1986-09-07 — Page 10

日期星

日七月九年六八九一展公年五十七國民華中 聞港版界新

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日四初月八年寅丙歷夏

新界

盆權法合民居原界新障保

定安榮繁助有

【源淵史歷論會談座行舉委諮法本基

【錄紀面全需約契等屋村地土各出舉

一有其歷史之淵源。

漁農年產逾三十億

本港新聞

罪行委員會主席林其安檢閱結業隊伍

觀塘聯合醫院擴建

十四分區籌款比賽

十四至十六日進行逐戶採訪

[特) 基本法菊衡委會委員 業全年總產值達三十一點三五億元-)中,並沒有列明漁巖政策,引起的基本政策,並且举入 李連生,吳錦泉於昨在諮委會研討(其中漁業十八點一億元,農牧業 漁農界的担心,近三十年來,港府中。 會上致詞,提出對基本法之意見如 十些點二五億元。本港產品 對待漁慶似乎採取扶漁段造的政策 漁界進列常功能质酸 可彌補入口之不足,同時在生產容,將來特區政府如果採取同樣的政組別。(三)立法機關應有漁農界 中華人民共和國香港特别行政、易腐壞的食品方面,保持著干程度 策,「保持五十年不變,這就很 的席位(四)香港特色民可擁 有中華人民共和國公民及香港公民 區基本結構(草案)於今年四月二的問給自足,使香港不致全賴入口 不妥當。 十二日通過。該文件第三琈雖然寫供麼。而且本港善頂生產新鮮食物,爲此,我們以漁農界語委的名 的雙重身份,有中國漁民的權利, <特部基本法脑涧上一新界居民的合法棬益之保護」,正好符合灣人的諾求。由此可見義,於五月十五日召開了商業界兰,在中國填海內從事關魚生產。 丶但是對漁、農業耶優字未提。新,發展本港漁業,對於平抑物價 十六個團體代表會議,又於七月三五)基本法结构草案第一 委員會委員态正亮、李達 出生、吳嘉泉、會光道、銀只成大雄接和農民表示費解和不滿;發定市場,保證供應,提供做活 日召開了五十多個農牧業園燈,「章(五)設於「土氣的所有權」, 國勝,法新界原居民合法,認為本港漁農業無論過去、現在 食品以及保险二十多萬人口的就業代我會酸,徵集對基本法拙見,與 中加上土地第三之格利除得到保

·價外,租用耕地之股民也應得到照:

(港)塘區的十四個分區委員會,互助委員會及業主立案法團 法各 熱熱問題,聯名於昨日舉鐵將來,均有存在價權,不應加以 行座談會,基本法起草委 輕視,点不可隨意拋棄。

(大)由於港府近三十年來探,將於本月十四至十六日合力爲基:教聯合醫院臏建計劃案疑。但 取据殺農業的政策,至使新

這個名爲「十四分區辦欸比賽」的活動,是我塘區議會爲聯合醫院 上發在席!發對意見如下 港值目前佔香港人口和香港總產值 的比重不太,但是近十年來,木.

重國籍。將來香港特區政 濬逸農業生產總值還是不斷增長。 根據中英聯合聲明附

他們是華僑,除了他們的 【根據港府公佈的資料,將作物生產 “件一和中華人民共和國

諮委指出須扶助免碍五十年不變 總値從一九六三年的九千三百萬元

受到保護之外,他們的雙彩 法第三十一條,香港將於 地至一九八五年的四魌四七億元;

吴有重要的意義,有利於本港的,合者踴融發為,提出許多口薄和善,份亦應受到尊重。 一九九七年七月一日起成

八七)關於香港特區政府行 漁業生產總稙同期亦從大千四百八·安定與繁榮

面的寶貴意見。。現就該等意見,

·爲中華人民共和國特別行

首長以及行政、立法機關的產生辦 十九萬元坳至十八點一億元 本港今年一有,國務院港澳辦公室 .綜合整理摘要如下: 政區,而中國政府在尊重 歷史和現實的提前下「規 食辦雖然多從外地紀人,但亦有) 秘證啟平先生的港時,為糖馬會我國在憲法第一章第二迭,建蔽 1. 行政首長經港人推舉 依靠本地民供應。以备計 出代表於一月二十二日參與會談,餘指出:「中華人民共和國是工人 定未來的香港特別行政區,本港漁農民去年供應全港胞消費,提出對草海基本法的十點意兒,其 階級領導的,以工毆聯盟G基礎的,由全國人大任命產生, 成立後,不會實行社會主 量約佔百分之三十新鮮蔬菜,百分 中的第十點是「在基本法中要制定 人民民主專改的社會主義國家。二) 行政機關由委任與間接 我的制度和政策,並保持 之五十五活禽,百分之二千生素及 漁肘業政涼,漁農業經爲界定功能,香港是現代化的資本主義社會,不選舉產生;立法機關則宣由委任,三個分區,將獲頒獎兩

