過去以信用狀等方式的出口。 分之五點八。

今年首七個月以五個主要市

市後日本經濟企劃颺公佈:今年第二季日 此外,市場預期利息將進一步下降也做成承托力減弱估計,日内紐元今 之十五至二,應作被

·相信對整| 銀行界人士說,最近常可遇到廠商詢問诃德 本港旅遊業自去年年中開始踏入低,斯·遊客的地姫仍以歌位居

和同此,特別係MOD 本國民總生產實質成長率爲百份口點九,以年「跌落〇·四七〇〇美元關口。 作的細節,很多廠商認爲,縱使是國外買主預 港遊客增長增幅度不斷放緩直至今年二月爲止的遊客接近三十萬人次,爲二十九萬五千七百、

李計成長率為百份三點大。今年第一季的成長 新加坡外匯市場:新加坡元以二一七七〇至二一七八〇見一、PEP和Dil Soi 都不致構成打比新台幣利率高的利息,提前匯入省歇越是 ,

一: : 我們一再強調最近 則爲負百份〇點五,袁過去十一年來首次報跃,元收市,低於上日收市的二七一〇至L PHO 爾大的不安盛街a 與發生危攒

〔特訊)承接上自紐約市勢,美元在港市

: 馬尼拉外匯市場:菲律賓銀行公會根據藥内交易訂出被索匯價爲一藪系一連串特別事情的 日本大産省亦公佈:今年八月份日本清開口 五三四兗 一 美元,比上日的,五三八稍高。

發展,已改變股市的形

·拨活的交易中亦凡升,帶動港元兗歡日幣

月份的在紀錄 費易盈餘為七十五億美元,

卡拉奇外匯市塲:巴基斯坦中央银行是日將盧此調低爲一七.00. 游由牛市而變得反覆而 綜合財遍做高,但港元兌美元則下跌,港匯指數升一

·經界的分析小點,在美元到升下歐洲質幣單位進一步离控

八十一億九千萬同降,去年同月的盈餘爲三十至一七一五大系一美元,低於八月廿八日的匯率一六,九五至六 ( 實收縮; 家認為,前",紐西蘭元亦跌破三七,港元關。業内拆息跌

九五六 四億九千萬美元。

百一九七九年即已開始 十元,而去年中秋最高 -

足毎風六百五十至六,自一九八二年一月七日處比億美元實施了以一籃子貨幣爲基礎,管,但入們仍預期會因此 日港府宣布接泡升,歐洲美元與亞洲美元利率均調升。 據金融業清息報導:昨八九日,業內美

時售一百五十元。相信百元,較去年將不多。制性的連繫浮動匯率措施以來,盧比兌美元已貶值了百份七十一 六六,而得,(二)例改 萃:最初人們以爲此對 銀行後,道,這以七八〇至七八〇,開成、大部份時間

今年到節市時,價格可升上二三三〇荷 1.米蘭美元由一四、

倫敦英镤由上日收 大八美元,加拿大元由埃勞德表示:「自七月 公司學有利,現在此吸 個環節內的,在七八口 LICHPAG: 四O之間交易,收 問題並未全市扳成七八〇〇至七八〇,五〇,此日

中-我們已看到有些經,引力已大大減少學 天津香梨近日來量 四 大三升至是日早市市的一一四八六五散开,三五○并登 解决,在過 收市回升〇·三五港元。英鎘成 11. KNO 去十五價月,跌C:〇五港元。馬克成三七七、八〇 ,整個金一,二〇港元。日圓成五〇1.10, 0 融業有六間,四〇港元。 銀行那求港 其他主要外號牌價,每百加拿大元龛五术 府協助,而四三 ·升 ·九〇港元。每百澳洲元瓮四 過去數月來一七六五,二五港元。每百瑞士法郎 銀行法例的四大三一五:跌〇點一五港元。每百新加 修訂與及在」垓元三五八五〇〇・九五港元,每百 九月一日開 法國法郎見二一五、五〇-扜、豐五港元。 始寶施後 • 每百紐西攣元兌三六九,八口,跌呀·四五港 預料仍將會一元。

