1986-09-05 — Page 13

頁一第張四第日二初月八年寅芮磨夏

WAH KIU YAT PO

韓國化纖製品生產

“oduction of Chemical: Fibaro

800

Other

Pelyester

Polyester

Nylon. F

Acrylic

80

82

83

84

85

1286 (Plan).

700.

600

500.

400

報日僑羊

五期星

日五月九年六八九一屦公年五十七國民華中

韓國化織工業

·韓國化織協會會長季相裝

香港貿易館館長 朴贊奕 大韓貿易振興社

特刊

質量日益提高

人

南疵百份六十一點。 達五〇八、九九二公噸,此佔韓國人造鐵維總 公噸,較前年坦百份三點八,緊繊維產量共 三、八四公頃,尼雅長都是一三七 丙烯酸系繊維產貅與八四年卒,同是一六 一九八五年人造繊性技項目分類其生產量

- 業力技巧日分類如下: 六六一,六公噸,較前年8百份五點六。生產

四一公頃,聚脂纖維長絲 每日 龍每日三一七,八公噸,聚驗單維維每日四七

公噸。至於聚丙烯,粘膠人造絲及醋酸維則

- 丙烯酸系繊維是每日三六五,五公難,尼

一九八五年人造纖維生產能力是每日一

・供應及出口情况

·無甚增減”

一九八五年尾,化供應量達八

港姆訪硷易橋樑。 人提供各類原材料。有鑑於此,這個展會堪稱 億客九千三百萬美元、一九八五年出口佔總訪

·五日至九日期間在香港展覽館五樓舉行。 過去多年,越良合岛本港叫衣商及其他有關商 協會由一九八二年起,每年所聯合舉辦的。在口。九八五年花鐵出口,如以價值計算可細 該展览會乃由香港風國貿易館及韓國化糍 ,一五○公會內第,六六三,四三六公繪出 韓國人造诈袗展覽會將於一九八六年九月 微踩是二三六,九西兰公難,較八四年增百份, 分如下;秒統為三億五千四百萬美元,布四十

十二點。在八五年化艘供應德量中,一六七

纖維培長率甚高。娶所準繊維爲二三六八, 憑公頃,較前年增百份一) 一,而緊脂繊維 九七八公,較前年增百份〇點五,但聚脂 亦是一大九,九七公面,尼龍織性,一16: 1. 許情如下:丙稀敷系結緣與前年水平一樣, 五六公噸,校前年雄百份七。按主要項目分類

一九八五年人造樾維及布匹出口總值爲十

韓國人造鐵業:案

對今年展覽会造-

滿信心,肯定此亦為香港 【香港維德貿易館,作為這個展會器群人,

·最新產品,例如尼龍,緊張機維,能酸液進,在辊港價值二億五千四百萬美元布匹中,人造 展會、共有四十家雄國一流公司參加展出它們 元是外拿香港,佔該平化融出口百份二十。又 及韓國商號接觸提供一個極良好機會。在實戰 四億四千八百萬美元,其中二億八千八百萬美, .....................物及布匹百份五十六。.

·省維達一億七千五百萬美元,佔百份大十八點

·綫,布匹及成衣等。

·因瑪聚酚級維及尼龍製造商積極大量生產。 五八公頃,較前兮地加百份八點四。g是上 一九八五年人造纖維總產風邃八三一。

奖

,香港韓國貿易館,巴凖備協助香港商人與朝國。 香港成衣製造業商主要供適者。身爲賽辦者之 商號貿易 6.

就南韓出口到香港走奏來看,韓國已成為

韓國化繊 產品展覽會

韓國化纖製品輸出

Exports

of Chemical Fiber

oducts

小

韓國化繊製品輸港

韓

Man-made fibre exports to Hong Kong T

(Unit: US$1,000,-)·

國 化

韓國化纖產品展覽會

韓國40間著名化纖製造廠與出

口商聯合展出最新款設計的纖

維,紡織及製衣產品

日期:九月五日至九日

地點:香港展覽中心(四樓)

灣仔港灣道26號

不

韓國貿易舘(香港) 中環干諾道中119至121號 韓國大厦209室

韓國化纖協會

電話:5~459500 電訊:73497 KOTRA HX 圖文傳真:5-8150487

year

350.

*84

*85

changes

dassification

Yarn

Polyamide Yam

- Polyester Yarn:

S Acrylic Yarn:

83,698

1,113

69,449

10.488

113,003

2,856.

35

157

1000 Tomi

360

·86,739

25

16,040

53

250

Acetate Yarn

14

11

21

Ray'on Yain

-676

4,645TM

587

Others

Fabrics.

Nylon. Taffeta

Other Nylon Fabrics

Polyester Fabrics

1,958 2,706

155,597 175,355

46,147 42,128

7,498 8,436

86,715-

38

200

13

A8.7%

150

13

105,817

22

Tire Cord-

1,545".

6,223)

303

100.

Pile Fabrics:

1,121:

1,270

13

— Shawl Scarf

重

p

Tent

37

27

留

Others

12,520

1.1,383

A9

Source: Korean Ministry of Trade & Industry

Acryl Nylon

80

82.

1985

韓國化纖協會

會員名單

韓國化纖產品展覽會開幕 韓國傢俬敬賀

辦公室傢俬:

KQHAP LTD.