薩尼破癒,將成外國謀生,過成雙,籌歇的連串項目之一。 基本法制定政策

,同時在聲明中規定

全港總消耗量的百分之九十。漁廄:二十二日通過的基本法結構(草案 ·香港特嬴政府鑣剀針關於漁業 不宜太多。(木》, 一香港現有法徐基本上不

史面

、合法承權及外來投資 均受法律的保護」。因此

一代順治十八年,公元,政策研时時應加予注意,避年集訓,昨日在 六六一年),滿禕政府和列人。由於新界係1

一個農業社會,雖然目前

· 歐樂備委員會副主席李華明,呼谙觀塘區七十萬多名市民支持海 意義的善舉。他說:「放少成多,就成类,支持讓欸運動表達對 巴社區的關心及致力改善區內發服務。]。

在九月十四至十大日晚上七時至十時,觀堖十四分區及互動 的荵員,將逐戶採訪,進行基捐運動。個別分億亦可能在十四日日開進 探訪活動。

協助募捐人員將携带黄色医型做製鐵,上面用紅宇印上一則塘區 監督教麟合院建籌運動」字樣,居民可時捐放錢箱内 這些工作人員亦結 有姓名的工作證,以資識别。

悬次參與募捐電 的工作人員逾大百人,在三天内募得最高善款的

觀塘區百七十輔警 週年集訓結業禮

觀塘減罪委會認其安主機

薛作出了「原居民的合票,否則就算在本港居,土地部份,舊批約地 |瘸匜京求

所 村莊範圍內官地,响|码重要因素。雖然在基 制度不變,生活方式不 法權益受保護」項

地問台北發展甚大。還類官 本法結構草案第一章慈· 住的市民,如果沒有登段、鄉村屋地、丁屋地以談起契的 私人財產、企業所有梅 規定,係根據中,英聯記錄選民,同樣是没有和植似的農村土地,租一點,也有壓龍、機 地係在一九 三月 第一五一項已列出 合聲明附件三第二項嘅投票權,這是一個極普金將維持不變。宇 東園地、種菠蘿地、極 香港政府宣佈,因未有「土地的所有楼管理權』, 制訂香港特别行政海基本 鏧明原則。由此清楚憕,通的常識,所以不合法分:鄉村屋、要地住置松岩地、魚媽、恩類、人持契據來登記,一律和使用權」一案,但對(港訊】香港辅助 賞。很明類的趋,很多 法是装按照中英聯合聲明,認出中國政府係會重歷的拉票情况是斷不會出、祠堂、廟宇、𩵚度、鍋菜、魚格、《棚)當作官地論。何以有道土地如何處理並沒有營警察像觀塔區輔警一百 罪案的發生和黑社會組

·的精神原則。 史、重視現實。在?-現在民主選舉之中。其鄉政機構辦公樓宇,均,榮業、码頭、鹽田、種時能出現,病常在清細說明,因此,在土地,七十多人,經過一星期,被活動有頻大關連,例在肝不 新界原居民的村落存在已有數微年的歷史,世代相傳在香港立根立 國兩制」的精神下,余實就算這些臨際旅居外 豁免落的。居留權部份 種茶等等牌照地,以及 業,而這些郷村居民的生活方式,傳杬風俗習慣和特殊的氏族制度都和公全港居民原有利益。地的人士,能夠通關回;不能迫令游移,不能打殺塲地、更密地的分 爲防範鄭成功 市區居民有追著的不同,自從一八九八年新界租借與英國管治之後,香 月前有人會裝從示港投票,正是一周可會逸解出境,持有外國護別。至於屋寧部份,有一座東蘭布遊攻內法,乃 新界不斷發展,但新 港政府亦將新界〔包括北九龍地區)居民這些傳統風俗和權益加以立法來未聽過:「新界原居的現象,亦反映出市民照的原居民,在一九九祖借新界前的鄉村屋,下令沿海过界五十里, |仍擁有大量業用地 「保護,和以行政處雞的辦法而置訂各項政策,故此新界原居民的權金是 民侠有這些權金」,又對民主選舉的關心。香七年後豁免入境簽證。 有一九四六年八月十六 途分署接秋。因此,新 而且新界荔業 指出,在香港區議會送 港政府更應該效法美國 如連續在香港居住七年百以前(日本投降,所安縣沿海五十里居民告的經濟和發展具