一

一度低至三七六九元

港金再跌五十九元

收市價三八〇九僅保三千八粥波幅四十七元 期金結算價跌十一,五美元。週二歐洲金價 開市均報跌。

宀特訊】繼前日三十四元後,昨(九一日本港九九金佰再跳五十九元,收市個三八兒 最低會達三七六點。期全徒銳價跌十一、五美元。

外圍白金及黃金價急挫,本港九九金假亦大幅跟低,金商認爲金慣间落已在意料之中,因 般目前的升幅過急。”

週一紐約黄金收市報四二三二五茵元,跌十一,七五美元之多,白金則由上週五的六七 六二美元跌至大四六,七美元。

全商表示,巴基斯坦的割機事件發生後,美國未有軍事行動打擊利比亞,亦是金似已然的 原因。另方面,石油價格上遏上升後本適稍降,美元憾升,均對金價不和。

紐約分析家指出,金價下跌主壁由於白金急跌以及美元上升,此外有日本投資者在倫敦一百元 一套現,也是金價下跌主因之一。'”

期金方面,九月期貨結算價每安士四,五美元,十月四一三·五,十一月四一五五 十 四十七.五,四一,四月四二五,六月四二八五,均較前市跌十五美元

週二蘇黎世黄金開市價每安士四一二美元,较前市收市跌三美元。倫敦四一一:五美元 铁四.五美元 白錢方面,蘇黎世毎安士五‧七〇美元,跌五美仙。倫敦五:大九美元

金商稱,白金極端反覆,主要是拋家棄現所致,白金雁一旦跌破極限冖商品交易所白金價 毎日上落限幅爲二十五美元,便沒有任何爭熬。不過,分析家認爲黃金升勢仍凫明朗,但它 引起若干的冲擎,可以降定时是這些冲整將不;欧洲貨幣單位在美元回升壓力下進一步回

衝破四〇〇大關過於輕易,勢必在進一步上升前遇到阻力 5 是重大的壓力。

跌,昨日每單位買入琤七:九一,賣出 ,

昨日九九金開市禎三七九三,校前日收市價低七十五元,高價三一六,最低三七大九 分析家指出:目前香港的三十五家本地銀 九三港元,比上日再下〇〇七港元。

,波幅四十七元,收市價三八〇九,較門市倒满十六元,较前日收市價选五十九元,低恩五,

·港匯指數升 ·而爲大十曆-八 行中,不少爲中小型銀行,它們之中仍有一些

外匯業人士表示:受到上官美元在紐約市 銀行會受到資金及經營問題的困擾。

塲挺升的帶動,港市美元亦相應做高,但由於 一尾市時有若干歐洲的祜盤入市,美元才略同鹃 ,惟收市價仍比上日微升。然而,四德和日本 : : {家經濟分析及幽間公司的執行董事羅拔會否減貼現利率的問題尚不明朗,使美元仍缺 陈福特表示,他個人認爲現時香港仍有「問題」字明確的走向。部分外匯佔計西德中央市行在 銀行」存在。經去港府已成功地爲一些問題粜 本週的例會上有可會減息,可是,日本迄今仍 行找到買家,但如果再有新的融匯銀行出現,認為當前的貨幣政策無必要放寬, 相信便再難找得寶家了。 ,但多位財經分析家稱爲:儘管近商金融業一西德中央銀行例會前,美元料在狹窄範圍波動 ,惟在過近國際石油價格與世金屬價均打开之 又出現問題,但港府已將銀行法例作出修訂

美元的乾長期走向可以看堅,因石油與金

·賦於銀行監理專妈更大的襪力,而其中一些誤

價上升有可能引來較高的通貨膨肘,促使英國 例對銀行的董事及資借的限制已更嚴謹。 富公司的執行莳事艾金史密尖說:新娘一利率回升,從而令美元取得支持力。 銀行同業拆借活動,空投稼活,在港元鎖 ,行法例對金融業各方面的監管都明鋸有改善, 較在較早前巴協助港府重組了友聯銀行的財務一寸供應用鬆又稍回緊影响下,拆息相應回升。 ,對整個金融體系發生了穩定的作用。