Products

Brind

Teri

Myton Ril: værn, BP & PREMISEPETA

Polar Flow;&P_P, Pebd.

PALMYLON.

KOHAP K27524, Seoul

POLY FIBER, Sou!

2969

品質更優,價格相宜

- BiF辦公室傢俬

Telephone

大即化纖練1

DAE HÄNSYNTHETIC FIBER.CO.

Produena

LEPO BAK PA

Tempsons -

好味

ACELAN

PIGEON X20219.2jul DAESCO, Seoul'

255

SUNKYONG-FIBRES LANITED

Prise(130513

Tex

&

Paly Fil. 3 & Pro Aciuti,Ell ver; 1ow & Prou SUNKYOND ....

- KORRAK SKIFIQULES SAcust.

GK PIAAES Engl

8043

|-Etarian

未來十年,我們爲您作出更大貢獻

東國集團建立起崇高形象

“莱國”的名字在紡織工業界及國際市場中被受蒪崇。一個顯著易見 的特徵是其遍及全球的發展,這全賴集團從一九六○年代開始種步均 衡的結構進化60

當然,東國集團在生產人造纖維織物方面經驗十分豐富,尤其是聚脂 紗線,故此我們深信相當了解顧客在這方面的質素要求。然而我們不, 會就此滿足停步,而是向謀求更好的服务和發展挑戰,維護顧客多方 面利益。

活動間格屏風-

BIF COMBINAREZINEA 風系列,具高度製活性, 對

领取象,亦可按辦公室發 求而隨過移動位置,方便保您 是節省空間、靈活便利的設計

Tongkook Corporation.

東國貿易株式會社

香港支社

香港中環德輔道中121號

巡東發展大厦804支

275-415911-3;6-415941

62176FNGKK HX

圖文德興:5-8151216

「SAMYANG CO

Productky S5 FIL ye & Prod.

Land:

情

Pratt 1)", K27413, Beaut

{colata 1 Ya SAMCO, Geout

Faro Bon · 1287:

CHELL SYNTHETIC TEXTILES CO..

Produc

Potter SF; FIC Yart & Prba

Brand NE ESLON

Tabox,

CPO Box

EXCELL K22054

EBLON, Sprat

TAERYTONA, A (7518),114. “

THANK YANO POLYESTER CO.

Products Pain & Products **Brand:

TORSTAN K23400 SHOU

TOPLON

COMBINARE

全新歐陸式辦公室 舒適感受

此問格屏風系列有三種尺國及 酒質料可供選擇,為你解決空間 限制的雞頭

SANA辦公梅是根趨等芒意大 利 Voehis.pia響的嚴格要求 發計製造,是擁有二千五百名事 ̇業技術工匠的IF 工瑚的糊 心制作。拍身根據人戀結德 十 ,坐築和尚背部份的構造,套支 持和矯正坐要的功能,可坐灣藝 舒淄助減輕疲勞。呂箱時間 *節請的色彩烏牌公室增添满鸿新

神嫩響,更能提高工作效 難怪SANA辦公椅系列,在歡 市何大受歡迎!

COMBINARE

SANA

JEIL SYNTHETIC FIBERS.CO. Product

Telephone:

#olympir Pul vern, P.P.Stane Fiber, in Product OPLENE, TOGETHEA OWLENE K2616A, OPLEN,

(34) 1327/

̇城介单株式會社:

TONGKOOK SYNTHETIC FIBERS CO, LTD

·Produam

Brand

Talez

· Polymer filmové

„TEXLON, 24

128304, K25706, 122716 TONGTRA

cable TONGTHA SEOUL

CPU - DAL. JAN 1228.

·Telephone 070-0200

BRAYONIK

WONIIN KAYÒN CO..

Produc Rayon P), yarn, sé, & Prád

Begad, AGORAT

Telex 1:

CORNY, XZ3332 64UI

Cable „CHEMEIDER, ŠIàu) CPO Bok 2426,

KANT SYNNYHETIC FIBER IND. CO.

thon

Acrylic Fler & Producza HANKLON ... HANILCOX

X24284, Sepul

HANILFIGER, Seouli

175)

TAE KWANG IND, CO

Actyla Fiber Produc ADELAN

PIGEON K28219, Sout

Proovers

Telan

A

TAE KWANO,'SequÍ, (173

£27910/2..

KOLON INDUSTRIES INC. AN

"Product" "Slyton FD. yarn & ProHS AND EN

Brend

Telma

cro Bb

Patywnej. Plament van ` Tétinara Si Produs ni "KOLON

KOLON K237728

· KOLON, “DIONÍ

•Telephona/4771357HGAN.

BIF

·港九各陳列室:

尖沙咀新世界中心的線6731,12-25 電話:3-2242845

擔任港間25號海港中心一二楼 灣仔好 酒381-353號 太古城中心14號

TELA 3-847087-8

316-73060 L編修展商對面) 2325-892033) (5-892064397

5-670768,5-670737

業務推廣郡 電話:3-7214234(Et: 3032)

Coo

TONG YANG NYLON.CO.

Products Wyton B, yar Polyester

TIC vain si Pro

Brand TOPLON.

·TOPSTAĦ K23400 BIOŃl TOPSTAR, Según

CPO Box:

2 47713-15).

כלב