· 在聯台聲明附件內,餃規定;一批約地段、鄉村屋地、丁恩和舉活動中,有人竟把旅或其他一些民主國家一,應獲得長期居留槽,建的鄉村屋,有戰後所遷往內陸。至康熙七年的作用。 類似的登地,母該土地在一九八四年六月三十日的承租人或該日以後批,英的新界人士拉间港投機,在海外的大使舘堆麥及子女,亦應繞司等建的鄉村屋,有一九六八公元一六六八年)逐 農業所 出的丁屋地的承砥人,其父系篇「八九八年在香港的有鄉村居民,只察」 並重申「這個情 設投票箱,去方便這些權利。出入邊境自由權 七年六月十三日港督會 摠王來任上疏液廷,奭人之多,若連 要該土地的承租人仍為被人或合法父系承繼人,橙金將維持不變。」過況是不可以容許存在」邊民投票才是,又岂可部份:新界邊發兩方的 同行政局批准的鄉村屋展界。八年(公元一嬴合計,其敷更 華文字,-

份證明中國政府對香港鄉村原居民族史的移山,和約車展,我提高提出进創維地以大加剝精選些人士與居民在當在茲體上了政策。七年七月一日宮六六九年,總野周有熱,所以血馬灣政府是 界原居民的合法轀益受保護,正式列入基本法內,是完全符合啼合瑶明 對香港社會缺乏全面認 談到原居民的權益 時間來往的優療辦法。百、六百、五百尊本方,許民業。九年(公。今次在廈門舉行輕表 這個規定,不但與香港整體誇沉沒有影响,而且更有利於加强香港居民間,對香港政制及建影 草案第三章第十五的所 最大特點,就係女子無十二月一日實施的鄉村微賦稅,勸民還鄉復業到列入送 程序一知半降,亦對聯 列入項目,僅係一個基繼承稿,立有圓邊當的一層政策而興建的鄉村量。但有些人已在內認定有不出他方向人對島 大韓航空公司舉辦 本原則,將來在基本面 外,同時建議保留宗有在新村興建的 居,不作還鄉打算,用的關心和相當算重聯合 土因而大量荒置。雍正聲明的精神原則,是一 合受明未有深入研究。則下,會衍生許多法律,家庭或堂號管理嘗產字,同鄉村風看待, 五年(公元一七二七年,一個可亭進展。

·四年一度國際贊波盛事之第十屆亞運會將 因爲,新界原居民的梅 和政策。所以今日談琐司超人制度。安邦梅利 純善的。現在要從全面

·本人係新界鄉議局於九月下旬在韓國漢城舉行,而大韓航空公司 書,清廷下令招民怒 於是大猷移民踏入新主席,亦係基本法起草露加强各同業閽聯繫,特舉辦「第十屆亞運會 獻,法律條文,新聞雜 本人愚見,認為應分大 括原居民女性親屬,存益問題,不能掛一漏萬安,輕地開村定居,熱至景中唯一來自新界的「金牌競猜游戲」,並由「縱橫遊「及「英加持 導及政府公文之內,都衛和無節兩方面來討論安葬在其本村山頭的極,以僻概全。因此,也 經常有提及,它是有法

工葬或火葬,任與文件。

民的權銨予以承認。因此,在制訂香港特別行政區基本法時能夠把一新的人,孫-

份顯示出佢 公民權利站?