高息及升值利益。

主雄市;在木造 除美國鮮貨多價低外

昨(九) - 閃廿四小時通知拆息報五祖, 'HOARE GOVEFI(2)公司外。隔晚錢以五匪二五至五度開做,大部 游车巴利尤德斯說:根信銀行菜酐壞的情况已一份時間在五至四厘之間波動,收市æ五厘至四 成過去,而即使小型銀行今後的問題將不會對歷七五,比上海科升四分一座,長錢拆息,一 ; 金触體系造成重大的威脅。

一個月期拆五座一二五,升八分一兩個月期 (特訊 一台幣升值影响港台资金交流不大,苏五座一二五,升十六分一,三個月期拆五 ,但句日來確有少风港食流往台灣,而阿夸取區【八七畫,升八分一匣;六個月期拆五連 三 一五,升八分一。 據金融界人士淮意,兩個月前台灣幣值已,歐洲美元利率,一個月期六厨二五,并 ◎最明顯的事健造台資調返減少,而港資流中,月期六厦一二五 已有增加。但远至最近爲止,台幣升值幅度並」,升八分一厘; 不太大,故兩地資金交流測距不大,而小量港三個月期六厘 西一资流台並無重大的影响。港資主要是穿港台一六二五,升八分 資)最近流返仲灣,目的是兼有套取商息及幵一;六鍪月 :俏的雙重利益,但智數並非巨大。

在拜催趨夠,這多少反映在港台資金交流上海穴分一堂;兩個 金歐

六厘,升十六分

「一區;九個月期

(台北訊】受到台幣將續升値預期心理影 响,國外資金在七、八兩個月綴著迴流,進行 大至13五、开 套利活動,並增加國內台幣資金壓力,銀行界]+大分一厘; !個月期六座一 人士表示 +稻種現象値得有關單位重視。

據一家公營行高級主營說,很多資易業八七五,升十六、 士一省或企業界人士,看準台幣在八月初開始大湖分一側。 3. 升値問,就陸纇從術外講機安金向國,一些 過去從非正常管道流出去的資金也因台幣升傕 而同流,其動機多中适想趁台幣升值至呈糍定 的匯價水湖時,再設法弄出國外,從中套取的

亞洲美元利一 率,一價月期五 康八一二五·升 十六分一厘;兩 個月期五至八一 五,升八分

匯兌利益。

·若平經辦國外融入匙的銀行主管人士說 她;三艘月期五. 張一,今年七、八爾月,國外匯入秋確有比平常待,配七五,升八分 第一湖增加的現象,由於台幣還在後優升了,此良(厄;大個月期 -熱凸有助於進行國外資金回流的套烈活動。. 五州七五,升八 鱗外資金回流後,因這些外匯兌換成台幣」分星;十二個 ,將加陰園內台幣資金壓力,等台幣升值至树,月期五亘七五 定價位後,又會再流出國外,此種套利行為原 八分一厘

融元

升靠活穩元美市融金

挫報步一進位單元歐

升囘後跌息拆內業升調息元亞歐

益利值升幣台取套流囘資外量大

港元外幣存款利率收市行情

1986年9月9日

【貨幣單位一個月

2.75%

·期亞銀行提供

中秋鮮果來量普減

售價多較去年提高

香港黃金及白銀市價

類别

1986年9月9日

開市・牧市 | 升跌

32793289 :

37933809

50

期金红利月

444 413.5

-115

纸金388)

3880

→80.

白蛾:441

-6

類別 買入

養出

升

薇變金、

3810

3820

85

168

162.