的精卵,完全符合「現行毗會經濟結度不變,生活方式不變」的原則。識,對香港歷史孤译寡, 的團結,透護香港的穩定和繁榮。

以在指定關口依照規定施,分一千、八百,它亦上疏榮廷,請先展界 基本法的一個重

問題,現在基本法結構 繼承襜部份:新界鄉村 呎五種,有一九七二年元一六七〇年,清廷至小組會議,漁農政策得法

新界廣大土地資源 關係經濟長遠利益

對於保障新界鄉村 鄉村風有村民,在他作用。中,英聯合聲明史可證的,又發個 送交詮詢委員會,由略 選擇

劉皇發指出如何處理須列基本法可攝該有理可依,有度,熱後以前還級形式, 以及舊邀各方面意見 利,山坡地不受年期限要凖谰一份紀錄钿籣的上地,移民有土地 比其他人更有深切的認

,驟眼從字面看來,姓們感根的地方,所以患 契約地段、鄉村屋地、史作出否定。至於提及會希望有關原居民權

不能强迫海移!! 關於文件細節方面

明况及反映新

各種罪案相應台 報告書

·從警方破案的配線

·成蒩娘令人滿意 方較大權力撲滅罪行 一些有計劃和組織的 如果道項建議獲得道 烈案,警方均能掌握 成爲法律,相信對防止 「拿歸案,俺之於 罪案發生產生一定性的 阻嚇作用。雖然社會各

估金牌得巨獎遊戲

」贊助,微迎在旅行社任歌從業員參加 豬遊戲的特點仍由主辦機構在所有答 山席十月十 -抽出五十名參加者,

於 弍獎、獎及二十名安慰獎 嘅件後十天内,以專函

出席十月十五日抽

文忠:黎怏榮。

商已發棄紹难。五座及

·油蔴地僞青年暑期活動 何碧君政務主任致詞

訪問藍田村互委會

交換加強治安意見

港訊)觀塘擒 风,搜集互委會委 滅罪行委員會,九月三 滅罪意兒,鼓勵他們甜

日晚傑詩藍田邨第十五

·就治安問題交換意見

據訪問互助委直會討會 本年度滅罪委員會際辯論賽

一連串探訪活動的首次 :滅罪委員會陸櫃都

始,

組織聯,定期 游工作, 委員會主席緣其安

于

穎在區內推行膦里䒑 [計劃,直至自前爲止, 區內有十四座大厦

多戶參加計劃安

辦舉會商年青島半

賽牌橋年少青港全

名報止截日一廿月本

善中,受開大年港之會棉服年中港

以五歡報始賽機街一合牌香商品訊

上午初養,下午决賽 在决赛週

則角逐

,假油麻地案坊街梁顯

委員會與委員合照

閉幕禮聯歡舞會

裕華國貨柏麗商場

定九月十日開幕 | 許家屯主持剪綵

格華國與公司在九龍尖沙咀黹 一崴購物大道一自置物業新設:裕華國資栢麗商 一場,經多月來精心設計全面修

辦賽 五歲 分胜胜境許家屯先生蒞與毛草

一時開始,十二時剪點,下午一時後正

一參加,參賽者須,舉行盛大酬費。

自行組除,以兩人造一 國際化工石油設備展覽 明年北京舉行歡迎查詢

除 額一百除,先到, 【先得取錄。

比賽於九月二十一

利社區中心落行~九月

十二日赦止報名。

地佔索取

報名表格可在下列

(一)皇后大道中

二百七十二號十五季樓 C座半島青年商會。

CIDMARCK

區、南區、長沙灣及 大雄分處 三電視服務站

(中環、旺角、尖沙咀

一個爲配合中國化工業在七五計劃中發展 所而舉辦的展覽會將于明年四月三日至九 一在北京舉行,过假名爲「國際化工和石油化工 設備展覽會」由中

接待,并得到中國化

mki 建設公司,中國石油化

決賽之除䒑協會等單位全力支持,并由香米

有限公司主辦。 ..

日介紹給

六特訊,沙田扶輪社的舉行社莅食中

·通過設獎學金,以鼓励向學之商少年, 巴以沙田扶輪社名義,爲香港中 中文大學廣告學系設立獎.

設決∼濺水

金學獎

社輪扶田沙

學向年少青勵鼓

學金」名(五千元)

;

二)以沙田翰·

服務

〔四〕利社區

何碧君主毒 青年歡度周末中心(油麻地眾坊街六

黃潔亮、李廷傑、美 「詠、林建國、張勝者

帝苑酒

,凡此種種罪亞 箱一,黑會無不换手其

只會計部謝仲豪。

來人口急

一份有關三合會

油蔴地靑年暑期活動

·希爾頓中秋節 萬福號海上遊

少年費期活動開幕

港希爾頓邅店特别摄一個獨特的海- 是項我猶荚品及獎金豐富,頭獎獲價値伍 目。酒店屬下的「萬福號」豪華豐桅桿 十元足金金幣一枚及一萬元旅遊禮券,二獎獲,在基廂六時由小公碼頭出發沿逐水灣 及六千元旅遊粮券:三獎避風,暢遊維多利亞海港

油麻地政務主

金金幣及四千元旅遊與海晚餐:萬福號中秋節海上遊 各得六百元旅遊禮安。參四十元,在希爾頓酒店大

致指. 少年警期活 · 得獎 四十歲左右年沓本繫人士,請徵求餘同人繼續常成功,有柑於宮內各 努力爭取更佳成试

《東捐款一千萬 香港中華總商會 購樓宇擴展會務 出生文法島

第三項-香港進入歷史性過發時期,爲保 中保持香港

燊形態追眞。而籓

腐技術,保證佛像一垸改新界地區既擁有 屹立在山雄上的長:大的土地資源,

卅四届三大任務按自褾奢成 基 經濟及工商業發展 -久性;用薄壁精密

提出特訊香港中華總商會,昨(五)BF 送人口居住問題號 更多寶貴意見和提供更午五時半,在會所舉行第卅四屆會董會議。 有價值和作用。所以新 多資料,俾我可 會董會議前,舉行會員大會,建英東會長

·轉任內工作大要稱,在前年就戰時,我曾經提 千零八十方 伍起,以便在會議時

任務

社會,認識香港

步合作。過去一年來,服務工作

理想的居住地方。

牙醫學會派員往新加坡考察深造,保持和警務 處聯系,與警察故詠團舉辦躪利 募音樂 九月卅日是選民登 會,响哐三〇三區總會傷學校同樂日,赴台

承建的中國航天工業科學技術工程師 南京的亮光械器廠 指出龐大佛像矗立海拔四百八十二米的 莖重工業有限公司 木魚山上長期面對各項自然界侵蝕, 能確保不變。 有精密科技計

新界中山同鄉會

李總工程師設

選出第七屆新員

與工作。

逹千萬元,赏經提交第二十一

爲服務社

〔特訊】香港新界」務主任黃有榮、文教

有辦好香港工商業研討班,爲國家培,商討,决議除接受本會長捐欸外 曾易及工商管理人才,自八二年開始接支一子萬元,另向銀行透支約大百萬元,承

考忠到大佛要承受拉力、壓力、聲力 可屹立在山上數百年。

政務處辦理手續,眞接獅子互愛精神, 是你們的應有的義 七期研討班,受訓內地學員共一百,塔棋子。本舍對霍英東會長此次慷慨捐始,權利。进祝座上青 香港與內地息且相關,國內經濟有所“表示感謝,該樓宇交易手續 於今年十

警察

融合唱團代表。」

各菊定有推進作用。研討班,月內完成。 貝會和秘書處有關工作人

統編會主席伍建糈 陸致読祝賀。

繼進行計論事項,通過蹺案有 一、通過上期八八月,會營紀錄。

任趙女熙

·主要是會直及工商界人士, 到此項

•通過追站第廿一次常證決議,購買中一麥偉

區明球大厦十二蕃全屏一萬七千等

,

品與油

|||向對國家郷土都有一份在本人深切體認下 一濃厚的感情,尤其是有中、英聯合聲明同菡 特强之家族觀念,而新本法結構係有互相呼應

主任周冠,審查主任吳工作的舊義旗 積龐大,重二百五十噬,連其座高卅,爲了承迅座大佛,曾於今年四月間,經濟獎榮,中西文化蓨然和宗教自由奉根+副理事長榮棉麻 四米,需分件鑄造,估計有一百六十,到裔述禪寺水魚山進行實地風洞試驗 () 設計了一座式樣相同但比例較細的 至二百塊,再將銅片塊駛。再考

任吳

黄有榮、秘書余國光 泰·若事周,周乘等 總務主任會少栒:財。(君)