利昌金舖有限公司 提供

做成五十五元左右,而 美國西梅今年來量

去年助錄五十盡四中 西敏寺銀行談五年內 美元英鎊繼續貶值

瓜,泰國龍眠,美國布 高三、四成。昨日每盘 增加,頗受市民歡迎。 软近日接近完惕,貨發篇九十至八十元,而去 作日每盒一百二十元 巴少,啤梨作日每盒半則爲六十至五十五元廿八銖裝) 另方面 泰國西施 日本水晶榮今年的 來低亦大減,主因是賀·梅近來供盘增加,每夜 美國蜜瓜今年的 格高昂,入口商訂貨減 批銷爲八元左右, 量減少,加上盤價較高少。昨日每食分別爲二去年差不多。 大陸蜜风今年供量 故今年的售價較去年百、一百九十及一只

外商料美元跌勢趨止

歐市美滙升金價降 倫

濟復甦的跡象,而市媽三消費者,長久以來 目前正要使它成爲事實、經濟一直由消費者推動

。但是,復甦看來只不,現已有些疾備了

的反弭,而画VM』金融供應,在說,菲律賓一九八六年抵销上半年的衰退,並 一般的意見都仍然認科· 去幾個月M一供應地|上半年的經濟出現二,使菲律賓的國民生產毛 美國經濟疲弱。 長達百分之十八。(二叉的負成長,但是出現自一九八三年以 五)不少主要行業已由 產稍埝,製造部門也有來的第一次成長。報告 茲蘚弱,製造、農業、進展。

,估計一九八大年貨品與 一能源商業地鐵,汽車及 國家經濟發展局 勞務總產出會增加,

石油黃金難免回跌 港匯指數

(DEC)KE 金融當局消息人士稱:

下跌率高於可能升幅

市入息消糖買

「成九百八十七

校上日減

少二百二十三

美國復甦看來僅暫時性質 ,西方十國減息機會已減弱

敦白銀升六美仙

致令列根政

的事實。消息說

猳稍升,黃金價下跌,正 首𨧀價則報高。

南西钠中央银行

《特訊》一九八大可能造成長期的捐害,四四發佈的報告中說,當政府發起卅九億被素 的港元實現值為道教區,由於美元下降和报 年九月九日(星期it)有跡象示通股即將來今年下半年的成長可以 救急工作計劃的影响。 內,美元很可能會再次六十四點八(較上日增務行 共市消息人士表示下跌。

按上光點一) 瑞士銀行經濟學家】 西方十國集團的中央銀,西德現時詢減其主要 行首腦週一舉行國際漼利率是欠缺理由的“因 賞銀行每月例會時 爲各毆近期內協調降低 利率的機會已經減弱 [特羅]倍敦九月,他們對美元的長期展望日收市的二,大四五一他們說,美國失業數字 九日電:西歡各主要外仍保持樂觀,但預料箋开至是⺼平市時的二,以及西德國民總重佰 伐目前已停一六六〇馬克,蘇黎世一數字均令人鼓舞,令即 美元由一六八三五升降議息的壓力減 另一位外匯商表示室一六八五〇士法 共市一官员表 「我們看到來自美國和 接施壓要它減息。 消息透露,聯邦 是支 巴黎美元由上百收歐洲的經濟計&宇後

周主席沃爾克和一 光的利好原因,但常的大,七五二五升至略感欣慰,也感到安心 向難,是日草市時的六.七五一一點。局勞正朝有利的 六五法國法郎,阿姆斯·方向發展,我們取 11. 五0美元。法蘭克 尖元由上 特丹美元二三二八〇成,但我們 蘇黎世黄金明市 安士報四一二美元 上日收市價四一七

期牛

交百

昨八九百香

投A 港期贷交易所

利率爲百分之二季和通

粮百分之三,我們仍認

七 普通,全日共

但很可能

出現時遠 美股市短期看淡

造靠

宇宙期現資價

由消費支持經濟活力轉弱 製造業不景皆爲不利因素

價穩 麒

個別新高股票則不多而

元國股票的證券公司程氏工業股和交通股走 跟風去院桧南雪 循環性股票,可能不 投資策略透露 流上升的脚 •轉至油 是明智,因爲不少這類 股和徽險性股票。這是一段煨並非盈利。 向落, 證矮實實。 菲半年經濟 現時風險對得盡的 在今後三至六 呈負成長