求会员方面,直至目前止, 楼饵二千五百二十五萬元。 三,通過入舍新合居二批。 新會員接近八百名,而且有七成是二十多放到

青年事務主

高級教育主

爽缺。到了英國稙新]識和體會,鑑於有關香 共有歷史性的祖 許多村莊內零年代,外來選荒人士港整感性的問題已經變 未登記官地石城本土居民,村莊有許多本港 巴建立,村莊範圍內主對於新界 多人都以各新界原居民百年來,這些村民的生丁屋地和類似的問材土 區議會拉票情况,更易經形分文件,將來維板,非極度會時間所能盡影响發展大 順,因未有裂後而被直提及 | 必擁有很多特殊的栩利 活形式都係保持一貫傳地,如果菜權人係原居 蹲著所笑。大家都知道 列入基本法的附件內,談。現在新界地區土地,在本人構想中,邏怖爲官地。鑼鄉村長遠 很自然地便會側重於 ,更有人認爲「新界原統宗族社會制度,其中民,租金(即地税)將區酸具有選民登記的一作爲特别行政區政府將,約有三十萬份需要辦有一個近乎超現時法定 發展起見,在一九九,這新界 居民都是香港人 :不相铛物業,遺產繼承等 維持不變。所以基本法程序,凡在澳民登記冊 來立法定策參考。 理遼期契約,中、英聯·梅盛的問題,提出來 年後,村莊鐡圍內的官|界人民 宜單獨加以區分」,這一,都有其歷史苏和特 結稗草案第三章第十五丙有名的,便有資格投 關於文件大綱方面合脚籍小組正因爲近想 大家研时,新界有許多地,應創篩各該村莊的如何 完全是由於對新界社會 外處理方式,許多地方

「公用地,等於現在內地 情况未會了解所致。其都與港九市區明地不

白韶山。自留地一樣。 祝新界鄉村原居民之所商,而政府在某些法律

小特稿 大明山寶蓮禪寺的大 搭到大佛是屹立於海拔四百八十米高 木製大佛模型。爲佛身不同部位的承,由全村共同决定使用 以擁有這些餐会,完全程序上,也有明文規定 博大佛交由中國航天工業部岛下的中:的木魚山上,面對長期康洒、寒流、 受力進行試驗,所得數據作爲當造大:本人這個構想,並鄉推 「審全濬人的整體利症, | 是與歷史背燼,風俗習 作出不同的處理。帖E 國航天工業科學技術諮詢公司負責承 氐風、豪雨及海恩等自然界侵蝕,以“佛的依據。 他表示:經過該公司的二十多名,而在事實上,各村莊範可以 慣,和民生福利有不可,新界有不少居民都旅 建,使新時代的佛敎文化,其體現就,及鋸片之間的冷縮熱脹所出現的接駁 |分割的關係,例如原居 居海外,他們仍有大盘

一是將新石器時代已有的青銅藝術,與偏差等問題,都需要精密科技的計算 專家進行種種試驗和研究後,決定用國內宮地康保觞村人公 民一生人一次可以建了 物業房產留在香港。目

·二十世纪的太空科技結合。 ,而又絲毫不差,才能錘保佛像的持: 電腦放樣,保證製成的大佛與機型地。只因爾始證據拿不 韋的權利,根本就政 前中國政府正積極鼓

致。並用大型電腦進行複雜的受力計出來,就摸成了實地。 府未能全面照顧村民居 海外華僑囘无所以能班

他表示:翠是力學,建造時使要,保護大佛結構樣忠;用新材料防 化聚境改善的一項栅瓦 對新界原居民的權益作 「政策。根蓓大家都知道出保障;對香港米來整 ,香港市民政府都会提 陵的安定繁榮是有其一 供居者有其屋的福利,定的作用。 今年四月,基本法 可以得到低息会來去 改善居住攢坛,相反新|起草委員會在北京舉行 界鄉村居民在滾方面不 第二次會議,新界原居 但得不到照顧,甚至連 合法權益受保護。這 建丁屋的欸項亦需良) 提議獲得會議通過, 想辦法去解决,再加新 被列入結構草案第三章 界磁大部份鄉村地區、。今年七月和八月,居 水塔、交迎及公共建設 民權利義務專題小組 都遠遠追不上市區和新 先後在珠海和門舉行 市鋲地區的水平。所以會議,行對論原居民 一豁免差饷,只是新界鄉合法權益問題,並在權 村居民在不公平施政下兩宇之後,加上「受 「所換來的一個代價,而 香港特别行政區保饉」 並非一種特有橙利。 一句,在意義上更為明 其次,中華民族二確和堅定。