网挫的前奏,當比率

結束後,形勢向來略 樂觀一點。

·倫敦黃金開市價每 安士發四一二·在美 |元,比上日收市價 六,下跌四〇美元 上午定性回升爲四

萍果價格最路實,每高達二百六十元,創歷年高紀錄。 提子、蜜瓜、水晶梨、天津雪梨亦上升,泰國柚子則持穩。 今年奔果價格甚髙 國黑提每盒一百廿五元 ,中午時每安士成四 【特訊】中秋前夕] 近日美國八十八、 近期間鮮果來登增加,一三、一三八陂群群,集商說,已創出歷年左右,即較去年並不多,左個美元。 * 價格變動不大,市說價格差不多,每盒爲來的高位,昨日智利濘,但到饰市時可能上 白銀開市價,倫敦 李

果每盒意高達二百六十,另方面,青摄近日每每安上熱五大 後。從近來的行情來一百二十至一百一十元 看,今年中秋鲜果價格,而去年中秋時則為一元,英國柷則為一百九盒一百三十元,普通食,比上日收市價发。 三,上升六美仙 較去年互有升降。百四十元。果商說,到十至一百七十元。去年九十至九十元;均較去

·果商表示,由於校 時價格可能升至一百三中秋路鲜果一百五十美國林慶近日市况 成五·大美元。蘇黎 早幾天連塲豪雨,而果十元左右,由於今年的元,今年肯定比去年高 仍佳,鹹食每食一百五 世開市時每安士死五 品的供發却增加,使價供最多,價格將難以升很多。含量少,盤很高一米,翻牌啟一百元,七口美元,比上日 格低跌,但一般相信如上去年的水平,昨日到發資業較好,是今年低 澳洲宮則六十十十五·大三,弄處

梢後天氣正常,價格可 陣術每念爲九十五至二格校商的原因。

*3.25%

17.75%

二個月

三個月

港公咨訂價

2.75% 1

「元 | 50萬元或以上

1. 75%

4.75%

4.75%

「美

元

5.81216

5.8125%

5.75%

9.75%

9.625%

4.75%

:4-625%

4.50%

澳洲元

17.25%

17.50%

西德福克

4.25%.

4.25%;

4. 125% ·

加拿大元17.75%

7.75%. 7. 75%.

14. 625%

14. 625%

14.625% ..

**-6.75%;'

753

日

提子方面,近日美

國際金融股市行情

一九八六年九月九日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指数) ST SE100

,開市 - 5.30C 1661-30):

| ECU.7200% -6.75%

HK$ 6.90 7.05

160.K.S. 16.45 16.65-

Jum

HSK $ 8.70

H.K.$34,76 35.10

8.85

6.60

6-70

114.50 115 50

「本港外幣行情

(9月9日收市區)東亞銀行提快

78020-780.40

770.20 780-20

$115.00

116.00%

DARK 15779.30 780.30

加拿大

瑞士法郎

荷蘭腐

563,0056400.3

37550 376.50--

数百4615046250-3

每百: 333.00 33400

每百 住商

368,00-371,00

499.00 500, 00'

21.00 22:00

477.00 179.00.

.36.00

298.50 299.50

358.00 $359.00

29, 50

鋰話

西德里克·林吉

澳洲啤梨,台灣西| 西德的外匯商稱,月餅上市西餅用糖減

園地:

HK-S

紐約股市

— 78.07:18474.81)

請市指數46.75 (1895.11) 東京股市(诋璩斯指數3

us. ——, 8.10 €412.50)

倫敦金市(每盎斯)

AU.S. 6.70 409.25)

美元開市價格:法蘭克區 2.0670 馬克

1,4865美元

156.20日元

倫敦

東京

巴黎品

6. 7775法館

糖新貨轉疏

市價呈喘定

127

THE

39.00 -

菲律賓披索,

馬來西進式:

21:00

72.00

190.00 10500

̇新加坡元。

印尼精

歐洲貨幣單位

·港多兌人民幣

港砸指數 ̇

每個

47.54

47,80

7.93

和

♪

馬尼拉紙心言」

段,華僑日報每年一度精心編印:

别是考慮到該盤的經濟

·指標。他們指出,西德 加。他們認爲這些反映 整體經濟增長的主要指 第三季西德國民總 分之三點三,高於第一 季的百分之一點七。 倫敦民西

,已呈琥靜。中秋月1 散寺銀行發安酞新月報 上市後- 麵包西餅用,預言,由於美國和英國 減少,但本月中旬運到謀求改善競爭能力和對

·幼砂糖及粗砂轉轉流,付越來越 糖價不致繼續拖低。

字,美元及英鎊在未來 摸糖業人士指出: 五年中,將繼發贬值 銀行經濟學家戴維 降,十至十二月付船每蟻一百九十八美元,每担宵九十三港元,比較本,就恩還預言,原油價 港市場現貨價格低得多,對港商心理有影啊。但因本月中旬到貨將會鰨格在今年最後 疏,市價可獲菇定。不過,中秋月餅上市後,麵粉西讲用減少,近期,將 糖仍是看低。

昨(九)日市價,南韓幼砂糖現貨拆銷年挺九十八元及九十七元五十

二角,中國大陸掷花粗砂糖現償每噸一千大百二千元。

國際粒州,盤旋不定。倫敦〔八日)原糖稅費每噸七七點五〇錄,

降一鎊。十月期貸毎一〇八點二萬元,降二美元,十二期貨,每一

七點大美元;降一點四美元。明年三月期每一三五點八美元,升析米及交易商表示,雖 十二點二:美元。紐約八八日,原鵲十月期資超過四點八七分,降點第二然近來美國經濟有改善 至分。十二月期實每碗五點五〇美分,开點〇五美分。一月期貨軒研五 跡象,美元過去幾日而 贴九八荚分「升點一二美分。

大幅反,但未來數周

報翔 現行

報四點九美仙

無奶動,市場消息指出,秘魯星期五紮實 萬五千噸白糖,但結果未有公佈,伊拉克及聚一 洛哥宣布在分别標習二萬閲白糖及一萬四千 良糰,要求在九月及十月以及明年二月份交货 期货交易所發表昨日收市價爲:十月份收 市無報代,共成三十二孚,一月份五出大美仙 共成三十八手,三月份六點一美仙,共六 五月份六點三美仙,共成一百五十九 份六點四八美仙,共成二百零四手

「銀行財務及投資特刋

內容豐富着重實務分析

分爲三大專輯,共有專文四十餘篇,有參考 價值,定於九月十二日出版,隨報附贈予華僑日報 及晚報讀者。

香港華儷日報蟮史悠人,向來生飂經濟動態報導與評論,報紙出版以來向工商界與經濟學術界的支持 與財經當局的預警。多年來每年編印银行財務及投資特刊]一次,向讀者提供投資動態及未來經濟的展望· 頗有參考及保存的價值。

:本期特刊巴定於今年九月十二日出版,內容搜襬專文約四十餘篇,分爲三大專輯: 向,〔二〕香港及海外投資實務分析,三金融市場的發長大勢。均深入淺出的著作 導性的理論分析,尤富實務情況的綜合報導,確爲不可多得的經濟金融案

現况及其走

經濟既作中

·本文均由不報越約財經當局、工業界,貿易商、銀行界,財務界 證券界、經濟學術界,以至集合本報經 濟記者及資料室同事共同撰述或編輯而成,其中尤以香港財政司之序画,香港中華總商會會長霍英東、中華廠 商聯合會會長朱祖洇、香港生產力促進局總幹事陳少感,香港管理專業協會聯席執行總幹事成小證、華商銀行 公會主席等豉寶、南瞋香港公司董事經理餞果財博士,仲發行投資分析日,電腦專家拓元生,然兆與證券公司. 董事長諸兆約、怡富集團有限公司投資經理狄信、資源投資有限公司董事劉達到、野村總研國際有限公司總經 理土格健二 利智全舖有限公司董事經理胡經 港期爾交易所主席畫佈森博士、國際資金【香港】有限公 司投資部經理梁日輝、萬國寶通銀行開樾裁余迪 韩民經濟專家思源,印尼經濟自沈國祥·加拿大宏發 證券有限公司陳永基、國務財務專家游德祥、匯豐銀行總經理雷西悟,渣打銀行證券業務部事碓道義等專家 我本報財經記者季剛、關鳳翔、張牛、龍文、麥鈎、彭永明、鄭雯、世涛、公孫義、郭中文及羅麗和等