大嶼山建天壇大佛工程大

·中国航天工業部就是中國從事航 久性。 大事業的部門,其中在發射人造福星 方面,已棒身世界 先進國家的行列, 無所週知,最近速 瑞典及美國的公司 都要求該部爲其發 ,尅商戾。 而中國航天工

太空科技與藝術結合

·水:抵港後由中

負責安裝 "

- 佛像建造後,如一

·保養得好,保證其中山同鄉會,本屆任期 任郭英麟、公關主 「已滿,日昨已依章選出 诀時

業科學技術諮誨公 司是直屬於中國航 天主粱部,按客戶 要求,從事研究、 沙計、製造、安裝 等服務,也有極 接從事技術出口業務的外貿公司。 爲甚麽建造一座既毋須飛上太空 ·扭力及風力等。而普通的建築技術 回顧歷史,每一個繁榮時代的大第七屆新員,除永遠及康榮主任梁容根、婦女 ,也不須轉動的大佛,而要動用太空 是不能準確算出大佛承受上述各種·城市,都會出現高度藝術而具代表性,名署首長另行職任外,主任李玉婷、理事榮發展 科技沉門尖端科技呢?

的文化結晶-千秋萬世,顯示當代的當選出食長何得雲、 康、關水康、林萬

的努力成果 ... 中國航天工業科學技術帶向公司· 李同力說:中國航天工業科學技 ̈道德精神。如英國大笨镣,美國自由彔拓環、張錦江、郭永監事長梁幹、副監事長 總工的師李向力調主要是由於佛像競術節詢公司是首次建造佛像。該公司像,而將來天壇大佛正好放映着香港:光、梁棉康、理事長梁王孫魂、鸿泰根、雞排

(特)油蔴地區 念。

年男女在整

|金馬倫山獅子會

地永安公司、大丸百債社金學

者請從速報名。

慶祝創會五周年 女賓夕慈善餐舞會聯

〔特訊〕金馬倫山獅子會,昨晚假尖 階蓓人士及志願機構支。晶酒店警祝創會五週年舉辦女賓夕慈善餐

·獲得顧客的成就。 會,梁頌燊,你故求,黄洪,任大會主席 她又謂:青少年 官掉-阮品强司祟,與會嘉實有:tii〇三區 未來社會棟樑,在今日.屆總監及應屆總監龍齊光,區會首腦, 王大力推動公民- 席,台北世紀獅子會精盟,姊妹會祝習團,及 七百多人。” 主席梁頌克,致詞表示:每年女實夕,

社名義,爲沙田曾肇添

·中學設立獎學金大名,

給予中四、中五及中大

·成績最佳之前兩名(中 四、五年名七百五十元 中六每名九百五十元。

社名義,爲沙田聖公會呂明才小學 -班各設獎學金六名,給予小一至小六成 我最佳之第一名,每名二百元〕。(木)

會後有歌唱邃藝節目助興,歷屆會長夫人 主持慈善獎券抽獎,舞會深夜賓主盡歡 [天 金馬倫山獅子會厦五週年女賓夕慈善餐舞 會,歷屆會長:讚伯為、謝國華、萬榮雞 郭 子垛、黄國罐、謝啓發及台北世紀獅子會結盟, 姊妹會會長李醴陵切青讲。(本報記者攝)

如香港工商業研討班;一層樓宇備用,對發展會務至用有利,經與樓宇 史性過渡時主接治,願以港幣二千五百三十五萬元出讓 貢献,積極參·霍英東會長為促成購樓計劃。向本會低报港幣記截止日期,未登記成 北參加世纪結盟姊妹备慶祝五調

低滾愉快的晚上。

“致送紀念品與何碧

區總監飛啓光 台北世紀獅子會會長李毅

·會長,前台長向會員致送紀念品。:

·结盟會會長李俊陸捐美金一千元與金馬倫·

*副主席鄭求致謝詞。

歷屆會長:譚伯樾,謝函華·著榮根,郭

子傑黃國華 謝啟豪及台北世紀筷子會會長

李段楼初生日

Page 10Page 11